- หน้าแรก
- นารูโตะ ฮิวงะ เนจิ การสร้างหมู่บ้านคุโมะงาคุเระที่แข็งแกร่งที่สุด
- ตอนที่ 34: คำท้าทายของตระกูลโยสึกิ
ตอนที่ 34: คำท้าทายของตระกูลโยสึกิ
ตอนที่ 34: คำท้าทายของตระกูลโยสึกิ
ตอนที่ 34: คำท้าทายของตระกูลโยสึกิ
ในช่วงค่ำ, หลังอาหารเย็น
เนจิถอดแว่นตาของเขา, เก็บมันไว้ในลิ้นชัก, และมองไปที่ซามุย, พลางพูดว่า,
"พี่สาวครับ, พรุ่งนี้ไปตกปลากัน"
"ตกปลา?"
ซามุยถามอย่างประหลาดใจ, "เธอเนี่ยนะ, เจ้าบ้าการฝึก, ทำไมจู่ๆ ถึงนึกอยากไปตกปลา?"
"ฉันจะฝึกฝนตลอดเวลาไม่ได้หรอก, ใช่ไหมครับ? การรักษาสมดุลระหว่างการทำงานและการพักผ่อนคือสิ่งที่ดีที่สุด"
เนจิให้เหตุผลอีกข้อ, "อีกอย่าง, อีกเดี๋ยวหัวหน้ายูกิโตะกับฉันอาจจะต้องออกจากหมู่บ้านไปทำภารกิจที่จะใช้เวลาหลายเดือน, และฉันคงจะคิดถึงพี่สาวครับ"
"ก็ได้"
เมื่อได้ยินเช่นนี้, ซามุยก็นึกถึงวันที่เนจิไม่อยู่บ้านและเธอต้องอยู่คนเดียว, และพยักหน้าหนักๆ
"ฉันเป็นคนเสนอเรื่องตกปลา, งั้นพรุ่งนี้ฉันจะเป็นคนจัดการเตรียมการเอง, โอเคไหมครับ?"
เนจิพูด, ตื่นเต้นเล็กน้อย
"แน่นอน"
ซามุยไม่ได้คิดอะไรมากและตกลงอย่างง่ายๆ
ทั้งสองกลับไปพักผ่อนที่ห้องของตน, และค่ำคืนก็ผ่านไปโดยไม่มีเหตุการณ์ใด
วันรุ่งขึ้น, ซามุยกำลังสวมเสื้อแจ็คเก็ตสีดำ, เตรียมจะออกไปข้างนอก, เมื่อเนจิหยุดเธอไว้
"ฉันบอกแล้วไงครับว่าพี่ต้องทำตามที่ฉันจัดเตรียมไว้"
"พี่สาวครับ, นี่คือสิ่งที่ฉันสั่งทำพิเศษให้พี่ที่หมู่บ้านคุสะงาคุเระเลยนะ"
เนจิหยิบชุดกี่เพ้าสีขาวออกมาจากม้วนคัมภีร์ผนึก
ซามุยเหลือบมองชุดกี่เพ้า, แล้วมองไปที่ใบหน้าที่คาดหวังของเนจิ
จริงๆ แล้วเธอไม่ค่อยชอบชุดกี่เพ้า
แต่กี่เพ้าชุดนี้เป็นของขวัญจากเจ้าเด็กเหลือขอ
ถ้าเธอปฏิเสธ, เจ้าเด็กเหลือขอคงจะผิดหวัง
ซามุยหยิบชุดกี่เพ้าขึ้นมา, มองไปที่เนจิที่กำลังตื่นเต้น, และด้วยสีหน้ามืดครึ้ม, เธอก็เคาะหัวเขา
"นี่ยังจะยืนบื้ออยู่ตรงนี้อีกเหรอ? อยากดูฉันเปลี่ยนชุดรึไง?"
"..."
เนจิรีบวิ่งออกไปข้างนอกทันที
ครู่ต่อมา, ซามุยก็เดินออกมาจากห้อง เนจิเงยหน้าขึ้นและดวงตาของเขาก็เป็นประกายในทันที
เอวคอดกิ่ว, หน้าอกอวบอิ่ม
รูปร่างที่สมบูรณ์แบบของซามุยถูกขับเน้นออกมาจนถึงขีดสุด
ก็แค่ทรงผมที่ดูขัดๆ ไปหน่อย, ทำให้รูปหน้าของเธอดูมีเสน่ห์น้อยลง
"พี่สาวครับ, เปลี่ยนทรงผมหน่อย"
เนจิดันซามุยไปที่โต๊ะเครื่องแป้ง
"เธอทำเป็นด้วยเหรอ?"
