บทที่ 680 - มาด้วยตนเอง

บทที่ 680 - มาด้วยตนเอง

★★★★★

ขณะที่เจ้ามังกรน้อยกำลังเล่าเรื่องราวความเป็นมาให้ยาทวดฟัง เฮ่อจื่อรุ่ยสบตากับไฉซี สองสามีภรรยาก็แอบออกไปนอกห้อง โทรศัพท์แจ้งข่าวแก่พี่ชายพี่สะใภ้ น้องสะใภ้ และหลานๆ ว่ายาทวดรู้ความจริงเรื่องคดีตระกูลจ้าวแล้ว ให้ทุกคนวางใจได้ ไม่ต้องคอยพะวงหน้าพะวงหลังกลัวว่ายาทวดรู้ความจริงแล้วจะเป็นอะไรไป

ย่าใหญ่เฮ่อ คู่สามีภรรยาเฮ่อสอง และย่าห้าเฮ่อ พอรู้ว่ายาทวดรู้สาเหตุการตายของอาฉยงและเฟยเสียแล้ว ก็ตกใจจนแทบสิ้นสติ แต่พอได้ยินว่ายาทวดไม่ได้มีปฏิกิริยารุนแรงเกินไป หัวใจที่เต้นรัวจนแทบหลุดออกมานอกอกถึงได้ค่อยๆ สงบลง ถามไถ่สถานการณ์คร่าวๆ แล้วก็วางสายไป

ยาทวดเฮ่อพูดคุยกับลูกหลานเหลนโหลนอยู่นาน ร้องไห้ไปหลายรอบ จนในที่สุดก็สงบลงได้ เก็บความรู้สึก แล้วไปล้างหน้ากินข้าวเย็น

แม่บ้านกัวและพี่สะใภ้โจวทำกับข้าวเสร็จนานแล้ว แต่เพราะเห็นเจ้านายกำลังโศกเศร้า จึงไม่กล้าเข้าไปรบกวน ได้แต่นั่งรอเงียบๆ กับคนขับรถ รอจนอารมณ์ของคนบ้านเฮ่อสงบลง ถึงได้รีบยกอาหารออกมาวาง

ยาทวดเฮ่อกินข้าวกับลูกหลานเสร็จก็นั่งคุยต่ออีกสองชั่วโมง เพราะร้องไห้ไปหลายรอบเลยรู้สึกเพลีย ทุกคนจึงแยกย้ายกันไปพักผ่อนเร็วกว่าปกติ

ยาทวดเฮ่อนั่งร้องไห้เงียบๆ คนเดียวในความมืด ต่อหน้าลูกหลานนางไม่กล้าร้องไห้ฟูมฟาย กลัวเด็กๆ จะตกใจ มีแต่เวลาอยู่คนเดียวเท่านั้นถึงจะระบายความอัดอั้นในใจออกมาได้อย่างเต็มที่

ครั้งนี้ต่างจากครั้งก่อนๆ ครั้งนี้มีความเสียใจ แต่ก็มีความยินดีปนอยู่ด้วย แม้แม่นางฉยงและอาเสียจะตายอย่างน่าเวทนา แต่โชคดีที่เจ้ามังกรน้อยรอดมาได้อย่างปลอดภัย และโชคดีที่ได้เจอหมอเทวดาน้อย จนในที่สุดก็มีโอกาสแก้แค้นให้แม่กับยาย

ยาทวดเฮ่อปล่อยให้น้ำตาไหลริน ร้องไห้จนพอใจแล้วก็ล้างหน้าอย่างเบามือ แล้วเข้านอนอย่างสงบ

คนตายไปแล้วไม่อาจฟื้นคืนชีพ แม่นางฉยงและอาเสียจากไปหลายปีแล้ว ต่อให้เสียใจแค่ไหนพวกเธอก็ไม่ฟื้นคืนมา สิ่งสำคัญที่สุดตอนนี้นางต้องรักษาสุขภาพตัวเองให้ดี ไม่ให้ลูกหลานต้องมาคอยห่วงหน้าพะวงหลัง ให้เด็กๆ ได้ลงมือทำสิ่งที่ควรทำได้อย่างเต็มที่

คืนนี้คนบ้านเฮ่อต่างกระสับกระส่าย ยังคงเป็นห่วงยาทวด กลัวนางจะแอบเศร้าใจอยู่คนเดียว

คู่สามีภรรยาเฮ่อสามและคู่สามีภรรยาเฮ่อฉีซูแอบมาดักฟังหน้าห้องยาทวดหลายครั้ง จนกระทั่งดึกดื่นได้ยินเสียงลมหายใจสม่ำเสมอดังออกมา รู้ว่ายาทวดหลับแล้ว ถึงได้วางใจ รีบกลับไปนอนเอาแรง

