บทที่ 51 - นโยบายที่ดิน

บทที่ 51 - นโยบายที่ดิน

วันที่ 18 ธันวาคม 1907 ณ ฉงชิ่ง

การประชุมใหญ่ผู้แทนระดับชาติครั้งที่หนึ่งของพรรคสังคมนิยมวิทยาศาสตร์แห่งชาติจีนดำเนินมาเป็นเวลาห้าวัน วันแรกเน้นการจัดทำและรับรองเอกสารแนวทางต่างๆ การเลือกตั้งผู้นำพรรคและจัดตั้งโครงสร้างองค์กร รวมถึงการกล่าวปฏิญาณตนเข้าพรรค วันที่สองเน้นการหารือเรื่องการวางผังและขั้นตอนการปฏิวัติ รวมถึงการกำหนดทิศทางยุทธศาสตร์ วันที่สามและวันต่อๆ มาเป็นการกำหนดนโยบายระยะสั้นและระเบียบข้อบังคับเฉพาะทางต่างๆ

เที่ยงวันนี้ ประธานพรรคสหายเหวินเต๋อซื่อประกาศว่า: การประชุมใหญ่ผู้แทนระดับชาติครั้งที่หนึ่งของพรรคสังคมนิยมวิทยาศาสตร์แห่งชาติจีนปิดฉากลงอย่างราบรื่น นี่คือการประชุมที่ประสบความสำเร็จและได้รับชัยชนะ สหายทั้งหลายต่างแสดงเจตจำนงที่จะรวมตัวกันอย่างเหนียวแน่นรอบศูนย์กลางพรรคที่มีสหายเหวินเต๋อซื่อเป็นแกนนำ ชูธงสังคมนิยมวิทยาศาสตร์อันยิ่งใหญ่ เพื่อโค่นล้มขุนเขาใหญ่ทั้งสามลูกและอุทิศทุกสิ่งเพื่อการฟื้นฟูชนชาติจีน...

หลังการประชุม ทุกคนต่างพักผ่อนอยู่ในโถงใหญ่ ดื่มชา กินของว่าง และสนทนากันอย่างผ่อนคลาย

"จริงด้วยครับ ท่านประธาน..." กวนจิ้งเดินเข้ามาหาพร้อมรอยยิ้ม "นโยบายที่ดินของพรรคเราคือที่ดินเป็นกรรมสิทธิ์ของส่วนรวม ตอนนี้ผมกลายเป็นสมาชิกพรรคแล้ว แต่ที่บ้านผมมีที่ดินกว่าหกหมื่นหมู่ เรื่องนี้ดูจะไม่อะลุ่มอล่วยเท่าไหร่ ผมจึงเตรียมจะบริจาคที่ดินเหล่านี้ทั้งหมดให้พรรคเพื่อจัดสรรให้แก่ประชาชนครับ..."

ทุกคนที่ได้ยินต่างพากันอึ้ง และรู้สึกว่าระดับจิตสำนึกของกวนจิ้งนั้นสูงส่งเหลือเกิน ที่ดินกว่าหกหมื่นหมู่กลับยอมบริจาคได้ทันที

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า จวิ้นชิง คุณเข้าใจนโยบายที่ดินของพรรคเราคลาดเคลื่อนไปนิดนะ" เหวินเต๋อซื่ออึ้งไปครู่หนึ่งก่อนจะหัวเราะออกมา "เราไม่ได้ใช้นโยบายยึดที่ดินเอกชนแบบกวาดล้างทั้งหมด นโยบายการยึดที่ดินจะใช้เฉพาะกับเหล่าเชื้อพระวงศ์กองธงแปดกอง องค์กรทางศาสนาต่างๆ เศรษฐีที่ดินที่ทำชั่วต่อประชาชน องค์กรและบุคคลที่มีแนวคิดต่อต้านการปฏิวัติ รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียงองค์กรหรือบุคคลที่ได้ที่ดินมาโดยมิชอบ จวิ้นชิงคิดว่าตระกูลคุณเข้าข่ายข้อไหนล่ะ?"

