บทที่ 40 รีไทร์

บทที่ 40

"ค่อย ๆ หันมองกลับไป คืนที่เคยเป็นของเรา

แดงเหมือนเดิม คือเธอที่มอบแสงแดดในใจฉัน

..."

เสียงเพลงดังขึ้น การออกเสียงภาษากวางตุ้งของเลขาทอง ค่อนข้างถูกต้อง ร้องได้ค่อนข้างเป็นมืออาชีพ การเคลื่อนไหวบนเวทีก็ดูเป็นธรรมชาติมากขึ้น

ไม่เหมือนกับนกแก้วน้อย เขาจำได้ว่าตอนนั้นเมื่อเธอถือไมค์พูด ภาษากลางยังคลุ้งคล้องไปด้วยสำเนียงหนานทง

แต่หลี่จื่อหยวนยังคิดว่านกแก้วน้อยร้องเพลงได้เพราะกว่า

ตอนนั้น เพลงนี้ของนกแก้วน้อยได้พาเขาไปสู่เส้นทางที่ไม่เคยจินตนาการมาก่อน

แน่นอน หากจะหาเหตุผลในโลกความเป็นจริงมาแก้ตัวก็ไม่ใช่เรื่องยาก

เช่น ตอนที่นกแก้วน้อยร้องเพลงนี้ เธอได้เทความรู้สึกลงไป ส่วนเลขาทอง เธอคิดแต่จะให้ผ่านขั้นตอนในตอนกลางวันให้เร็ว ๆ เพื่อที่จะได้ไปขุดหลุมฝังศพในตอนกลางคืน

ในตอนแรก ผิวน้ำของบ่อปลาไม่มีความเคลื่อนไหวแม้แต่น้อย

แต่เมื่อเลขาทองร้องถึง:

"ไฮไหหลาย จง สื่อ เชียน เชียน เคอ เกอ เพียว อวี่ หยวน ฝาง หว่อ ลู่ ซาง; ไฮไหหลาย จง สื่อ เชียน เชียน หวาน ซิง เลียง เก่อ จิน หวาน หยฺวต เลียง..."

("แม้ในอนาคตจะมีเพลงนับพันเพลง ล่องลอยไปในที่ไกล บนเส้นทางของฉัน; แม้ในอนาคตจะมีดาวนับพันดวง สว่างกว่าพระจันทร์คืนนี้...")

ร่างของหลี่จื่อหยวนสั่นไหวเล็กน้อย เขารู้สึกเป็นลมตาลาย โดยเฉพาะที่บ่าทั้งสองข้างก็ส่งความหนาวเย็นที่คุ้นเคยมา คล้ายกับอาการขาเก่าที่สามารถทำนายสภาพอากาศได้

เขารู้ว่านกแก้วน้อยกำลังฟังอยู่ ดูเหมือนจะอดกลั้นไม่ไหว

หลี่จื่อหยวนหายใจเข้าลึก ๆ บังคับให้ตัวเองตื่นตัวขึ้น ต้องไม่เดินทางเสียในเวลานี้เด็ดขาด

"ปี๊ด!————"

เสียงไฟฟ้าแหลมคมดังออกมาจากลำโพง คนที่อยู่ในงานทุกคนต่างอุดหูไว้ เด็ก ๆ เริ่มกรีดร้อง คนในคณะละครบนเวทีต่างเข้ามาปรับแต่งอุปกรณ์ เห็นได้ว่าพวกเขาทั้งคุ้นเคยและไม่คุ้นเคยไปพร้อม ๆ กัน

น่าจะเป็นคนที่รู้วิธีการใช้งาน แต่ในชีวิตประจำวันไม่ค่อยได้ใช้บ่อยนัก

อุปกรณ์ทั้งหมดเป็นของเก่า และคณะนี้ก็กลัวจะขาดงานทำมากที่สุด ตามหลักแล้วไม่ควรเป็นแบบนี้

หลี่จื่อหยวนเอามือทั้งสองค่อย ๆ กดลง แอบทำท่าทางเงียบ ๆ

เขาไม่รู้ว่านกแก้วน้อยเห็นหรือไม่ และไม่รู้ว่าเธอเข้าใจความหมายของเขาหรือไม่

แต่การควบคุมอารมณ์ไม่ได้ในตอนนี้ จะทำให้พวกลิงน้ำเหล่านั้นรู้สึกถึงความแปลกประหลาดล่วงหน้าและเตรียมพร้อม

อดทนหน่อย

รอถึงตอนกลางคืนแล้วค่อยแก้ไขให้ดี

อีกไม่นาน

เสียงไฟฟ้าหายไป อุปกรณ์ก็กลับมาปกติ

สถานการณ์แบบนี้ค่อนข้างธรรมดาบนเวทีการแสดงในปัจจุบัน ชาวบ้านที่เพิ่งอุดหูเมื่อกี้ ตอนนี้ก็กลับมาคุยกันหัวเราะกันต่อ ไม่มีใครออกจากงาน

เลขาทองถือไมค์ขอโทษทุกคนอย่างต่อเนื่อง จากนั้นเพลงประกอบก็ดังขึ้นอีกครั้ง เริ่มร้องเพลง "เชียน เชียน เคอ เกอ" อีกรอบ

ในสายตาของเธอเปี่ยมไปด้วยความหงุดหงิด หากก่อนหน้านี้เธอยังมีความเป็นมืออาชีพค้ำจุนอยู่ ตอนนี้เธอก็เป็นแค่การทำไปตามขั้นตอน ในช่วงท่อนฮุกเธอไม่ร้องเอง แต่ส่งไมค์ให้คนดูข้างล่าง

รอบแรกของท่อนฮุกยังมีผู้ใหญ่ที่ชอบเข้าสังคมและเด็ก ๆ ที่ชอบส่งเสียงดัง ใช้ภาษากวางตุ้งในเวอร์ชันของตัวเองร้องตาม แต่เมื่อรอบที่สองเธอยังคงส่งไมค์ออกไป ไม่มีใครร้องตามแล้ว บรรยากาศเงียบเหงาไปเลย

"ร้องสิ เธอร้องสิ"

"เธอร้องเร็ว ๆ ร้องสิ"

มีคนด้านล่างเร่งเร้า

เลขาทองยังคงรักษารอยยิ้มอาชีพ ปล่อยให้เพลงนี้ผ่านไปแบบผสมผสาน ไม่ใส่ใจอะไรเลย

เพลงจบลง เลขาทองโยนไมค์ให้คนข้างๆ ตัวเองเดินไปยังมุม และพูดคุยกับคนสองสามคน

คนที่แต่งตัวอย่างหรูหราขึ้นมาบนเวที แสดงมายากลไพ่

หลี่จื่อหยวนตามเด็ก ๆ กลุ่มหนึ่งเข้าไปใกล้ข้างเวที พอจะได้ยินเลขาทองและคนอื่น ๆ บ่นว่าทำไมยังไม่จบ

ก่อนหน้านี้เขาเคยสังเกตแล้วว่า คณะละครขึ้นลงรวมสิบคน พูดภาษากลางด้วยสำเนียงเดียวกันหมด

และในงานเลี้ยงครั้งนี้ พ่อครัวและคนที่รับผิดชอบล้างผัก ล้างจาน เสิร์ฟอาหาร ต่างก็เป็นคนในหมู่บ้านที่หัวหน้าหมู่บ้านออกหน้าไปจ้างมา

นี่หมายความว่า ลิงน้ำเหล่านี้มีแต่ในคณะละครกลุ่มนี้เท่านั้น

แต่ยังมีอีกจุดหนึ่งที่ต้องใส่ใจ รอบนอก มีคนที่ถูกจัดให้ไปยืนดูแลหรือไม่?

