ตอนที่77 กงกง

“สมกับเป็นรายการสารคดีวิทยาศาสตร์ฮาร์ดคอร์จริงๆ! ระดับความเชี่ยวชาญในการถอดอักษรโบราณขนาดนี้ ฉันตามไม่ทันเลยจริงๆ!”

“งั้นแปลว่า *จ้วนซวี = ราม สินะ! ซานไห่จิงของแท้ เทพนิรันดร์ตลอดกาล!”

---

“จ้วนซวี (颛顼, Zhuanxu)” เป็นหนึ่งใน “ห้าจักรพรรดิ” (五帝) ตามตำนานจีนโบราณ และเป็นบุคคลสำคัญมากในตำนานการก่อร่างอารยธรรมจีนยุคแรกๆ

ชื่อจีน: 颛顼 (อ่านว่า จ้วนซวี หรือ ฉวนซวี)

อีกชื่อหนึ่ง: 高阳氏 (เกา-หยาง-ซือ)

ยุคสมัยในตำนาน: ราว 2,000 ปีก่อนคริสตกาล หรือก่อนราชวงศ์เซี่ย

เชื้อสาย: เป็น “หลานของจักรพรรดิเหลือง” (黄帝, หวงตี้)

ตำแหน่ง: หนึ่งใน ห้าจักรพรรดิ ร่วมกับ

หวงตี้ (จักรพรรดิเหลือง)

จ้วนซวี

จี้ (帝喾)

เหยา (尧)

ซุ่น (舜)

ผู้สืบทอดบัลลังก์หลังหวงตี้: หลังจากจักรพรรดิเหลืองสิ้นพระชนม์ จ้วนซวีได้ขึ้นครองราชย์ เป็นผู้นำที่รวบรวมเผ่าต่าง ๆ ให้เป็นปึกแผ่น และเป็นผู้วางรากฐานของระบบการปกครองแบบ “สวรรค์มีหนึ่งเดียว” (รวมอำนาจไว้ที่จักรพรรดิ)

ผู้นำที่สถาปนา “ระเบียบแห่งฟ้า” (天纲): จ้วนซวีเชื่อว่ามนุษย์ควรเคารพฟ้าและธรรมชาติ จึงเป็นผู้แยก “ฟ้า” ออกจาก “มนุษย์” อย่างชัดเจน ถือว่าเป็นการเริ่มต้นของแนวคิดเรื่อง “ระเบียบฟ้า-ดิน” ในวัฒนธรรมจีน

บุคคลผู้มีพลังอำนาจศักดิ์สิทธิ์: ในหลายตำนาน เช่นใน ซานไห่จิง (The Classic of Mountains and Seas) หรือ Shiji (บันทึกจารึกประวัติศาสตร์ของซือหม่าเชียน) จ้วนซวีถูกกล่าวว่าเป็น “เทพ” ที่สามารถติดต่อกับฟ้าได้ มีอำนาจควบคุมพลังธรรมชาติ เช่น พายุ ฟ้าผ่า และแสงอาทิตย์

มีบทบาทในตำนานอื่นๆ

เป็นผู้ที่ กงกง (共工) พยายามโค่นล้มจนเกิด “เหตุภูเขาปู้โจวหัก” (ไม่พอใจจ้วนซวี ชนเสาแห่งสวรรค์จนโลกเอียง)

เป็นหนึ่งในจักรพรรดิที่ทำสงครามกับเทพหรือต่างเผ่า เพื่อรักษาความสงบของมนุษย์

---

“เมื่อกี้ฉันไปเข้าห้องน้ำมา ใครก็ได้บอกทีว่าเกิดอะไรขึ้น? ตัวอักษรที่อยู่บนกระดานดำพวกนั้นมันคืออะไรเนี่ย?”

“...”

ข้อความคอมเมนต์ของผู้ชมในไลฟ์เต็มไปด้วยความตื่นตะลึงต่อสัญลักษณ์สองตัวที่ฉินมู่เขียนขึ้นมา

คำว่า “ราม” เป็นชื่อหนึ่งในบันทึกของผู้นำสิบเผ่าที่ถูกค้นพบจากแผ่นดินเหนียวเก่าแก่และสัญลักษณ์ที่ใช้บันทึกชื่อนี้…

กลับ “เหมือน” กับสัญลักษณ์ของชื่อ “จ้วนซวี” อย่างไม่มีผิดเพี้ยน!

แทบจะไม่ต่างกันเลยแม้แต่นิดเดียว!

ในชาติก่อนของเขา ฉินมู่เคยศึกษาสัญลักษณ์นี้มากกว่าร้อยครั้งก่อนจะกล้าสรุปเช่นนี้!