คืนนี้ คนตระกูลจ้าวสามรุ่นและเจียหลิงจิตใจร้อนรน เต็มไปด้วยความหวาดหวั่นต่อการพิจารณาคดีในวันพรุ่งนี้

คืนนี้ เยี่ยนหมิงนั่งเหม่อมองแสงไฟอยู่คนเดียวจนสว่าง

คืนนี้ เล่ออวิ้นหลับสบายเป็นพิเศษ ตื่นเช้ามาอย่างสดชื่นแจ่มใส ลงไปข้างล่างก็โดนพี่สาวจอมลามกเอาเปรียบไปไม่น้อย หลังกินข้าวเช้าเสร็จ เล่นจนถึงเจ็ดโมงกว่าค่อยออกเดินทางไปศาล

ย่าใหญ่เฮ่อ คู่สามีภรรยาเฮ่อสอง และย่าห้าเฮ่อ ออกเดินทางเช้ายิ่งกว่า ทำให้ตอนไปถึงหน้าศาลยังเงียบเหงาอยู่เลย พวกเขายืนรออยู่ข้างนอก ต่อให้คนมาฟังการพิจารณาคดีจะเข้าไปกลุ่มแล้วกลุ่มเล่า พวกเขาก็ไม่ขยับไปไหนแม้แต่ก้าวเดียว

เยี่ยนหมิงที่ได้ป้าจินช่วยประคอง โดยมีผู้เฒ่าหลิ่วและผู้เฒ่าเถิงเป็นเพื่อน มาถึงหน้าศาลเห็นกลุ่มคนตระกูลเฮ่อ ก็อยากจะเข้าไปพูดคำว่า "ขอโทษ" สักคำ แต่พอเห็นคนตระกูลเฮ่อพร้อมใจกันหันหน้าหนีไม่อยากมองเขา เขาก็ได้แต่ก้มหน้าลงอย่างหนักอึ้ง เดินโซซัดโซเซเข้าไปในศาล น้ำตาขุ่นมัวสองสายไหลรินออกจากเบ้าตาที่มีรอยคล้ำเป็นวง

ย่าเฒ่าเฮ่อและลูกหลานรอจนเยี่ยนหมิงเดินผ่านไปแล้ว ก็กลับมาชะเง้อมองถนนอีกครั้ง รอจนถึงแปดโมงสิบกว่านาที ในที่สุดก็เห็นรถจี๊ปเลี่ยเป้าป้ายทหารของเจ้ามังกรน้อยขับเข้ามา เหล่าคุณย่ารีบวิ่งไปต้อนรับ พอรถจอดสนิท คุณย่าทั้งสามก็รออย่างใจจดใจจ่อ พอไฉซีก้าวลงมา พวกนางก็ยื่นมือรอประคองยาทวดลงจากรถพร้อมกัน ย่าใหญ่เฮ่อและย่าสามเฮ่อช่วยกันประคองยาทวดไปยืนรอในที่ไม่เกะกะขวางทางหน้าศาล แล้วยืนนิ่งเป็นรูปปั้นมองไปที่ถนนอีกครั้ง

คนตระกูลเฮ่อรออยู่เกือบยี่สิบนาที รถตระกูลเฉาถึงได้มาอย่างเชื่องช้า คุณย่าเฉาพาหลานสาวสองคน ลูกชายและลูกสะใภ้รวมห้าคนลงมาจากรถสองคัน พ่อบ้านฮูและลุงหลี่ขับรถไปจอด

คุณย่าเฉาและคู่สามีภรรยาเฉาสองเห็นคนตระกูลเฮ่อทั้งแก่มารุมล้อมประคองยาทวดเฮ่อชะเง้อคอยอยู่ ก็อดตกใจไม่ได้ ตระกูลเฮ่อถึงกับกล้าให้ท่านยาทวดมาฟังการพิจารณาคดีด้วยตัวเอง ไม่กลัวหญิงชราจะรับความกระทบกระเทือนใจไม่ไหวหรือไงกัน

เล่ออวิ้นอยากจะเอามือกุมขมับ ตระกูลเฮ่อให้คุณยายบรรพชนมาฟังการพิจารณาคดี เป็นเพราะมั่นใจว่าเธอจะอยู่ฟังด้วยตลอดใช่ไหม มีเธออยู่ รับรองว่าผู้เฒ่าจะปลอดภัยหายห่วงแน่ๆ

