- หน้าแรก
- นารูโตะ ฮิวงะ เนจิ การสร้างหมู่บ้านคุโมะงาคุเระที่แข็งแกร่งที่สุด
- ตอนที่ 36: พี่สาวสอนมาดี
ตอนที่ 36: พี่สาวสอนมาดี
ตอนที่ 36: พี่สาวสอนมาดี
ตอนที่ 36: พี่สาวสอนมาดี
ถ้าเขาเอาชนะเธอได้ด้วยพลังเพียงหนึ่งในสิบ, นั่นไม่ได่หมายความว่าเนจิสามารถเอาชนะเธอได้สิบครั้งเมื่อใช้พลังเต็มที่หรอกหรือ?
เป็นไปไม่ได้, เป็นไปไม่ได้อย่างเด็ดขาด
เนจิไม่ได้พูดโต้แย้ง
เขาหายใจเข้าลึกๆ, จักระของเขาพลุ่งพล่านไปทั่วร่าง, และเขาก็เข้าสู่โหมดจักระคาถาสายฟ้าในทันที
กระแสไฟฟ้าสีฟ้าเจิดจ้าห่อหุ้มร่างกายของเนจิไว้โดยสมบูรณ์, และออร่าอันทรงพลังที่แผ่ออกมาจากตัวเขาก็ทำให้โยสึกิ เรย์ ตกตะลึง
"โหมดจักระคาถาสายฟ้า... เจ้าเรียนรู้โหมดจักระคาถาสายฟ้าได้จริงๆ งั้นรึ?"
"ไม่ใช่แค่โหมดจักระคาถาสายฟ้า, แต่ยังรวมถึงสายฟ้าสีดำที่พัฒนาโดยท่านไรคาเงะรุ่นที่ 3 ด้วย"
ดวงตาของเนจิหรี่ลงเล็กน้อย, และสายฟ้าสีดำก็ปะทุออกมาจากฝ่ามือของเขา, บิดตัวไปมาราวกับอสรพิษที่ดุร้าย
"..."
ดวงตาของโยสึกิ เรย์ เบิกกว้าง
ถ้าเนจิใช้โหมดจักระคาถาสายฟ้าหรือสายฟ้าสีดำตั้งแต่เริ่ม, เธอก็รู้ว่าเธอคงไม่มีทางต่อต้านได้เลย
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้, โยสึกิ เรย์ ก็พูดอย่างท้อแท้เล็กน้อย, "ไม่น่าแปลกใจเลยที่เจ้าดูถูกตระกูลโยสึกิ"
ถ้าใครสักคนมีความสามารถที่แท้จริงและดูถูกเจ้า, เจ้าควรจะโทษพวกเขาว่าหยิ่งยโสหรือ?
โลกนี้ไม่มีตรรกะแบบนั้นหรอก
เนจิอธิบายว่า, "เจ้าเข้าใจผิดแล้ว, ฉันไม่ได้ตั้งใจจะดูถูกตระกูลโยสึกิ"
"แต่ก่อนหน้านี้..." โยสึกิ เรย์ ลังเล
เนจิคิดอยู่ครู่หนึ่ง, แล้วพูดตรงๆ ว่า, "ฉันเข้าใจเจตนาของผู้นำตระกูลโยสึกิ ฉันปฏิเสธเพียงเพราะการทำเช่นนั้นมันไม่ยุติธรรมกับฉัน, และก็ไม่ยุติธรรมกับพวกเจ้าทุกคนด้วย"
เรื่องแบบนี้, ถ้าอยู่ในศตวรรษที่ 21, คนที่มีความคิดเป็นของตัวเองก็คงปฏิเสธ
หากมีการประนีประนอม, มันก็คงเป็นเพราะการพิจารณาถึงผลประโยชน์เท่านั้น
"เพียงเพราะเรื่องนั้นน่ะรึ?" โยสึกิ เรย์ มองเนจิอย่างไม่อยากจะเชื่อ