ถ้าสิ่งที่กล่าวมาก่อนหน้านี้ยังอาจเป็นเพียง “ความบังเอิญ” ได้อยู่…

งั้นการที่สัญลักษณ์ของผู้นำในบันทึกของ “ทวีปมู” กับชื่อ “จ้วนซวี” ที่อยู่ในซานไห่จิง (The Classic of Mountains and Seas) เกิด “บังเอิญเหมือนกันทุกประการ” แบบนี้ก็เท่ากับเป็นหลักฐานชัดเจนแล้วว่าทวีปมูต้อง “มีอยู่จริง” อย่างแน่นอน!

ไม่อย่างนั้น เอกสารสองฉบับที่มาจากคนละยุค คนละดินแดน จะมีบันทึกตรงกันขนาดนี้ได้อย่างไร!

...

กรุงปักกิ่ง

สถาบันวิจัยโครงการสำคัญ

ในขณะเดียวกันที่ฉินมู่เขียนสัญลักษณ์สองตัวที่เหมือนกันราวกับภาพสะท้อนลงบนกระดานดำ

ทั้งห้องประชุมก็แทบระเบิดเสียงฮือฮาออกมา

เหล่านักวิชาการและศาสตราจารย์ผู้เชี่ยวชาญด้านอักษรโบราณต่างพากันกรูกลับมารวมตัว

ขณะที่บางคนค้นข้อมูลจากบันทึกของ “แผ่นดินเหนียวทั้ง 2500 แผ่นของทวีปมู” อีกส่วนก็เริ่มวิเคราะห์สัญลักษณ์ดั้งเดิมของคำว่า “จ้วนซวี” จากต้นฉบับโบราณ

มีศาสตราจารย์ด้านภาษาศาสตร์โบราณกว่าเจ็ดถึงแปดคนร่วมกันตรวจสอบ

ภายในเวลาไม่กี่นาทีพวกเขาก็พบทั้ง “สัญลักษณ์ต้นฉบับของจ้วนซวี” และ “สัญลักษณ์ของแรม” จากบันทึกในแผ่นดินเหนียว!

จากนั้น...เสียงสูดลมหายใจดังขึ้นทั่วห้องประชุม

“มัน... มันเหมือนกันจริงๆ!”

“ฉินมู่นี่ถึงกับศึกษาภาษาศาสตร์โบราณลึกถึงระดับนี้เชียวหรือ?”

“พระเจ้า! นี่มันการค้นพบแห่งศตวรรษเลยนะ! การค้นพบแห่งศตวรรษจริงๆ!”

“ใครจะคิดว่าทวีปมูในตำนานมีอยู่จริง! แถมเทพเจ้าที่พวกเขานับถือยังเป็นจ้วนซวีอีกต่างหาก!”

“...”

ในฐานะนักวิจัย ทุกคนล้วนรู้จักชื่อ “จ้วนซวี” กันทั้งนั้น! ตั้งแต่สมัยโบราณ เขาได้รับการยกย่องว่าเป็นหนึ่งใน “ห้าจักรพรรดิ” ของจีนโบราณและบันทึกเกี่ยวกับจ้วนซวีที่เก่าแก่ที่สุด...ก็ปรากฏอยู่ในซานไห่จิงนั่นเอง

ฐานะของเขาเทียบเท่ากับ “จักรพรรดิ์จวิน” ที่ฉินมู่พูดถึงก่อนหน้านี้ และได้รับการสักการะว่าเป็น “บรรพบุรุษแห่งมนุษยชาติ”

ฐานะสูงส่งถึงเพียงนั้น!

และตอนนี้... เขากลับกลายเป็น “ผู้นำที่ได้รับการเคารพ” ของ “ทวีปที่สาบสูญ” ทวีปที่แปดของโลก!

นั่นหมายความว่า...ทวีปนั้น “มีอยู่จริง” ในยุคโบราณ!

และตามที่ฉินมู่กล่าวไว้ มันถูกปกครองโดย “อารยธรรมจีนโบราณ” ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของ “อารยธรรมมนุษย์โบราณ” อย่างแท้จริง!

“ไม่อยากจะเชื่อเลยว่าความลับโบราณขนาดนี้ จะได้รับการยืนยันจากฉินมู่...”

ปันตงหลินถอนหายใจอย่างทึ่งหลังได้ยินเสียงอุทานตื่นเต้นของเหล่าศาสตราจารย์ด้านอักษรโบราณข้างหลัง

ข้างๆเขาดูลัสเบิกตากว้าง

เขามองไปยังกระดานดำข้างหลังฉินมู่บนจอภาพขนาดใหญ่ได้ยินเสียงพูดคุยวิเคราะห์ดังระงมอยู่เบื้องหลัง ก็ยิ่งงงหนักขึ้นไปอีก

แม้ว่าเขาจะเชี่ยวชาญภาษามนุษย์ถึงสิบสามภาษา แต่อักษรจีนโบราณนั้นซับซ้อนเกินกว่าจะเข้าใจได้ในทันที

เขาทำได้เพียงหันไปถามปั้นตงหลินด้วยความมึนงงว่า

“อะ...อะไรนะ ทวีปมูมันเกี่ยวข้องอะไรกับจ้วนซวีกันแน่?”

