บทที่ 16 เมื่อเผชิญหน้ากับฟุงาคุ.. ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็หมดทางไปเลยจริงๆ
บทที่ 16 เมื่อเผชิญหน้ากับฟุงาคุ.. ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็หมดทางไปเลยจริงๆ
บทที่ 16 เมื่อเผชิญหน้ากับฟุงาคุ.. ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นก็หมดทางไปเลยจริงๆ
สถานีกลุ่มหัวรุนแรงที่ตั้งอยู่บริเวณตระกูลอุจิวะ
เทียบกับเมื่อครึ่งเดือนก่อน สถานีตอนนี้ใหญ่ขึ้นเป็นสองเท่า
ไม่มีทางเลี่ยงแล้ว!
เพราะมีคนเข้าร่วมกลุ่มหัวรุนแรงเยอะมาก ตอนนี้พวกเขาจึงต้องขยายสถานีใหม่ทั้งหมด ทำกำแพง ปรับโครงสร้างทีมลาดตระเวน ทั้งยามเปิดเผยและยามลับ
แล้วกองกำลังตำรวจล่ะ?
ฮิฮิ
ตั้งแต่ที่เท็ตสึยะขึ้นครองอำนาจจริงจัง เขาสั่งให้ทุกคนในกลุ่มหัวรุนแรงถอนตัวออกหมด ตอนนี้ที่มีสมาชิกสายกลางกับฝ่ายประนีประนอมเพิ่มขึ้น เขาจึงสั่งให้กลุ่มนี้ออกจากกองกำลังตำรวจโดยตรง
ตอนนี้กองกำลังตำรวจแทบเหลือแต่ซาก
แม้ว่ากองกำลังตำรวจจะยังอยู่ตามชื่อ ฟุงาคุยังเป็นหัวหน้าตำรวจสูงสุด มีเจ้าหน้าที่ปฏิบัติหน้าที่ในอาคาร แต่ความจริงแล้ว ไม่มีใครทำงานจริงอีกต่อไป
อะไรเนี่ย
พวกเขาคงไม่ยอมให้ฟุงาคุหัวหน้าหน่วยรบกับผู้อาวุโสและยอดฝีมือจากสองฝ่ายมาจัดการหมู่บ้านด้วยตัวเองหรอกใช่ไหม?
ฟุงาคุกับคนอื่นคงไม่กล้าเสียหน้าแบบนั้นแน่
...สำนักงานโฮคาเงะ
สีหน้าของซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเคร่งมาก เขามองฟุงาคุที่ยืนอยู่ข้างล่างแล้วทุบโต๊ะแรงๆ
"หัวหน้าตระกูลฟุงาคุนี่มันเกินไปแล้วนะ!"
"นายยังทำหน้าที่หัวหน้าตำรวจอยู่ได้ไหม? ดูหมู่บ้านตอนนี้สิ วุ่นไปหมด!"
"เจ้าหน้าที่ตำรวจของนายอยู่ไหน? ทำไมตอนนี้ไม่มีใครบังคับใช้กฎหมายเลย?"
เขาโกรธจัด!
ถึงจะรู้ว่าตระกูลอุจิวะไม่มั่นคง มีความขัดแย้งภายใน และดันโซชอบลอบสังหารสมาชิกตระกูลอุจิวะบ่อยเหมือนดูแลสวนบ้าน
แต่นั่นไม่ใช่ข้อแก้ตัวให้เจ้าหน้าที่ตำรวจไม่ทำงาน!
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นคิดว่าก่อนที่ตระกูลอุจิวะจะถูกจัดการจนหมด พวกเขาไม่ควรละทิ้งหน้าที่ปกติของตำรวจ ไม่งั้น ถ้าตระกูลอุจิวะไม่ก่อความเดือดร้อนต่อพลเรือนอีก เขาจะมีเหตุผลอะไรในการโจมตีต่อไป?
