ตอนที่86 ลงทัณฑ์จักรพรรดิ์

คำพูดของฉินมู่ ดังขึ้นราวกับระฆังศักดิ์สิทธิ์ที่ปลุกสติผู้คนให้ตื่นรู้

ทุกคำถามที่เขาโยนออกมาล้วนเปิดเผย “ความลับลึกที่สุด” ที่ซ่อนอยู่ในซานไห่จิง (Classic of Mountains and Seas)

ตัวตนที่แท้จริงของ “หวงตี้ (จักรพรรดิ์เหลือง)” แท้จริงแล้วเป็นเพียง “ภาพเสมือนที่ถูกสร้างขึ้นมาเท่านั้น”

และผ่าน “ภาพเสมือนนี้เอง” ได้มีการซ่อนนัยสำคัญเพื่อบอกใบ้ถึง “ตัวตนที่แท้จริงของหวงตี้”

ในฐานะที่เขาถูกเรียกว่า “บรรพบุรุษ” เขาเป็นผู้ “เพาะสร้างอารยธรรมโบราณ” ขึ้นมา

ซึ่งสอดคล้องอย่างสมบูรณ์กับแนวคิดที่ว่า “โลกคือหลอดทดลองยักษ์ของอารยธรรมนอกโลก”

ภัยพิบัติต่างๆ ที่ถูกสร้างขึ้นอย่างลับๆรวมถึงความโหดร้ายที่เขามีต่อเหล่าลูกหลานของตนเอง… ทั้งหมดนั้น ล้วนบ่งบอกชัดว่า “หวงตี้ผู้นี้ไม่ธรรมดาแน่นอน”

นอกจากนี้ ความสับสนในลำดับเวลาของบุคคลต่างๆที่เกี่ยวข้องกับหวงตี้ก็ยิ่งเป็น “ร่องรอย” ที่จงใจฝากไว้

เพื่อเตือนคนรุ่นหลังให้ “ค้นคว้าและขุดหาความจริงของตัวตนหวงตี้” ต่อไป

แต่เมื่อกาลเวลาผ่านมา ผู้คนในยุคหลังกลับมองเห็นเพียงว่า “หวงตี้ให้กำเนิดผู้คนมากมาย” จึงสรุปกันง่ายๆว่า เขาคือ “บรรพบุรุษแห่งมนุษยชาติ”

และเมื่อซือหม่าเชียน (司马迁) เขียน พงศาวดารมหาอารยชน (史记) โดยรวบรวมและจัดระเบียบตำนานเหล่านี้ให้เป็นเรื่องราวเดียวกัน

สถานะของหวงตี้ก็ถูกตรึงให้เป็น “บรรพบุรุษของอารยธรรม” อย่างถาวร

“อย่างนี้นี่เอง…”

ปันตงหลินฟังคำอธิบายของฉินมู่ แล้วพลันเข้าใจทุกอย่าง

ราวกับม่านหมอกในใจถูกเปิดออก

ด้วยเหตุนี้เองความขัดแย้งมากมายเกี่ยวกับ “บันทึกของหวงตี้”จึงถูกอธิบายได้ทั้งหมดอย่างสมบูรณ์

เพียงแต่“ความจริงของเรื่องนี้” มันช่าง “น่าตกตะลึงเกินกว่าจะเชื่อ”!

ใครจะไปคิดว่า…“หวงตี้” ที่ถูกเทิดทูนมาตลอดหลายพันปีกลับกลายเป็น “วายร้ายตัวใหญ่ที่สุดในซานไห่จิง”!

พูดอีกอย่างคือ เขาคือ “อารยธรรมนอกโลก” นั่นเอง!

ด้านหลังของปันตงหลิน เหล่าผู้เชี่ยวชาญและศาสตราจารย์จากสาขาต่างๆต่างเริ่มเข้าใจและพากันแสดงความเห็นด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความตะลึง

“ไม่น่าแปลกเลยที่พวกอิ้งหลง (应龙), กงกง (共工), และจูหรง (祝融)ล้วนเป็นผู้ใต้บังคับบัญชาของหวงตี้ทั้งนั้น…”

“ความจริงมันน่ากลัวเกินไป!”

“หวงตี้— วายร้ายสูงสุด! หลักฐานทุกอย่างล้วนชี้ไปทางเดียวกัน!”

“จริง! จากที่อยู่ของตี้เจียงกับตี้หง ไปจนถึงการบัญชาการกงกงและจูหรง การสังหารกุน การสังหารจ้วนซวี การก่อภัยแล้งและน้ำท่วม…ทุกอย่างสอดคล้องกันหมด!”

