263 - ฮีโร่พลเมือง

263 - ฮีโร่พลเมือง (ตอนจบ)

มีห้ากลุ่มสำหรับการว่ายน้ำท่าผีเสื้อ 100 เมตร ดังนั้นหลังจากที่กลุ่มของเขาจบลงก็เป็นโอกาสของกลุ่มที่เหลือ

แต่โดยรวมแล้วการแสดงไม่สามารถเปรียบเทียบได้ คนที่ทำได้ดีที่สุดคือหลี่เซี่ยงจากทีมจังหวัดเจ้อเจียง เวลาสุดท้ายของเขาคือ 1:01.35 แต่ถึงแม้จะเป็นเวลาที่ดีแต่ก็ยังมีช่องว่างระหว่างเขากับถังเอี๋ยนมากกว่า 2 วินาที

เมื่อเทียบกับฟรีสไตล์ ความได้เปรียบของถังเอี๋ยนดูเหมือนจะเด่นชัดยิ่งขึ้นในการว่ายน้ำท่าผีเสื้อ

หลังจากรอบแรกว่ายน้ำท่าผีเสื้อจบลง รอบแรกของท่ากบก็ตามมาอย่างรวดเร็ว

ด้วยการแสดงที่ยอดเยี่ยมของเขาในการว่ายน้ำท่าผีเสื้อในการว่ายครั้งนี้ผู้ชมจึงเต็มไปด้วยความตื่นเต้น

สำหรับรอบคัดเลือกกบ 200 เมตรถังเอี๋ยนอยู่ในกลุ่มแรกอีกครั้ง

ต่างจากรอบแรกสำหรับการว่ายน้ำท่าผีเสื้อพรุ่งนี้อัดแน่นไปด้วย ดาราดังมากมาย

นอกจากนักว่ายน้ำท่ากบอันดับ 1 ของจีนหลี่จูเอี๋ยนที่มาจากทีมจังหวัดเจ้อเจียงแล้ว ยังมีสือหยางเจ้าหนูจากเซี่ยงไฮ้ที่ลงแข่งผสม 4x100 เมตรที่ Shanghai World Championships กับถังเอี๋ยนรวมทั้ง อู๋เผิง ดาราดังอีกคนจากเจ้อเจียง

กับผู้เข้าแข่งขันหลักทั้งหมดในกลุ่มเดียวกัน มันเทียบเท่ากับรอบชิงชนะเลิศทันที

…..

10 นาทีก่อนเริ่มการแข่งขัน วิดีโอของเหตุการณ์ที่ถังเอี๋ยนได้ต่อสู้กับคนมากมายถูกเผยแพร่อย่างรวดเร็วในโลกอินเตอร์เน็ต

เมื่อมีการประกาศโดยสำนักงานตำรวจอำเภอเยว่เฉิงวลีที่ว่า "ปราบคนมากกว่าสิบคนด้วยกำลังของตัวเอง" ทำให้บางคนเกิดความสงสัย

นี่เป็นสิ่งที่จำกัดเฉพาะในหนังและนิยายเท่านั้น พวกเขาทั้งหมดใช้การประกาศที่เต็มไปด้วยคำพูดน่าเหลือเชื่อนี้เพื่อเสริมสร้างชื่อเสียงให้กับถังเอี๋ยนหรือไม่

แต่หลังจากที่ได้ดูวิดีโอจริงๆ ทุกคนก็พบว่าพวกเขาเข้าใจสถานีตำรวจเขตเยว่เฉิงผิดไปจริงๆ

ในขณะที่ผู้ชมยังคงหมกมุ่นอยู่กับการอภิปรายในวิดีโอ ถังเอี๋ยนและนักว่ายน้ำคนอื่นๆในกลุ่มแรกก็เริ่มออกมา

การปรากฏตัวของถังเอี๋ยนจุดประกายให้ทั่วทั้งสถานที่ในทันที และผู้คนต่างพากันส่งเสียงเชียร์ชื่อของเขาอย่างตื่นเต้น

หน้าตาของ หลี่จูเอี๋ยน สือหยางและอู๋เผิง เปลี่ยนไปเล็กน้อยเมื่อเห็นความโปรดปรานที่ชัดเจน