จากสีหน้าของนักวิจัยทุกคนรวมถึงท่าทีของปันตงหลิน เขาก็เริ่มจะเดาได้บ้างแล้วว่ามีบางสิ่งยิ่งใหญ่เกิดขึ้น

ปันตงหลินกระแอมเบาๆ

ก่อนจะหยิบหนังสือซานไห่จิง ที่วางอยู่ตรงหน้า แล้วเปิดไปยังหน้าที่บันทึกเกี่ยวกับ “จ้วนซวี”

“สัญลักษณ์ของผู้นำชื่อแรมในบันทึกของทวีปมู... เหมือนกับสัญลักษณ์ต้นฉบับของจ้วนซวีในซานไห่จิงทุกประการ!”

“นั่นหมายความว่า ทวีปมูมีแนวโน้มจะมีอยู่จริงและในอดีตอาจถูกปกครองโดยอารยธรรมจีนโบราณ! ส่วนชื่อ ‘ราม’ ที่พวกฝรั่งอย่างพวกคุณแปลมา ก็จริงๆ แล้วคือ ‘จ้วนซวี’ นั่นเอง!”

เห็นสีหน้ามึนงงของดูลุส ปั้นตงหลินก็อดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างภาคภูมิ

---

ทวีปมู่ (Mu): แนวคิด “ทวีปมู่” มาจากนักเขียนชื่อ เจมส์ เชิร์ชเวิร์ธ (James Churchward) ในช่วงต้นศตวรรษที่ 20 เขาอ้างว่าเจอ “แผ่นดินเหนียวจากอารยธรรมมู่” ในอินเดีย และเชื่อว่ามันเป็นทวีปโบราณขนาดมหึมาที่จมลงในมหาสมุทรแปซิฟิก แต่ไม่มีหลักฐานทางธรณีวิทยาใดๆ ที่พบการจมของแผ่นทวีปขนาดใหญ่ในบริเวณนั้น นักวิทยาศาสตร์จึงจัด “ทวีปมู” ให้อยู่ในหมวด ตำนานหรือเรื่องแต่งเชิงจินตนาการ (เหมือน “แอตแลนติส”)

ในโลกของความจริงจนถึงปัจจุบันยังไม่เคยมีการค้นพบแผ่นดินเหนียวใดๆที่จารึกชื่อ “Ram” ในบริบทที่เกี่ยวข้องกับอารยธรรมจีนหรือ “ทวีปมู (Mu Continent)” จากในเรื่อง

แผ่นดินเหนียวที่มีอยู่จริงทางโบราณคดีมีอยู่จริงหลายชุดครับ เช่น

แผ่นดินเหนียวซูเมเรียน (Sumerian clay tablets) — บันทึกด้วยอักษรรูปลิ่ม (Cuneiform)

แผ่นจารึกบาบิโลน

จารึกอัคคาเดียน / อัสซีเรียน

แม้ในบันทึกเหล่านั้นจะมีชื่อเทพหรือกษัตริย์เช่น Anu, Enki, Enlil, Nibiru (ดาวเคราะห์) ฯลฯ แต่ไม่มี “Ram” ปรากฏอยู่เลย

นักวิชาการบางกลุ่มในศตวรรษที่ 19–20 (โดยเฉพาะสายลึกลับวิทยา) เคยพยายามอ้างว่ามี “ชื่อ Ram” ในเอกสารโบราณ แต่นั่นไม่มีหลักฐานจริงและถูกจัดว่าเป็นการแต่งเรื่อง (pseudoarchaeology)

---

“ผ่านมาเป็นร้อยปีแล้วนะ…”

“สิ่งที่วงการโบราณคดีต่างประเทศไม่อาจยืนยันได้ วันนี้กลับได้รับการพิสูจน์ในรายการวิทยาศาสตร์สำหรับประชาชนของเรา!”

“การค้นพบวันนี้...”

“สมควรที่จะได้ตีพิมพ์ลงในวารสาร Science อีกครั้งแน่นอน!”

“ซานไห่จิงได้บันทึกไว้ว่า บนโลกนี้มี ‘ทวีปที่แปดซึ่งสาบสูญไปแล้ว’ จริงๆ!”

“นี่คือการค้นพบที่ข้ามยุคสมัยอีกครั้งหนึ่ง!”