"ฮ่าฮ่าฮ่าฮ่า..." ทุกคนต่างหัวเราะออกมาด้วยความขบขัน ตระกูลกวนแม้จะเป็นเศรษฐีที่ดินรายใหญ่ แต่กลับเป็นที่รู้จักในฐานะผู้ใจบุญที่มีชื่อเสียงดีมากในแถบเน่ยเจียง การอบรมสั่งสอนในตระกูลก็เข้มงวดมาก แทบไม่มีลูกหลานที่เสเพลหรือรังแกชาวบ้านเลย

เหวินเต๋อซื่อกล่าวต่อว่า "สำหรับเศรษฐีที่ดินที่ซื่อสัตย์และประชาชนทั่วไป เมื่อเราเวนคืนที่ดินส่วนที่เกินกว่ากำหนด เราจะมีการจ่ายค่าชดเชยให้เสมอ ปัจจุบันเสฉวนมีพื้นที่เพาะปลูกประมาณหนึ่งร้อยล้านหมู่ ประชากรประมาณสี่สิบห้าล้านคน ดังนั้นเราจึงกำหนดโควตาที่ดินในเสฉวนไว้ที่คนละสองหมู่ ส่วนที่เหลือจะใช้เป็นพื้นที่สำหรับกองทัพ พื้นที่สำหรับบริษัทเกษตรของรัฐ และพื้นที่ส่วนกลางของรัฐบาลท้องถิ่น..."

ทุกคนได้ยินดังนั้นต่างพากันพยักหน้า เนื้อหาเหล่านี้ได้มีการพูดคุยในการประชุมช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมาแล้ว พื้นที่เพาะปลูกในแต่ละที่ทั่วประเทศไม่เท่ากัน บางที่มีมากบางที่มีน้อย ดังนั้นโควตาที่ดินส่วนบุคคลจึงกำหนดตามสถานการณ์จริงของแต่ละมณฑล ไม่ได้ใช้เกณฑ์เดียวทั่วประเทศ

ตัวอย่างเช่นในเสฉวน สำหรับที่ดินที่ไม่เข้าข่ายถูกยึด หากมีส่วนที่เกินกว่าคนละสองหมู่ รัฐบาลจะจ่ายค่าชดเชยตามราคาตลาดในท้องถิ่น เช่น ครอบครัวเกษตรกรรายใหญ่มีสมาชิก 5 คน มีที่ดินถูกกฎหมาย 20 หมู่ หลังจากรัฐบาลเวนคืนเพื่อจัดสรรใหม่ รัฐบาลจะต้องชดเชยส่วนต่างของที่ดิน 10 หมู่ให้แก่ครอบครัวนั้น ซึ่งการชดเชยมีหลายรูปแบบ สามารถเลือกเป็นเงินสด เงินฝากหรือกองทุน เสบียงอาหารหรือเครื่องมือเกษตร และสามารถเลือกจ่ายให้จบในครั้งเดียวหรือแบ่งจ่ายเป็นงวดๆ ก็ได้

ส่วนเศรษฐีที่ดินผู้มีเมตตาที่มีชื่อเสียงดีในท้องถิ่นและมีที่ดินมากอย่างกวนจิ้ง จะได้รับนโยบายสิทธิพิเศษ ประการแรกคืออนุญาตให้เปลี่ยนเงินชดเชยเป็นหุ้นในโรงงานท้องถิ่นหรือฟาร์มของรัฐ แน่นอนว่าโรงงานที่เปลี่ยนหุ้นได้ต้องไม่ใช่กลุ่มอุตสาหกรรมยุทธศาสตร์หรืออุตสาหกรรมที่เป็นความลับ หรือสามารถเลือกสิทธิพิเศษในการลดภาษีเพื่อจูงใจให้พวกเขานำเงินชดเชยไปลงทุนในภาคอุตสาหกรรม ด้วยวิธีนี้ ความไม่พอใจและแรงต้านของภาคประชาชนย่อมลดลงอย่างมาก

