บทที่ 40 : ตอนนี้ใครล้อมใครกันแน่?

บทที่ 40 : ตอนนี้ใครล้อมใครกันแน่?

ท่ามกลางสีหน้าที่ทรุดลงของนินจาผมสีน้ำตาลและสายตาของทุกคนที่อยู่ ณ ที่นั้น สีหน้าและการเคลื่อนไหวของคิซึนะยังคงไม่เปลี่ยนแปลง

เขายังคงเงยหน้ามองตรงไปยังตระกูลฮิวงะบนอัฒจันทร์และพูดช้าๆ อีกครั้ง

"ข้าบอกว่า... พวกแก นินจาฮิวงะทั้งหมด ควรจะมารวมกันเลย!"

น้ำเสียงของเขาไม่ได้ดังเท่าเมื่อก่อน แต่ในสนามประลองที่เงียบสงัดในตอนนี้ คนส่วนใหญ่ก็ได้ยินเขาอย่างชัดเจน

เขาพูดว่าอะไรนะ?!

เขาต้องการท้าทายนินจาฮิวงะทั้งหมดด้วยตัวคนเดียว!!!

เขาบ้าไปแล้วเหรอ!!!

"เอ่อ อะ..."

สามสหาย อิโนะ–ชิกะ–โจ บนเวทีอ้าปากค้างและเบิกตากว้าง สีหน้าของพวกเขาไม่เคยเป็นหนึ่งเดียวกันขนาดนี้มาก่อน

ตอนนี้ ด้วยใบหน้าที่เต็มไปด้วยความหวาดผวา พวกเขาทำได้เพียงเปล่งเสียงอุทานออกมาเป็นระยะๆ จากลำคอเท่านั้น

"พี่บันโจ  ไร้เหตุผลเกินไปแล้ว ถึงแม้จะไม่มีนินจาฮิวงะเป็นร้อยคนในสนามประลอง แต่ก็มีเกือบเจ็ดสิบคน..." นามิแห่งลม มินาโตะ มองไปในทิศทางของตระกูลฮิวงะ ประเมินจำนวนนินจาฮิวงะในใจคร่าวๆ และพึมพำกับตัวเอง

"ถ้ามีคาถานินจาที่สามารถจัดการนินจาหลายสิบคนได้ในทันที... เอ๊ะ!"

ขณะที่ความคิดของเขาล่องลอยไป มินาโตะก็เห็นแสงวาบสีแดงที่คุ้นเคยในฝูงชนกะทันหัน

นั่นคือ อุซึมากิ คุชินะ!

เธอนั่งอยู่แถวหน้าสุดของอัฒจันทร์ และเด็กชายสองคนที่อยู่ข้างๆ เธอคือรุ่นก่อนหน้า พี่นาวากิ และ... ใครอีกคนนะ?

"พี่บันโจสุดยอดไปเลย! เขาจะเอาชนะนินจาฮิวงะทั้งหมดได้ในคราวเดียวใช่ไหมคะ?!"

อุซึมากิ คุชินะ โบกกำปั้นอย่างตื่นเต้น เชียร์คิซึนะด้วยสีหน้าที่ตื่นเต้น และเจ้าคาคาชิตัวน้อยในอ้อมแขนของเธอก็ 'วู้วๆ' อย่างตื่นเต้นตามไปด้วย

แม้ว่าเธอจะรู้จักคิซึนะมาไม่ถึงหนึ่งสัปดาห์ แต่เด็กสาวตัวน้อยก็เต็มไปด้วยความไว้วางใจและพึ่งพาคิซึนะ ผู้ซึ่งมีสายเลือดอุซึมากิร่วมกัน

เขาคือสมาชิกตระกูลอุซึมากิคนที่สองในหมู่บ้านนอกจากคุณย่ามิโตะ

"เฮ้ อุซึมากิ คุชินะ นี่ไม่ใช่เวลามาเชียร์นะ!"