และเมื่อดูลัสเริ่มเข้าใจสิ่งที่เกิดขึ้น...เขากลืนน้ำลายลงคออย่างฝืดเคือง สายตาเหม่อมองไปที่หนังสือซานไห่จิงตรงหน้าอย่างเลื่อนลอย

คำพูดที่ถูกย้ำซ้ำแล้วซ้ำอีกในบทความวิชาการทั้งสามฉบับผุดขึ้นมาในหัวของเขา

“ซานไห่จิง คือคู่มือบันทึกทางเทคโนโลยีของอารยธรรมโบราณ!”

“ภูเขา แม่น้ำ ภูมิประเทศ วิถีชีวิต และตำนานที่บันทึกไว้ในนั้น... ล้วนเป็นเหตุการณ์ที่ ‘เกิดขึ้นจริง’ ในประวัติศาสตร์!”

ทีละน้อย...

หัวใจของเขาเริ่มเต้นแรงขึ้นเรื่อยๆ และลมหายใจก็ถี่กระชั้น

โลกทัศน์เดิมที่เคยยึดมั่นมา...ถูก “กระแทกจนพัง” อย่างรุนแรงอีกครั้ง

เขาจ้องมองซานไห่จิงที่อยู่ตรงหน้าไม่วางตา

ร่างกายเริ่มสั่นสะท้านโดยไม่อาจควบคุมได้

“คุณดูลัส? เป็นอะไรหรือเปล่าครับ?”

ปันตงหลินสังเกตความผิดปกติได้ทันที จึงรีบเข้าไปพยุงเขาไว้

“มะ...ไม่... เป็นโรคเดิม... ยา... ยา... ยา...”

ดูหลัสพูดตะกุกตะกัก ร่างกายสั่นระริก พลางพยายามยกมือที่สั่นไม่หยุดไปชี้ที่กระเป๋าเสื้อของตัวเอง

สีหน้าของปันตงหลินเปลี่ยนไปในทันที

เขารีบล้วงมือเข้าไปในกระเป๋า หยิบขวดยา “เม็ดกู้ชีพสำหรับโรคหัวใจ” ออกมาอย่างรวดเร็ว

เปิดฝาแล้วช่วยป้อนยาให้กับดูหลัสทันที

หนึ่งนาทีต่อมา—

ในที่สุดอาการของเขาก็ค่อยๆดีขึ้น

“คุณดูลัส… ทำไมไม่บอกกันก่อนล่ะครับว่าท่านมีโรคหัวใจ? รายการของฉินมู่นี่มันกระตุ้นอารมณ์มากเกินไป ไม่เหมาะกับการดูสดเลยจริงๆ…”

ปันตงหลินถอนหายใจยาวด้วยความโล่งอก แต่ก็อดบ่นไม่ได้

เพราะตำแหน่งของดูลัสนั้นสูงมากในวงการวิชาการนานาชาติ หากเกิดเรื่องไม่คาดฝันกับเขาในสถาบันวิจัยของพวกตนล่ะก็...

ในอนาคต สถาบันคงไม่มีใครกล้ามาทำวิจัยแลกเปลี่ยนอีกแน่

“จะพักก่อนดีไหมครับ?”

เพื่อความปลอดภัยของอีกฝ่าย ปันตงหลินเสนออย่างระมัดระวังอีกครั้ง

แต่ทว่า...ดูลัสที่เพิ่งฟื้นกลับมา กลับ “ดื้อรั้น” อย่างไม่น่าเชื่อ

เขาชี้นิ้วไปที่จอถ่ายทอดสด และ “ยืนกราน” ว่าจะดูต่อจนจบตอน!

สุดท้าย...ปันตงหลินก็ทำได้เพียงถอนใจยอมปล่อยให้อีกฝ่ายเป็นไปตามใจ

อย่างน้อย...ในขวดยานั้น ดูเหมือนจะมียาเหลืออยู่พอสมควร...คง “พอให้ดูต่อได้จนจบตอน” โดยไม่เป็นอะไร

…

เจียงเฉิง

ในห้องเรียนถ่ายทอดสดของฉินมู่

เจ้าตัวเองยังไม่รู้เลยว่า หลังจากที่เขาเพิ่งเขียนสัญลักษณ์ของ “จ้วนซวี” และ “ราม” เสร็จลงบนกระดานไปหมาดๆ

เขา “เกือบจะทำให้ดูหลัสหัวใจวายตาย” ไปแล้วจริงๆ

หลังจากยืนยันการมีอยู่ของ “ทวีปมู” ได้สำเร็จ ฉินมู่ก็หันกลับมามองกล้อง พร้อมพูดต่ออย่างมั่นใจว่า