เสียงถกเถียงดังระงมไปทั่วห้องประชุม

พวกเขาเปิดซานไห่จิงขึ้นมาอีกครั้ง ตรวจสอบบันทึกทีละตอนอย่างละเอียด

และยิ่งอ่านก็ยิ่งรู้สึกแน่ชัดขึ้นเรื่อยๆว่า

“หวงตี้ที่ถูกบันทึกไว้ในซานไห่จิง… ไม่ใช่คนดีแน่นอน!”

เขา “ไม่เคยรู้สึกเป็นส่วนหนึ่งของอารยธรรมมนุษย์โบราณ” เลยแม้แต่น้อย

ตรงกันข้ามตลอดเวลาที่ผ่านมา เขามองมนุษย์จาก “เบื้องบน” ในฐานะ “ผู้ควบคุมการทดลอง” อย่างเย่อหยิ่งและไร้หัวใจ

---

เจียงเฉิง

สถานีโทรทัศน์ประจำเมือง

ภายในห้องควบคุมหลังเวที

เมื่อจ้าวเกอได้ยินสิ่งที่ฉินมู่พูดถึงตอนนี้

เขาถึงกับนิ่งงันไปชั่วขณะ…

เขาสะดุ้งลุกขึ้นจากเก้าอี้ทันทีหันไปมอง “เจิ้งฉี” เจ้าหน้าที่ผู้ดูแลข้อมูลสถิติอยู่ด้านหลังด้วยสีหน้าเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

“นายรู้ไหม?! หวงตี้ จริงๆแล้วคือ ‘เอเลี่ยน’ นะ!!”

เสียงของจ้าวเกอ เต็มไปด้วยความตกใจผสมความเร้าใจ เขาแทบจะอดใจไม่ไหว อยากประกาศข่าวนี้ให้ทุกคนในสถานีรู้ไปทั่ว

เพราะสิ่งที่ฉิน มู่เพิ่งยืนยันเมื่อครู่นี้…มันคือ “การพลิกหน้าประวัติศาสตร์มนุษย์!”

เจิ้งฉีกลับทำหน้างงงวย “…”

ปกติแล้วเวลาออกอากาศไลฟ์ฉินมู่ จ้าวเกอมักจะตะโกนโหวกเหวก ด่าบ้าง ชมบ้าง ตื่นเต้นตลอดเวลา

แต่วันนี้กลับนิ่งเงียบผิดปกติทั้งรายการ

เขาเงียบ… นั่งจ้องหน้าจอตลอดโดยไม่พูดอะไรสักคำ แล้วอยู่ๆก็หันมาบอกว่า “หวงตี้เป็นเอเลี่ยน”!

“เอ่อ… จ้าว เกอ” เจิ้งฉีไอเบาๆ พลางพูดขึ้นอย่างระมัดระวัง

“อยากดูเรตติ้งไหม? ตอนนี้เรตติ้งระดับจังหวัดก็พุ่งขึ้นเยอะเลยนะ…”

แต่จ้าวเกอเพียงโบกมือปฏิเสธทันที

“ไม่ต้องดูหรอก! รายการขนาดนี้ทั้งโหดทั้งเรียลขนาดนี้ เรตติ้งไม่ขึ้นสิถึงจะแปลก! นายดูแลต่อไป ฉันมีเรื่องสำคัญต้องทำ!”

พูดจบ เขาก็นั่งลงอีกครั้งก้มหน้าแนบตาจ้องหน้าจอ ไม่ยอมละสายตาแม้แต่น้อย

ในห้องแชตของไลฟ์สด

กระแสคอมเมนต์ระเบิดขึ้นอีกครั้งเหมือนพายุถล่ม

“โธ่เอ๊ย! ไม่น่ามาดูเลย ตอนนี้เลิกดูไม่ได้แล้ว!”

“สิ่งที่สตรีมเมอร์พูดมันน่ากลัวเกินไป! หวงตี้คืออารยธรรมนอกโลกจริงเหรอเนี่ย!?”

“แต่ฉันอยากรู้ต่อมากกว่า ศึกต่อไประหว่างหวงตี้กับฉือโหยวน่ะ ถ้าหวงตี้คือวายร้าย แล้วฉือโหยวจะเป็นฝ่ายไหนกันแน่!?”

“แน่ล่ะ! ฉือโหยวต้องเป็นฝ่ายพันธมิตรสิ!”