ปากของนาวากิกระตุกขณะที่เขาใช้มือข้างหนึ่งรั้ง 'พริกขี้หนูตัวน้อย' ที่ชอบดูเรื่องสนุกๆ ไว้ จากนั้นก็มองไปที่ชิบิข้างๆ เขา

"ชิบิ ฉันมีลางสังหรณ์ไม่ดีอย่างกะทันหัน!"

"เหมือนกันเลย..."

ชิบิถอนหายใจ ดันสันแว่นกันแดดของเขาขึ้น และดูจนปัญญา

ในการซ้อมประลองเมื่อสองวันที่ผ่านมา พวกเขารู้อยู่แล้วว่าความแข็งแกร่งของคิซึนะก้าวหน้าไปอย่างก้าวกระโดด ดังนั้นพวกเขาจึงเฝ้าดูการต่อสู้ที่รับประกันชัยชนะนี้ตั้งแต่ต้นจนจบอย่างเงียบๆ

แผนเดิมคือสู้ให้เสร็จแล้วไปฉลองบาร์บีคิวกัน แต่... แผนไม่สามารถตามการเปลี่ยนแปลงได้ทัน!

"ฉันคิดว่าคิซึนะกำลังจะสร้างเรื่องใหญ่อีกแล้ว!"

เอ๊ะ?

ทำไมเขาถึงพูดว่า 'อีกแล้ว'... ความคิดนี้ผุดขึ้นมาในใจของชิบิโดยไม่รู้ตัว จากนั้นเขาก็ปัดมันทิ้งไปและมองไปที่นาวากิ เสนอว่า

"อาจารย์โอโรจิมารุกับท่านมิโตะไม่ได้อยู่ที่นี่ ฉันคิดว่าเราควรพาคิซึนะออกไปก่อนเพื่อป้องกันไม่ให้เขาเสียเปรียบ!"

"ข้าไม่สนใจเรื่องที่ผลลัพธ์มันชัดเจนอยู่แล้ว มันก็แค่เสียเวลาเปล่า"

—อาจารย์โอโรจิมารุ (อยู่ระหว่างการทดลอง)

เมื่อนึกถึงลิ้นคล้ายงูของพี่โอโรจิมารุที่แลบเลียอยู่ในห้องปฏิบัติการใต้ดินอันมืดมิด นาวากิก็อดไม่ได้ที่จะตัวสั่นและตอบว่า

"ความคิดดี... เอ๊ะ!"

ก่อนที่นาวากิจะพูดจบ เขาก็ตกใจเมื่อเห็นนินจาฮิวงะกระโดดขึ้นไปบนลานประลองทีละคน ก่อตัวเป็นวงกลมล้อมรอบคิซึนะ

ไม่มีทาง!

พวกแก ฮิวงะ จะทำจริงๆ เหรอ?!

ไม่ว่าจะแพ้หรือชนะ ใบหน้าของตระกูลฮิวงะของพวกแกจะต้องสูญเสียไปโดยสิ้นเชิงอย่างแน่นอน!!!

"รีบไปพาคิซึนะออกมาเร็วเข้า!"

หลังจากนาวากิพูดจบ จักระของเขาก็ระเบิดออกจากเท้าทันที และร่างของเขาก็พุ่งออกไปราวกับภาพติดตาสีดำ

"อืม!"

ชิบิตอบรับและกระโดดขึ้นไปบนลานประลองทันที

"เอ๊ะ?"

อุซึมากิ คุชินะ กระพริบตา มองซ้ายมองขวา พี่นาวากิกับอีกคนไม่ได้พาเธอไปด้วย

"จริงๆ เลยนะ พวกเขาทิ้งฉันไว้คนเดียวได้ยังไง จะไม่ทิ้งกันไม่ใช่เหรอ?!"