“เมื่อ 200 ล้านปีก่อน จ้วนซวีคือผู้นำของอารยธรรมจีนโบราณ (อารยธรรมฮวาเซี่ย) และได้รับการเคารพในฐานะ ‘จอมเจ้าผู้ร่วมปกครองโลก’”

ในประเด็นนี้ มบันทึกไว้โดยละเอียดในซานไห่จิง (The Classic of Mountains and Seas) และ “ราม” ที่ถูกบันทึกไว้บนแผ่นดินเหนียวจากทวีปมู่ที่ถูกขุดค้นขึ้นมาแท้จริงแล้วก็คือ “จ้วนซวี” คนเดียวกันนั่นเอง

“และเมื่อ 200 ล้านปีก่อน จ้วนซวีนี่แหละ คือผู้นำที่นำอารยธรรมโบราณทั้งหมด ต่อสู้หนึ่งต่อสองกับอารยธรรมนอกโลกและอารยธรรมนิบิรู!”

เมื่อพูดถึงตรงนี้ เขาก็ถอนหายใจเบาๆ

“เช่นเดียวกับจักรพรรดิจวินก่อนหน้า จ้วนซวีก็ได้สละทุกสิ่งทุกอย่าง เพื่อให้ ‘อารยธรรมจีนโบราณ’ในตอนนั้นสามารถดำรงต่อไปได้!”

“จักรพรรดิจวิน” เคยเป็นผู้วางแผน “โครงการยิงดวงอาทิตย์” ของยอดนักยิงธนู “อี้” และยังเป็นผู้เปิดฉากการกำจัดศัตรูภายในของอารยธรรมจีนครั้งใหญ่

เวลาผ่านเลยจากยุค “ควาฟู่ไล่ดวงอาทิตย์” มานานแล้ว

จักรพรรดิจวินสิ้นพระชนม์ด้วยวัยชรา และถูกฝังไว้ที่ “แท่นจักรพรรดิ” ใกล้กับภูเขาคุนหลุน

จากนั้น ผู้นำหลายรุ่นก็สืบทอดอำนาจต่อกันมาจนกระทั่ง “อารยธรรมนิบิรู” บุกเข้ามาโจมตีโลก คือ “จ้วนซวี” ที่เป็นผู้นำในการทำสงครามอันยากลำบากครั้งนั้น!

“เกี่ยวกับสงครามครั้งยิ่งใหญ่นี้ คู่สงครามทั้งสองฝ่าย ก็มีการบันทึกไว้ในซานไห่จิงเช่นกัน”

ฉินมู่หยุดชั่วครู่ ก่อนจะกล่าวต่อว่า

“ข้อความต้นฉบับจาก ตำนานป่าทิศตะวันตก (Great Wilderness Western Classic) เขียนไว้ว่า ‘ในอดีตกาล กงกงและจ้วนซวีแย่งชิงบัลลังก์กัน; กงกงปรารถนาจะครอบครองเก้าจังหวัด ทำให้ผู้คนต้องทนทุกข์อย่างใหญ่หลวง’”

เมื่อคำพูดของเขาจบลง

ห้องถ่ายทอดสดก็ปะทุเสียงคอมเมนต์ขึ้นมาทันที!

“เดี๋ยวนะ! มันแปลกๆนะ! คู่สงครามที่พูดถึงคืออารยธรรมนิบิรูกับอารยธรรมโบราณไม่ใช่เหรอ? กงกงมันเป็นตัวละครในตำนานจีนไม่ใช่เหรอ?”

“ใช่เลย! กงกงสู้กับจู้หยง (祝融) แล้วโมโหชนภูเขาปู้โจวจนถล่มลงมา นั่นมันคนจีนสู้กันเองนี่นา!”

“สตรีมเมอร์พูดผิดหรือเปล่า?”

“…”

คอมเมนต์จำนวนมากพากันตั้งข้อสงสัย

ทุกคนรู้สึกว่าฉินมู่น่าจะ “พูดผิด” ตรงไหนสักอย่าง

แต่ทว่า

ฉินมู่เพียงเหลือบมองคอมเมนต์เหล่านั้น แล้วพูดประโยคที่ทำให้ทุกคน “อ้าปากค้าง”:

“ใครบอกล่ะ... ว่ากงกงเป็น ‘พวกเดียวกับเรา’?”

พูดจบ เขาก็กล่าวต่อทันทีว่า

“ใน ตำนานป่าทิศตะวันตก ได้บันทึกลักษณะของกงกงไว้อย่างละเอียด ‘กงกงมีใบหน้าเป็นมนุษย์ ร่างกายเป็นงู และมีผมสีแดง’”

“ลองคิดกันดูดีๆสิ ลักษณะแบบนี้มัน... เหมือนกับ ‘ชาวนิบิรู’ หลังจากผ่านการปรับแต่งรหัสพันธุกรรม (Genetic Encoding Modification)’ อย่างไม่น่าเชื่อเลยไม่ใช่หรือ?”