ในใจแอบกลุ้มใจนิดหน่อย แต่ก็ต้องทำเป็นไม่คิดอะไรมาก กอดแขนคุณย่าเฉา โดยมีกรงเล็บของพี่สาวจอมลามกวางแหมะอยู่บนหัว เดินยิ้มร่าเข้าไปหา

ยาทวดเฮ่อเห็นคนตระกูลเฉาเดินมา ก็รีบก้าวเท้าเข้าไปหา คว้ามือคุณย่าเฉาและมือหมอเทวดาน้อยไว้แน่น "คุณหมอน้อย คุณนายเฉา รบกวนพวกท่านทั้งครอบครัวต้องมาลำบากด้วยแล้ว"

"คุณพี่เกรงใจไปแล้วค่ะ" คุณย่าเฉารีบช่วยประคองรุ่นพี่ ป้องกันยาทวดเฮ่อล้ม แม้สุขภาพยาทวดเฮ่อจะแข็งแรงดี แต่ยังไงก็เป็นคนแก่อายุร้อยกว่าปี จะประมาทไม่ได้เด็ดขาด

ยาทวดเฮ่อบีบมือคุณย่าเฉา แล้วเปลี่ยนมากุมมือมือนุ่มนิ่มของหมอเทวดาน้อยด้วยสองมือ "บุญคุณใหญ่หลวงของคุณหมอน้อย ตระกูลเฮ่อจะจดจำไปจนวันตาย ท่านมีเรื่องอะไรให้รับใช้ แค่สั่งมาคำเดียว ตระกูลเฮ่อทั้งบ้านยินดีทำถวายหัว"

"คุณยายบรรพชนไม่ต้องเก็บมาใส่ใจหรอกค่ะ นี่เป็นหน้าที่ของหมอ ในฐานะผู้สืบทอดแพทย์แผนจีนขนานแท้ ในสายตาหนูไม่อาจทนเห็นพวกสวะที่ใช้วิชาแพทย์ไปทำร้ายคนได้หรอกค่ะ คนเลวในวงการแพทย์แบบนั้น ใครๆ ก็ต้องรุมประณาม

คุณยายสุขภาพแข็งแรงก็จริงแต่ก็ไม่ควรหักโหมนะคะ ลูกหลานบ้านคุณยายทำไมถึงใจดำปล่อยให้คุณยายมายืนตากแดดแบบนี้ น่าจับมาตีก้นให้เข็ดจริงๆ"

เล่ออวิ้นประคองคุณยายบรรพชน แล้วตวัดสายตาค้อนใส่พี่ชายรูปหล่อแซ่เยี่ยนที่วิ่งหน้าตั้งเข้ามา เจ้าพวกนี้มันน่าโดนตีจริงๆ รู้ทั้งรู้ว่าตอนนี้เธอเป็นจุดสนใจขนาดไหน ยังให้คนตระกูลเฮ่อมายืนรอหน้าศาลกันพร้อมหน้าแบบนี้ นี่จงใจเรียกแขกให้เธอชัดๆ

"แม่โลลิต้าน้อย ทวดผมท่านอยากจะรอคุณตรงนี้เองครับ ไม่ใช่ความคิดผมนะ" โดนค้อนไปหนึ่งวง เหยียนสิงก็จ๋อยสนิทไม่กล้าจ้องกลับ ได้แต่แก้ตัวเสียงอ่อย

ยาทวดเฮ่ออาศัยแรงประคองของหมอเทวดาน้อยหันกลับไป เห็นเจ้ามังกรน้อยทำหน้าบอกบุญไม่รับ ก็ขำกลิ้ง "คุณหมอน้อยอยากตีเจ้ามังกรน้อยก็เชิญลงมือได้เลยค่ะ หรือจะให้เจ้ามังกรน้อยนั่งยองๆ ให้คุณหมอน้อยเตะก้นสักทีสองทีดีไหมคะ"

เหล่าปู่ย่าตระกูลเฮ่อวัยเจ็ดสิบแปดสิบเงยหน้ามองฟ้า เหงื่อตกในใจ โชคดีนะที่บอกให้เจ้ามังกรน้อยนั่งยองๆ ให้คุณหมอน้อยเตะก้น ไม่ได้ให้พวกเขาทั้งหมดมานั่งเรียงแถวให้คุณหมอน้อยเตะ ไม่อย่างนั้นพรุ่งนี้ตระกูลเฮ่อคงได้ขึ้นหน้าหนึ่ง พาดหัวข่าวว่า "ตระกูลเฮ่อ X ชีวิต นั่งเรียงแถวหน้าศาลรอรับโทษเตะก้นจากคุณหมอน้อย"