“…”

ท่ามกลางความตกตะลึงของผู้ชม

ช่องคอมเมนต์ก็เริ่มถกเถียงกันอย่างคึกคักเกี่ยวกับ “ตำนานสงครามใหญ่” ที่กำลังจะถูกเปิดเผยในลำดับต่อไป

หลังจาก “จ้วนซวี” สละพิณและชำระโลกให้บริสุทธิ์ตัดขาดการเชื่อมต่อระหว่างฟ้าและดิน

สนามรบทั้งหมดก็ถูกย้ายออกไปนอกโลก

และ “ตำนานลำดับถัดมา” ก็ดูเหมือนจะเป็น ศึกใหญ่ระหว่างหวงตี้กับฉือโหยว (Chi You)

ในตำนานที่เราคุ้นกันมาแต่โบราณ

ฉือโหยวถูกมองว่าเป็น “ปีศาจผู้ชั่วร้าย” แต่ใน ซานไห่จิง …ทุกอย่างกลับดูเหมือน “กลับด้านโดยสิ้นเชิง”

เพราะเมื่อ “หวงตี้” คือวายร้าย

เช่นนั้น “ฉือโหยว” เอง…ก็อาจจะไม่ใช่ปีศาจอย่างที่คนรุ่นหลังเข้าใจเลยก็ได้!

---

ในห้องทำงานของการถ่ายทอดสด

หลังจากฉิน มู่ อธิบาย “ความจริงของหวงตี้” จบ

เขาก็สูดลมหายใจลึกๆอีกครั้ง ก่อนจะพูดต่อด้วยน้ำเสียงหนักแน่นว่า

“เอาล่ะ เรากลับมาที่หัวข้อหลักกันต่อเถอะครับ”

“หลังจากจ้วนซวีสละพิณ เขาได้ออกจากโลก เพื่อไปเจรจากับอารยธรรมนอกโลกและนั่นเองคือสิ่งที่ซานไห่จิง บันทึกไว้ในตอน ‘จ้วนซวีพบตี้เจียง (颛顼遇帝江)’”

“ต่อมาไม่นาน จ้วนซวีก็เสียชีวิตอย่างกะทันหันและเกี่ยวกับเหตุการณ์นี้ ซานไห่จิงได้บันทึกไว้ด้วยความโศกเศร้าและคับแค้นใจที่สุด เพียงสามคำว่า ‘จ้วนซวีสิ้น (颛顼死)’”

ในชาติภพก่อนของเขา…

เมื่อเห็นบันทึกตอนนี้

ฉินมู่ก็สามารถ “เข้าใจความรู้สึกของอารยธรรมโบราณในยุคนั้น” ได้อย่างถ่องแท้

“จ้วนซวี” เป็นผู้ตัดขาดการเชื่อมต่อระหว่างฟ้าและดินด้วยตัวเอง เขาออกจากโลกเพื่อไปเจรจากับอารยธรรมนอกโลกโดยตรง

แต่…แม้เขาจะทำเพื่อปกป้องโลกมนุษย์อย่างสุดหัวใจ สุดท้ายก็ยังถูก “อารยธรรมนอกโลก” โต้กลับอย่างรุนแรงและถึงขั้น “ถูกสังหาร”

เพราะเหตุนี้เองอารยธรรมโบราณในยุคนั้น จึง “ระเบิดความโกรธแค้นขึ้นถึงขีดสุด!”

“ดังนั้น… บนภูเขาคุนหลุน ได้มีการจัดประชุมครั้งใหญ่ขึ้นอีกครั้งและหัวข้อของการประชุมครั้งนั้นคือ…”

ขณะพูด ฉินมู่ก็หันกลับไปแล้วเขียนคำสองคำลงบนกระดานดำด้วยลายมือชัดเจนว่า

“ตี้ฟา (诛帝)” — ‘ลงทัณฑ์จักรพรรดิ์!’

“ตี้ฟา” หมายถึง ออกจากโลกเพื่อ ‘ลงโทษอารยธรรมนอกโลก’ ที่อยู่เบื้องบน!

เมื่อได้ยินเช่นนั้น ผู้ชมทั้งที่อยู่หน้าทีวีและในห้องไลฟ์สดต่างรู้สึกเลือดในร่างกายเดือดพล่าน!

เพราะอารยธรรมโบราณ…“กำลังจะเริ่มต้นตอบโต้แล้ว!”

