บทที่ 36 เจอพ่อตาแม่ยาย

บทที่ 36 เจอพ่อตาแม่ยาย

ไม่นาน

เสี่ยวเฟยก็ขับรถมาถึงชุมชนที่ถังอวี่ซินอาศัยอยู่

ชุมชนนี้ใหม่กว่าของเสี่ยวเฟยหน่อย สิ่งอำนวยความสะดวกต่างๆ ก็ครบครันกว่า

จอดรถบ้านที่ลานจอดสาธารณะ

เสี่ยวเฟยลงจากรถ เอารถเข็นเด็กสองคันออกมา ใส่ลูกๆ ทั้งสามลงไป

จากนั้น เสี่ยวเฟยยังเอาของขวัญหรูหราต่างๆ ที่ไปซื้อจากห้างก่อนมา และเหล้าเหมาสี่ขวานมาด้วย

ถึงมองถังอวี่ซินยิ้มหวาน ผลักรถเข็นเด็กมาที่ข้างล่างตึก

บ้านถังอวี่ซินอยู่ชั้นแปด

ทั้งชุมชนแบ่งเป็น 12 ตึก แต่ละตึกมีลิฟต์สองตัว แปดครัวเรือน

ขึ้นลิฟต์มาถึงชั้นแปดแล้ว

ถังอวี่ซินมองประตูบ้านที่คุ้นเคย เริ่มลังเลขึ้นมา

จนกระทั่งลูกๆ ในรถเข็นเด็กส่งเสียงอี้ยาอี้ยา ถังอวี่ซินถึงสูดลมหายใจลึกๆ แล้วเคาะประตู

ตอนนี้ ในห้องนั่งเล่น

ถังติ้งหยวนทำท่าใจจดใจจ่อ เดินไปเดินมาไม่หยุด

แม่ถังนั่งบนโซฟา ดูทีวีอย่างใจเย็น อดใจไม่ไหวบ่นว่า

"ดูเธอสิ เมื่อวานยังโกรธ"

"วันนี้รู้ว่าลูกสาวจะกลับมา ก็กระวนกระวายอยู่ไม่นิ่งเลย"

"แม่นี่..."

ปังปังปัง!

ถังติ้งหยวนเพิ่งจะโต้

ก็ได้ยินเสียงเคาะประตูจากข้างนอก

เขารีบกลับไปนั่งบนโซฟา ทำหน้าเคร่งเครียด

ส่วนแม่ถังรีบลุกขึ้น เดินไปที่ประตู เปิดประตู

เห็นโฉมหน้าของแม่ถัง ตาถังอวี่ซินแดงขึ้น

"แม่ ลูกกลับมาแล้วค่ะ"

"อวี่ซิน..."

เห็นลูกสาว แม่ถังก็ควบคุมตัวเองไม่อยู่

ห่างหายไปปีหนึ่ง ลูกสาวที่หนีออกจากบ้านมานานขนาดนี้ ในที่สุดก็กลับบ้านอีกครั้ง

สำหรับพ่อแม่แล้ว นี่มันความสุขที่ยิ่งใหญ่

ถังติ้งหยวนเห็นแล้วไอ้เบาๆ

"เข้าบ้านเร็วสิ"

แม่ถังสะใภ้ ยื่นมือให้ลูกสาวกับลูกเขยเข้าบ้าน

ถังอวี่ซินกับเสี่ยวเฟยผลักรถเข็นเด็กเข้าไปในบ้าน วางให้เรียบร้อย

มองบ้านที่คุ้นเคยอย่างยิ่ง ความรู้สึกของถังอวี่ซินซับซ้อนมาก

โดยเฉพาะเมื่อเห็นพ่อที่นั่งบนโซฟา จ้องมองตัวเองแน่นิ่น หัวใจถังอวี่ซินก็สั่นไม่รู้ทำไม

"พ่อ ลูกกลับมาแล้ว..."

ถังอวี่ซินพูดเสียงสะอื้น

"เธอยังรู้ว่าต้องกลับมา!"

ถังติ้งหยวนพูดจบ แม่ถังก็จ้องเขาแรงๆ

ไม่รู้ว่าเพราะเสียงของถังติ้งหยวนดังเกินไป ลูกๆ ในรถเข็นเด็กถูกทำให้ตกใจ

โดนเขาตะโกนแบบนี้ ลูกๆ ทั้งสามร้องไห้ขึ้นมาทันที

"ดูเธอสิ ทำให้เด็กๆ ตกใจ!"