เนจิเหลือบมองโยสึกิ เรย์, ซึ่งดวงตามีแววงุนงง, และถอนหายใจอย่างจนปัญญาในใจ
กำแพงอันหนาทึบที่น่าเศร้า...ได้ก่อตัวขึ้นระหว่างเขากับเธอด้วยเช่นกัน
แก่นแท้ของนินจาคือเครื่องมือ, ทุกสิ่งหมุนรอบภารกิจ
ปรัชญานี้สืบทอดกันมารุ่นสู่รุ่นและกลายเป็นความรู้ทั่วไปสำหรับนินจาทุกคน
'เจตจำนงแห่งไฟ' ที่โฮคาเงะรุ่นที่ 1 เสนอขึ้นมาเป็นครั้งแรกที่ปฏิบัติต่อนินจาในฐานะมนุษย์
น่าเสียดายที่ภายหลังมันก็เสื่อมโทรมลง
เนจิหยิบม้วนคัมภีร์สองม้วนออกจากม้วนคัมภีร์เก็บของและยื่นให้เธอ: "โยสึกิ เรย์, นี่คือความเข้าใจของฉันในการฝึกฝนโหมดจักระคาถาสายฟ้าและสายฟ้าสีดำ บางทีพวกมันอาจจะเป็นประโยชน์กับเจ้า"
โยสึกิ เรย์ กล่าวอย่างเขินอายเล็กน้อย, "ของล้ำค่าเช่นนี้, ให้ข้าเหรอ?"
เนจิมองไปที่สีหน้าเขินอายของโยสึกิ เรย์, และใบหน้าของเขาก็แข็งทื่อเล็กน้อย
อันที่จริง, ยังมีอีกเหตุผลหนึ่งที่สมจริงและบีบคั้นหัวใจซึ่งเนจิไม่ได้พูดออกมา
ผู้หญิงของตระกูลโยสึกิไม่ตรงตามมาตรฐานความงามของเขา
ในเมื่อเป็นเช่นนั้น, แล้วจะฝืนใจตัวเองไปทำไม?
ไม่นานนัก, กลุ่มคนก็รีบวิ่งเข้ามา
ซามุยเดินเข้ามาหาเนจิและถามด้วยความเป็นห่วง, "เนจิ, เป็นยังไงบ้าง?"
"พี่สาว, ชนะรึเปล่า?" สหายของโยสึกิ เรย์ ก็ถามอย่างกระตือรือร้นเช่นกัน
เนจิเกาหลังศีรษะและหัวเราะ, "ฉันไม่ชนะหรอกครับ, แต่ก็ไม่แพ้เหมือนกัน เสมอกันน่ะ"
สีหน้าของโยสึกิ เรย์ ดูไม่เป็นธรรมชาติเล็กน้อยเมื่อเธอได้ยินเช่นนี้, และเธอก็พูดตามน้ำของเนจิ, "เสมอกัน"
"ไม่จริงน่า, พี่สาวไม่ชนะจริงๆ เหรอ"
"แต่เธอก็ไม่แพ้, ใช่ไหม?"
"แต่ว่า, เจ้าเด็กนั่นอายุแค่หกขวบเองนะ"
"จริงด้วย"
เด็กสาวหลายคนจากตระกูลโยสึกิกระซิบกระซาบกันต่อหน้าทุกคน, คำพูดของพวกเธอช่างบาดหู
โยสึกิ เรย์ อายุมากกว่าเนจิสิบปี ถ้าเธอประลองกับเนจิและชนะ, มันก็เป็นเรื่องธรรมดา; ถ้าเธอแพ้, เธอจะดูอ่อนแออย่างไม่น่าเชื่อ, และอาจจะกลายเป็นตัวตลกในตระกูลโยสึกิด้วยซ้ำ
การที่เนจิบอกว่าเสมอกันหมายความว่าตัวเขาเองก็ไม่ได้เสียอะไร, และเขาก็ยังสามารถรักษาหน้าของโยสึกิ เรย์ ไว้ได้ด้วย ทำไมจะไม่ทำล่ะ?