อุซึมากิ คุชินะ ทำแก้มป่องเหมือนซาลาเปา บ่นกับคาคาชิในอ้อมแขนของเธอ

"ใช่ไหม เจ้าคาคาชิตัวน้อย!"

วู้ว-วู้ว-วู้ว!

เจ้าฮัสกี้ตัวน้อยอ้าปากและวู้วๆ ตอบรับ ราวกับจะพูดว่า 'ฉันไม่ใช่คนเหรอ?'

อืมมม... อืมมม... จากนั้นมันก็บิดตัวและดิ้นรน พยายามหลุดออกจาก 'พันธนาการ' ของ อุซึมากิ คุชินะ เจ้าฮัสกี้ตัวน้อยอยากจะไปช่วยคิซึนะ

"อ๊ะ... อย่าขยับสิ เจ้าคาคาชิตัวน้อย ขาของแกยังไม่หายดีเลยนะ จะไม่หายเหรอ?!"

อุซึมากิ คุชินะ ตื่นตระหนกในทันที

ในขณะเดียวกัน อีกด้านหนึ่งของลานประลอง ตอนนี้ได้กลายเป็นจุดสนใจใหม่แล้ว

คิซึนะถือดาบนินจาของเขา สำรวจรอบๆ อย่างใจเย็น นินจาฮิวงะหลายสิบคนล้อมรอบเขาเป็นชั้นๆ เนตรสีขาวของพวกเขาเปิดใช้งาน เส้นเลือดปูดโปนประกอบกับฟันที่กัดแน่น ทำให้พวกเขามีท่าทางดุร้าย

"ฉันจำได้ว่างานแต่งงานของนารูโตะในอนาคตก็เป็นแบบนี้เหมือนกัน ได้รับสายตา 'เนตรสีขาว' นับไม่ถ้วนจากญาติฝ่ายเจ้าสาว..." ท่ามกลางฉากที่คุ้นเคย เมื่อนึกถึงความทรงจำที่มีความสุขจากชาติก่อน ริมฝีปากของคิซึนะก็โค้งขึ้นเล็กน้อย

บัดซบ!

เขายังยิ้มอยู่เหรอ?!

เขากำลังดูถูกพวกเราฮิวงะงั้นเหรอ!!!

ไม่ว่าจะเป็นนินจาฮิวงะที่อยู่ข้างหน้า ทางซ้ายและขวา หรือข้างหลังเขา รอยยิ้ม 'ดูถูก' ของคิซึนะก็ทิ่มแทงหัวใจดวงน้อยๆ ของพวกเขาอย่างลึกซึ้ง

ถ้าไม่ติดว่าสมาชิกอันบุกำลังเจรจากับผู้อาวุโสตระกูล พวกเขาคงจะกรูกันขึ้นไปซัด คิซึนะ จนเละไปแล้วในนาทีเดียว

ในตอนนั้นเอง,

นาวากิและชิบิกระโดดเข้ามาอยู่หน้าคิซึนะ คนละข้าง

"พวกนินจาฮิวงะโดนนายยั่วจนบ้าไปหมดแล้ว ถอยก่อนเถอะ!"

"รีบไปกับพวกเราเร็วเข้า!"

ขณะที่พวกเขาพูด ทั้งสองคนพยายามดึงคิซึนะออกไป แต่ก็รู้สึกถึงแรงต้านทานในมือทันที

"หืม?"

"เฮ้ นี่ไม่ใช่เวลาที่จะทำอะไรหุนหันพลันแล่นนะ!"

เมื่อเห็นความวิตกกังวลและความห่วงใยในดวงตาของพวกเขา คิซึนะซึ่งซาบซึ้งใจ ก็หัวเราะเบาๆ และกล่าวว่า

"มีคาถาหนึ่งที่ฉันอยากจะทดสอบในการต่อสู้จริง"

"ถ้าอย่างนั้นพวกเราจะไปกับนาย!"