เฮ่อหมิงจื้อ เฮ่อหมิงซิน เฮ่อหมิงเทา ไม่พูดพร่ำทำเพลง แอบขยับไปซ่อนหลังผู้ใหญ่เงียบๆ กลัวยาทวดจะจับตัวเองโยนไปให้แม่คนสวยเตะก้นด้วย

"ทวดครับ ผมเป็นเหลนแท้ๆ ของทวดนะครับ" ได้ยินทวดยกตัวเองให้แม่โลลิต้าน้อยเป็นกระสอบทรายแบบไม่ลังเล เหยียนสิงหน้าแดงแปร๊ด เป็นกระสอบทรายไม่เท่าไหร่ แต่ขอเถอะ... อย่าใช้วิธีเตะก้นเลย มันน่าอายจะตายชัก

"ทวดรู้จ้ะ แต่ทวดยกหลานให้คุณหมอน้อยไปแล้วนี่นา คุณหมอน้อยอยากจะเตะหลานก็เตะ อยากจะตีหลานก็ตี หลานเป็นเหลนแท้ๆ ของทวด ทวดก็ไม่เจ็บปวดหรอก"

ยาทวดเฮ่อดึงมือน้อยๆ ของคุณหมอ มองเหลนชายด้วยความรักใคร่ แล้วหันมามองเด็กสาว "คุณหมอน้อย เจ้ามังกรน้อยบ้านเราทนมือทนเท้าค่ะ ไม่ต้องยั้งมือหรอก"

เหยียนสิงกะพริบตาปริบๆ ขนตายาวงอนสั่นไหว ทำหน้าเศร้าสงสารตัวเอง ทวดมีแม่โลลิต้าน้อยแล้วก็ไม่รักเขาแล้ว เขาตกกระป๋องซะแล้ว

"อื้มๆ เจ้าซาลาเปาน้อยบ้านคุณยายดูหนังหนาเนื้อหยาบ งานละเอียดคงทำไม่เป็น เอามาเป็นหนูทดลองยาก็น่าจะดีเหมือนกัน ช่วงนี้หนูยุ่งๆ ไว้ว่างเมื่อไหร่จะเอาเขามาฝึกฝังเข็มลองยาเล่นค่ะ"

"ไม่มีปัญหาค่ะ เขาทำงานละเอียดไม่ได้ ให้เขาเป็นหนูทดลองยาก็ถือว่าใช้คนให้ถูกกับงาน"

"..." คนตระกูลเฉาและคนตระกูลเฮ่อมองหน้ากัน แล้วเงยหน้ามองฟ้าอย่างหมดแรง หนึ่งแก่หนึ่งเด็กตกลงกันอย่างมีความสุข พวกเขาจะทำอะไรได้? มีอะไรก็เก็บไว้ในใจ มีความเห็นก็เก็บพับไว้เถอะ

เฉาอวี้ฝูในใจนั้นแสนจะเบิกบาน สมน้ำหน้าไอ้แซ่เยี่ยน ชอบมาแย่งเจ้าก้อนแป้งของเธอดีนัก กรรมตามสนองแล้วไง

เหยียนสิงเบะปาก เดินตามข้างกายแม่โลลิต้าน้อยต้อยๆ

คนตระกูลเฮ่อรุมล้อมคุณย่าเฉา ยาทวดเฮ่อ และคุณหมอน้อยเดินไปข้างหน้า พวกเขาแบ่งเป็นสองกลุ่ม กลุ่มหนึ่งเดินนำหน้า ป้องกันไม่ให้ใครซุ่มซ่ามมาชนยาทวด อีกกลุ่มเดินปิดท้ายและประกบข้าง ให้ยาทวดและเด็กสาวกับคุณย่าเฉาอยู่ตรงกลาง ป้องกันคนไม่เกี่ยวข้องเข้ามาใกล้

คนตระกูลเฮ่อและตระกูลเฉาได้บัตรเข้าฟังมานานแล้ว จึงเดินเข้าประตูศาล ตรงไปที่ห้องพิจารณาคดีตามป้ายบอกทางทันที

เนื่องจากเมื่อวานมีคนมาสายแล้วไม่มีที่นั่ง วันนี้คนมาฟังจึงมากันเร็วกว่าเดิม ที่นั่งในห้องพิจารณาคดีเกือบเต็มเก้าสิบเปอร์เซ็นต์แล้ว นักข่าวก็มาเยอะกว่าเมื่อวาน มีกล้องตั้งอยู่ทั้งหน้าลานด้านในและสองข้างที่นั่งผู้เข้าฟัง