"โยสึกิ เรย์, งั้นเอาไว้แค่นี้แล้วกัน ลาก่อน"
ซามุยถอนหายใจอย่างโล่งอก, คว้ามือเนจิ, และรีบจากไป
โยสึกิ เรย์ ยืนเขย่งปลายเท้า, มองแผ่นหลังของเนจิที่ค่อยๆ เลือนราง, พลางลูบม้วนคัมภีร์ทั้งสองม้วนด้วยนิ้วของเธอ, และพึมพำว่า, "เวลาที่เจ้าเด็กนี่ไม่น่ารำคาญ, เขาก็น่ารักดีเหมือนกันนะ"
อีกด้านหนึ่ง, ซามุยพูดอย่างคาดไม่ถึงเล็กน้อย, "เธอเสมอกับโยสึกิ เรย์ ได้, นั่นก็เก่งมากแล้ว"
เนจิข่วนฝ่ามือของซามุย: "ก็เพราะพี่สาวสอนมาดีทั้งนั้นแหละครับ"
ริมฝีปากของซามุยโค้งขึ้นเป็นรอยยิ้มจางๆ, จากนั้นเธอก็ทำหน้าจริงจังและพูดว่า, "เนจิ, พี่ไม่ได้สอนให้เธอปากหวานแบบนี้นะ เธอไปเรียนมาจากยูกิโตะใช่ไหม?"
เนจิดูเขินอายและคล้อยตาม, "เอ่อ, อาจารย์ยูกิโตะเขาสอนมาครับ"
ไม่นานนัก, ทั้งสองก็มาถึงอ่างเก็บน้ำที่เงียบสงบและรกร้าง
เนจิมองไปที่น้ำตกที่แขวนอยู่บนผนังภูเขาและป่าที่ปลูกขึ้นเองในบริเวณใกล้เคียง
หมู่บ้านคุโมะงาคุเระตั้งอยู่บนที่ราบสูง, ดังนั้นทิวทัศน์เช่นนี้จึงหาได้ยาก
ทั้งสองหยิบผ้าใบ, ผ้าห่ม, และอุปกรณ์ตั้งแคมป์อื่นๆ ออกมาจากม้วนคัมภีร์เก็บของ, และในไม่ช้าก็ตั้งแคมป์เล็กๆ ขึ้น
หลังจากนั้น, เนจิก็แกว่งคันเบ็ดในมือ, "ไปกันเถอะครับ, ไปตกปลากัน"
ซามุยรับคันเบ็ดและพูดด้วยความหวั่นใจเล็กน้อย, "เนจิ, พี่ขอบอกเธอก่อนนะ, พี่ตกปลาไม่เป็น"
เธอสามารถแทงปลา, จับปลาด้วยมือ, และทอดปลาได้, แต่เธอตกปลาด้วยคันเบ็ดไม่เป็น
"มันง่ายมากครับ ใส่เหยื่อ, โยนลงไปในน้ำ, แล้วก็รอให้ปลามากินเบ็ด"
เนจิดึงซามุยไปที่หน้าอ่างเก็บน้ำแล้วหยิบม้านั่งยาวออกมาจากม้วนคัมภีร์เก็บของ
แม้ว่าจะเป็นม้านั่งยาว, แต่เขาก็จงใจหาตัวสั้นๆ มา
มันค่อนข้างจะเบียดเล็กน้อยสำหรับคนสองคนที่จะนั่ง, ซึ่งเป็นสิ่งที่เนจิต้องการพอดี
ซามุยไม่ได้คิดอะไรมากและเบียดตัวนั่งบนม้านั่งกับเนจิ
อย่างที่เนจิบอก, เธอใส่เหยื่อ, โยนมันลงไปในอ่างเก็บน้ำ, และรอให้ปลามากินเบ็ด
ภายในเวลาไม่กี่นาที, เนจิก็ตกปลาได้แล้วสามตัว
ในทางกลับกัน, ซามุยทำเบ็ดหลุดไปสามครั้ง
เธอหมดความอดทน, โยนคันเบ็ดทิ้งลงบนพื้นอย่างไม่ไยดี, และพูดอย่างหงุดหงิด, "เหยื่อของพี่มันเหม็นรึไง? พี่ไม่ตกแล้ว"
"พี่ยอมแพ้เหรอครับ?"