"เห็นด้วย"

โดยไม่ถามว่าทำไมคิซึนะถึงอยากทดสอบคาถานินจาในขณะนี้ นาวากิและชิบิก็ตัดสินใจอยู่ต่อและต่อสู้เคียงข้างคิซึนะทันที

"ไม่ ครั้งนี้ ให้ฉันทำคนเดียวเถอะ" คิซึนะปฏิเสธอย่างตรงไปตรงมายิ่งกว่าเดิม แนะนำทั้งสองคน

"นี่เป็นความแค้นส่วนตัวของฉันกับตระกูลฮิวงะ พวกนายยังมีตระกูลเซ็นจูและตระกูลอาบุราเมะอยู่ข้างหลัง พวกนายจะเข้ามายุ่งอย่างหุนหันพลันแล่นไม่ได้"

"คิซึนะ..."

หลังจากได้ยินเช่นนี้ นาวากิก็มองคิซึนะด้วยสีหน้าที่อธิบายไม่ถูกอยู่บ้าง แววสงสัยฉายผ่านเข้ามาในดวงตาของเขา

"นายไม่ได้พยายามจะสู้นินจาหลายสิบคนด้วยตัวคนเดียวเพียงเพื่อจะอวดเก่งใช่ไหม?"

"มีความเป็นไปได้สูง" ชิบิเห็นพ้อง

บัดซบ นาวากิ แกเป็นพยาธิในท้องฉันรึไง? แกรรู้มากไปหน่อยนะ... ถึงแม้การทำเช่นนี้จะเป็นไปเพื่อระเบิดสายสัมพันธ์มากกว่า แต่เขาก็มีความตั้งใจที่จะอวดเก่งต่อหน้าคนอื่นอย่างแน่นอน คิซึนะยิ้มทันทีและเร่งให้พวกเขาไป

"พวกนายก็รู้แล้วนี่ งั้นก็รีบไปได้แล้ว!"

"...แต่มันอันตรายมากนะ คิซึนะ!" ถึงแม้นาวากิจะเข้าใจความคิดของคิซึนะ แต่เขาก็ยังคงเป็นห่วงมาก

"ถ้าไม่ระวัง นายอาจจะถูกรุมจนรับมือไม่ไหว โดยเฉพาะมวยอ่อนของตระกูลฮิวงะ แค่สัมผัสก็บาดเจ็บได้!"

ชิบิก็แนะนำจากด้านข้างเช่นกัน

"ไม่ต้องห่วง แค่ดูคาถานินจาใหม่ที่ฉันเรียนรู้มา คาถาที่เหมาะกับตระกูลอุซึมากิที่สุด!"

คิซึนะตบไหล่พวกเขา ชูนิ้วโป้งให้ และกล่าวชมเชยครั้งแรกของวัน

"นายเรียนคาถานั้นที่ลุงทวดของฉันสร้างขึ้นมางั้นเหรอ?" นาวากิประหลาดใจเล็กน้อย เพราะเขาเพิ่งให้ม้วนคัมภีร์คาถานินจาเซ็นจูแก่คิซึนะเมื่อวานนี้เอง

"ห้านาที!" คิซึนะกล่าวอย่างมั่นใจ

"อะไรนะ..."

ชิบิกำลังจะถามว่าเป็นคาถานินจาอะไรเมื่อนาวากิดึงเขาออกไป ในสภาพที่งุนงง เขาได้ยินนาวากิบอกเขาอย่างตื่นเต้นว่า

"คิซึนะเรียนคาถานินจานั้นของลุงทวดฉันแล้ว จำนวนของพวกฮิวงะจะไม่มีผลกับเขามากนัก นั่นเป็นคาถานินจาที่ทรงพลังที่ลุงทวดทวดของฉันระบุไว้เป็นคาถาต้องห้ามด้วยตัวเอง แต่น่าเสียดายที่พวกเราเซ็นจาส่วนใหญ่ไม่ค่อยเหมาะที่จะใช้มัน..."