ถึงแม้ในสงครามจะมีกฎว่าห้ามทำร้าย “ฑูต” หรือผู้ส่งสารจากอีกฝ่าย

แต่หากเป็นพวกเขาในสถานการณ์นั้น

พวกเขาก็คงไม่ต่างกัน ต้องลุกขึ้นสู้ด้วยความโกรธเช่นกัน!

เพราะ “จ้วนซวี” เพื่ออนาคตของโลกยอมเสี่ยงชีวิตออกไปเผชิญหน้าอารยธรรมนอกโลก ตกลงตัดขาดฟ้าดินและย้ายสมรภูมิออกไปนอกโลก

แต่เขากลับถูกสังหารอย่างโหดเหี้ยม!

“เกี่ยวกับตอน ‘ลงทัณฑ์จักรพรรดิ์’ นี้ ซานไห่จิง (山海经) เองก็มีการบันทึกไว้เช่นกัน โดยใช้ชื่อว่า ‘ฉือโหยวยกทัพลงโทษหวงตี้ (蚩尤起兵诛黄帝)’”

เมื่อคำพูดนี้สิ้นสุด

ผู้ชมในไลฟ์ถึงกับตะลึงแล้วพลันส่งเสียงฮือฮา

มันเป็นไปตามที่พวกเขาคาดไว้เป๊ะ!

สงครามที่เกิดขึ้นหลังจากนั้นคือ “สงครามแห่งการกบฏต่อฟ้า” อย่างแท้จริง!

“ตั้งแต่อดีตกาล คำว่า ‘ลงทัณฑ์ (诛)’ มักหมายถึง ‘ผู้ชอบธรรมลงโทษผู้ไม่ชอบธรรม’ เสมอเช่น ‘โจวอู่หวังลงโทษโจว’ หรือ ‘ฉู่และฮั่นลงโทษฉิน’ เป็นต้น”

“และใน ซานไห่จิง ก็ใช้คำว่า ‘诛’ เช่นเดียวกัน!”

เมื่อได้ยินเช่นนี้

ผู้ชมต่างพยักหน้าพร้อมกัน

เพราะคำว่า “ลงทัณฑ์” ย่อมสื่อถึง “การลงโทษผู้กระทำผิด” โดยผู้มีธรรมะเท่านั้น

อย่างไรก็ตาม ในบันทึกฉบับดั้งเดิมที่สุดของ “ศึกหวงตี้กับฉือโหยว”กลับเขียนไว้อย่างชัดเจนว่า…

“ฉือโหยวลงทัณฑ์หวงตี้!” (蚩尤诛黄帝)

เพียงจากคำนี้คำเดียวก็เห็นได้ชัดว่าในซานไห่จิง ได้ซ่อน “ความหมายลึกซึ้ง” เอาไว้มากมายในชั้นของตำนาน

“ต่อไปนี้ เรามาโฟกัสกันที่ ‘ตัวตนที่แท้จริงของฉือโหยว’ ในซานไห่จิงกันเถอะ!”

ฉินมู่กล่าวพลางหันกลับไป ใช้ชอล์กวงกลมคำว่า “蚩尤 (ฉือโหยว)” บนกระดานดำอย่างชัดเจน

ตลอดหลายพันปีที่ผ่านมา “ฉือโหยว” ถูกมองว่าเป็น “ปีศาจ” หรือ “ตัวร้าย” โดยคนรุ่นหลังเสมอ…

เขา (ฉือโหยว) ถูกเล่าขานว่าเป็นผู้โหดเหี้ยม ไม่เกรงกลัวกฎหมาย ข่มเหงประชาชนและคลั่งไคล้สงคราม

แต่ความจริงแล้ว… เรื่องเหล่านั้นทั้งหมด เป็นเพียง “คำกล่าวใส่ร้าย” ที่ผู้ปกครองรุ่นหลังสร้างขึ้น เพื่อยกสถานะของ “หวงตี้” ให้ดูชอบธรรมมากขึ้นเท่านั้น!