เมื่อคนตระกูลเฮ่อเดินเข้าห้องพิจารณาคดี นักข่าวและผู้เข้าฟังจำนวนมากต่างหันมามอง บางคนสีหน้าปกติ บางคนยังมองไม่เห็นหญิงชราที่ถูกคนตระกูลเฮ่อห้อมล้อมอยู่ จนกระทั่งคนตระกูลเฮ่อเดินไปที่ที่นั่ง เปิดทางให้เห็นหน้ายาทวดเฮ่อ บางคนที่จำยาทวดเฮ่อได้ต่างก็ชะงักงัน ตกตะลึงจนตาค้าง

ยาทวดเฮ่อแต่งหน้าบางๆ ทาลิปบาล์ม เครื่องสำอางช่วยกลบความอิดโรยบนใบหน้าได้บ้าง สวมชุดเดรสสีเรียบ ผมเกล้าสูง ปักปิ่นประดับพลอยไม่กี่ชิ้น สวมรองเท้าส้นสูงเตี้ยๆ แม้ไม่ได้แต่งองค์ทรงเครื่องมากมาย แต่ก็ยังดูสูงส่งสง่างาม นั่นคือบุคลิกอันน่าภาคภูมิที่ผ่านการขัดเกลาจากกาลเวลา เป็นความงามสง่าที่ฉายออกมาจากภายใน

พวกไฮโซในเมืองหลวงไม่ได้เห็นยาทวดเฮ่อออกงานสาธารณะที่ไหนอีกเลยตั้งแต่งานวันเกิดผู้เฒ่าเฉา ส่วนงานแต่งเหลนสาวตระกูลเฮ่อ นั่นมันงานส่วนตัว ไม่ใช่งานสาธารณะ

คนในแวดวงไฮโซที่มาฟังการพิจารณาคดี พอเห็นยาทวดเฮ่อมาด้วยตัวเอง ต่างก็ทำหน้าไม่อยากจะเชื่อ ยาทวดเฮ่อมาฟังการพิจารณาคดีคนร้ายที่ฆ่าลูกสาวและหลานสาวสุดที่รักด้วยตัวเองแบบนี้ หญิงชราจะรับไหวเหรอ

ความคิดที่สองคือ หรือว่าหญิงชรามาเพื่อขอให้ผู้พิพากษาประหารชีวิตฆาตกรที่ฆ่าลูกหลานตระกูลเฮ่อ?

คนที่จำยาทวดเฮ่อได้ต่างพากันเงียบกริบ มองดูหลานบุญธรรมตัวน้อยของตระกูลเฉาประคองยาทวดเฮ่อเดินช้าๆ ไปยังแถวหน้า ในใจต่างตระหนักได้อีกครั้งว่า ความสัมพันธ์ระหว่างหลานบุญธรรมตระกูลเฉากับตระกูลเฮ่อนั้น ไม่ใช่ความสนิทสนมธรรมดาเสียแล้ว

ผู้เฒ่าหลิ่วรู้สึกถึงความผิดปกติจากด้านหลัง หันกลับไปมองด้วยความตกใจ พอเห็นยาทวดเฮ่อเดินมาพร้อมกับแม่หนูน้อยและคุณย่าเฉา ก็แทบคิดว่าตาฝาด อึ้งไปวินาทีหนึ่ง สีหน้ายุ่งยากใจ แต่สุดท้ายก็สะกิดเยี่ยนหมิง "ตาแก่เยี่ยน แม่เฒ่าตระกูลเฮ่อมา!"

"อ้อ" เยี่ยนหมิงสมองตื้อๆ ตอบรับไปส่งๆ ผ่านไปครู่หนึ่งถึงเพิ่งรู้สึกตัวว่ามีอะไรแปลกๆ หันขวับไปมองผู้เฒ่าหลิ่ว เห็นผู้เฒ่าหลิ่วมองตัวเองด้วยความตื่นตระหนก ก็รู้สึกแปลกใจ "ตาแก่หลิ่ว เป็นอะไรไป?"

"ฉันบอกว่า เยี่ยนหมิง นายได้ยินที่ฉันพูดเมื่อกี้ไหม" ผู้เฒ่าหลิ่วสูดหายใจลึก "เยี่ยนหมิง ฉันจะพูดอีกรอบนะ แม่เฒ่าตระกูลเฮ่อ แม่ของเฮ่อจื่อรุ่ยมา!"