หลังจากโน้มน้าวให้นาวากิจากไปแล้ว ก็เหลือเพียง... สิ่งกีดขวางอันบุสวมหน้ากากหกคนอยู่ตรงหน้าเขา

หลังจากที่พวกฮิวงะกระโดดลงจากลานประลอง พวกเขาก็ลงมาขวางด้วยตัวเอง และร่วมกับนินจาผมสีน้ำตาล ยืนอยู่หน้าผู้อาวุโสตระกูลฮิวงะเพื่อเจรจา

ฉันรอที่จะเริ่มไม่ไหวแล้ว... หัวใจของคิซึนะเต้นแรง และเขากล่าวเสียงดังว่า

"สมาชิกอันบุ ถอยไป!"

อันบุและฮิวงะที่กำลังเจรจากันอยู่ ต่างก็มองไปที่คิซึนะ ตามเสียง

เขาค่อยๆ ยกแขนข้างหนึ่งขึ้น ชูนิ้วชี้และนิ้วกลางติดกันและตั้งตรง

นี่คือ?

อินเผชิญหน้า!

มันมักจะใช้ในการฝึกต่อสู้ของนินจา คิซึนะหมายความว่าอย่างไรกันแน่?

เขากำลังบ่งบอกว่านี่เป็นเพียงการฝึกซ้อมประลองธรรมดาๆ งั้นเหรอ?!

ความโกรธในใจของฮิวงะหลายคนก็ยิ่งพลุ่งพล่านมากขึ้น และสมาชิกอันบุก็ยิ่งรับมือไม่ไหวมากขึ้นไปอีก

เนื่องจากในช่วงสงคราม ไม่มีสมาชิกอันบุเหลือพอที่จะรักษาความสงบเรียบร้อยในลานประลองได้อีกแล้ว

"ในเมื่อเป็นเช่นนั้น โปรด อันบุ ออกไป!"

พ่อของผู้นำตระกูลฮิวงะระงับความโกรธที่กำลังจะปะทุ น้ำเสียงของเขาสั่นเครือด้วยความโกรธเล็กน้อย

"ประสานอินเผชิญหน้า!"

นินจาฮิวงะทุกคนที่ล้อมรอบคิซึนะแสยะยิ้ม ค่อยๆ ยกแขนข้างหนึ่งขึ้นพร้อมกัน ประสานอินเผชิญหน้า

ทั้งสองฝ่ายจ้องตากันข้ามระยะทาง บรรยากาศแข็งค้างในทันใด และทุกคนในอัฒจันทร์ก็มองลงมาด้วยสีหน้าตกตะลึง

คนคนเดียวประสานอินเผชิญหน้ากับคนเกือบร้อยคน!

และบุคคลที่สามด้านล่างลานประลอง อันบุ ก็รู้สึกมีปัญหาทันที การประสานอินเผชิญหน้าของทั้งสองฝ่ายหมายความว่านี่เป็นเพียงการฝึกซ้อมประลองเท่านั้น

จะทำอย่างไรดี?

ไปแจ้งโฮคาเงะรุ่นที่สามทันที!!!

ขณะที่อันบุแลกเปลี่ยนสายตากัน พวกเขาก็ตัดสินใจแผนต่อไปอย่างรวดเร็ว

ฟุ่บ! ฟุ่บ! ฟุ่บ!

พวกเขากลายเป็นภาพติดตาในทันทีและหายไปจากจุดเดิม แต่มีคนหนึ่งยังคงอยู่

นินจาผมสีน้ำตาลซึ่งเดิมทีเป็นกรรมการ!

"การต่อสู้ฝึกซ้อมนี้จะยังคงตัดสินโดยข้า!"