เมื่อการแสดงมายากลจบลง หลี่จื่อหยวนปรบมือไปกับคนอื่น ๆ ขณะเดียวกันก็ถอยร่างออกจากกลุ่มคนดู

ข้างถนนหน้าบ้านหนวดยาว หลุนเซิงนั่งรออยู่บนรถสามล้อตั้งแต่เนิ่น ๆ แล้ว

หลี่จื่อหยวนขึ้นรถ: "พี่หลุนเซิง ตามทางเล็กนี้ขึ้นไปบนถนนหมู่บ้าน ปั่นตรงไปเรื่อย ๆ อย่าหยุด"

"ได้!"

หลุนเซิงเริ่มปั่นรถ เสียงของถานเหวินปิ่นดังมาจากข้างหลัง: "เดี๋ยว เดี๋ยวก่อน พวกเธอเดี๋ยวฉันหน่อย!"

บนถนนหมู่บ้าน รถสามล้อขับไปข้างหน้า ข้างหลังตามด้วยเด็กผู้ชายคนหนึ่งที่วิ่งตาม

ภาพนี้มีกลิ่นอายชีวิตมาก และสามารถหลีกเลี่ยงการปลุกปั่นการระแวดระวังได้มากที่สุด

บนเสาไฟฟ้าตรงกลางนาข้าวทางด้านตะวันตกของบ้านหนวดยาว มีช่างไฟฟ้าในเสื้อผ้าสีเทาขาวคนหนึ่งนั่งอยู่บนนั้น

นี่น่าจะเป็นภาพที่ปกติมาก แต่หลี่จื่อหยวนพาผลลัพธ์ไปย้อนกลับหาหลักฐาน

เขาพบความผิดปกติของช่างไฟฟ้าคนนี้อย่างรวดเร็ว ข้างตัวช่างไฟฟ้ามีถุงสองใบแขวนอยู่บนราว ข้างในบรรจุอาหารและน้ำ

แต่ที่นี่ไม่ใช่ภูเขาสูงหรือที่ห่างไกลผู้คน เมื่อต้องการกินดื่ม สามารถลงมาที่พื้นได้อย่างง่ายดาย ไม่จำเป็นต้องเอาขึ้นไปข้างบน

"พี่หลุนเซิง กลับรถ ไปทางอื่น"

"ได้!"

ตอนรถสามล้อกลับรถ ถานเหวินปิ่นก็ปีนขึ้นรถได้ในที่สุด เขาหอบหายใจพร้อมพูดว่า: "พวกเธอ...พวกเธออย่าทิ้งฉันไว้"

"พี่ปิ่นปิ่น ตอนนี้เราต้องการเธอ"

"จริงเหรอ?"

เมื่อรถสามล้อปั่นไปทางด้านตะวันออกของบ้านหนวดยาว เสาไฟฟ้าอีกต้นหนึ่งปรากฏในสายตา

"พี่ปิ่นปิ่น เธอลงไปวิ่งตามรถ"

"หา?"

"พี่ เร็วหน่อย"

เห็นว่าหลี่จื่อหยวนไม่ได้ล้อเล่น ถานเหวินปิ่นรีบกระโดดลงจากรถสามล้อ กลับไปทำแบบเดิม ขณะที่โบกมือท้วงว่า "ฉันยังไม่ได้ขึ้นรถ" และโบกแขนทั้งสองอย่างเกินจริง

รถเข้าใกล้เสาไฟฟ้าต้นนั้น บนนั้นก็มีช่างไฟฟ้าเช่นกัน แต่อาจเพราะด้านตะวันตกใกล้ถนนหมู่บ้านที่ต่อกับถนนใหญ่ ส่วนด้านนี้เป็นใจกลางหมู่บ้าน จึงดูหย่อนยานกว่า กำลังเอนตัวบนคาน มือถือบุหรี่อยู่

"พี่หลุนเซิง ไปทางใต้ ไปร้านของป้าจาง"

"ได้"

ระหว่างทางไปทางใต้ เจอคนอีกคนหนึ่ง แต่คนนี้ได้รับการปฏิบัติแย่หน่อย เขาไม่มีเสาไฟฟ้า มีแต่เสาไฟฟ้าเสา จึงต้องใช้เครื่องมือแขวนตัวเองไว้บนนั้น

ด้วยความระมัดระวัง หลี่จื่อหยวนผ่านเขาไปแล้วยังคงไปทางใต้ต่อจนถึงร้านของป้าจาง ซื้อของบางอย่าง

ถานเหวินปิ่นเอาบุหรี่เล็กสุ่หนึ่งห่อ

แน่นอน เขาจ่ายเงินเอง

เห็นเขาฉีกกระดาษห่ออย่างชำนาญ แล้วฉีกมุมกล่องบุหรี่ คว่ำลงในฝ่ามือเคาะ ๆ บุหรี่สองสามมวนก็ผุดออกมาครึ่งท่อน

"หลุนเซิง มาหนึ่งมวนมั้ย?"

หลุนเซิงหันมาดูสักครู่ แล้วกลับไปมุ่งมั่นปั่นรถต่อ: "ไม่สูบ"

"หน้อง เซียวหยวน เธอเอามั้ย?"

หลี่จื่อหยวนส่ายหน้า

ถานเหวินปิ่นต้องคาบเองคนเดียว เอาไม้ขีดไฟใช้ฝ่ามือปิดไฟ จุด

"ซู่...หื่อ...เก๊ก เก๊ก เก๊ก...เออกส์!"

แรกสำลักแล้วไอต่อเนื่อง ต่อมาน้ำตาไหล สุดท้ายคลื่นไส้

เห็นได้ว่า ท่วงท่าสวยหรู คาดว่าในสมองฝึกซ้อมมาหลายครั้งแล้ว แต่ไม่เป็นการสูบบุหรี่

ถานเหวินปิ่นอายเล็กน้อย: "ตื่นเต้นหน่อย อยากผ่อนคลาย"

แม้ไม่มีใครบอกเขาว่าตอนนี้กำลังทำอะไรกันแน่ แม้แต่ตัวเขาเองก็ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้น แต่เขากลับสร้างความรู้สึกเข้าถึงได้เพียงพอ

ทางเหนือง่ายกว่า เพราะบ้านหลี่ซานเจียงอยู่ทางเหนือของบ้านหนวดยาว

ระหว่างทางผ่านเสาไฟฟ้าต้นหนึ่ง บนเสานั้นก็แขวนคนหนึ่งอยู่

หลี่จื่อหยวนตอนนี้มั่นใจได้แล้วว่า ช่างไฟฟ้าสี่คนนี้คือลิงน้ำปลอมตัวมา

แม้แต่การตรวจสอบเครื่องมือไฟฟ้าในชนบท ก็ไม่ได้จัดคนมาหลายขนาดนี้และยังกระจายหนาแน่นขนาดนี้ มักจะเป็นช่างไฟฟ้าคนเดียวตรวจสอบพื้นที่ใหญ่ ๆ

แต่ถ้าไม่ตั้งใจสังเกต คนส่วนใหญ่ก็ไม่ค่อยรู้สึกผิดปกติ ทุกคนคุ้นเคยกับช่างไฟฟ้าที่ปรากฏบนเสาไฟฟ้าเป็นครั้งคราว และเพราะโดยปกติไม่ใช่คนในหมู่บ้านหรือตำบลเดียวกัน จึงไม่ค่อยมีคนไปทักทายเอง

กลับถึงบ้าน เข้าไปในห้องทำงาน หลี่จื่อหยวนเอากระดาษปากกามา โดยใช้บ้านหนวดยาวเป็นจุดศูนย์กลาง วาดแผนผังคร่าว ๆ ของนาข้าว แม่น้ำ และเสาไฟฟ้า

หลุนเซิงและถานเหวินปิ่นหนึ่งคนซ้ายหนึ่งคนขวา เอาหัวเข้ามาดู กำลังดูแผนที่อย่างจริงจัง