"..." เยี่ยนหมิงตอนแรกก็งง แต่ทันใดนั้นเหมือนมีสปริงติดอยู่ที่ก้น ดีดตัวผึงลุกขึ้นยืนจนเกือบสะดุดขาตัวเอง พอลุกขึ้นได้ก็หันกลับไปอย่างตื่นตระหนก เห็นคนกลุ่มหนึ่งเดินจากด้านหลังมาข้างหน้า เดินมาจนเกือบถึงกลางห้องแล้ว

เขาจ้องมองคนกลุ่มนั้น แถวหน้าสุดคือคนรุ่นฉีของตระกูลเฮ่อ แถวหลังมีแค่สามคน คุณย่าเฉา ยาทวดเฮ่อ และแม่หนูน้อย ด้านหลังก็เป็นคนตระกูลเฮ่อทั้งแก่ม

เห็นหญิงชราที่คุณย่าเฉาและแม่หนูน้อยประคองอยู่ สายตาของเยี่ยนหมิงก็จับจ้องนิ่งค้าง กลั้นหายใจโดยไม่รู้ตัว รูม่านตาขยายกว้างขึ้นเรื่อยๆ สมองอื้ออึง แม่ของอาฉยงมาแล้ว แม่ยายมาแล้ว!

ครั้งหนึ่ง นั่นคือแม่ของแม่นางฉยงสุดที่รักของเขา และเป็นคนที่เขาเคารพรักดุจแม่แท้ๆ ต่อมาเพราะเขาดึงดันจะแต่งงานกับเจียหลิง ตระกูลเฮ่อจึงตัดขาดความสัมพันธ์กับเขาทุกอย่าง

วันนี้ เขาคือสามีของคนบาปที่ฆ่าลูกสาวตระกูลเฮ่อ แม้แต่ตัวเขาเองยังให้อภัยตัวเองไม่ได้ นับประสาอะไรกับตระกูลเฮ่อ นับประสาอะไรกับแม่ของแม่นางฉยง

แต่ทว่า ขาของเขากลับก้าวออกไปอย่างควบคุมไม่ได้ ขยับออกจากที่นั่ง เดินไปที่ทางเดิน ยืนรอรับแม่ของภรรยาสุดที่รัก เขาอยากจะบอกขอโทษแม่ของแม่นางฉยง อยากจะขอขมาผู้เฒ่าด้วยตัวเอง ล้วนเป็นเพราะเขาตาบอดมองคนไม่ออก ถูกจิตใจอำมหิตดั่งงูพิษบังตา ชักนำงูพิษเข้ามาเลี้ยงไว้ในบ้าน จนทำให้แม่นางฉยงต้องตาย ทำให้เฟยเสียต้องจบชีวิต และทำให้เจ้ามังกรน้อยเกือบตายมาแล้วนับครั้งไม่ถ้วน

เป็นเขาเองที่ตาบอด หลงกลเจียหลิง ให้มันขึ้นมาเป็นนายหญิงของบ้าน ให้มันมีโอกาสทำร้ายเจ้ามังกรน้อยตามอำเภอใจ บีบให้เจ้ามังกรน้อยมีบ้านกลับไม่ได้

หัวใจเยี่ยนหมิงเจ็บปวดเหมือนโดนมีดกรีด อยากร้องไห้ก็ร้องไม่ออก แหงนหน้ามองผู้อาวุโสสูงสุดของตระกูลเฮ่ออย่างต่ำต้อย หวังเพียงนางจะมองเห็นเขา ด่าเขาสักคำ ให้เขาได้หลุดพ้นจากความรู้สึกผิดนี้บ้าง

ผู้เฒ่าหลิ่วเห็นเยี่ยนหมิงวิ่งออกไป ก็ตกใจแทบแย่ รีบวิ่งตามไปทันที กอดเพื่อนเก่าไว้แน่นแล้วดันกลับไป "ตาแก่เยี่ยน นายสมองมีน้ำเข้าหรือไง วิ่งออกมาตอนนี้ ถ้าให้ยาทวดเฮ่อเห็นนาย เกิดโมโหจนโรคหัวใจกำเริบ นายจะให้เหยียนสิงมีชีวิตอยู่ต่อไปยังไง"

แขนขาเยี่ยนหมิงกระตุกอย่างรุนแรงเหมือนโดนไฟช็อต ร่างกายอ่อนยวบลง ปล่อยให้ผู้เฒ่าหลิ่วดันกลับไปกดให้นั่งลงที่เดิม หันหน้ากลับมาอีกครั้ง มองดูหญิงชราที่ถูกประคองเดินมา สีหน้าซีดเผือดลงเรื่อยๆ ประกายในดวงตาหม่นแสงลงทีละน้อย