เนจิเอาเข่ากระทุ้งซามุย, ยิ้มอย่างมีเลศนัย
"ยอมแพ้อะไร? เราไม่ได้แข่งกันซะหน่อย"
ซามุยทำหน้างุนงง
"ในฐานะผู้ชื่นชอบการตกปลา, การแข่งขันมันเริ่มต้นตั้งแต่วินาทีที่พี่หยิบคันเบ็ดขึ้นมาแล้วครับ"
เนจิพูดเรื่องไร้สาระด้วยใบหน้าที่จริงจัง
ซามุยมองไปที่สีหน้าจริงจังของเนจิและหัวเราะเบาๆ, "แล้วเธอต้องการอะไรล่ะ?"
"ถ้าพี่แพ้, พี่ต้องถูกลงโทษ"
เนจิตื่นเต้นขึ้นมา
"ลงโทษ? บอกมาสิ?"
ซามุยถามด้วยความสงสัยใคร่รู้
"เปลี่ยนไปนั่งที่นั่งนุ่มๆ ครับ"
ทันทีที่เขาพูดจบ, เนจิก็นั่งลงบนตักของซามุยทันที
ซามุยตัวแข็งทื่อเล็กน้อย, อยากจะผลักเนจิออกไป, แต่มือของเธอ, ที่วางอยู่บนเอวของเนจิ, กลับเปลี่ยนจากการผลักเป็นการโอบกอดอย่างอธิบายไม่ถูก
เมื่อรู้สึกถึงความอบอุ่นของเนจิอย่างใกล้ชิด, ซามุยก็รู้สึกว่าแก้มของเธอร้อนผ่าวขึ้นมาในทันใด
ไม่กี่นาทีต่อมา, เธอก็หัวเราะออกมา, "เธอยอมแพ้เร็วขนาดนี้เลยเหรอ? หลังจากเปลี่ยนมานั่งที่นั่งนุ่มๆ แล้ว, เธอยังตกปลาไม่ได้สักตัวเลยนะ, รู้ไหม"
"มันไม่ใช่ความผิดของฉันนี่ครับ"
เนจิสูดหายใจเข้าลึกๆ และบ่นว่า, "พี่สาวนั่นแหละที่ทำให้ฉันเสียสมาธิ"
"คันเบ็ดก็อยู่ในมือเธอ, พี่ไปกวนสมาธิเธอได้ยังไง?"
"เห็นได้ชัดว่าเธอทำได้ไม่ดีเอง, แล้วยังมาโทษพี่อีก?"
ซามุยพูดพลางหัวเราะคิกคัก
ฉันทำได้ไม่ดีเหรอ?
เนจิโกรธจัด
เขารีบทำใจให้สงบและตั้งสมาธิกับการตกปลา
ไม่นานนัก, ซามุยก็มองปลาในถังด้วยความประหลาดใจ
"เยอะขนาดนี้เลยเหรอ?"
ปลาในอ่างเก็บน้ำดูเหมือนจะเสียสติ, พวกมันรุมกัดเบ็ดอย่างบ้าคลั่ง เขาตกได้เจ็ดตัวในเวลาไม่ถึงสองนาที
เนจิส่ายหัวและถามอย่างภาคภูมิใจ, "สุดยอดไปเลยใช่ไหมล่ะครับ?"
ซามุยแค่รู้สึกว่ามันตลกเล็กน้อย
ช่างเป็นความปรารถนาที่จะเอาชนะที่แปลกประหลาดจริงๆ