ท่านเหวินมองไปรอบๆ และกล่าวต่อ "ดังนั้น จวิ้นชิง ในฐานะสมาชิกพรรค คุณต้องเป็นแบบอย่าง ที่ดินของตระกูลคุณไม่ต้องบริจาค แต่จะให้รัฐบาลทำการซื้อคืนหลังจากปลดปล่อยเสฉวนแล้ว ถึงตอนนั้นคุณสามารถเลือกรับเงิน หรือเปลี่ยนเป็นหุ้นโรงงาน หรือครอบครัวคุณจะนำเงินไปตั้งโรงงานเองก็ได้ โดยรัฐบาลจะสนับสนุนนโยบาย พรรคของเราไม่เพียงแต่ไม่ต่อต้านการสร้างความมั่งคั่ง แต่ยังสนับสนุนให้ทุกคนก้าวไปสู่ความร่ำรวยด้วย แน่นอนว่าต้องเป็นการรวยที่ถูกต้องตามกฎหมายและมีศีลธรรม ผมเคยพูดในการประชุมก่อนหน้านี้ว่า ความยากจนไม่ใช่สังคมนิยม สิ่งที่เราจะสร้างคือสังคมใหม่ที่ประชาชนเข้มแข็งและมั่งคั่ง"

คำพูดนี้เขาไม่ได้พูดเพียงเพื่อให้กวนจิ้งฟังคนเดียว สมาชิกแกนนำของสมาคมกวงฟู้ส่วนใหญ่มีภูมิหลังมาจากครอบครัวข้าราชการ เศรษฐีที่ดิน นายทุน หรือชนชั้นกลาง ชาวบ้านระดับล่างจริงๆ นั้นมีน้อยมาก ซึ่งก็เป็นเรื่องปกติในยุคนั้น หากครอบครัวไม่มีเงินย่อมไม่มีปัญญาได้เรียนหนังสือ นับประสาอะไรกับการไปเรียนต่อต่างประเทศ

กวนจิ้งพยักหน้าแสดงความเข้าใจ แต่เขายังคงสะบัดพัดในมือและพูดต่ออย่างไม่ลดละ "ฮ่าฮ่า ถึงบ้านผมจะบริจาคที่ดินไปหมด แต่ก็ยังมีโรงงานและร้านค้าอีกมากมาย ในโรงงานเหล็ก โรงงานปูนซีเมนต์ และโรงงานวัสดุก่อสร้างของซิงเคอ ตระกูลผมก็มีหุ้นอยู่ เงินน่ะมีพอใช้เหลือเฟือครับ..."

ทุกคนที่ได้ยินต่างพากันตาค้าง รู้แล้วว่าบ้านนายรวย ไม่ต้องโชว์ขนาดนี้ก็ได้ แต่สิ่งที่เขาพูดคือเรื่องจริง เหวินเต๋อซื่อตั้งโรงงานในที่ต่างๆ ของเสฉวน ด้วยอิทธิพลของกวนจิ้ง ตระกูลกวนจึงให้การสนับสนุนอย่างเต็มที่มาโดยตลอด ไม่ว่าโรงงานอะไร หากต้องการการร่วมทุนจากคนท้องถิ่น ตระกูลของเขาก็จะเป็นกลุ่มแรกที่ตอบรับ ดังนั้น ตอนนี้ครอบครัวเขาไม่เพียงแต่ไม่ขาดเงิน แต่ยังรวยล้นฟ้าจากการเกาะไปกับความสำเร็จของซิงเคอด้วย

"กระแอม..." จางไท่หยานอดไม่ได้ที่จะเตือน "จวิ้นชิง อย่าลืมบทเรียนเรื่องการรับค่าตอบแทนของศิษย์ขงจื๊อ..."