นี่เป็นการแข่งขันจึงเป็นเรื่องธรรมดาที่ทุกคนต้องการการสนับสนุนจากแฟน แม้ว่าพวกเขาจะไม่เคยพูดถึงเรื่องนี้แต่มันเป็นไปไม่ได้ที่พวกเขาจะทนรับการต้อนรับที่แตกต่างถึงขนาดนี้

หลังจากเสร็จสิ้นการเตรียมการขั้นสุดท้ายก่อนการแข่งขันถังเอี๋ยนและคนอื่นๆก็เดินไปที่จุดปล่อยตัว

เวลาทดสอบของถังเอี๋ยนอยู่ไหนอันดับแรกในบรรดานักว่ายน้ำทั้งหมด ดังนั้นเขาจึงอยู่ในลู่ที่สี่ของกลุ่มนี้

ในลู่ที่สามทางด้านขวามือของเขาคือสือหยางนักว่ายน้ำเซี่ยงไฮ้และในลู่ที่ห้าทางด้านซ้ายมือของเขาคืออู๋เผิงเพื่อนร่วมทีมของเขา และจากนั้นทางซ้ายของเขาคือหลี่จูเอี๋ยน

หลังจากเข้าประจำตำแหน่งสือหยางก็หันศีรษะและยิ้มให้ถังเอี๋ยน เขาเป็นส่วนหนึ่งของทีมชาติที่เข้าร่วมการแข่งขัน Shanghai World Championships ดังนั้นเขาและถังเอี๋ยนจึงรู้จักกันดีอยู่แล้ว

ถังเอี๋ยนพยักหน้าและยกนิ้วโป้งให้เขาก่อนจะเหยียดแขนของเขาต่อ

"ประจำที่!"

ถังเอี๋ยนยึดที่จับของขอบสระ

"เตรียมพร้อม!"

ฉวัดเฉวียน!

ด้วยเสียงเชียร์จากผู้ชม ถังเอี๋ยนกับสือหยางและอู๋เผิงก็กระโดดลงไปในน้ำพร้อมกับขึ้นเป็นผู้นำอย่างรวดเร็ว

หลังจากดำน้ำอยู่ชั่วครู่พวกเขาทั้งสามก็โผล่ขึ้นมาเกือบจะขนานกัน

“ไปเลย ถังเอี๋ยน สือหยางและอู๋เผิง กำลังตีคู่กันไป! หลี่จูเอี๋ยน อยู่ในอันดับที่สี่ตามหลังพวกเขาเล็กน้อย!”

ด้วยเสียงร้องจากผู้บรรยายหลัก กลุ่มแรกของการแข่งขันรอบคัดเลือกผีเสื้อ 100 เมตรชุดแรกได้เริ่มต้นขึ้นอย่างเป็นทางการ

ถังเอี๋ยนที่แข่งขันว่ายน้ำทุกรูปแบบเป็นโอกาสสำหรับทีมชาติและเป็นความท้าทายสำหรับเขา แต่สำหรับนักว่ายน้ำคนอื่นๆความสามารถของถังเอี๋ยนถือเป็นการทำลายโอกาสของพวกเขา

ตั้งแต่เริ่มต้น สือหยาง หลี่จูเอี๋ยนและอู๋เผิงก็ใส่ด้วยกำลังทั้งหมดโดยไม่มีเก็บรั้งไว้

จากนั้นทั้งสี่ก็สะบัดนักว่ายน้ำที่เหลือทันที พวกเขาดูเหมือนฝูงปลาที่ว่ายน้ำอย่างรวดเร็ว ความเร็วที่คาดไม่ถึงของพวกเขาดึงเสียงเชียร์จากผู้ชมได้อย่างรวดเร็ว

ในช่วง 20 เมตรแรก ถังเอี๋ยน อู๋เผิงและสือหยางอยู่เคียงข้างกัน นักว่ายน้ำฟรีสไตล์ที่สามารถก้าวทันนักว่ายน้ำชั้นนำของประเทศในท่ากบเป็นเรื่องที่น่าเหลือเชื่อมาก