“แท้จริงแล้ว ในซานไห่จิง (Classic of Mountains and Seas) แทบไม่มีบันทึกใดกล่าวถึงฉือโหยวในเชิงโหดร้ายเลย”

“ทุกอย่างที่คนรุ่นหลังเข้าใจนั้น ล้วนเป็นการแต่งเติมและตีความตามจินตนาการ จนกลายเป็นภาพลักษณ์ของฉือโหยวผู้โหดเหี้ยมในตำนาน”

ภาพลักษณ์นั้นเองที่ถูกส่งต่อจากรุ่นสู่รุ่นจนโลกทั้งใบ “เข้าใจผิด” ฉือโหยวไปโดยสิ้นเชิง

และประวัติศาสตร์อันแสนเศร้าโศกของเขาก็ถูก “ละเลย” และ “ฝังกลบ” ไว้อย่างเงียบงันโดยผู้คนในภายหลัง…

---

ทวีปแอฟริกา — ภูเขาคิลิมันจาโร

ซุนจื้อฉิงและทีมสำรวจจำนวนหนึ่งกำลังรวมตัวกันดูไลฟ์สดผ่านโทรศัพท์มือถือ

แนวคิดแบบ “พลิกโลก” ที่ฉินมู่พูดออกมา ทำให้ความเข้าใจเดิมทั้งหมดของพวกเขา “พังทลายลงโดยสิ้นเชิง”

แต่เมื่อเขาอธิบายทุกอย่างอย่างมีเหตุมีผล และยกหลักฐานอ้างอิงจากซานไห่จิง

พวกเขาก็ค่อยๆ “เชื่อ” ในความจริงโบราณที่ถูกเปิดเผยขึ้นนี้

พร้อมกันนั้น…ความอยากรู้อยากเห็นเกี่ยวกับ “ความจริงเบื้องหลังศึกฉือโหยวลงทัณฑ์หวงตี้”ก็ยิ่งเพิ่มมากขึ้น

ในประวัติศาสตร์ที่แท้จริง ฉือโหยวคือใครกันแน่?

เกิดอะไรขึ้นระหว่าง “หวงตี้” กับ “ฉือโหยว”?

และทำไมสุดท้ายฉือโหยวจึงพ่ายแพ้?

นั่นหมายความว่า… อารยธรรมโบราณก็ล้มเหลวด้วยหรือ?

แต่ถ้าอารยธรรมโบราณพ่ายแพ้จริง

แล้วทำไม “โลกปัจจุบัน” ถึงไม่ถูกปกครองโดยอารยธรรมนอกโลกอีกต่อไป?

ทำไมจึง “ไม่เหลือร่องรอยของพวกเขาเลยแม้แต่น้อย”?

“เรามาเริ่มจากความหมายโดยตรงกันก่อน ทำไมในซานไห่จิง ผู้ที่ ‘ยกทัพลงทัณฑ์หวงตี้’ จึงถูกเรียกว่า ‘ฉือโหยว (蚩尤)’ ?”

เสียงของฉินมู่ดังออกมาจากหน้าจอโทรศัพท์อีกครั้ง

ซุนจื้อฉิงขมวดคิ้วทันทีที่ได้ยิน

“ฉือโหยว? …หรือว่าชื่อสองคำนี้จะมีความหมายลึกซ่อนอยู่?”

เขาไม่เคยคิดถึงจุดนี้มาก่อนเลยและคนส่วนใหญ่ก็เช่นกัน

ไม่มีใครเคยสงสัยว่า “ทำไมคนที่ลงทัณฑ์หวงตี้ถึงถูกเรียกว่า ฉือโหยว”

“‘ฉือโหยว’ หากแยกตามความหมายโบราณแล้ว สามารถแยกออกมาอธิบายได้เป็นสองคำ — ‘ฉือ (蚩)’ และ ‘โหยว (尤)’”

ในไลฟ์สด ฉินมู่กล่าวต่อพร้อมอธิบายเชิงวิเคราะห์

“เรามาดูคำว่า ‘ฉือ (蚩)’ กันก่อน ทุกคนรู้สึกไหมว่าตัวอักษรนี้… มันดูคล้ายแมลงอะไรสักอย่าง?”

พูดจบ เขาก็หันกลับไป เขียนตัวอักษรโบราณของคำว่า “ฉือ (蚩)” ลงบนกระดานดำ

รูปร่างของอักษรนั้นดูคล้าย “แมลงที่กำลังคลานขดตัวอยู่”

เมื่อผู้ชมเห็นเช่นนั้น หลายคนยิ่งงงกว่าเดิม

จนกระทั่ง… ฉินมู่กล่าวต่อว่า

“ในสมัยโบราณ คำว่า ‘ฉือ’ นอกจากหมายถึงแมลงแล้ว ยังหมายถึง ‘คนเขลา ผู้ไม่รู้ความ’ อีกด้วย”

“ดังนั้น…ความหมายโดยรวมของคำว่า ‘ฉือ (蚩)’ จึงหมายถึง ‘สิ่งมีชีวิตที่โง่เขลาและคลานไปบนพื้นดิน’”

ทันทีที่เขาพูดจบ

ผู้ชมทั้งหน้าทีวีและในห้องไลฟ์สดก็เริ่มสับสนยิ่งกว่าเดิม

“หมายความว่าไงเนี่ย? ใครมันจะตั้งชื่อให้ตัวเองว่า ‘แมลงโง่’ ได้?”