พื้นที่ชนบททั้งสี่จุดสูงรอบ ๆ ล้วนมีคน นี่ยังเป็นส่วนที่เห็นชัดแล้ว ด่านสังเกตการณ์ที่ไม่พบอาจยังมีอีก หรือที่กลางวันไม่มี กลางคืนก็เพิ่มเข้ามา

เดิมทีหลี่จื่อหยวนยังคิดจะรอกลางคืนแล้ว เขาและหลุนเซิงพาอุปกรณ์แอบย่องเข้าไปใกล้บ่อปลาของบ้านหนวดยาว

ดูเหมือนตอนนี้เป็นไปไม่ได้แล้ว กลางวันคนมากยังปกปิดได้ กลางคืนบนถนนในหมู่บ้านพื้นฐานไม่มีคน และเมื่อพวกเขาขุดหลุมฝังศพ คนยืนเฝ้าข้างนอกย่อมระแวดระวังมากขึ้น

หลี่จื่อหยวน: "ในคณะละครมีสิบคน รอบนอกอย่างน้อยอีกสี่คน รวมกับติ้งต้าหลินและสองคนที่นอนอยู่ในโรงพยาบาลตอนนี้ ขนาดของกลุ่มลิงน้ำนี้ เกือบยี่สิบแล้ว"

"คนมากขนาดนี้เหรอ?" หลุนเซิงเกาหัว "ฉันนึกว่างานแบบนี้ คนหนึ่งสองคนทำได้แล้ว"

หลี่จื่อหยวนยิ้ม ๆ การขุดหลุมฝังศพในน้ำยากกว่าเดิมอยู่แล้ว และพื้นที่ระบบน้ำโดยปกติก็ไม่ค่อยเงียบเหงา ดังนั้น ขนาดของลิงน้ำโดยทั่วไปจึงค่อนข้างใหญ่ หลักคือทำเร็วขุดเร็วหนี

"พี่หลุนเซิง ปัญหาตอนนี้คือ เราจะแอบเข้าไปในตอนกลางคืนโดยไม่ถูกพบได้อย่างไร"

วิธีการที่ตัวเองเตรียมไว้ ล้วนใช้เพื่อช่วยเหลือนกแก้วน้อย หากไม่สามารถสังเกตข้างๆ ได้ ก็ไม่สามารถจับจังหวะการลงมือได้เลย ไม่น่าจะเป็นไปได้ที่นกแก้วน้อยยังไม่ออกมา หลุนเซิงก็เริ่มต่อสู้กับลิงน้ำก่อน

หากเป็นแบบนั้นจริง ยังไม่เท่าโทรแจ้งตำรวจตั้งแต่ตอนนี้

"นั่น เซียวหยวน เราเดินทางนี่ได้มั้ย?"

หลุนเซิงยื่นมือไปตามแม่น้ำในแผนภาพ

แม่น้ำสายนี้อยู่ใกล้บ้านหนวดยาวและบ่อปลามาก

"เดินในแม่น้ำ?"

"ใช่ เซียวหยวน เราสามารถเดินใต้ผิวน้ำ เดินไปจุดนี้แล้วขึ้นฝั่ง หลบในกองหญ้า หายใจใช้หลอดดูดคนละหลอด"

ในตอนแรก หลี่จื่อหยวนคิดว่าข้อเสนอนี้ไม่น่าเชื่อถือ แต่คิดดีๆ แล้ว กลับเป็นไปได้โดยไม่คาดคิด

หลุนเซิงแข็งแรงและว่ายน้ำเก่ง ยิ่งมีประสบการณ์ต่อสู้กับผีใต้น้ำ ธงสิบสองด้ามบวกอุปกรณ์นายจมน้ำ พอดีให้น้ำหนักพอที่จะเดินใต้น้ำได้

ขณะเดียวกัน กองหญ้าหลังขึ้นฝั่งอยู่ใกล้บ่อปลามาก

ข้อเสียคือ เมื่อตัวเองตามไปด้วย คงต้องเอาเชือกผูกไว้กับหลุนเซิง ท่าทางจะดูไม่ค่อยสวย

"พี่หลุนเซิง ข้อเสนอของเธอดีมาก เราตั้งต้นแผนแบบนี้ก่อน"

ได้รับการยอมรับ หลุนเซิงยิ้มออกมา เขารู้ว่าดูหนังมากมีประโยชน์

"ดี วิธีนี้ดีจริง ๆ" ถานเหวินปิ่นพยักหน้า "งั้นบอกฉันได้มั้ย คืนนี้จะทำอะไรกันแน่?"

"พี่ปิ่นปิ่น หลังกินเลี้ยงเย็นแล้ว ฉันจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟัง"

"หน้อง เซียวหยวน เธอไม่หลอกฉันใช่มั้ย?"

"ไม่หลอก"

"เอาล่ะ ฉันเชื่อเธอ"

เลี้ยงเย็นเริ่มเร็วมาก เวลาห้าโมงก็เรียกทุกคนมานั่งแล้ว อาหารก็เสิร์ฟเร็วด้วย

หลี่จื่อหยวนพาถานเหวินปิ่นไปหาหลี่ซานเจียงอีกครั้ง นั่งกินร่วมกัน

ใบหน้าของหลี่ซานเจียงยังคงแดงจากการดื่มเหล้าตอนเที่ยง ลูบท้องแล้วไม่รู้สึกหิวมาก จึงถามติ้งต้าหลินที่นั่งข้างๆ:

"ทำไมเปิดโต๊ะเร็วนัก?"

"ซานเจียงเฮ่า เธอก็รู้ ฉันอยู่ต่างประเทศ มีเวลาต่างกัน"

"อ๋อ อย่างนั้นเหรอ"

เหตุผลนี้ไม่น่าเชื่อถือ แต่ตอนนี้อาหารเริ่มเสิร์ฟแล้ว ก็ไม่จำเป็นต้องพูดอะไรมากกว่านี้

และทางครัวตอนเย็นเสิร์ฟได้เร็วมาก อาหารร้อนจานต่อจาน

หลี่จื่อหยวนรู้ว่า นี่ทั้งหมดเพื่อให้จบโต๊ะเร็ว ช่วงเวลามากขึ้นให้การขุดหลุมฝังศพตอนกลางคืน

ระหว่างมื้อ เลขาทองเดินไปใส่หูติ้งต้าหลินสองสามประโยค

ติ้งต้าหลินจึงมองไปที่หลี่ซานเจียง: "ซานเจียงเฮ่า บ้านเธอมีโคมไฟมั้ย?"

"โคมไฟ? มีสิ"

สิ่งของพื้นฐานสำหรับงานขาวแดง หลี่ซานเจียงเก็บไว้บ้าง เพื่อความสะดวกในการให้เช่า

ที่นี่ไม่ได้หมายถึงโคมกระดาษ แต่หมายถึงของที่เก็บกลับมาใช้ใหม่ได้

"พวกเรามีประเพณีพิเศษ คืนย้ายบ้านใหม่ต้องแขวนโคมไฟแดงขาวสองแถวบนหลังคาบ้าน แต่ไม่เอาเข้าท่า โคมไฟที่สั่งไว้เดิมมาไม่ทัน ส่งไม่ถึงคืนนี้"

"นั่นเรื่องอะไร" หลี่ซานเจียงมองไปที่หลี่จื่อหยวน "หน้อง เซียวเฮ่า เธอกลับบ้าน เรียกหลุนเซิงเอาโคมไฟมาส่ง แล้วช่วยคนแขวนด้วย"

"ได้ ผมไปเดี๋ยวนี้"

"กินเสร็จค่อยไป ไม่เร่ง"

"ไม่หิว ครับท่านปู่ทวด"