แต่ถังเอี๋ยนไม่ได้หยุดเพียงแค่นั้น หลังจากผ่านเครื่องหมาย 20 เมตร ถังเอี๋ยนก็ทะยานออกจากฝูงทิ้งสือหยางและอู๋เผิงอย่างรวดเร็ว

"ความเร็วและจังหวะที่สมบูรณ์แบบ!" ผู้บรรยายรับเชิญข้างสนามตะโกนอย่างตื่นเต้นกับสิ่งนี้

จังหวะนี้เป็นต้นเหตุของความตกใจของผู้บรรยาย จังหวะมีส่วนสำคัญมากที่สุดในการว่ายน้ำ การประสานทั้งกล้ามเนื้อเอวและหน้าท้องที่กลมกลืนจะช่วยเร่งความเร็วของพวกเขาได้ดีขึ้น!

อู๋เผิงและสือหยางเกือบจะคลั่งขณะที่พวกเขาเร่งความเร็วเพื่อพยายามไล่ตามถังเอี๋ยนแต่การเร่งความเร็วที่มากขึ้นกว่าเดิมทำให้จังหวะของพวกเขายุ่งเหยิง และระยะห่างระหว่างถังเอี๋ยนกับพวกเขาก็ยิ่งกว้างขึ้นเป็นเท่าตัว

เมื่อเลี้ยว 50 เมตร ถังเอี๋ยนก็ครอบครองตำแหน่งผู้นำยังไม่มีใครสามารถเบียดขึ้นมาได้แล้ว

ผู้ชมที่อยู่ข้างสนามต่างตกตะลึง

แม้ว่าพวกเขาจะเดาได้ว่าถังเอี๋ยนจะมีบทบาทมากขึ้นในท่ากบ แต่ถังเอี๋ยนก็เร็วกว่าที่พวกเขาคาดคำนวณไว้ซะอีก!

อู๋เผิงและหลี่จูเอี๋ยนเป็นนักว่ายน้ำชั้นนำในประเทศ แต่ถังเอี๋ยนรับทำได้ดีกว่าจนน่าทึ่ง ถังเอี๋ยนไม่คิดจะผ่อนคลายแม้แต่น้อยเมื่อเลี้ยว 50 เมตรเป็นที่เรียบร้อยเขาก็เร่งความเร็วขึ้นอีกครั้ง

เมื่อนักว่ายน้ำทั้งหมดเข้าสู่เส้นชัยเวลาที่ทำได้ก็ทำให้คนที่อยู่ในสนามต่างก็อ้าปากค้าง

...

ลู่ที่สาม 53 วินาที 21.

ลู่ที่สี่ 51 วินาที 23.

ลู่ที่ห้า 53 วินาที 35.

ลู่ที่หก 53 วินาที 41.

...

ถังเอี๋ยนทำลายสถิติระดับชาติอีกครั้ง

ในสองรอบแรกของการแข่งขัน เขาทำลายสถิติระดับชาติสองรายการ ถังเอี๋ยนได้พิสูจน์ให้ทุกคนเห็นอีกครั้งว่าเขาเก่งกว่าที่ทุกคนเห็น

ในเวลานี้ที่คึกคักที่สุดยังคงเป็นสื่อและร้านหนังสือพิมพ์

คลื่นของเรื่องอื้อฉาวตามมาด้วยคลื่นของการชี้แจงและการขอโทษ ตามด้วยบันทึกระดับชาติสองรายการติดต่อกันในรอบคัดเลือก

ถังเอี๋ยนไม่ได้ล้อเล่น เขากำลังดึงดูดสายตาของทุกคนในลักษณะที่ครอบงำ

ในเวลานี้สิ่งที่ตื่นเต้นที่สุดคือเฉินชิง เขาสัญญาว่าจะให้ถังเอี๋ยนลงแข่งขันทุกรายการซึ่งเป็นการพนันในตัวเอง

แต่หลังจากรอบคัดเลือกในช่วงเช้าจบลง หัวหน้าโค้ชแทบจะไม่มีความตื่นเต้นอีกต่อไป และเขาก็พาถังเอี๋ยนไปที่บริเวณโรงอาหารและรับประทานอาหารด้วยกันเพียงลำพัง