แม่ถังบ่น

ถังอวี่ซินเห็นแล้วรีบปลอบลูกๆ

ถังติ้งหยวนตกใจ ลุกขึ้นจะเข้ามา แต่ถูกแม่ถังผลัก

"ไปๆๆ!"

"เด็กๆ ถูกเธอทำให้ร้องไห้ ตอนนี้มาทำไม?"

"ฉัน..."

ถังติ้งหยวนยังอยากพูดอะไร แต่สุดท้ายก็เงียบไป

เสี่ยวเฟยเดินเข้ามา ยิ้มยื่นมือขวาให้ถังติ้งหยวน ทำลายความอึดอัดใจ

"ลุงครับ ผมชื่อเสี่ยวเฟย เป็นแฟนของอวี่ซิน"

"อืม..."

ถังติ้งหยวนจับมือเสี่ยวเฟยอย่างเอาใจใส่ ตายังจับจ้องลูกๆ ทั้งสาม

ภายใต้การปลอบของแม่ถังกับถังอวี่ซิน ในที่สุดลูกๆ ก็หยุดร้องไห้

แม้แต่เออร์ป่าวที่ขี้กลัวที่สุด ตอนนี้ก็นอนในอ้อมแขนแม่ถัง เบิกตาดำวาวดูย่าตัวเองด้วยความอยากรู้

"ดูสิ เด็กคนนี้ยิ้มแล้ว..."

"น่ารักจัง ให้ย่าจูบหน่อย..."

แม่ถังมองแล้วใจละลาย

เห็นแบบนี้ ถังติ้งหยวนก็อยากอุ้มลูกๆ แต่เพราะหน้า เขาแค่นั่งแข็งๆ บนโซฟา

สุดท้ายเพ่งมองลูกๆ ทั้งสาม

เขาส่ายคอ มองถังอวี่ซินกับเสี่ยวเฟยที่นั่งเรียงกันตรงหน้า

"ฉันเรียกเธอเสี่ยวเฟย ได้มั้ย?"

"ได้ครับ"

"อืม"

ถังติ้งหยวนเงียบแป้บหนึ่ง แล้วพูดต่อ "เรื่องเธอกับลูกสาวฉัน ฉันรู้หมดแล้ว"

"ฉันได้ยินแม่มันพูดว่า เธอซื้อบ้านในเมืองเซี่ยงไฮ้?"

"ใช่ครับ"

เสี่ยวเฟยพยักหน้า "ผมเมื่อก่อนเล่นหุ้นได้เงิน เดิมทีจะเอาไปลงทุนต่อ"

"แต่หลังจากพบอวี่ซินกับลูกๆ ผมก็เอาเงินไปซื้อบ้าน"

"ยังไงเงินก็หาได้ตลอด แต่ลูกๆ ต้องมีบ้านเร็วที่สุด"

ได้ยินคำตอบของเสี่ยวเฟย ถังติ้งหยวนพอใจมาก

เขาพยักหน้า อยากหยิบบุหรี่

แต่เห็นลูกๆ เขาก็เก็บซองบุหรี่กลับเข้าไป

"ได้ยินว่าเธอยังเป็นนักเรียนอยู่?"

ถังติ้งหยวนถามต่อ

"ใช่ครับ ลุง"

เสี่ยวเฟยก็ไม่ปิดบัง มองตาแน่วแน่พูดว่า "ผมปีสามแล้ว วิชาหลายวิชาไม่ต้องไปเรียน ผมมีเวลาเต็มที่ดูแลอวี่ซินกับลูกๆ เรื่องนี้ลุงไม่ต้องกังวล"

"ดี!"

ถึงตรงนี้ ถังติ้งหยวนไม่มีความเห็นอะไรกับเสี่ยวเฟยแล้ว

เขาเมื่อสายตาไปที่ถังอวี่ซิน ถาม

"ลูกๆ สามคนมีชื่อแล้วเหรอ?"

"มีแล้วค่ะ พ่อ!"