"กินไม่ได้เหรอ หนู ดีใจ มาก เมื่อวาน"

หลี่จื่อหยวนลงจากโต๊ะ ถานเหวินปิ่นหยิบขาไก่แล้วรีบตาม

เขาวิ่งตอนบ่าย ย่อยอาหารเร็วกว่าปกติ

ครั้งที่แล้วพี่เหลียงเหลียงเล่าประสบการณ์ไปไป่ไผจิ่นให้ฟัง พูดถึงโคมไฟสองแถวที่แขวนบนซุ้มประตูไป่ไผจิ่น

นี่จริงๆ แล้วมีความหมาย แดงแทนเรื่องคน ขาวแทนเรื่องผี โคมไฟแดงขาวแขวนสูง ทางอินทร์ทางผีต่างไม่เกี่ยว

ไป่ไผจิ่นแขวนสิ่งนี้ เพราะความพิเศษของมัน สาว ๆ ไป่ไผอยู่ในช่วงที่เหมือนคนไม่ใช่คน เหมือนผีไม่ใช่ผี

ลิงน้ำเล่นอันนี้ ก็เป็นประเพณีสายหนึ่งของพวกเขา หวังความราบรื่น โลกดีโลกผีอย่าแทรกแซง

แต่สิ่งนี้ให้ความคิดใหม่แก่หลี่จื่อหยวน

กลับถึงบ้าน หลุนเซิงเอาธงและอุปกรณ์นายจมน้ำไปห่อด้วยผ้าใบสีขาว เขายังคาดสายรัดทแยงไว้ที่ตัวบน

หลี่จื่อหยวนรู้ว่า นี่เตรียมไว้ผูกตัวเองตอนลงน้ำ

"พี่หลุนเซิง แผนเปลี่ยน ฉันเจอวิธีเข้าไปที่ดีกว่า"

"เอ๋ เซียวหยวน เธอจะทำยังไง?"

"ที่อันตรายที่สุดคือที่ปลอดภัยที่สุด เมื่อรอบๆ มีจุดสูงยืนเฝ้าทั้งหมด เราก็อย่าคิดจะออกไปแล้วเข้ามาใหม่เลย"

"ยังไม่เข้าใจ" หลุนเซิงส่ายหัว

"ฉันเข้าใจหน่อยหนึ่ง แต่อยากฟังต่อ" ถานเหวินปิ่นประคองคางด้วยมือ สีหน้าครุ่นคิด

หลี่จื่อหยวนเอียงหัวไปหาเขา ท่าทางนี้หลุนเซิงเข้าใจ เขายกถานเหวินปิ่นขึ้นตรงๆ บังคับพาไปยังห้องทำงานหลังบ้าน แล้วเอาเชือกมาผูกมือเท้าเขา

"ไม่ ไม่ พวกเธอทำแบบนี้ไม่ได้ หน้อง เซียวหยวน เธอสัญญาว่าจะเล่าเรื่องทั้งหมดให้ฟัง"

"อืม ตอนนี้ฉันจะเล่าให้ฟัง"

หลี่จื่อหยวนนั่งยองหน้าถานเหวินปิ่น เล่าเรื่องลิงน้ำและหลุมฝังศพหลักให้ฟังอย่างละเอียด

ฟังเสร็จแล้ว สีหน้าถานเหวินปิ่นเปี่ยมไปด้วยความตื่นเต้นไม่มีที่สิ้นสุด: "ตื่นเต้นขนาดนี้!"

ต่อมาเขาส่ายมือเท้าที่ถูกผูกไว้: "แต่พวกเธอจะทำอะไร?"

"พี่ปิ่นปิ่น ปู่ของเธอทำอะไร?"

"ตำรวจ ตาของฉันก็เป็นตำรวจ"

"แล้วเธอจะทำอะไรในอนาคต?"

"ทำอะไรก็ได้ อย่างไรก็ไม่เป็นตำรวจ"

"อย่าพูดเอาแต่ใจ คำพูดช่วงใจดื้อไม่นับ เธอในอนาคตต้องเป็นตำรวจแน่"

"ฉันไม่อยาก..."

"อุดปากไป"

"อืม อืม อืม อืม!"

หลุนเซิงอุดปากถานเหวินปิ่นอย่างรวดเร็ว

"พี่หลุนเซิง เธอเพิ่งได้ยินปิ่นปิ่นพูดอะไร?"

"เขาบอกว่าเขาไม่..."

"เขาบอกว่าในอนาคต จะเป็นตำรวจแน่นอน"

"โอ้ ใช่ ถูกต้องแล้ว"

"ตระกูลตำรวจ"

หลี่จื่อหยวนก้มลงไปกอดถานเหวินปิ่น

ไม่ทันไปสถานีตำรวจกอดป้ายแล้ว กอดเธอก็เหมือนกัน เอาความเป็นสิริมงคล

เมื่อหลี่จื่อหยวนลุกขึ้น หลุนเซิงก็ก้มไปกอดแน่น จนถานเหวินปิ่นลูกตาขาวโพลน

"พี่ปิ่นปิ่น เราทำเพื่อความปลอดภัยของเธอด้วย ครั้งหน้ามีโอกาสเจอผีใจดีกว่าจะพาเธอไปดู"

"ใช่ ใช่" หลุนเซิงช่วยเสริม "คนอันตรายกว่าผีเยอะ"

ต่อมา หลี่จื่อหยวนและหลุนเซิงก็เอาของใส่ในโคมไฟ แล้วแบกไปบ้านหนวดยาว

ตอนนี้โต๊ะแรกจบแล้ว โต๊ะสองกำลังกิน

หลี่ซานเจียงและติ้งต้าหลินไม่ได้ลงจากโต๊ะ ยังนั่งดื่มเหล้าอยู่ เห็นหลุนเซิงมาแล้ว หลี่ซานเจียงก็โบกมือเร่ง: "รีบไปช่วยคนแขวน"

"ได้ครับ ท่านปู่"

หลุนเซิงและหลี่จื่อหยวนขึ้นชั้นสอง ชั้นสองมีที่เปิดฝา ข้างๆ วางบันไดอันหนึ่ง จากที่นี่สามารถขึ้นไปบนหลังคาได้

วางบันไดเรียบร้อย แบกของขึ้นไปแล้ว หลุนเซิงเริ่มกางโคมไฟ ร้อยเชือกทีละดวง จากนั้นจุดไฟตามลำดับ ปล่อยลงไป

ด้านตะวันออกเป็นสีแดง ด้านตะวันตกเป็นสีขาว

ทำเสร็จแล้ว หลี่จื่อหยวนพูด: "พี่หลุนเซิง ฉันลงไปเอาบันไดไปไว้ที่เดิม เธอรออยู่บนนี้พร้อมรับฉัน"

"เซียวหยวน ไม่ต้องยุ่งยากขนาดนั้น"

หลุนเซิงตัวลงหัวล่าง กระโดดลง เท้าทั้งสองเกี่ยวขอบทันเวลา ตัวทั้งหมดห้อยลงไป

แล้วจับบันได พึ่งกำลังเอวแกว่ง วางบันไดกลับไปชิดกำแพงตำแหน่งเดิม

ต่อมาออกแรงอีกครั้ง ตัวบนหดเข้า มือทั้งสองจับขอบ ดึงตัวเองขึ้นมาทีละน้อย สุดท้ายปิดฝากลับ ชุดการเคลื่อนไหวลื่นไหลเป็นหนึ่งเดียว

หลี่จื่อหยวนต้องอุทานในใจอีกครั้งถึงความสามารถทางกายภาพที่น่าสะพรึงกลัวของหลุนเซิง

แต่นี่เป็นของกำเนิดของเขา อิจฉาไม่ได้

ไม่รู้ว่าลุงเฉิ่นที่ตัวสามารถงอกเหงือกเลือดใต้น้ำนั้น เป็นมาตั้งแต่กำเนิดหรือฝึกมาทีหลัง

เมื่อเร็ว ๆ นี้เพราะการฝึกคายลมและม้าเหยียบ หลี่จื่อหยวนรู้สึกว่าตัวเองก้าวหน้ามาก แต่ความเพียรเล็กน้อยที่สะสมมาของตัวเอง อาจเป็นเพียงเพื่อตามทันเส้นสตาร์ทของคนอื่น

ช่วงเวลานี้ ในใจเด็กชายเกิดความไม่ชอบและความรังเกียจอัจฉริยะเล็กน้อย ทำไมหรือ?