เล่ออวิ้นเดินไปพลางแอบชำเลืองมองคุณตาของพี่เหยียน เห็นผู้เฒ่าเยี่ยนวิ่งออกมาแล้วโดนผู้เฒ่าหลิ่วกดกลับไป เห็นสีหน้าตื่นตระหนกของผู้เฒ่าเยี่ยน ได้แต่ส่ายหน้าอย่างเสียดาย ปมในใจระหว่างตระกูลเฮ่อกับตระกูลเยี่ยน ถ้าแม้แต่พี่เหยียนที่เป็นโซ่ทองคล้องใจสองตระกูลยังแก้ไม่ได้ คนนอกยิ่งไม่มีทางแก้ได้

คนเขาว่าศัตรูควรผูกมิตรไม่ควรผูกพยาบาท แต่ความแค้นระหว่างญาติเกี่ยวดองไม่ใช่เรื่องที่จะพูดให้ชัดเจนได้ในคำสองคำ ตระกูลเฮ่อกับตระกูลเยี่ยนไม่ได้มีความแค้นลึกซึ้งอะไร เดิมทีก็แค่ผู้เฒ่าเยี่ยนแต่งงานกับพี่เลี้ยงหลังจากภรรยาคู่ทุกข์คู่ยากเสียชีวิตไปไม่นาน ทำให้ตระกูลเฮ่อทำใจยอมรับไม่ได้ที่ลูกเขยมีใหม่ทั้งที่ลูกสาวยังตายได้ไม่นาน จึงไม่อาจให้อภัยผู้เฒ่าเยี่ยน

ความรู้สึกคือยาดีที่สุด สามารถละลายความแค้นได้ทุกอย่าง แต่ก็สามารถสร้างความแค้นได้ทุกอย่างเช่นกัน การกระทำของผู้เฒ่าเยี่ยนทำร้ายจิตใจคนตระกูลเฮ่อ ทำให้พวกเขาหนาวเหน็บไปถึงขั้วหัวใจ

น้ำแข็งหนาสามฟุตไม่ได้เกิดขึ้นในวันเดียว จะให้น้ำแข็งละลายกลับมาอบอุ่นไม่ใช่เรื่องง่ายเลย

พี่เหยียนพยายามมาตั้งยี่สิบกว่าปีก็ยังไม่สามารถผสานรอยร้าวระหว่างตระกูลเฮ่อกับตระกูลเยี่ยนได้ ตอนนี้เจียหลิงภรรยาใหม่ของผู้เฒ่าเยี่ยนดันกลายเป็นฆาตกรฆ่าลูกหลานตระกูลเฮ่อไปถึงสองคน ตระกูลเฮ่อยิ่งไม่มีทางให้อภัยผู้เฒ่าเยี่ยนได้เลย

ถ้าเปลี่ยนเป็นเธอเป็นยาทวดเฮ่อ เธอก็ให้อภัยไม่ได้เหมือนกัน เพราะหลังจากผู้เฒ่าเยี่ยนแต่งเมียใหม่ ก็เท่ากับสกปรกไปแล้ว ลูกเขยแบบนั้นต่อให้มองแล้วไม่รู้สึกขยะแขยง ก็ยังตะขิดตะขวงใจอยู่ดี

ยืนในมุมคนอื่น อาจรู้สึกว่าผู้เฒ่าเยี่ยนมีเหตุผลที่น่าเห็นใจ แต่ยืนในมุมของคนตระกูลเฮ่อ ไม่ว่าจะมีเหตุผลน่าเห็นใจหรืออะไรก็ตาม ในวันที่เยี่ยนหมิงแต่งงานใหม่ เขาก็ไม่ใช่ลูกเขยตระกูลเฮ่ออีกต่อไป

พูดตามตรง ในฐานะคนนอก เล่ออวิ้นก็รังเกียจการกระทำของคุณตาพี่เหยียนเหมือนกัน ถ้าเขารักภรรยาเก่าจริง ไม่ว่าจะยังไงก็ไม่ควรแต่งงานใหม่ ก็มีลูกสาวแถมมีหลานแล้ว อายุขนาดนี้ไม่ใช่ว่าขาดผู้หญิงแล้วจะอยู่ไม่ได้ มีหลานชายอยู่เป็นเพื่อนคือความสุขที่สุดแล้ว ต่อให้แต่งงานใหม่ก็ไม่ควรละเลยหลานชายคนเดียวเพื่อเอาใจเมียใหม่ เด็กยังเล็กขนาดนั้น เสียแม่ไปแล้ว ยิ่งต้องการความรักความใส่ใจและการปกป้องไม่ใช่เหรอ