ซามุยเห็นท่าทางจริงจังของเนจิและถามอย่างสงสัยใคร่รู้
"การหวีผมให้พี่สาวเป็นเรื่องที่น่ายินดีมากครับ, ดังนั้นฉันเลยใช้เวลาเรียนรู้เคล็ดลับเล็กๆ น้อยๆ มาบ้าง"
เนจิยิ้มเล็กน้อย, พูดจาไร้สาระด้วยใบหน้าที่จริงจัง
ซามุยอารมณ์ดี
พักเรื่องทักษะการทำผมของเขาไว้ก่อน, แค่ความใส่ใจนี้เพียงอย่างเดียวก็ทำให้เธอพอใจมากแล้ว
เนจิรวบผมสั้นของซามุย, เกล้าขึ้น, และมัดเป็นมวย
จากนั้นเขาก็หยิบกล่องเครื่องสำอางออกมาและส่งสัญญาณให้ซามุยเงยหน้าขึ้น
เนจิพินิจพิเคราะห์ใบหน้าที่เย็นชาและเย่อหยิ่งของเธออย่างใกล้ชิด, ค่อยๆ แต่งหน้าอย่างเบามือ
ครู่ต่อมา, เนจิก็ถอนหายใจอย่างพึงพอใจ
แก้มที่เย็นชาของซามุยตอนนี้กลับมีสีแดงระเรื่อ, ริมฝีปากเชอร์รี่ที่เย้ายวนของเธอชุ่มชื้นและมันวาว, และเมื่อรวมกับชุดกี่เพ้าสีขาวคอสูงที่งดงาม, ออร่าของเธอก็ทั้งเย็นชาและเย้ายวน
"ขั้นตอนสุดท้ายครับ, สวมถุงน่องสีดำคู่นี้"
"ถุงน่องสีดำ?"
ซามุยขมวดคิ้วเล็กน้อย
ถุงน่องสีดำเป็นข้อห้ามที่สำคัญสำหรับนินจาหญิง
ประการแรก, มันขัดขวางการเคลื่อนไหว
ประการที่สอง, พวกมันเพิ่มพลังต่อสู้ของศัตรูระหว่างการต่อสู้
"เนจิ, แค่ครั้งนี้ครั้งเดียวนะ"
"ตกลงครับ, แค่ครั้งนี้ครั้งเดียว"
เนจิดีใจอย่างยิ่ง, ย่อตัวลง, และช่วยซามุยสวมถุงน่องยาวถึงเข่า
ขาที่ขาวเรียวยาวของเธอทำให้เนจิจ้องมองอย่างไม่วางตา, ไม่สามารถละสายตาได้
"เนจิ"
ใบหน้าที่บอบบางของซามุยแสดงความเขินอายปนโกรธ, และเธอก็ตบหัวเขาอย่างแรง
"เธอเป็นพวกคลั่งไคล้ขารึไง?"
เนจิไอสองครั้ง, "ฉันไม่ได้คลั่งไคล้ขาครับ, ก็แค่พี่สาวดูดีต่างหาก"
ซามุยเหลือบมองเนจิจากด้านบน, ดวงตาของเธอแสดงความรังเกียจ
เจ้าเด็กเหลือขอนี่ไปเรียนรู้ที่จะปากหวานแบบนี้มาตั้งแต่เมื่อไหร่กัน?
เมื่อก่อนเขาไม่เป็นแบบนี้นี่
ต้องเป็นยูกิโตะแน่ๆ ที่สอนเขาเสียคน
ซามุยยื่นมือออกไป, ดึงเนจิขึ้น, และพูดเบาๆ, "เอาล่ะ, ไปกันเถอะ"
เธอเดินไปที่ทางเข้าและก้มลงเปลี่ยนรองเท้า
เพราะเธอสวมชุดกี่เพ้า, การเปลี่ยนรองเท้าจึงไม่สะดวก
เนจิอยากจะช่วย
แต่เขาเพิ่งถูกซามุยดุไปและพลาดโอกาสดีนี้ไป
หลังจากที่ซามุยเปลี่ยนรองเท้าข้างขวาเสร็จ, เธอสังเกตเห็นสายตาของเนจิและดวงตาของเธอก็หรี่ลงเล็กน้อย
เธอยกเท้าซ้ายขึ้น, และเท้าที่สวมถุงน่องของเธอก็กดลงบนหน้าอกของเนจิ, ตรึงเขาไว้กับกำแพง
"เจ้าเด็กเหลือขอ, มองอะไรของเธอ?"
เนจิสูดหายใจเข้าลึก, เกือบทนไม่ไหว
(พี่สาวครับ, ท่าของพี่มันอันตรายเกินไปแล้ว)
"เฮ้, นี่... พวกเธอสองคนกำลังทำอะไรกัน?"
มาบุอิเพิ่งเดินเข้ามาในสวนและเห็นภาพที่แปลกประหลาดนี้
"หึ่ม, ครั้งนี้ฉันจะปล่อยเธอไปก่อน"
ซามุยกระซิบ, จากนั้น, ขณะที่สวมรองเท้า, ก็พูดเสียงดังว่า, "มาบุอิ, เนจิกับฉันจะไปตกปลา, และเราจะไม่กลับมาทั้งวัน"
หากเป็นหญิงสาวธรรมดาที่ถูกจับได้ในสถานการณ์เช่นนี้, เธอคงจะอายจนแทบมุดดินหนีไปแล้ว
แต่ซามุยยังคงสงบนิ่ง, ราวกับว่าไม่มีอะไรเกิดขึ้น
นี่ทำให้มาบุอิเข้าใจผิดคิดว่าเธอคิดมากไปเอง
"ฉันไปด้วยได้ไหม?"