การแข่งขันชิงแชมป์ได้รับการสนับสนุนจากสมาคมว่ายน้ำแห่งชาติ แต่ผู้จัดงานคือสมาคมว่ายน้ำเจ้อเจียง ดังนั้นเฉินชิงจึงมีความเชื่อมโยงและได้รับการปฏิบัติที่เป็นพิเศษ

ถังเอี๋ยนทำได้ดี ดังนั้นการเคลื่อนไหวของเฉินชิงจึงเป็นที่เข้าใจได้ แต่มันสร้างความกังวลให้กับนักว่ายน้ำคนอื่นๆในทีม

ซุนหยาง เย่ซือเหวินและฟู่หยวนฮุ่ยสบายดีและยังคงพูดคุยและหัวเราะกับเขา แต่นักกีฬาคนอื่นๆที่นำโดยหวังซุนหลายคนบ่นเป็นการส่วนตัวและเริ่มก่อให้เกิดความไม่พอใจ

…..

ในคืนนั้นถังเอี๋ยนยังคงคว้าเหรียญทองได้อย่างง่ายดายทั้งท่ากบ 100 เมตรและท่าผีเสื้อ ได้ตั๋วโอลิมปิกทั้ง 2 รายการ

ถังเอี๋ยนเสร็จงานในวันนั้นและตัดสินใจกลับไปที่ห้องพักในโรงแรมก่อนเวลาอันควร พรุ่งนี้เขาต้องแข่งขันในรายการกรรเชียง 100 เมตร

แต่หลังจากเปลี่ยนเสื้อผ้าแล้วเฉินชิงก็มาหาเขา

“นายกเทศมนตรีเมืองเอี้ยนซิงและผู้อำนวยการฝ่ายความมั่นคงสาธารณะจะมาหาเธอ” เฉินชิงกล่าวโดยตรง

เมื่อนายกเทศมนตรีกำลังมาถังเอี๋ยนก็ไม่สามารถออกไปได้ ดังนั้นเขาจึงหยิบโทรศัพท์ออกมาและรออย่างใจเย็น

สักพักก็มีเสียงฝีเท้าดังมาจากนอกห้องแต่งตัว เห็นได้ชัดว่ากลุ่มคนกำลังเดินมา

ในเวลานี้เพื่อนร่วมทีมของเขาจำนวนมากเข้ามาในห้องล็อกเกอร์และมองไปยังประตูอย่างสับสน

ผ่านไปครู่หนึ่งประตูห้องแต่งตัวก็ถูกผลักเปิดออก และเจ้าหน้าที่ตำรวจสองคนในชุดทางการก็เข้ามาก่อน

พอเจ้าหน้าที่เข้ามาก็แยกกันไปแยกข้างห้องแต่งตัว

ข้างหลังพวกเขาเดินเข้ามาชายวัยกลางคนในชุดสูทที่ประดับด้วยดาว 2 ดวงบนไหล่ก็ตามด้วย

ถังเอี๋ยนมองไปและรู้ได้ทันทีว่าคนคนนี้คือหัวหน้าหน่วยรักษาความปลอดภัยสาธารณะและนายกเทศมนตรีเมืองเอี้ยนซิง

เขายืนขึ้นและสมาชิกทีมว่ายน้ำคนอื่นๆก็ลุกขึ้นพร้อมกับเขา แม้ว่าทุกคนจะไม่รู้ว่าพวกเขาเป็นใคร แต่จากลักษณะท่าทางแล้วทุกคนก็เข้าใจได้ว่าคนเหล่านี้น่าจะเป็นคนของทางการ

เบื้องหลังกลุ่มมีช่างภาพและตำรวจจราจรสามคนที่หยุดรถในคืนนั้นรวมอยู่ด้วย เมื่อดูจากใบหน้าของพวกเขาก็เห็นได้ชัดว่าพวกเขาดีขึ้นมากแล้ว

“สวัสดีโค้ชเฉิน ผมหลิวกั๋วฟู่ผู้อำนวยการสำนักรักษาความปลอดภัยสาธารณะเมืองเอี้ยนซิง” ชายในชุดตำรวจยิ้มและยื่นมือไปหาเฉินชิง