ดังนั้น ที่ตระกูลเฮ่อให้อภัยผู้เฒ่าเยี่ยนไม่ได้ ส่วนหนึ่งก็เพราะพี่เหยียนด้วย ทำให้หลานตระกูลเฮ่อต้องทนทุกข์ทรมานมาตั้งแต่เด็ก มีแม่เลี้ยงก็เหมือนมีพ่อเลี้ยง ในสายตาคนตระกูลเฮ่อ เยี่ยนหมิงกลายเป็นพ่อเลี้ยง (ตาเลี้ยง) ไปแล้วอย่างแน่นอน

ในห้องพิจารณาคดีมีคนนั่งอยู่ ยาทวดเฮ่อไม่มองคนข้างๆ ไม่กวาดตามองว่ามีใครบ้าง สายตามองตรงไปข้างหน้า จิตใจไม่ไหวหวั่น ฝีเท้าไม่สับสน อาศัยแรงประคองของคุณหมอน้อยก้าวเดินไปข้างหน้าทีละก้าวอย่างมั่นคงหนักแน่น

เดินมาถึงแถวหน้าๆ คุณย่าเฉาและคู่สามีภรรยาเฉาสองพร้อมคุณหนูรองเฉานั่งลง ยาทวดเฮ่อเห็นคนข้างกายไม่บอกให้หยุด ก็ยังคงก้าวเดินต่อไป จนถึงแถวแรก ลูกชายช่วยประคองให้เดินเข้าไปนั่งที่เก้าอี้ตัวที่สาม

เล่ออวิ้นนั่งลงข้างคุณยายบรรพชน ยังคงเป็นที่นั่งเดิมเมื่อวาน ด้านขวามือก็ยังเป็นพี่เหยียน

ยาทวดและแม่หนูน้อยนั่งลง คู่สามีภรรยาเฮ่อสามก็นั่งลง คนด้านหลังก็เดินตามเข้ามานั่งลงตามลำดับ ด้านซ้ายของยาทวดเฮ่อคือเฮ่อสามและภรรยา ย่าใหญ่เฮ่อ ปู่รองเฮ่อ ย่ารองเฮ่อ ย่าห้าเฮ่อ ถัดไปด้านหลังถึงเป็นเฮ่อฉีหลี่ คนอื่นไปนั่งแถวที่สองและสาม

เยี่ยนหมิงมองดูยาทวดตระกูลเฮ่อเดินไปนั่งที่แถวแรกอย่างเหม่อลอย มองดูคนตระกูลเฮ่อนั่งลงตามลำดับ เขาเหมือนถูกสูบเรี่ยวแรงไปจนหมด หันข้างกลับมาอย่างแข็งทื่อ มือจับขอบเก้าอี้ไว้แน่น ใบหน้าบิดเบี้ยวด้วยความเจ็บปวดอย่างช้าๆ

"เฮ้อ!" ผู้เฒ่าหลิ่วถอนหายใจ ตบไหล่เพื่อนเบาๆ ให้ผ่อนคลาย ตอนนี้พูดอะไรไปก็ไม่มีประโยชน์ โลกนี้ไม่มียารักษาอาการเสียใจภายหลัง

ตอนนั้นที่ตาแก่เยี่ยนจะแต่งกับเจียหลิง เขาก็ทั้งเตือนทั้งด่า แต่เสียดายที่ตาแก่เยี่ยนหัวดื้อเหมือนวัว ใครพูดอะไรก็ไม่ฟัง

ตระกูลเฮ่อผิดหวังอย่างรุนแรง รับตัวเหยียนสิงไป หลังจากนั้นก็ตัดขาดกับตระกูลเยี่ยนอย่างสิ้นเชิง อย่าว่าแต่จะไปเหยียบธรณีประตูบ้านตระกูลเยี่ยนเลย ในงานสังคมส่วนตัว ขอแค่มีเยี่ยนหมิงอยู่ คนตระกูลเฮ่อจะหันหลังกลับทันที ทำตามคำพูดของยาทวดเฮ่อที่เคยประกาศไว้ว่า "คุณแต่งกับเจียหลิง จากนี้ไปไม่ใช่ลูกเขยตระกูลเฮ่อ ตระกูลเฮ่อของฉันก็ไม่ขอร่วมห้องกับคุณ"

ด้วยเหตุนี้ หลายบ้านเวลาจัดงานเลี้ยง ถ้าเชิญตระกูลเฮ่อก็จะไม่เชิญเยี่ยนหมิง นานวันเข้าทุกคนก็เลิกเชิญเยี่ยนหมิงไปโดยปริยาย

[จบแล้ว]