แต่โชคดีหรือโชคร้าย
ฟุงาคุกลับแสดงสีหน้าเฉยชาสุดๆ
เขาแค่เหลือบมองซารุโทบิ ฮิรุเซ็นแล้วพูดด้วยสีหน้าสิ้นหวังว่า
"ตอนนี้สมาชิกอุจิวะส่วนใหญ่แปรพักตร์ไปฝ่ายหัวรุนแรงแล้ว ผมเหลือแค่ชิซุยผู้อาวุโสสองสามคนจากฝ่ายสายกลาง และโจนินเก่งๆ อีกหกเจ็ดคนจากสองฝ่ายเท่านั้น"
"ชิซุยหน่วยอันบุและโจนินฝีมือฉกาจพวกนั้นต้องคอยดูแลผู้อาวุโสทั้งสองฝ่าย แถมต้องระวัง 'สายลับจากหมู่บ้านศัตรู' ที่มักปรากฏตัวกลางคืนด้วย"
"ในฐานะหัวหน้าเผ่า ผมไม่สามารถพาผู้อาวุโสหลายคนออกลาดตระเวนเองได้แน่"
ฟุงาคุกางมือ ปล่อยตัวผ่อนคลาย
ใช่
เขาหมดทางและสิ้นหวังจริงๆ
ทางอีกฝั่งหนึ่ง
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นพูดไม่ออกเลย อยู่เงียบไปพักใหญ่
นี่แหละ
ถ้าคิดดีๆ สิ่งที่ฟุงาคุกล่าวมันก็จริง
หัวหน้าตระกูลอุจิวะคนก่อน กลายเป็นผู้บัญชาการที่ไร้กองกำลังไปนานแล้ว
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นสูบไปป์เงียบๆ ก่อนถามอย่างลังเล
"ท่านไม่ได้เตรียมวิธีโต้กลับไว้เลยงั้นหรอ?"
"ไม่ ผมคิดไม่ออกเลย" ฟุงาคุส่ายหัว ไม่แม้แต่เงยหน้า "เท็ตสึยะกำลังใช้แผนที่โจ่งแจ้ง ผมก็ทำได้ยอมแพ้เท่านั้น"
เขาไม่มีทางเลือกอื่น จึงยอมรับอย่างใจเย็น
นี่เป็นบุคลิกของเขา ในต้นฉบับเขาก็ใจเย็นแบบนี้เมื่อเจออุจิวะ อิทาจิ
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็น... มุมปากกระตุก เขาอยากตบหน้าฟุงาคุซะจริง
ไม่เคยเจอคนไร้ประโยชน์แบบนี้มาก่อน แม้เชื่อว่าฟุงาคุสู้เท็ตสึยะไม่ได้ แต่ไม่คิดว่าจะยอมแพ้โดยไม่ต่อสู้สักนิด
ทำให้สถานการณ์ตอนนี้ยากขึ้น
ถ้าฟุงาคุไม่สู้กับเท็ตสึยะ แล้วเมื่อเท็ตสึยะครองตระกูลอุจิวะทั้งหมด จะไม่เริ่มก่อปัญหาอีกงั้นหรอ?
ไม่เด็ดขาด!
แม้ฟุงาคุไร้ประโยชน์ แต่เขาต้องต่อสู้เพื่อฟุงาคุครั้งสุดท้าย
อย่างน้อย
ต้องเอาชนะใจคนให้สนับสนุนฟุงาคุ เพื่อให้ความขัดแย้งภายในตระกูลยังดำเนินต่อไป
เขาถอนหายใจเบาๆ
ไม่เคยคิดว่าจะมาช่วยฟุงาคุจริงจัง แต่ความไร้ประโยชน์ของเขาทำให้ตกใจมาก ต้องหาทางให้ชิซุยช่วยมากขึ้น และหาเพื่อนช่วยอีก
เคาะประตูๆๆ
ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นเคาะโต๊ะ สมาชิกอันบุคุกเข่าหนึ่งข้าง
"ท่านโฮคาเงะ"
"ไปตามเท็ตสึยะมาให้ฉัน แล้วบอกให้มาที่สำนักงานท่านโดยด่วน"
อันบุพยักหน้าแล้วเดินออกทันที
หลังสมาชิกอันบุออกไป ห้องทำงานกลับเงียบ ซารุโทบิ ฮิรุเซ็นสูบบุหรี่ครุ่นคิด
ช่วงเวลานั้น เขาต้องคิดรอบคอบ
ควรพูดอย่างไรให้เท็ตสึยะยอมจำนน?