เห็นพ่อแก่เอาแรงคุยกับตัวเอง ถังอวี่ซินดีใจพูดว่า

"ลูกๆ สามคนนี้ จากซ้ายไปขวา คือ ต้าป่าว เออร์ป่าว ซานป่าว"

"ต้าป่าวเป็นเด็กชายชื่อเสี่ยวซิ่งเหอ เออร์ป่าวกับซานป่าวเป็นเด็กหญิงชื่อเสี่ยวเทียนซุยกับเสี่ยวชิงเมิง ชื่อทั้งสามนี้เสี่ยวเฟยหามาจากกลอนเจ็ดคำของกวีท้ายยุคหยวนถังกง"

"เมื่อเมาไม่รู้ว่าฟ้าอยู่ในน้ำ เรือเต็มไปด้วยความฝันใสอัดแน่นเหนือแม่น้ำดาว..."

ถังติ้งหยวนเป็นครูภาษาจีน มีความรู้เรื่องกลอนเก่าไม่น้อย

ได้ยินชื่อลูกๆ ทั้งสาม เขาพยักหน้าชื่นชมไม่หยุด

"ดี!"

"ชื่อดี!"

จากนั้น เขามองลูกๆ ทั้งสาม

"อ้ายา..."

"ปู๊บปู๊บ...บ่าบ่าบ่า..."

เห็นพวกเขาอี้ยาอี้ยา แก้มป่องๆ ถังติ้งหยวนก็มือคันอีก

เขาอยากอุ้มหลานๆ มาก!

แต่เพราะหน้า เขาแค่นั่งตัวตรงอยู่ที่นั่น

เห็นเขาทำตัวแบบนี้ ถังอวี่ซินกับเสี่ยวเฟยอดยิ้มไม่ได้

ขณะนั้น เสี่ยวเฟยอุ้มต้าป่าว นั่งข้างๆ เขา

"มาครับ ลุง"

"ดูสิ นี่คือต้าป่าว กล้าหาญที่สุดก็เขา"

ต้าป๋าวเบิกตาน้ำใส มองถังติ้งหยวนด้วยความอยากรู้ ปากพ่นฟองไม่หยุด

เห็นเขาทำตัวน่าเอ็นดูแบบนี้ หัวใจของถังติ้งหยวนละลายหมด

"ลุง อุ้มดูมั้ยครับ?"

"ฉัน...ได้เหรอ?"

ถังติ้งหยวนปากพูดแบบนี้

แต่มือยื่นออกไปแล้ว รับต้าป่าวจากอ้อมแขนเสี่ยวเฟย

ออกจากอ้อมแขนพ่อ ตอนแรกต้าป่าวยังกลัวหน่อย

แต่ค่อยๆ บางทีเพราะรู้สึกได้ถึงความรักของถังติ้งหยวนที่มีต่อตัวเอง

ต้าป๋าวค่อยๆ สงบลง แม้แต่ยื่นมือป่องๆ อยากจะจับหนวดของถังติ้งหยวน

"โอ๋ย หลานดี...อย่าดึงหนวดตาเลย"

"อ้ายา...ปู๊บปู๊บ..."

ต้าป๋าวจับไปจับมา จู่ๆ ก็ไม่ขยับ

เขาเบิกตา นั่งแข็งๆ อยู่ที่นั่น สีหน้าดูอึดอัดใจ

ถังติ้งหยวนยังไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น คิดว่าคำพูดเมื่อกี้ทำให้หลานชายตกใจ

ขณะนั้น เสี่ยวเฟยรีบอุ้มต้าป่าวมา

"เจ้าตัวนี้"

"เอาแต่อึอีก!"

ทันทีเสี่ยวเฟยก็นั่งบนโซฟา เริ่มถอดกางเกงให้ต้าป่าว

ถังอวี่ซินไปเอาผ้าอ้อมจากรถเข็นเด็กมาให้

สองคนประสานงานกันอย่างลงตัว สามสองครั้งก็เปลี่ยนผ้าอ้อมให้ต้าป่าวเรียบร้อย

เห็นเสี่ยวเฟยทำได้คล่องแคล่ว ถังติ้งหยวนกับแม่ถังพยักหน้าในใจ

ลูกสาวตัวเองหาคนถูกแล้วจริงๆ!

(จบบทที่ 36)