"เซียวหยวน ถ้าพวกเขาขึ้นมาตรวจสอบได้ยังไง?"

"พี่หลุนเซิง ทำอะไรก็มีถ้า"

"ก็ใช่"

หลังคาท้องถิ่นคือหลังคาล้วน ๆ ไม่ได้เป็นพื้นที่กิจกรรมของผู้คน ดังนั้นโดยปกติยกเว้นบ้านรั่ว จะไม่มีคนขึ้นมา

หลังคาส่วนใหญ่เป็นกระเบื้องแดงใหญ่เอียง รอบสี่มีกำแพงคอนกรีตเตี้ย ๆ ล้อม กำแพงเตี้ยมาก ไม่พอให้คนนั่งยอง ดังนั้นหลี่จื่อหยวนและหลุนเซิงต้องเลือกนอนคว่ำ

หลุนเซิงอยู่ใกล้ปากฝา มือจับจอบเหลืองเหอ

จอบของเขาผ่านการดัดแปลงโดยหลี่จื่อหยวน ใหญ่และหนักกว่า ส่วนแหลมก็ยาวกว่า

หากลิงน้ำไม่มาตรวจสอบหลังคายังดี หากกล้าเปิดฝาแล่นหัวออกมา สิ่งที่รอเขาคือการปาดจากหลุนเซิง

มือขวาคลุมอกเบา ๆ หลี่จื่อหยวนรู้สึกถึงการเต้นของหัวใจตัวเอง เขาตื่นเต้นเล็กน้อย แต่ส่วนใหญ่ยังคงเป็นความตื่นเต้น

พี่ปิ่นปิ่น ฉันไม่ได้หลอกเธอ นี่สนุกจริง ๆ

เหตุผลที่ไม่พาเธอ ก็เพราะฉันไม่อยากเพิ่มความเป็นไปได้ของอุบัติเหตุ ฉันยังอยากเล่นต่อไปในอนาคต

บางครั้ง หลี่จื่อหยวนจะเงยหัวขึ้นเบา ๆ ที่นี่ตรงหันไปทางบ่อปลาพอดี เวทีละครอยู่ข้างๆ บ่อปลา มองเห็นได้ชัดเจนมาก

ค่อย ๆ โต๊ะสองก็จบแล้ว ทุกคนเริ่มแยกย้ายกันกลับ

หลี่จื่อหยวนได้ยินเสียงหลี่ซานเจียง เขาเมาแล้ว จับมือติ้งต้าหลินพูดพล่าม: "เพื่อนดี ตลอดชีวิต!"

เห็นได้ว่าติ้งต้าหลินเอาแต่ใจ ใช้ความพยายามมากถึงจะชักชวนหลี่ซานเจียงให้ไป

เดิมทีควรเป็นพ่อครัว ผู้ช่วยครัว และคนช่วยงานกินโต๊ะท้าย แต่พวกเขาได้รับซองแดงและได้รับอนุญาตให้เอาอาหารเหลือกลับไป ทุกคนจึงแยกย้ายอย่างมีความสุข

งานเลี้ยงที่เอิกเครกอึกนักจึงเงียบลง

ลำโพงใหญ่และเครื่องเสียงบนเวทีละครถูกเปิดเสียงดัง ยังคงตีและร้องต่อไป

คนในคณะละครต่างลงมาหมด พวกเขาไม่ได้ไปช่วยเก็บจานชาม โต๊ะเก้าอี้ แต่เริ่มตรวจสอบบ้าน ลานและรอบๆ

เลขาทองหยิบไฟฉายอันหนึ่ง เปิด ยกขึ้นหมุนเป็นวง

อีกไม่นาน มีหกจุดสูงรอบนอกก็มีแสงไฟฉายตอบรับ และระหว่างการตอบรับ แสงไฟกำลังเคลื่อนลง

หลี่จื่อหยวนตระหนักทันทีว่า เธอเป็นใจส่งสัญญาณไฟ เรียกพรรคพวกข้างนอกมา

และผลลัพธ์ของการเรียกมาคือ...

เธอทำไมต้องทำแบบนี้?

หลี่จื่อหยวนคิดถึงความเป็นไปได้หนึ่ง: สิ่งนี้อยากให้คนทั้งหมดที่รู้เรื่องที่นี่ เก็บความลับไว้ตลอดไป

แล้วตำแหน่งของตัวเองตอนนี้ยังปลอดภัยมั้ย?

"เซียวหยวน พวกเขาเป็นอะไรกันแน่ ฉันไม่เห็นมีใครทำ..."

ข้างล่าง เลขาทองที่เดิมหันหลังให้บ้าน เริ่มหมุนตัว

หลี่จื่อหยวน: "วิ่ง!"

หลุนเซิงตะลึงครู่หนึ่ง ต่อมารีบมาที่ปากฝา เตรียมเปิดฝา แต่ถูกหลี่จื่อหยวนตบหลังต่อเนื่อง:

"พี่ ไม่ทันแล้ว กระโดดลงไปตรงๆ หลังบ้านมีกองฟืน"

"ได้!"

หลุนเซิงไม่ลังเล ลุกขึ้นวิ่งไป กระโดดลง

ข้างล่างมีกองฟืนจริง แต่ไม่สูงมาก จากหลังคาลงมาความสูงต่างยังคงมาก หลุนเซิงตกลงแล้วไม่ยืนหนั้น ล้มด้านข้าง ตัวหลายแห่งถูกกิ่งไม้ขีดปอก

แต่เขาไม่ครางแม้แต่เสียงเดียว รีบลุกขึ้นแบบบังคับ หันหน้าขึ้น และตอนนี้หลี่จื่อหยวนก็กระโดดลงมา

หลุนเซิงยกแขนทั้งสองรับหลี่จื่อหยวนไว้

แต่แม้จะเป็นเช่นนั้น หลี่จื่อหยวนยังรู้สึกอกตึง ซี่โครงเจ็บปวด จมูกยิ่งโดนแขนหลุนเซิง ตอนนี้มีของอุ่น ๆ ไหลลงมาแล้ว

การลงจากชั้นบนอย่างหยาบ ๆ แบบนี้ หากไม่จ่ายราคาบ้าง ย่อมเป็นไปไม่ได้

"เซียวหยวน เธอยังไหวมั้ย?"

"วิ่ง..."