ทางอีกฝั่ง
สถานีหัวรุนแรงกลางลาน
เท็ตสึยะอยู่ตรงหน้าโจนินหนุ่มตระกูลอุจิวะ แต่สิ่งที่เขาสนใจคือชายคนนั้น
อุจิวะ อินาโฮะ คนสนิทฟุงาคุ
คนที่ฟุงาคุไว้วางใจมากที่สุด และแข็งแรงที่สุดในตระกูล
"นายจะแปรพักตร์มาอยู่กับฉันไหม?"
"เอาจริงๆ ฉันก็งงเหมือนกัน นายเป็นคนสนิทฟุงาคุ ทำไมถึงอยากมาอยู่กับฉันล่ะ?"
"ในฐานะคนสนิทฟุงาคุ การปกป้องนายก็น่าจะง่ายนะ ใช่ไหม?"
ตาของเท็ตสึยะกระพริบถี่ ลังเลใจสุดๆ
ในฐานะคนสนิทฟุงาคุ หัวหน้าตระกูล กลับไปอยู่กับฟุงาคุผู้เป็นผู้อาวุโสฝ่ายหัวรุนแรงโดยตรง งั้นหรอ?
ไม่ว่าจะมองยังไง ก็มีบางอย่างไม่ถูกต้อง
สีหน้าอินาโฮะยังคงสงบ
"ฉันมีน้องสาว และบริเวณตระกูลก็ไม่ปลอดภัย"
"ต้องคอยคุ้มกันหัวหน้าตระกูลทุกวัน ไม่มีเวลาเลี้ยงน้องสาว แน่นอนว่าเหตุผลนี้ผิวเผิน"
"จริงๆ ฉันหมดหวังในหัวหน้าตระกูลแล้ว ตั้งแต่วันที่ท่านเท็ตสึยะขึ้นเป็นผู้อาวุโสฝ่ายหัวรุนแรง และก่อตั้งสถานีหัวรุนแรง ผมคิดว่าหัวหน้าตระกูลควรหยุดการกระทำของท่านเท็ตสึยะไม่ว่าจะด้วยวิธีใด แม้ต้องสู้ภายในตระกูล"
"เพราะหัวหน้าเผ่าลังเล เขาจึงพลาดโอกาสดีที่สุด"
"ไม่ว่าจะเป็นการใส่ร้ายตระกูลอุจิวะในหมู่บ้าน หรือสมาชิกอุจิวะที่หายไปทุกวัน ฟุงาคุก็ไม่สามารถหยุดเรื่องนี้ได้"
"ถึงวิธีของท่านเท็ตสึยะจะใช้ได้ผล แต่ฟุงาคุก็ไม่ตัดสินใจเลียนแบบ"
"นี่ทำให้เห็นตัวตนแท้จริงของเขา: ฟุงาคุไม่มีเป้าหมายชีวิตเลย"
"ไม่สงครามก็สันติภาพ นายควรตัดสินใจสักทาง!"
"บุคลิกลังเล กับความสัมพันธ์ซับซ้อนของตระกูลและหมู่บ้าน ผมเชื่อว่าการสืบทอดตำแหน่งจากฟุงาคุจะพาไปสู่ความหายนะ"
"ฉะนั้นการแปรพักตร์มาฝ่ายหัวรุนแรงครั้งนี้ของผม จริงใจสุดๆ"
"ฟุงาคุไม่เหมาะเป็นหัวหน้าตระกูล ผมอยากสนับสนุนท่านเท็ตสึยะให้เป็นหัวหน้าตระกูล!"
"ไม่รู้หลังจากท่านขึ้นหัวหน้าตระกูลอุจิวะจะเปลี่ยนแปลงยังไง แต่คิดว่าดีกว่าสมัยฟุงาคุปกครองแน่"
แค่นี้ก็พอแล้ว