เขาดูจนปัญญาอย่างที่สุด แต่เขาก็ยกมือทั้งสองข้างขึ้นอย่างมั่นคงและกล่าวว่า

"ทั้งสองฝ่าย โปรดหยุดเมื่อจำเป็น ข้าจะตัดสินผลตามสถานการณ์ งั้น... ฮ่า"

ดูเหมือนเขาจะถอนหายใจกับคำพูดของตัวเอง จากนั้นก็ยกแขนขึ้นและกล่าวว่า

"เริ่มการต่อสู้!"

หลังจากพูดจบ เขาก็กระโดดออกจากวงล้อมของพวกฮิวงะอย่างรวดเร็ว

จากนั้น ภายใต้เนตรสีขาวของพวกฮิวงะ มืออีกข้างของคิซึนะก็ชูนิ้วชี้และนิ้วกลางติดกันและตั้งตรงเช่นกัน วางมันในแนวนอนตรงกลางของนิ้วกลางที่ตั้งตรง

ก่อตัวเป็นอิน 'เหริน' !

มันคือคาถาเงาแยกร่างที่โฮคาเงะรุ่นที่สอง โทบิรามะ สร้างขึ้นงั้นเหรอ?

ถึงแม้จะเป็นร่างแยกที่มีตัวตนจริง แต่ก็สามารถสร้างร่างแยกได้เพียงสิบกว่าร่างที่สลายไปด้วยการสัมผัสเพียงครั้งเดียวเท่านั้น อย่างมากที่สุด แล้วมันจะมีประโยชน์อะไร?

"นี่จะเป็นการต่อสู้ฝึกซ้อมแบบห้าต่อหนึ่ง!"

ริมฝีปากของคิซึนะโค้งขึ้น และเขากล่าวอย่างใจเย็นต่อผู้อาวุโสตระกูลฮิวงะตรงหน้าเขา

"หืม?"

หัวใจของผู้อาวุโสตระกูลเต้นผิดจังหวะ ไม่เข้าใจว่า คิซึนะ หมายถึงอะไร

"ไอ้เด็กอุซึมากิ แกกำลังจะบอกว่า..."

"คาถาแยกเงาพันร่าง!"

ขี้เกียจอธิบาย คิซึนะเปิดใช้งานคาถานินจาที่เตรียมไว้โดยตรง

จักระในร่างกายของเขาแยกออกเป็นหลายร้อยส่วนในทันที และเสียงแตกเป๊าะๆ ที่หนาแน่นและต่อเนื่องก็ดังสะท้อนไปทั่วบริเวณ

ควันสีขาวหนาทึบลอยสูงขึ้นในลานประลองทันที และขณะที่ควันสลายไป

ฝูงชนในอัฒจันทร์ก็ได้เห็นสถานการณ์ในสนามในที่สุด และจากนั้นก็ตกอยู่ในสภาพตกตะลึงอย่างที่สุดอีกครั้ง!

นินจาฮิวงะเกือบร้อยคนที่เดิมล้อมรอบคิซึนะอยู่ ตอนนี้ กลับถูก 'คิซึนะ' จำนวนมากยิ่งกว่าล้อมกลับอย่างน่าประหลาดใจ

"ใช้รูปแบบป้องกัน!"

ขณะที่ตระกูลฮิวงะยังคงตกตะลึง ผู้อาวุโสตระกูลที่ตอบสนองได้ทันทีก็ตะโกนสั่งออกมา

นินจาฮิวงะคนอื่นๆ ก็ตื่นจากภวังค์ทันที เข้าสู่ท่ามวยอ่อนตามสัญชาตญาณและระวังตัว นินจาตระกูลฮิวงะสามถึงห้าคนยืนหันหลังชนกัน เนตรสีขาวของพวกเขาเต็มไปด้วยความเคร่งขรึม

สังเกตการณ์พวกคิซึนะซึ่งตอนนี้กำลังล้อมพวกเขากลับ!

ริมฝีปากของคิซึนะโค้งขึ้นเล็กน้อย และเขากล่าวด้วยน้ำเสียงแผ่วเบา "ตอนนี้ ใครล้อมใครกันแน่?"