หลี่จื่อหยวนชี้ไปข้างหน้า หลุนเซิงพยักหน้า รีบแบกเด็กชายขึ้น กระโดดลงจากกองฟืน ผ่านถนนหมู่บ้านอย่างรวดเร็ว แล้วหายเข้าไปในนาข้าวข้างหน้า

ตอนนี้ไม่ต้องกังวลที่จะถูกคนยืนเฝ้ารอบนอกเห็น หนึ่งคือพวกเขาตอนนี้ออกจากจุดสูงแล้ว สองคือพวกเขากำลังวิ่งไปทางบ่อปลาบ้านหนวดยาว

หลุนเซิงแบกเด็กชายฝ่าไปในนาข้าว รวงข้าวตีหน้าเจ็บมาก มีความรู้สึกเหมือนถูกฉีก

ความรู้สึกแบบนี้ในตอนนี้น่ากลัวมาก เพราะไม่แน่ใจว่าเป็นเพราะรวงข้าว หรือหนังของตัวเองกำลังจะแตก

หลี่จื่อหยวนเลือดไหล เขาอยากเงยคอหยุดเลือด แต่เพราะหลุนเซิงที่วิ่งอยู่ข้างล่างจึงทำไม่ได้

หลุนเซิงก็เลือดไหล เขากลัวมาก ไม่กล้าหยุดเลย

ตั้งแต่จำความได้มาตามปู่ไปเก็บศพ ยังไม่เคยเห็นภาพที่น่ากลัวขนาดนี้

ในที่สุด หลุนเซิงวิ่งออกจากนาข้าว ขึ้นถนน จากนั้นตามถนนนี้วิ่งไปเรื่อย ๆ จนถึงลานบ้าน

ในห้องทำงาน ถานเหวินปิ่นหลับไปแล้ว

ทันใดนั้น ประตูเปิด แล้วเห็นสองคนเลือดไหลทั้งตัวเข้ามา ตกใจจนหน้าซีด

หลี่จื่อหยวนเงยหน้า หากระดาษพับเป็นก้อน อุดรูจมูกตัวเอง

พอเสียเวลา เลือดจมูกจึงหยุดในที่สุด นวดอกอีกครั้ง ซี่โครงแม้ยังเจ็บแต่ไม่เป็นไรแล้ว

หลุนเซิงเอาปากคีบมา ดึงเศษไม้ที่แทงเข้าในเนื้อออกทีละชิ้น

สองคนดูแลตัวเองเสร็จแล้ว นั่งหันหน้าเข้าหากันหายใจไม่หยุด

ในสายตาหลุนเซิงเป็นความไม่รู้จะทำอย่างไร เขาตกใจไปแล้ว

ในตาหลี่จื่อหยวนเป็นความงุนงง โจทย์นี้เกินโปรแกรม

ครั้งที่แล้วที่ป้าไป่ไผสร้างความวุ่นวาย ยังไกลจากความสยองขวัญแปลกประหลาดของคืนนี้

เพราะว่าวิธีการของป้าไป่ไผเข้าใจได้ และสามารถหาวิธีแก้ไขได้ แต่สถานการณ์ที่บ่อปลาบ้านหนวดยาวเมื่อกี้ ไม่มีเบาะแสเลย

จนถึงตอนนี้ หลี่จื่อหยวนยังมีความรู้สึกไม่จริงอย่างลึกซึ้ง ทำไมในหมู่บ้านซือหยวนถึงฝังสิ่งแบบนี้ไว้?

เพียงแค่เปิดฝาหลุมฝังศพ คนรอบหนึ่งก็ตกอยู่ในสภาพแบบนี้ สิ่งที่อยู่ข้างในต้องน่ากลัวแค่ไหน?

หลี่จื่อหยวนตอนนี้ต้องสงสัยว่า ป้าหลิว ยังรับมือได้อีกมั้ย?

ดูท่าทางของสองคนแบบนี้ ถานเหวินปิ่นรู้ว่าเกิดเรื่องใหญ่แน่ เขาอยากรู้อยากเห็นมาก แต่สองคนนี้ดูเหมือนลืมว่าเขายังถูกผูกและอุดปากอยู่ เขาจึงต้องแกว่งไปมาเพื่อดึงความสนใจ ดิ้นเหมือนหนอนที่ร่าเริง

ในที่สุด สายตาของสองคนก็มาที่เขา และทั้งคู่ต่างแสดงความตกตะลึง

ถานเหวินปิ่นหยุดชั่วครู่ แล้วดิ้นรุนแรงขึ้น ไม่ใช่ นี่สายตาอะไร พวกเธอลืมการมีอยู่ของฉันจริง ๆ!

หลุนเซิงปลดเชือกให้ถานเหวินปิ่น ถานเหวินปิ่นอยากเปิดปากถามอะไร แต่รีบขยับขาวิ่งออกจากห้องทำงานไปห้องน้ำ

"เซียวหยวน ฉันรู้สึกตัวคัน ๆ หน่อย แต่ไม่กล้าเกา"

หลี่จื่อหยวนเงยหน้า เห็นผิวหนังของหลุนเซิงเป็นสีแดงเข้ม

เขารีบก้มดูตัวเอง ตัวเองก็แดงเหมือนกัน

"เซียวหยวน เราไม่ต้องเป็นแบบนั้นใช่มั้ย?"

"ไม่หรอก ถ้าเป็นแบบนั้นก็เป็นตั้งแต่เนิ่น ๆ แล้ว"

"ฉันไปราดน้ำบ่อหน่อย" หลุนเซิงเดินออกจากห้องทำงาน

ถานเหวินปิ่นหลังจากผ่อนคลายแล้วเดินเข้ามา เขาไม่ได้โกรธ กลับยิ่งเข้ามาใกล้ด้วยความอยากรู้:

"บอกฉัน เกิดอะไรขึ้นกันแน่?"

"พี่ปิ่นปิ่น เดี๋ยวให้พี่หลุนเซิงเล่าให้ฟัง"

"หวาดกลัวขนาดนั้นเหรอ?"

หลี่จื่อหยวนพยักหน้า

"ร้ายแรงขนาดนั้นเหรอ?" ถานเหวินปิ่นลังเล "งั้น แจ้งตำรวจเดี๋ยวนี้?"

"ไม่ ห้ามเด็ดขาด ที่นั่นตอนนี้เข้าไปไม่ได้"

หลุนเซิงที่เปียกโชกใส่แค่กางเกงขาสั้นเดินเท้าเปล่ากลับมา: "เซียวหยวน ราดน้ำบ่อได้ผลจริง ฉันผิวไม่แดงแล้ว เธอมา ฉันราดให้เธอด้วย"

แม้ไม่เข้าใจหลักการ แต่หลี่จื่อหยวนก็ไป น้ำบ่อสองสามถังราดศีรษะเทลง ร่างกายสั่นเฟื่อย

แต่จริง ๆ แล้ว สีแดงบนตัวจางลง

"เซียวหยวน ดูเหมือนเราจะไม่เป็นไรใหญ่"

"อืม อาจเป็นเพราะเราอยู่ไกลหน่อย"

"อีกอย่าง เราวิ่งเร็วด้วย โชคดีที่เธอเตือนให้กระโดดลงตรง ๆ ไม่งั้นรอเดินบันไดลง เราอาจสุกแล้ว"

ได้ยินจุดนี้ หลี่จื่อหยวนเผลอนึกภาพเนื้อก้อนเลือดใหญ่แบกเนื้อก้อนเลือดเล็กวิ่งในนาข้าว

"อ๊าย!" หลุนเซิงหน้าเปลี่ยน

"เป็นอะไร?"

"ธงยังอยู่บนหลังคา และชุดนายจมน้ำของฉัน ยังทิ้งไว้ที่นั่น!"