“สวัสดีครับ ผอ.หลิว” เฉินชิงตอบกลับโดยยื่นมือออกไปจับมือกับหลิวกั่วฟู่ จากนั้นเขาก็หันศีรษะและเหลือบไปที่ถังเอี๋ยน

“สวัสดีถังเอี๋ยนยินดีที่ได้รู้จัก” หลิวกั่วฟู่กล่าวขึ้นมาทันทีพร้อมกับยื่นมือไปจับกับถังเอี๋ยน

“ยินดีที่ได้รู้จักครับผู้อำนวยการหลิว” ถังเอี๋ยนกล่าวเอื้อมมือออกไปจับกับหลิวกั่วฟู่

หลังจากจับมือกันหลิวกั่วฟู่ได้แนะนำ

"นี่คือนายกเทศมนตรี เฉียนแห่งเมืองเอี้ยนซิง"

“นายกเทศมนตรีเฉียน สวัสดีครับ” ถังเอี๋ยนพูดและยื่นมือออกไปอีกครั้ง

ในเวลานี้ช่างภาพที่มากับกลุ่มก็หยิบกล้องออกมาถ่ายรูป

ผ่านสมรภูมิการเป็นดารามาสักพักแล้วถังเอี๋ยนรู้จักการฝึกซ้อมและยิ้มให้กล้องราวกับคนดัง

หลังจากจับมือกัน นายกเทศมนตรีเฉียนพูดต่อว่า

"คุณอาจสงสัยว่าทำไมผมถึงมาอยู่ที่นี่ ผอ.หลิวได้รายงานเรื่องของคุณให้ผมฟัง การกระทำของคุณไม่ใช่แค่วีรบุรุษ แต่เป็นสัญลักษณ์ของพลเมืองที่ดี

ประเทศของเราต้องการ สังคมของเราต้องการ ผมและผู้นำคนอื่นๆของพรรคคอมมิวนิสต์ล้วนแล้วแต่ต้องการคนแบบนี้ พวกเราได้หารือกันแล้วแล้วตกลงกันว่าจะมอบประกาศเกียรติคุณให้กับคนในฐานะฮีโร่พลเมือง" นายกเทศมนตรีเฉียนกล่าวอย่างเป็นทางการ

ขณะที่นายกเทศมนตรีเฉียนพูด ตำรวจสามคนในคืนนั้นก็ยื่นกล่องประดับที่มีธงอยู่ข้างในและเดินไปข้างหน้าถังเอี๋ยน

“สหายถังเอี๋ยนโปรดรับธง!” เจ้าหน้าที่จราจรคนหนึ่งกล่าวเสียงดัง

ตำรวจจราจรอีกสองคนเปิดกล่องในเวลานี้เพื่อเปิดเผยธงด้านล่างซึ่งมีข้อความปากไว้ว่า

[ ถังเอี๋ยน]

[ฮีโร่พลเมือง]

[สำนักงานตำรวจเอี้ยนซิง]

[2 เมษายน 2012]

….

เจ้าหน้าที่จราจรมองเขาด้วยสายตาตื้นตัน ถังเอี๋ยนหยิบธงและพยักหน้าด้วยรอยยิ้ม

ทั้งหมดนี้ถูกบันทึกโดยกล้องอย่างสมบูรณ์

หลังจากพิธีสิ้นสุดลงนายกเทศมนตรีเฉียนและผู้อำนวยการหลิวก็จากไปโดยปล่อยให้ตำรวจจราจรสามคนแสดงความขอบคุณต่อถังเอี๋ยน

ในเวลานี้ซุนหยางก็เดินเข้ามาร่วมถ่ายรูปด้วยรอยยิ้ม

แต่โดยที่ยังไม่มีใครสังเกตเห็นหวังซุนที่อยู่ตรงมุมห้องก็ต้องมองไปในทิศทางของถังเอี๋ยนด้วยสายตาไม่พอใจ

(เรื่องนี้คนเขียนรู้สึกว่าจะไม่เขียนต่อนะครับอาจจะเป็นเพราะว่ามีการอ้างอิงตัวละครที่เป็นบุคคลจริงๆมากเกินไป)