“งั้นสรุปแล้ว ฉือโหยวคือใครกันแน่?”

“‘แมลงเขลาไร้สติที่คลานอยู่บนพื้น’ มันหมายถึงอะไรในซานไห่จิง?”

“ฉันรู้สึกว่ามันมีบางอย่างผิดปกติ แต่พูดไม่ออกว่าคืออะไร…”

“ฟังนายพูดแป๊บเดียว เหมือนสิบปีที่เรียนมาหายไปหมดเลย!”

“…”

เสียงคอมเมนต์ในไลฟ์สดพุ่งขึ้นรัวๆเหมือนฝนตกหนัก

ฉินมู่เหลือบมองคอมเมนต์ที่กำลังวุ่นวายเหล่านั้น ก่อนจะยิ้มบางๆแล้วพูดต่อว่า

“งั้นเรามาดูคำว่า ‘โหยว (尤)’ กันบ้าง”

“ในความหมายโบราณ คำว่า ‘โหยว’ สามารถใช้แทนกันได้กับ ‘由’และเมื่อเขียนในอักษรกระดูกเต่า (อักษรโบราณที่สุด) มันมีลักษณะอย่างนี้…”

พูดจบ เขาก็เขียนตัวอักษร “由” ลงบนกระดานดำ

รูปร่างของอักษรนั้นดูคล้าย “พื้นที่เพาะปลูก ผืนดินแบ่งเป็นช่องๆเรียงกันเป็นระเบียบ”

“ดังนั้นความหมายดั้งเดิมที่สุดของคำว่า ‘โหยว (由)’ ก็คือ ‘ผืนดิน’ หรือ ‘ไร่นา’ นั่นเอง”

“เมื่อนำทั้งสองคำมารวมกัน ‘ฉือโหยว (蚩尤)’ จึงมีความหมายเต็มว่า…

‘สิ่งมีชีวิตโง่เขลาที่คลานอยู่บนผืนแผ่นดิน!’”

เมื่อได้ยินเช่นนั้น

ผู้ชมทั้งห้องไลฟ์ถึงกับนิ่งไปชั่วขณะ ก่อนที่ความงุนงงจะเพิ่มขึ้นเป็นทวีคูณ…

โดยปกติแล้ว “การตั้งชื่อ” ย่อมหมายถึงสิ่งที่เป็นมงคลหรือดีงาม ไม่เคยมีใครตั้งชื่อให้ตัวเองโดยเปรียบกับ “สัตว์เลื้อยคลานต่ำต้อย” มาก่อนเลย

“พูดถึงตรงนี้ หลายคนอาจจะยังสงสัย”

ฉินมู่กล่าวต่อด้วยน้ำเสียงมั่นคง

“แต่แท้จริงแล้ว… ชื่อ ฉือโหยว (蚩尤) นี้คือ ‘ภาพสะท้อนอันสมบูรณ์แบบ’ ของการรับรู้สถานะของอารยธรรมโบราณ หลังจากที่พวกเขา ‘ล่วงรู้ความจริงของฟ้าดิน!’”

คำพูดของเขาเหมือนฟ้าผ่ากลางใจผู้ชมอีกครั้ง

เขาเริ่มอธิบายความสับสนของผู้ฟังทีละข้อ

“เพราะพวกเขาเข้าใจถึงความจริงนั้นเอง จึงเลือกใช้ ‘การถ่อมตนและเสียดสีตัวเอง’ เป็นสัญลักษณ์แทนตน พวกเขาเปรียบตัวเองเป็น ‘ฉือโหยว’ สัตว์เลื้อยคลานที่โง่เขลา

เพราะรู้ดีว่า ต่อหน้า ‘อารยธรรมนอกโลก’ ที่ครอบคลุมโลกมานับพันล้านปี พวกเขา… อ่อนแอราวกับสัตว์เลื้อยคลานบนผืนดินเท่านั้น!”

เขาหยุดเล็กน้อย ก่อนพูดต่อด้วยน้ำเสียงทุ้มต่ำ

“แต่ถึงอย่างนั้น…”

“แม้แต่สัตว์เลื้อยคลาน ก็ยังมีวันที่ ‘ลุกขึ้นด้วยความโกรธได้!’”