ดูหลุนเซิงเสียใจเจ็บปวด หลี่จื่อหยวนปลอบใจ: "ไม่เป็นไร พี่หลุนเซิง อุปกรณ์ทำใหม่ได้"

ต่อมา เพื่อป้องกันหลุนเซิงทำเรื่องโง่ หลี่จื่อหยวนเตือน: "พี่ ถ้าไม่ได้รับการยินยอมจากฉัน ห้ามกลับไปเอาของคนเดียว"

หลุนเซิงรีบโบกมือ: "ฉันไม่กล้า ไม่กล้าจริง ๆ ครั้งนี้ฉันกลัวจริง ๆ"

"นอนกันเถอะ นอนสักหลับ"

หลี่จื่อหยวนขึ้นไปชั้นบน มาถึงหน้าประตูห้องตัวเอง หันกลับมามองทิศทางบ้านหนวดยาว ลังเลอยู่นานแล้วจึงผลักประตูเข้าไป

คืนนี้ หลี่จื่อหยวนฝันร้าย ไม่ใช่การเดินเสีย แต่เป็นฝันร้ายล้วน ๆ

ในฝัน เขายังคงนอนคว่ำบนหลังคา ดูลิงน้ำสองแถวคุกเข่าข้างล่าง

พวกเขาไต่ออกจากถุงหนังตัวเองครั้งแล้วครั้งเล่า กลายเป็นลิงเลือด

แล้วไต่กลับเข้าถุงหนังตัวเอง เหมือนใส่เสื้อผ้าที่เพิ่งถอดใหม่

ตลอดกระบวนการ หูเต็มไปด้วยเสียงร้องโหยหวนเศร้าโศกของพวกเขา

และสายตาของพวกเขาตั้งแต่ต้นจนจบ ต่างจ้องมองตัวเองบนหลังคา

ไม่รู้ว่าเป็นฝันร้ายก่อนตื่น หรือฝันร้ายนี้ทำซ้ำหลายรอบ ยังไงก็ตาม เมื่อหลี่จื่อหยวนทนไม่ไหวหันตัวกระโดดลงไป กระโดดลงแล้วเขาก็ตื่น

รีบหันหน้าไปดู อาหลี่ถือชามนั่งอยู่บนเก้าอี้หน้าประตูห้อง

หลี่จื่อหยวนหลับตาลง นอนลงใหม่

อาหลี่เห็นเขาตื่นแล้ว ถือชามเดินมา ครั้งนี้ในชามมีช้อนเล็ก

เด็กสาวไม่อยากป้อนยาแล้วเผลอราดลงบนหัวเด็กชาย

หลี่จื่อหยวนนั่งขึ้น รับให้เด็กสาวป้อนยา ช้อนใหญ่ ทีละคำทีละคำ เสร็จเร็ว

เมื่อคืนจมูกเขาไหลเลือดไม่น้อย ต้องชดเชยกันจริง ๆ

เด็กสาววางชามลง แล้วเอียงหัวดูเขา ดูเหมือนสังเกตเห็นว่าเด็กชายตอนนี้ฟุ้งซ่าน สีหน้าสงสัย

"อาหลี่ เมื่อคืนฉันได้เห็นเหตุการณ์ที่น่ากลัวมาก"

เด็กสาวจับมือเด็กชาย

หลี่จื่อหยวนเอามือเด็กสาววางที่อกตัวเอง รู้สึกถึงความนุ่มนวลและอบอุ่นนี้แล้ว เขาหลับตาอีกครั้ง หลับเสริมอีกหน่อย

หลี่ซานเจียงหาวไปหาวมาลงมาข้างล่าง เมื่อคืนดื่มเหล้ามากเกินไป ตอนนี้ตื่นมาสักครู่ หัวยังงุนงงอยู่

แต่เห็นสองคนที่นอนบนโต๊ะ กอดกันแล้ว

เขายังคงเสียงดังด่า:

"ไอ้เบื่อ นี่ท่านอนแบบไหน!"

ถานเหวินปิ่นตื่น พยายามหลุดจากแขนของหลุนเซิง แต่ทำไม่ได้ มองหลี่ซานเจียงด้วยสีหน้าช่วยไม่ได้

ใครจะรู้ว่าหลี่ซานเจียงแค่ด่าปลดเปลื้องล้างคอ เดินออกไปที่ลานยืดเหยียด

"กินข้าวเช้าแล้ว!"

ได้ยินเสียงป้าหลิว หลุนเซิงตื่น จะกินข้าวแล้ว

หน้อง เซียวเฮ่ากลัว เขาก็กลัว แต่หน้อง เซียวเฮ่ามีอาหลี่ ข้างๆ เขามีแค่อาปิ่น

หลี่จื่อหยวนพาอาหลี่ลงมา ทุกคนนั่งลง

ถานเหวินปิ่นครั้งนี้เปลี่ยนที่นั่ง ไปนั่งกับหลี่ซานเจียง

หลิวหยู่เหมยสังเกตหลี่จื่อหยวนและหลุนเซิงด้วยความอยากรู้ เด็กสองคนนี้เมื่อคืนน่าจะไม่ได้พักผ่อน

"เซียวหยวน มาหน่อย ลิ้มขนมของย่าสิ"

หลี่จื่อหยวนลุกขึ้นเดินไป

หลิวหยู่เหมยส่งขนมชิ้นหนึ่งให้: "เมื่อคืนเล่นสนุกมั้ย?"

หลี่จื่อหยวนไม่รู้จะตอบยังไง

หลิวหยู่เหมยถามต่อ: "เห็นเลือดมั้ย?"

"อืม เลือดเยอะมาก"

"พวกเธอทำ?"

"เราไม่ได้ทำอะไรเลย"

หลิวหยู่เหมยประหลาดใจกัดขนม: "งั้นย่าผิดตา มีเจ้าผีใหญ่อยู่ในภูเขาจริง ๆ"

"ไม่ ท่านไม่ผิดตา มีราชาภูเขาจริง ๆ"

"ยังไง?"

"ถูกลอกหนึ่งปาก"

"ลอก?" หลิวหยู่เหมยไม่ค่อยเข้าใจคำนี้ ถ้าพูดว่า "กลืนหนึ่งปาก" ยังเข้าใจได้ง่ายกว่า

หลี่จื่อหยวนอยากเล่าเรื่องเมื่อคืนทั้งหมดให้ย่าหลิวฟัง แต่เสียดายในบ้านนี้ต้องพูดปริศนา

"เสร็จแล้ว กินแล้ว" หลี่ซานเจียงวางชามข้าวต้มลง ลุกขึ้น

ป้าหลิวพูด: "ในหม้อยังมีอีก"

"เมื่อคืนกินดื่มมากเกินไป เอาอยู่ไม่อยาก

พรุ่งนี้หมู่บ้านตะวันตกจัดงานศพ หลุนเซิงเฮ่า เธอตามฉันไปบ้านหนวดยาว...โอ้ ไม่ใช่ ไปบ้านป๋าติ้ง เก็บโต๊ะเก้าอี้จานชามกลับมา บ่ายส่งให้หมู่บ้านตะวันตก อีกอย่าง เมื่อคืนยังส่งโคมไฟไปด้วย อย่าลืมเอา"

หลุนเซิงกอดหม้อข้าวต้มใหญ่หดอยู่มุม แกล้งไม่ได้ยิน

"เฮ้ย หลุนเซิงเฮ่า ฉันคุยกับเธอ เธอได้ยินมั้ย?"

"ท่านปู่ วันนี้ฉันไม่สบาย"

"ดี ไม่สบายสินะ งั้นฉันไปเอง ฉันยังไม่แก่จนเดินไม่ได้"

พูดเสร็จ หลี่ซานเจียงก็ไปเข็นรถเข็นออกมา

หลี่จื่อหยวนและหลุนเซิงรีบไม่กินข้าวเช้า วิ่งขึ้นไป

"ท่านปู่ทวด ผมกับพี่หลุนเซิงบ่ายไปเก็บ ไม่ต้องให้ท่านไป"

หลุนเซิงด้วยช่วย: "อืม บ่ายผมไป"

หลี่ซานเจียงดูหลุนเซิง ยื่นมือลูบหน้าผากเขา: "ไม่มีไข้ ไม่สบายตรงไหน?"