และทันทีที่คำพูดของเขาสิ้นสุดลง

ผู้ชมจำนวนนับไม่ถ้วนต่างตกตะลึงอย่างรุนแรง

หลายคนรีบเปิดซานไห่จิง (The Classic of Mountains and Seas) ขึ้นมาเพื่อค้นหาข้อความที่ฉินมู่พูดถึง

เมื่อรวมกับสิ่งที่ฉินมู่เคยอธิบายไว้ก่อนหน้านี้ทั้งหมด

เมื่อ 200 ล้านปีก่อน “ลักษณะเด่นที่สุดของชาวนิบิรู” ก็คือ “มีใบหน้าเป็นมนุษย์ และร่างกายเป็นงู!” และนั่นเองคือเหตุผลที่ “ยานรบอิ้งหลง (Yinglong warship)” ซึ่งมีรูปร่างเป็น “มนุษย์หน้าเป็นคน ร่างเป็นงู” สามารถทำลาย “ควาฟู่” ได้โดยตรง!

เสียงอุทานด้วยความตกใจดังขึ้นไม่ขาดสายจากผู้ชมจำนวนมาก

เพราะถ้าเป็นเช่นนั้นจริง…ก็มี “ความเป็นไปได้สูงมาก” ว่า “กงกง” ในตำนานนั้น แท้จริงแล้วคือ “ชาวนิบิรู” ที่ลงมายังโลกในสมัยนั้น!

“ในซานไห่จิงเดิมทีได้บันทึกไว้ว่า กงกงและจ้วนซวีแย่งชิงบัลลังก์กัน ในตำนานกล่าวว่าทั้งคู่ทะเลาะกันเรื่องตำแหน่งจักรพรรดิแห่งสวรรค์ (เทียนตี้)”

เสียงของฉินมู่ดังขึ้นจากบนหน้าจออีกครั้ง

ตำนานเรื่องนี้ ผู้ชมแทบทุกคนก็เคยได้ยินมาก่อน

“แต่ในบันทึกต่อมาได้อธิบายไว้อย่างชัดเจนว่า ‘กงกงต้องการครอบครองเก้าจังหวัด!’”

“นั่นหมายความว่า สิ่งที่พวกเขาแย่งชิงกัน ไม่ใช่ตำแหน่งจักรพรรดิแห่งสวรรค์ตามที่เข้าใจกันในตำนาน!”

“แต่เป็น ‘สิทธิ์ในการปกครองเก้าจังหวัด’ ต่างหาก!”

“หรือพูดอีกอย่างหนึ่ง กงกงต้องการ ‘ทำลายเก้าจังหวัด’ ล้างผลาญอารยธรรมโบราณให้สิ้นซาก และช่วยเหลืออารยธรรมนอกโลกในการ ‘ชำระล้างโลกนี้!’”

“ในขณะที่จ้วนซวี ได้เป็นผู้นำอารยธรรมโบราณ ลุกขึ้นนำการต่อต้านอย่างกล้าหาญ!”

“และประวัติศาสตร์อันโหดร้ายนี้ถูกซานไห่จิงบันทึกไว้ในรูปแบบของ ‘การแย่งชิงราชบัลลังก์’ นั่นเอง!”

ทุกถ้อยคำของฉินมู่

ดังก้องอยู่ในหูของผู้ชมทุกคนในห้องถ่ายทอดสด พลิกความเข้าใจต่อ “ตำนาน” ที่รู้จักกันมาอย่างสิ้นเชิง!

แท้จริงแล้ว “กงกง” คือชื่อของ “แม่ทัพสูงสุดของอารยธรรมนิบิรู” ในยุคนั้น!

ภายใต้การนำของเขา ชาวนิบิรูเข้ายึด “ทวีปมู” เป็นฐานทัพ และสังหารชาวอารยธรรมโบราณทั้งหมดบนแผ่นดินนั้น!

จากนั้นพวกเขาใช้ “ทวีปมู” เป็นจุดยุทธศาสตร์ เปิดฉากโจมตี “เก้าจังหวัด” อย่างรุนแรงมีการยิง “อาวุธนิวเคลียร์” จำนวนมหาศาลใส่ผืนแผ่นดิน!

และนั่นเองคือเหตุผลว่า แม้เวลาจะผ่านไปนับไม่ถ้วนปีมาจนถึงปัจจุบัน...

พื้นที่ชายฝั่งจำนวนมากทั่วโลก ยังสามารถพบ “ร่องรอยจากการระเบิดนิวเคลียร์” ที่หลงเหลืออยู่ได้จนถึงทุกวันนี้!