"โอ้ ผมมันเลอะเลือนไปเอง ขอบคุณท่านจางที่ช่วยเตือน..." กวนจิ้งตบหน้าผากตัวเองจนเหงื่อซึม และรีบกล่าว "ท่านประธาน เมื่อกี้ผมคิดน้อยไปครับ"

เหวินเต๋อซื่อพยักหน้า ยิ้มโดยไม่พูดอะไร

จางไท่หยานพูดถูก ตระกูลของกวนจิ้งน่ะไม่ขาดเงินหรอก ในพรรคพรรคเคอเซ่อนี้ คนที่มีทุนรอนพอจะแข่งกับกวนจิ้งได้คงมีเพียงท่านเหวินคนเดียว การที่เขาบริจาคที่ดินหลายหมื่นหมู่นั้นไม่ได้กระทบกระเทือนอะไรเลย แต่สมาชิกพรรคคนอื่นล่ะ? หากคุณบริจาคให้เปล่าๆ จนดูดีไปคนเดียว แล้วสมาชิกพรรคคนอื่นจะทำตัวอย่างไร? นอกจากจะไม่เป็นการสร้างแบบอย่างที่ดีแก่สมาชิกพรรคแล้ว ยังจะส่งผลกระทบต่อความสามัคคีภายในอีกด้วย

เหวินเต๋อซื่อไม่เคยต้องการสร้างกองกำลังของเขาให้เป็นกลุ่มผู้วิเศษหรือนักบุญ เพราะมันไม่เป็นจริงในทางปฏิบัติ คนที่ทำเพื่อส่วนรวมได้โดยไร้ผลประโยชน์ส่วนตัวจะมีสักกี่คน? การตั้งมาตรฐานศีลธรรมไว้สูงเกินไปจะส่งผลเสียอย่างแน่นอน และจะทำลายแผนการใหญ่เสียเปล่าๆ ผลเสียจากการกระทำเช่นนี้ ขงจื๊อได้กล่าวไว้อย่างชัดเจนตั้งแต่เมื่อสองพันปีก่อนแล้ว

ที่เน่ยเจียง

ขณะนี้เป็นช่วงฤดูเก็บเกี่ยวหัวมันเทศ บนที่ดินที่จัดไว้อย่างเป็นระเบียบเต็มไปด้วยต้นมันเทศที่เขียวชอุ่ม รถแทรกเตอร์หลายคันลากเครื่องเก็บเกี่ยวพืชหัววิ่งเสียงดังกระหึ่มอยู่ในทุ่งนา เมื่อรถผ่านไป ดินจะถูกพลิกออก ต้นมันเทศที่หนาแน่นถูกถอนขึ้นทันที เถาถูกตัดและสะบัดไปด้านข้าง หัวมันเทศที่อวบอิ่มถูกกลไกของเครื่องส่งไปที่ด้านหลัง หลังรถเก็บเกี่ยวแต่ละคันมีชาวบ้านสะพายตะกร้าตามมานับสิบคน และมีวัวลากเกวียนขนส่งที่ออกแบบมาเป็นพิเศษตามหลัง พวกเขาเด็ดหัวมันออกจากเถาที่ถูกพลิกขึ้นมาได้อย่างง่ายดาย แล้วโยนใส่ตะกร้าด้านหลัง เมื่อเต็มก็นำไปเทใส่ในเกวียน ล้อของเกวียนนี้ก็ทำขึ้นเป็นพิเศษ มีแปดล้อ แบ่งเป็นกลุ่มละสองล้อ ล้อหน้ากว้างมาก ทำให้สามารถลากในทุ่งนาได้อย่างง่ายดาย

ชาวนาต่างมองรถแทรกเตอร์ด้วยความตื่นเต้นและยิ้มจนแก้มปริ พลางเก็บมันเทศพลางสนทนากัน

"ฉันทำนามาหลายสิบปี เพิ่งจะรู้ว่าการทำนาทำแบบนี้ก็ได้..."