"แค่นิดหน่อย ไม่เป็นไร"

"หึ" หลี่ซานเจียงขำ ยื่นมือเอาเงินจากกระเป๋า ส่งให้หลุนเซิง "กินข้าวเช้าเสร็จไปหาเจิ้งต้าทง ดูให้ดี ต้องฉีดยาก็ฉีด ต้องกินยาก็กิน"

หลุนเซิงไม่อายรับเงิน เขาแกล้งป่วย

หลี่จื่อหยวนยื่นมือรับเงิน ใส่กระเป๋าหลุนเซิง

"ท่านปู่ทวด ผมเดี๋ยวไปกับพี่หลุนเซิง ไปหาเจิ้งต้าทงแล้วค่อยไปเก็บจานชามโคมไฟ"

"ไม่เป็นไรค่อยไปเก็บ มีปัญหาเรียกปู่ทวดไป"

หลี่ซานเจียงวางด้ามรถเข็น เอาบุหรี่มาจุด ตามนิสัย นี่จะเดินเล่นหลังอาหาร

"ท่านปู่ทวด ผมไปเดินกับท่าน"

"เธอข้าวเช้ายังไม่กินเสร็จ"

"ผมกับท่านเหมือนกัน เมื่อคืนกินดีกินเก่งเกินไป วันนี้อิ่มไม่ย่อย กินไม่ลง"

"เธอเมื่อคืนก็ไม่ได้กินมาก กลับน้องฮูหวิ่งฮูหวิ่งคนนั้นกินเยอะจริง ๆ"

ถานเหวินปิ่นที่กำลังขูดข้าวต้มเงยหน้าขึ้นด้วยความงุนงง: "ท่านปู่ ผมชื่อปิ่นปิ่น"

"เดิน ท่านปู่ทวด ผมไปเดินด้วย"

"อืม"

หลี่ซานเจียงยังชอบเดินเล่นกับหน้อง เซียวเฮ่า

หลี่จื่อหยวนเป็นห่วงหลี่ซานเจียงเดินๆ ไปจะไปบ้านหนวดยาว เพื่อความปลอดภัย ยังคงตามไปดู

ผลจริง ๆ พอเดินขึ้นถนนหมู่บ้าน หลี่ซานเจียงก็เดินไปทางบ้านหนวดยาว

"ท่านปู่ทวด เราไปร้านเล็กกันเถอะ"

"เช้าขนาดนี้ไปร้านเล็กทำไม ยังไม่เปิด เดี๋ยวปู่ทวดไปกับเธอซื้อของ"

"แล้วเราไปดูย่าหลิว?"

"ฉันกับป่าบอดไม่มีอะไรคุยกันเป็นปกติ"

"แล้วเราไปเดินทางนั้น ทางนั้นวิวสวย"

"หมู่บ้านนี้วิวดีแบ่งดีแย่ตั้งแต่เมื่อไหร่? เดิน หน้อง เซียวเฮ่า เราไปดูบ้านอนาคตของเธอ"

"บ้านอนาคตของผม..."

"รอป๋าติ้งขาดใจ ก็เป็นบ้านเธอ เดิน เราไปดู เขาขาดใจหรือยัง ฮี ฮี"

"ท่านปู่ทวด คนเพิ่งย้ายบ้านใหม่ ไปรบกวนเช้าขนาดนี้ไม่สมควรใช่มั้ย?"

"มีอะไรไม่สมควร ย้ายบ้านไม่ใช่แต่งงาน"

เดินไปสองสามก้าวแล้ว หลี่ซานเจียงหยุดเอง ครุ่นคิด:

"ก็ใช่ด้วย เขาข้างๆ มีเลขานั่น ไม่รู้ใช้ทำอะไร คาดว่าตอนนี้ยังนอนเตียงเดียวกันไม่ตื่น"

"ใช่แล้ว"

หลี่ซานเจียงยิ้ม เร่งฝีเท้า: "ฮ่า แล้วฉันยิ่งต้องไปดู!"

เห็นหว่านไม่อยู่ปู่ทวด หลี่จื่อหยวนจึงจับแขนหลี่ซานเจียง พูดตรงๆ: "ท่านปู่ทวด เมื่อคืนบ้านหนวดยาวเกิดเหตุ คณะละครทั้งหมดรวมถึงป๋าติ้ง ถูกลอกหนังหมด ตายเป็นทุกข์มาก"

"หน้อง เซียวเฮ่า เธอเช้าตรู่แต่งนิยายอะไร?"

"ท่านปู่ทวด ผมพูดจริง"

"เท็จไม่มีทางเท็จกว่า ฮ่า ฮ่า"

หลี่จื่อหยวนช่วยไม่ได้ ทุกครั้งเป็นแบบนี้ ช่วงสำคัญปู่ทวดไม่เชื่อเสมอ

"หน้อง เซียวเฮ่า เธอดู พวกคนถูกลอกหนังมาแล้ว"

หลี่จื่อหยวนเงยหน้าดูด้วยความงุนงง รถบรรทุกเต็มไปด้วยอุปกรณ์เครื่องเสียง ขับมาจากข้างหน้า ในห้องขับนั่งสี่คน ท้ายรถยังยืนอีกหลายคน

ทุกคนเป็นคนในคณะละครเมื่อคืน ทุกคนดีดี

เห็นหลี่ซานเจียงแล้ว คนขับยังบีบแตร

คนบนท้ายรถโบกมือทักทาย:

"ป๋าหลี่ ตื่นเช้าจัง"

"ใช่ เดินเล่น พวกเธอเมื่อคืนแสดงทั้งคืน วันนี้ก็เช้าขนาดนี้?"

"ต้องรีบงานต่อไป บนรถพอนอนได้"

"แล้วก็ลำบาก"

"บายบาย ป๋าหลี่"

"บายบาย"

หลี่ซานเจียงและคนในคณะละครบนรถโบกมือ อีกไม่นานรถบรรทุกก็หายไปในสายตา

"หน้อง เซียวเฮ่า ครั้งหน้าแต่งเรื่อง เธอต้องแต่งให้เหมือนจริงหน่อย เขียนเรียงความถึงจะสวย"

หลี่จื่อหยวนจ้องรถบรรทุกที่ค่อย ๆ เลือนลาง มือเท้าเริ่มเย็น

เป็นไปไม่ได้ เมื่อคืนเขามั่นใจว่าไม่ใช่ฝัน ไม่ใช่ภาพหลอน ยิ่งไม่ใช่การเดินเสีย เขาเห็นลิงน้ำกลุ่มนี้ถูกลอกหนังจริง ๆ!

แต่กลุ่มคนที่มีชีวิตบนรถบรรทุกเมื่อกี้ เป็นอะไรกันแน่?

"ซานเจียงเฮ่า เช้าจัง!"

"เช้าจัง หลินเฮ่า เธอก็เดินเล่น?"

"ใช่ อายุมากแล้ว นอนน้อย อีกอย่าง โต๊ะเก้าอี้จานชามโคมไฟของบ้านเธอ ฉันให้คนจัดเก็บเรียบร้อยแล้ว เธอจะมาลากกลับเมื่อไหร่?"

"บ่ายนะ ลูกฉันสุขภาพไม่ดี ให้ไปหาหมอก่อน"

"อ๋อ อย่างนั้นเหรอ เย้ นี่ไม่ใช่หน้อง เซียวเฮ่าเหรอ ดีจัง เด็กดีแล้ว เช้าตรู่แล้วมาเดินเล่นกับปู่ทวด"

"ใช่ หน้อง เซียวเฮ่าของฉันดีและกตัญญูที่สุด มา หน้อง เซียวเฮ่า ทักทายป๋าติ้งสิ"

ที่จริงแล้ว ตั้งแต่ได้ยินเสียงนี้ ร่างของหลี่จื่อหยวนก็แข็งไปแล้ว

ตอนนี้ เขาหันตัวกลับอย่างยากลำบาก ตาเต็มไปด้วยความไม่เชื่อ

เพราะว่า

เลขาทองพยุงติ้งต้าหลิน ยืนอยู่ตรงหน้าเขา

(จบบทที่ 40)