แท้จริงแล้ว…หากมีเพียง “อารยธรรมนิบิรู” เพียงฝ่ายเดียว “อารยธรรมโบราณ” ก็คงไม่จำเป็นต้องหวาดกลัวนัก

แต่ปัญหาคือ… “เบื้องหลังพวกนั้น” ยังมี “อารยธรรมนอกโลก” ที่อยู่เหนือยิ่งกว่านั้นอีก!

พวกมันลอยอยู่ “นอกชั้นบรรยากาศของโลก” รอคอยผลลัพธ์ของ “ภารกิจชำระล้าง” ที่มอบให้แก่อารยธรรมนิบิรูและพร้อมจะ “รีสตาร์ตวิวัฒนาการบนโลก” ได้ทุกเมื่อ

เพื่อดำเนิน “การทดลองรหัสพันธุกรรม” ครั้งใหม่ต่อไป

การต่อสู้ระหว่าง “สิ่งมีชีวิตทดลองสองสายพันธุ์” บนโลก ในสายตาของพวกมัน อาจไม่ต่างอะไรกับการ “เลี้ยงแมลงพิษให้กัดกัน” เพื่อดูผลลัพธ์เท่านั้น

พวกมันมองลงมาจากที่สูงเหนือฟ้าอาจเพียงต้องการรู้ว่า “สิ่งมีชีวิตที่ตนสร้างขึ้น” อย่างอารยธรรมนิบิรูจะสามารถ “ล้างบาง” อารยธรรมมนุษย์ดั้งเดิมบนโลกได้หรือไม่...

…

กรุงปักกิ่ง

สถาบันวิจัยโครงการสำคัญ

ภายในห้องประชุมใหญ่

เหล่าผู้เชี่ยวชาญจากหลากหลายสาขาก้มมองข้อความต้นฉบับในซานไห่จิงซึ่งเขียนไว้ว่า

“กงกงมีใบหน้าเป็นมนุษย์ ร่างกายเป็นงู และมีผมสีแดง”

ก่อนจะพากันนิ่งคิดอย่างลึกซึ้ง

สิ่งที่ฉินมู่พูดมัน “ตรงเป๊ะ” อย่างไม่น่าเชื่อ

คำบรรยายลักษณะเช่นนี้ สอดคล้องอย่างสมบูรณ์กับรูปลักษณ์ของ “สิ่งมีชีวิตต่างดาวที่ถูกดัดแปลงพันธุกรรม”และยัง “เหมือนอย่างยิ่ง” กับรูปลักษณ์ของ “อิ้งหลง (Yinglong)” ที่เคยกล่าวถึงก่อนหน้านี้!

“กงกง… เป็นนิบิรูจริงๆ! ไม่แปลกเลยว่าทำไมใน ซานไห่จิง เขาถึงถูกบรรยายให้ดูเหมือน ‘ตัวร้ายเต็มตัว!’”

ศาสตราจารย์ด้านอักษรโบราณคนหนึ่งอดอุทานออกมาไม่ได้

และก็จริง—

ในซานไห่จิง การปรากฏตัวของ “กงกง” นั้นดู “กระทันหัน” อย่างยิ่ง ในตำนาน เขาถูกบอกว่า “ไม่พอใจการปกครองของจ้วนซวี” แล้วลุกขึ้น “ก่อกบฏ” ทันที

เขายังถึงขั้น “อวดอ้าง” ว่าจะยึดครอง “เก้าจังหวัดทั้งหมด” อีกด้วย!

แต่ท้ายที่สุด เขากลับถูก “จ้วนซวีปราบปรามอย่างโหดเหี้ยม!”

และหลังจากความพ่ายแพ้ กงกงก็ “โกรธเกรี้ยว”พุ่งชน “ภูเขาปู้โจว” จน “เสาแห่งสวรรค์” หักลงทำให้โลกโบราณทั้งใบ “ล่มสลาย”!

“ในซานไห่จิงยังระบุอีกว่า กงกงเป็น ‘เทพเจ้าแห่งน้ำ’ หรือ ‘เทพแห่งท้องทะเล’  ทุกคนลองคิดดูสิ ว่าทำไมเขาถึงได้ชื่อว่าเป็นเทพแห่งน้ำ?”

เสียงของฉินมู่ดังออกมาจากหน้าจออีกครั้ง พร้อมตั้งคำถามกลับไปยังเหล่าศาสตราจารย์ทั้งหลาย

บรรดาผู้เชี่ยวชาญนิ่งเงียบชั่วครู่ ก่อนจะมีคนหนึ่งตอบออกมา

“เพราะพวกเขา... ‘ลงมายังโลกที่กลางมหาสมุทร!’”

คำตอบนี้ทำให้ทั้งห้องประชุมถึงกับ “ขนลุกซู่”!