"มีเครื่องจักรพวกนี้ การเก็บมันเทศก็เหมือนการเก็บผลไม้เลย ไม่เหนื่อยเลยสักนิด"

"ได้ยินว่าเครื่องจักรพวกนี้ซิงเคอก็เป็นคนทำ ท่านเหวินคนนั้นคงจะเป็นปรมาจารย์หลูบันกลับชาติมาเกิดแน่ๆ" ชาวนาคนหนึ่งพูดด้วยความเลื่อมใส

ชาวนาข้างๆ รีบสวนขึ้นมาทันที "ถุย ปรมาจารย์หลูบันอะไรกัน? แกดูมันเทศนี่สิ นี่คือเมล็ดพันธุ์ของซิงเคอ หนึ่งหมู่เก็บได้ตั้งห้าพันกว่าชั่ง หมู่บ้านข้างๆ ยังเก็บได้ตั้งหกพันชั่ง ก่อนท่านเหวินจะมาที่เน่ยเจียง ผลผลิตขนาดนี้ฉันไม่เคยกล้าฝันถึงเลยตลอดชีวิต ไหนจะข้าวสาลีพันธุ์ดีที่เก็บเกี่ยวไปตอนต้นปีอีก หนึ่งหมู่ได้ตั้งแปดร้อยชั่ง บ้านฉันสิบหมู่เก็บได้ตั้งแปดพันสองร้อยชั่ง! แปดพันสองร้อยชั่งเชียวนะ! ปรมาจารย์หลูบันจะมาดูแลเรื่องพวกนี้ได้ยังไง? ตามที่ฉันเห็น ท่านเหวินต้องเป็นท่านเทพกสิกรรมมาเกิดแน่ๆ..."

"นั่นสิ ท่านเหวินเปิดโรงพยาบาลหลายแห่งในเมือง ในหมู่บ้านแถวชนบทของเราก็มีสถานีอนามัยทุกตำบล มาฉีดวัคซีนป้องกันโรคให้เราฟรีๆ ฉีดแล้วก็ไม่ต้องเป็นโรคฝีดาษอีก ท่านเทพกสิกรรมก็ดูแลเรื่องยาด้วย ท่านเหวินต้องเป็นท่านเทพกสิกรรมกลับชาติมาเกิดแน่ๆ..."

"พวกแกจะไปรู้อะไร หลวงพ่อโยวหูที่วัดเซิ่งสุ่ยเคยบอกว่า ท่านเหวินคือพระมัญชุศรีโพธิสัตว์กลับชาติมาเกิด" ชาวนาที่ผ่านการเรียนในคลาสลบความไม่รู้หนังสือกล่าวอวดความรู้ "หึหึ อักษรตัวเหวินเหมือนกันเลยเห็นไหม..."

"ไม่ถูก ฉันได้ยินมาจากนักพรตไข่เฉวียนที่อารามเง็กเซียนฮ่องเต้เองว่า ท่านเหวินคือมหาเทพจื่อเวยกลับชาติมาเกิด!"

"เฮ้อ ถ้าท่านเหวินได้เป็นฮ่องเต้ก็ดีน่ะสิ! ถ้าท่านเหวินเป็นฮ่องเต้ปกครองทั้งจีน คนทั้งจีนคงไม่ต้องหิวโซกันอีกแล้ว..." ชายหนุ่มคนหนึ่งถอนหายใจด้วยความซาบซึ้ง

"อย่าพูดจาเพ้อเจ้อ เจ้าหนู อยากตายหรือไง?" คนข้างๆ รีบเตือนทันที

ชายหนุ่มตอบอย่างไม่ใส่ใจ "ถุย ฉันจะกลัวอะไร! พวกแกไม่ได้ฟังวิทยุเหรอ ตอนนี้ทุกที่มีแต่การปฏิวัติแล้ว หลายมณฑลก็เป็นอิสระแล้ว ราชวงศ์ชิงตอนนี้ใกล้จะพินาศแล้ว! ฉันไปฟังวิทยุที่ร้านน้ำชาทุกวัน หึหึ..."