“โดยเฉพาะอย่างยิ่ง หลังจาก ‘จ้วนซวี’ ถูกสังหาร!”

ข้อตกลง ‘จวี้ตี้เทียนถง’ (การตัดขาดระหว่างฟ้าดิน) เพิ่งถูกลงนามไปได้ไม่นาน แต่แล้ว ‘จ้วนซวี’ กลับตายไปอย่างกะทันหัน

และการตายครั้งนั้น… ได้จุดประกาย “ความโกรธแค้นอันมหาศาล”ของอารยธรรมโบราณทั้งมวล!

“เพื่อเผชิญหน้ากับอารยธรรมนอกโลกที่รุกรานอย่างไม่หยุดยั้งที่ประชุมบนภูเขาคุนหลุนได้ตัดสินใจเดิมพันทุกสิ่งที่เหลืออยู่และเปิดตัวแผนการที่ชื่อว่า ‘แผนฉือโหยว!’”

“ใช่แล้ว!”

“‘ฉือโหยว’ ไม่เคยเป็นเพียงคนๆเดียว!”

“หรือจะพูดให้ถูกก็คือ… ทุกคนที่เข้าร่วมในแผนนี้ในยุคโบราณ ต่างคือ ‘ฉือโหยว’ ทั้งสิ้น!”

“ต่อหน้าอารยธรรมนอกโลกอันทรงพลัง พวกเขารู้ดีถึงความอ่อนแอของตนเอง”

“อีกฝ่ายคือเหล่าทวยเทพ ผู้พำนักอยู่ในพระราชวังแห่งสวรรค์ สูงส่งเกินเอื้อม”

“ส่วนพวกเขา… ก็เป็นเพียงสัตว์เลื้อยคลานเขลาๆบนพื้นดินเท่านั้น”

“เมื่อมองไปยังจักรวาลอันกว้างใหญ่และทางช้างเผือกไร้ขอบเขต พวกเขายังเป็นเพียงเผ่าพันธุ์ที่ไม่รู้จักแม้แต่เศษเสี้ยวของความจริง”

“แต่ทว่า… ในสงครามครั้งนั้น สัตว์เลื้อยคลานเหล่านี้กลับ ‘ลุกขึ้นด้วยความโกรธ!’”

“และนั่นเองคือจุดกำเนิดของ ‘ตำนานฉือโหยวยกทัพลงทัณฑ์หวงตี้!’”

เมื่อพูดถึงตรงนี้

ฉินมู่ก็ถอนหายใจยาว ราวกับกำลังระบายความหนักอึ้งในใจ

เพราะในครั้งนั้น การ “ยกทัพลงทัณฑ์หวงตี้” คือการเดิมพันครั้งสุดท้ายของเหล่าบรรพชนแห่งอารยธรรมโบราณ

พวกเขารู้ดีอยู่แก่ใจว่า…“นี่คือสงครามที่แทบไม่มีโอกาสรอดแม้แต่น้อย!”

บนโลกมนุษย์

อารยธรรมนอกโลกยังคง “สงวนท่าที” เพราะเห็นว่าโลกเป็นเพียง “หลอดทดลองชีวภาพ” ที่ต้องคงไว้

แต่ทันทีที่ออกจากโลกไปแล้ว…สถานการณ์จะกลับตาลปัตรทันที

แม้อารยธรรมโบราณจะพัฒนาเทคโนโลยีอย่างต่อเนื่องจนก้าวขึ้นสู่ “อารยธรรมระดับ 2” อย่างสมบูรณ์ สร้าง Dyson Sphere ได้และใช้พลังงานทั้งหมดภายในระบบสุริยะได้แล้ว

แต่ถึงอย่างนั้น…เมื่อเทียบกับ “อารยธรรมระดับ 3”ที่มาจากส่วนลึกของทางช้างเผือก พวกเขาก็ยังคง “เล็กจ้อยราวกับฝุ่นผง”…

...

ภายในไลฟ์สดรายการ “วิทยาศาสตร์ฮาร์คอร์”

ผู้ชมกว่าสามสิบล้านคนนั่งฟังเสียงบรรยายของฉินมู่อย่างเงียบกริบ

หลังจากที่พวกเขาได้ “รู้จักโฉมหน้าที่แท้จริงของหวงตี้ (จักรพรรดิ์เหลือง)” แล้ว…ทุกคนก็เริ่ม “เข้าใจความหมายของฉือโหยว” อย่างถ่องแท้เช่นกัน!