ใครจะคาดคิดว่า“เทพเจ้าที่เรารู้จักกันตั้งแต่เด็ก” ในตำนานพื้นบ้านทั้งหลายนั้น

แท้จริงแล้วอาจเป็น “ชาวนิบิรู” ผู้รุกรานโลก และเคยพยายาม “ทำลายอารยธรรมโบราณทั้งมวล” มาก่อน!

ในห้องประชุมใหญ่ ปันตงหลินที่นั่งอยู่แถวหน้า แม้พยายามสงบใจ แต่ก็ยังไม่อาจปิดบังความสั่นสะเทือนภายในได้

เขาเหลือบมองดูลัสเป็นระยะๆด้วยความกังวล กลัวว่าอีกฝ่ายจะ “หัวใจวายรอบสอง” จนต้องถูกหามออกไปอีกครั้ง...

โชคดีที่แม้การหายใจของดูลัสจะถี่ขึ้นอย่างเห็นได้ชัด แต่สัญญาณชีพอื่นๆของเขายังคงอยู่ในเกณฑ์ปกติ

เขาเพียงแค่นั่งนิ่ง จ้องมองประโยคในซานไห่จิงที่ว่า

“กงกง มีใบหน้าเป็นมนุษย์ ร่างเป็นงู และมีผมสีแดง”

โดยไม่เอ่ยคำใดออกมา

ไม่รู้ว่าในหัวของเขากำลังครุ่นคิดเรื่องใดอยู่

ขณะเดียวกัน บนหน้าจอฉายสด

เสียงของฉินมู่ดังขึ้นต่อเนื่อง

“ซานไห่จิงได้บรรยายไว้อย่างละเอียดถึง ‘มหาสงครามระหว่างจ้วนซวีกับกงกง’”

ทันทีที่เสียงเขาขาดหาย ทุกสายตาก็หันไปยังหน้าจอพร้อมกัน

“สำหรับอารยธรรมโบราณแล้ว นี่คือสงครามที่ ‘พวกเขาต้องชนะเท่านั้น’ ไม่อาจพ่ายแพ้ได้!”

น้ำเสียงของฉินมู่ในตอนนี้ทุ้มลึกลงจนแฝงความหนักแน่น

และนั่นก็เป็นความจริง

เพราะอารยธรรมนิบิรู ไม่อาจสูญสลายได้ง่ายๆ แต่สงครามนี้เกิดขึ้นบน “โลก” ฐานที่มั่นของอารยธรรมโบราณเอง

หากพวกเขาพ่ายแพ้…ร่องรอยของอารยธรรมทั้งหมดจะถูก “กลืนหายไปในสายน้ำแห่งกาลเวลา”

เช่นเดียวกับอารยธรรมมากมายที่สูญสิ้นไปในประวัติศาสตร์อันยาวนานกว่า 4.6 พันล้านปีของโลกใบนี้

ไม่มีใครจะจดจำชื่อของพวกเขาได้อีกต่อไป ไม่มีใครจะรู้ถึงความรุ่งโรจน์ที่พวกเขาเคยสร้างไว้

และสิ่งมีชีวิตนับไม่ถ้วนที่จะวิวัฒน์ขึ้นบนโลกในอนาคตก็จะกลายเป็นเพียง “สิ่งทดลอง” ของอารยธรรมนอกโลกไปชั่วนิรันดร์ไม่มีทั้ง “อิสรภาพ” และ “อนาคต” อีกต่อไป!

“ดังนั้นในตอนเริ่มต้นของมหาสงครามนั้น อารยธรรมโบราณจึงทุ่มเททุกกำลังทั้งหมดที่มี เปิดฉากโจมตีใส่อารยธรรมนิบิรูเต็มกำลัง!”

ฉินมู่สูดลมหายใจลึกก่อนพูดต่อ

“และในตำนาน จ้วนซวีก็เช่นกัน ตั้งแต่เริ่มต้นสงคราม เขาได้ใช้พลังทั้งหมดที่มี เรียก ‘สัตว์เทพทั้งสี่’ ออกมาปราบกงกง!”

ในห้องประชุมใหญ่ ทุกคนเงยหน้าขึ้นมองจอด้วยสีหน้าขรึมเคร่ง

ณ เวลานี้... พวกเขาไม่มีใครมองว่า “ตำนาน” เป็นเพียง “เรื่องแต่ง” อีกต่อไป

ภายใต้อิทธิพลของคำอธิบายจากฉินมู่ พวกเขาได้ตระหนักว่า “เบื้องหลังตำนานทุกเรื่อง” ล้วนซ่อน “ประวัติศาสตร์แห่งการต่อสู้และการต่อต้านอันยิ่งใหญ่และโศกเศร้า” ไว้เสมอ!

---