ที่เน่ยเจียงแห่งนี้ การปฏิรูปที่ดินก็ดำเนินไปอย่างเงียบเชียบเช่นกัน ในทุกพื้นที่ที่ซิงเคอควบคุมได้ ต่างเริ่มใช้ระบบสหกรณ์เกษตรกรรมแบบรวมกลุ่ม

เมื่อเทียบกับนโยบายยึดที่ดินแบบกวาดล้างของพรรคแดงในเส้นเวลาเดิม นโยบายปฏิรูปที่ดินของพรรคเคอเซ่อดูจะนุ่มนวลกว่ามาก แน่นอนว่าเป็นเพราะท่านเหวินมีตัวช่วยพิเศษ ประการแรกคือมีบทเรียนจากคนรุ่นหลัง ประการที่สองคือมีเงินทุนมหาศาล และที่สำคัญที่สุดคือมีมนุษย์ชีวภาพจำนวนมากมาทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ระดับล่าง จึงสามารถใช้นโยบายปฏิรูปที่ดินฉบับปรับปรุงนี้ได้ แม้ท่านเหวินจะรู้สึกว่านโยบายของเขาฉลาดกว่า แต่เขาก็ไม่คิดว่าตัวเองเก่งกาจอะไรนัก เพราะเขารู้ตัวดีว่าหากต้องสลับที่อยู่กัน เขาอาจจะทำได้ไม่ดีเท่าพรรคนั้นในยุคของพวกเขาด้วยซ้ำ

สิ่งที่สำคัญที่สุดในเรื่องนี้คือเจ้าหน้าที่ระดับล่าง หากขาดเจ้าหน้าที่ระดับล่างจำนวนมากที่มีคุณภาพ นโยบายที่ดีเพียงใดก็จะถูกบิดเบือนโดยผู้ปฏิบัติงานข้างล่าง พรรคในเส้นเวลาเดิมเคยประสบปัญหาอย่างหนักจากเรื่องนี้ เพราะขาดแคลนเจ้าหน้าที่ระดับล่างที่มีคุณภาพ ทำให้มีพวกไร้ความสามารถเข้ามาปนจนเกิดความวุ่นวายมากมาย

แต่ท่านเหวินไม่ต้องกังวลเรื่องนี้ เครื่องผลิตมนุษย์ชีวภาพ 40 เครื่องที่เขามี สามารถผลิตมนุษย์ชีวภาพทั่วไปได้สูงสุด 600 คนต่อเดือน หรือมนุษย์ชีวภาพระดับสูง 300 คนต่อเดือน ในช่วงปีกว่าๆ ที่ผ่านมา เขาผลิตมนุษย์ชีวภาพทั่วไปออกมาแล้วกว่าหนึ่งหมื่นหนึ่งพันคน และระดับสูงกว่าแปดร้อยคน พวกเขาต่างเข้าดำรงตำแหน่งสำคัญทั้งในสำนักงานใหญ่ซิงเคอ กงถงเซ่อ และสาขาในเขตต่างๆ

มนุษย์ชีวภาพทั่วไปก็เพียงพอที่จะทำหน้าที่เป็นเจ้าหน้าที่ระดับล่างในตำบล หมู่บ้าน ถนน โรงงาน หรือโรงฝึกงาน พวกเขามีความจงรักภักดีอย่างที่สุด มีจุดยืนที่มั่นคงที่สุด และปฏิบัติตามคำสั่งอย่างเคร่งครัด ทักษะและความรู้เฉพาะทางที่ได้รับผ่านการบรรจุความทรงจำก็ไม่ต้องสงสัยเลย หากจะหาข้อเสีย คงเป็นเรื่องที่พวกเขาค่อนข้างแข็งทื่อและขาดความคิดสร้างสรรค์ แต่ในความจริง งานระดับล่างนั้นไม่ได้ต้องการความคิดสร้างสรรค์อะไรมากมาย การรับประกันว่านโยบายจากเบื้องบนจะถูกนำไปปฏิบัติโดยไม่ผิดเพี้ยน นั่นแหละคือคุณสมบัติของเจ้าหน้าที่ระดับล่างที่ดีที่สุด

แม้จำนวนมนุษย์ชีวภาพหนึ่งหมื่นสองพันคนจะดูเหมือนมาก แต่เมื่อกระจายไปทั่วโลกก็ถือว่าพอดีๆ นี่จึงเป็นอีกหนึ่งเหตุผลที่เหวินเต๋อซื่อสั่งให้กงถงเซ่อหยุดการขยายตัว เพราะกำลังคนเริ่มไม่เพียงพอแล้วนั่นเอง

(จบแล้ว)