ฉือโหยวไม่ได้เป็นเพียงบุคคลหนึ่งในตำนาน แต่คือ “สัญลักษณ์แห่งการท้าทายของมดตัวจ้อยต่อทวยเทพผู้ยิ่งใหญ่!”

อารยธรรมโบราณของมนุษย์ด้วยร่างกายอันเปราะบางของปุถุชนกล้าที่จะ “ยืนขึ้นต่อหน้าทวยเทพ”พยายาม “ฉีกกรงพันธนาการ”เพื่อแสวงหา “อิสรภาพที่แท้จริง!”

และ “แผนฉือโหยว (Chi You Plan)”ก็คือสิ่งนี้เอง แผนแห่งการลุกฮือของอารยธรรมโลก!

นี่ไม่ใช่สงครามที่ “หวงตี้ปราบกบฏผู้ป่าเถื่อน” อย่างที่คนรุ่นหลังเข้าใจ แต่เป็น “สงครามต่อต้านของอารยธรรมโลก”ซึ่งถูก “อารยธรรมนอกโลก” กดขี่มานับพันล้านปี!

สงครามครั้งนี้มีเพียงสองทางเท่านั้น

หนึ่ง: เสี่ยงตายเพื่อ “ฉีกกรงพันธนาการ” แล้วคว้าโอกาสรอดเพียงริบหรี่

หรือสอง: ถูก “ลบหายไปตลอดกาล”ให้ “อารยธรรมนอกโลก” กำจัดจนสิ้น เผาทำลายทุกสิ่ง

แม้แต่ “ร่องรอยสุดท้ายของอารยธรรม” ก็จะไม่เหลืออยู่ในจักรวาลนี้อีกเลย

ไม่มีใครจะจดจำพวกเขา

ไม่มีใครจะรู้ว่าพวกเขาเคย “ต่อสู้เพื่อตัวเอง”

แต่โชคดีที่…หลังจากผ่านเวลานับกี่ล้านปี“หนังสือโบราณเล่มนั้น” ยังหลงเหลืออยู่

ซานไห่จิง (The Classic of Mountains and Seas)หนังสือที่จารึกขึ้นจากการสำรวจภูเขาและมหาสมุทรของโลกได้รวบรวม “ตำนานและเรื่องราวอันยิ่งใหญ่ของอารยธรรมโบราณ” เอาไว้ทั้งหมด

รวมกันเป็น “มหากาพย์อันวิจิตรและยิ่งใหญ่” ที่บอกเล่าความจริงในรูปของ “เทพปกรณัม”

“ในซานไห่จิง บันทึกไว้ว่าฉือโหยวมีพี่น้องเก้าคน ซึ่งแท้จริงแล้วเป็นตัวแทนของเหล่าบรรพชนโบราณจากเก้าทวีปในยุคนั้น!”

“พวกเขาร่วมแรงร่วมใจกัน ต่อสู้ดิ้นรนออกจากโลกเพื่อเปิดเส้นทางแห่งการอยู่รอดให้ตนเอง…และเพื่ออนาคตของโลกใบนี้!”

เสียงของฉินมู่ดังต่อเนื่องด้วยความหนักแน่น

นี่คือช่วงเวลาที่ยาวนานและยิ่งใหญ่ที่สุดในประวัติศาสตร์ของอารยธรรมโบราณ

ตั้งแต่ตอนที่ชาว “นีบีรู” บุกโลกและยึดครอง “ทวีปมู่”ต่อด้วย “กงกง” พุ่งชน “ภูเขาปู้โจว” ด้วยความเดือดดาลตามมาด้วย “จ้วนซวี” ผู้ทิ้งพิณ จวี้ตี้เทียนถง (การตัดขาดฟ้าดิน)

และการตายอย่างลึกลับของเขา…

ท่ามกลางหายนะนับไม่ถ้วนที่ระเบิดขึ้นบนโลกใบนี้ สุดท้ายก็ได้มาถึง “สงครามครั้งสำคัญที่สุดในยุคอารยธรรมโบราณ”…

นั่นคือ สงครามที่ฉือโหยวยกทัพเข้าต่อสู้กับหวงตี้!

หน้าจอโทรทัศน์ทั่วประเทศเงียบกริบ

ผู้ชมในไลฟ์สดต่างกลั้นหายใจ

ทุกคนอยากรู้ว่า…ต่อไปจะเกิดอะไรขึ้น ในสงครามอันยิ่งใหญ่นี้!

---