"ไม่ได้" * 2
"..."
ใบหน้าของมาบุอิแข็งทื่อเล็กน้อย, และเธอหัวเราะแห้งๆ, "งั้นก็, ขอให้สนุกนะ"
ทั้งสองออกจากบ้านและมุ่งหน้าไปยังอ่างเก็บน้ำที่ใกล้ที่สุด
ระหว่างทาง, ร่างหลายร่างก็พุ่งออกมาจากป่า, ขวางกลางถนน
มีผู้หญิงทั้งหมดหกคน, ผิวคล้ำและแข็งแรง, เห็นได้ชัดว่าเป็นผู้หญิงของตระกูลโยสึกิ
ผู้หญิงที่สูงที่สุดที่อยู่ตรงกลางมองเนจิอย่างเย็นชา: "ซามุย, เจ้าเด็กเหลือขอนี่คือ ฮิวงะ เนจิ, ใช่ไหม?"
ซามุยยืนอยู่หน้าเนจิ: "โยสึกิ เรย์, เธอต้องการอะไร?"
"ดูเหมือนว่าจะเป็นเขาสินะ"
โยสึกิ เรย์ กอดอกและกล่าวว่า, "ซามุย, วันนี้ฉันมาที่นี่เพื่อประลองกับเขา เจ้าเด็กเหลือขอนี่มันหยิ่งยโสและเหยียบย่ำศักดิ์ศรีของตระกูลโยสึกิ ฉันต้องสั่งสอนเขา"
ซามุยเหลือบมองผู้หญิงที่ไม่พอใจข้างๆ เธอและขมวดคิ้ว, "ฉันเกรงว่ามันคงไม่จบแค่การประลองง่ายๆ"
โยสึกิ เรย์ แค่นเสียงเบาๆ: "ถ้าเจ้าเด็กนี่ชนะ, ฉันจะหันหลังกลับและจากไป, และฉันสัญญาว่าจะไม่มายุ่งกับเขาอีก แต่ถ้าเขาแพ้..."
ถึงจุดนี้, โยสึกิ เรย์ ก็หยุดชั่วคราว, รอยยิ้มชั่วร้ายปรากฏขึ้นบนใบหน้าของเธอ: "ถ้าอย่างนั้นพวกเราก็จะจับเจ้าเด็กนี่แขวนไว้และปล่อยให้อดอยากทั้งคืน"
ซามุยขมวดคิ้วลึก
(จะจับเจ้าตัวเล็กอดอาหาร, ช่างโหดร้ายนัก)
"โยสึกิ เรย์, ถ้าท่านไรคาเงะรุ่นที่ 4 รู้ว่าเธอทำเรื่องแบบนี้เป็นการส่วนตัว, เขาจะลงโทษเธอนะ"
โยสึกิ เรย์ ยักไหล่อย่างไม่ใส่ใจ: "ตระกูลโยสึกิจะถูกดูหมิ่นไม่ได้ แม้ว่าฉันจะถูกลงโทษ, ฉันก็ยังต้องสั่งสอนเจ้าเด็กนี่ให้หลาบจำ"
"เธอ..."
"พี่สาวครับ, ให้ฉันจัดการเอง"
เนจิก้าวออกมาจากด้านหลังซามุย, พูดแทรกขึ้นมา
ซามุยกุมมือเนจิและกระซิบว่า, "ผู้หญิงคนนี้เป็นหนึ่งในไม่กี่คนที่เป็นยอดฝีมือของตระกูลโยสึกิ เธอเพิ่งได้เลื่อนขั้นเป็นโจนินเมื่อปีที่แล้ว, และเธอรับมือไม่ง่ายเลยนะ เธอแน่ใจเหรอ?"
"ไม่ต้องห่วงครับ"
เนจิพยักหน้า, ส่งสัญญาณให้เธอผ่อนคลาย
"เจ้าเด็กเหลือขอ, ความกล้าของเธอเป็นที่น่าชมเชย"
ก่อนที่โยสึกิ เรย์ จะมาถึง, เธอเดาว่าเนจิน่าจะอาศัยความโปรดปรานของไรคาเงะรุ่นที่ 4 และหลีกเลี่ยงการต่อสู้
เธอเตรียมใจไว้แล้วว่าจะถูกไรคาเงะรุ่นที่ 4 ลงโทษ
เธอไม่เคยคาดคิดว่าเนจิจะยอมรับคำท้าของเธอ
โยสึกิ เรย์ กล่าวว่า, "เราต่อสู้กันที่นี่อย่างอิสระไม่ได้, ไปที่ลานฝึกกันเถอะ"
แต่เนจิส่ายหัวและพูดอย่างจริงจังว่า, "ลานฝึกอะไรกันครับ? มันยุ่งยากเกินไป ฉันกำลังรีบ, ขอประลองกันที่นี่เลยแล้วกัน"
"?"