บทที่ 17 ได้ผลสำเร็จสองต่อ

บทที่ 17: ได้ผลสำเร็จสองต่อ

หลี่จวินกระโดดลงจากเตียงโดยที่ยังไม่ได้สวมรองเท้าด้วยซ้ำ และรีบวิ่งออกไป นอกห้องโดยสารที่อยู่ติดกัน ซุยหลิงเอ๋อร์ในชุดเดรสยาวสีขาวกำลังยืนอยู่ในทางเดินอย่างหวาดหวั่น มือเรียวขาวของเธอกำกระเป๋าเดินทางใบใหญ่ไว้แน่น ใบหน้าที่อ่อนโยนซึ่งเต็มไปด้วยความเศร้าและความขุ่นเคือง ดวงตาที่เศร้าสร้อยและหมดหนทางของเธอดู่น่าสงสารอย่างแท้จริง

เมื่อเห็นร่างหนึ่งพุ่งออกมาจากห้องโดยสารข้างๆ ซุยหลิงเอ๋อร์ ซึ่งกำลังจะเดินเข้าห้องโดยสารหมายเลขเจ็ด ก็หันศีรษะเล็กน้อย สายตาของเธอกวาดมองหลี่จวิน มือของเธอก็คลายออก ด้ามจับของกระเป๋าเดินทางหล่นลงบนพื้นเสียงดัง “ตุบ”

“เธอจะไปไหน?” รถไฟขบวนนี้ไม่ได้ผ่านมณฑลดับเบิลยู นั่นเป็นเหตุผลที่หลี่จวินถามซุยหลิงเอ๋อร์ด้วยคำถามนี้

ความตื่นตระหนกในตอนแรกของซุยหลิงเอ๋อร์เปลี่ยนเป็นความเย็นชาในทันที เธอโน้มตัวลง เก็บด้ามจับกระเป๋าเดินทาง ตรวจสอบหมายเลขเตียงของเธอ และเดินเข้าไปพร้อมกับก้มหน้า โดยไม่เหลือบมองหลี่จวินอีก

หลี่จวินเห็นว่าเตียงของเธออยู่ตรงข้ามกับน้องชายคนหนึ่งที่มากับเขา เขาจึงสะกิดคางและบอกกับชายหนุ่มคนนั้นว่า “ฉันจะแลกกับนาย นายไปนอนที่เตียงหมายเลขหก”

ชายหนุ่มตอบตกลงและรีบปีนลงจากเตียง ซุยหลิงเอ๋อร์จ้องมองหลี่จวินอย่างโกรธเคืองและพูดกับชายหนุ่มว่า “เฮ้ ทำไมคุณถึงเชื่อเขา? ทำไมคุณไม่แค่ไม่แลกกับเขา?”

ชายหนุ่มคิดในใจว่า เธอคิดว่าฉันอยากจะแลกกับเขาหรือไง? ฉันคิดว่าฉันจะมีสาวสวยเป็นเพื่อนร่วมเดินทางเที่ยวนี้เสียอีก แต่ใครจะรู้ว่าสายตาของเจ้านายช่างคมชัดขนาดนี้? เขาเห็นสาวสวยทันทีที่เธอเข้ามา แต่ฉันจะทำเป็นไม่แลกกับเขาได้จริงๆ เหรอ? เขาเป็นเจ้านายของฉัน ฉันจะทำอะไรได้?

ดังนั้น ถึงแม้เขาจะไม่เต็มใจ แต่เขาก็เดินออกไปโดยไม่พูดอะไร ในเวลานี้ รถไฟก็เริ่มเคลื่อนที่แล้ว จากเตียงตรงข้ามทั้งสามเตียง มีเพียงซุยหลิงเอ๋อร์เท่านั้นที่อยู่ที่นั่น ดูเหมือนว่าจะไม่มีใครขึ้นมาอีกจนกว่าจะถึงสถานีถัดไป น้องชายที่จางเจิ้นเลือกมาล้วนเป็นคนฉลาด พวกที่เหลืออีกสองคน เมื่อเห็นว่าเจ้านายต้องการตามจีบสาว ก็รู้ทันทีว่าควรทำอย่างไร พวกเขาจึงลุกขึ้นและออกไป ไม่ว่าจะเบียดกับคนอื่น หรือออกไปยืนสูบบุหรี่ที่ทางเดิน

เมื่อมองซุยหลิงเอ๋อร์ที่นอนอยู่บนเตียง หลี่จวินก็อดไม่ได้ที่จะถอนหายใจและพูดว่า “หลิงเอ๋อร์ ฉันรู้ว่าฉันทำให้เธอผิดหวัง แต่ฉันก็ยังอยากจะบอกเธอว่า ฉันไม่ได้ตั้งใจจริงๆ”

ไหล่ของซุยหลิงเอ๋อร์สั่นเทา เธอเอามือปิดหน้า กลั้นเสียงสะอื้น เมื่อได้ยินหลี่จวินพูดว่าเขาไม่ได้ตั้งใจ เธอก็ลุกขึ้นนั่งทันที: “คุณบอกว่าคุณไม่ได้ตั้งใจ แล้วนั่นควรจะเพียงพอแล้วเหรอ? แค่คำว่า ‘ฉันไม่ได้ตั้งใจ’ ง่ายๆ สามารถเปลี่ยนสิ่งที่เกิดขึ้นได้งั้นเหรอ?”

หลี่จวินพูดไม่ออก ถูกซุยหลิงเอ๋อร์ตำหนิ ใช่สิ เขาคิด ไม่ว่าฉันจะพูดอะไร สิ่งที่เกิดขึ้นก็ได้เกิดขึ้นแล้ว การพูดคุยจะช่วยอะไรได้?

“หลิงเอ๋อร์ วันนั้นฉันเมา ฉันไม่รู้ด้วยซ้ำว่าฉันทำเรื่องแบบนั้นไปได้ยังไง อันที่จริง ฉันเสียใจมาก สิ่งที่เกิดขึ้นแล้วไม่มีใครสามารถเปลี่ยนแปลงได้ ฉันแค่เป็นห่วงเธอ และไม่ต้องการให้เธอเสียใจ” หลี่จวินพูดอย่างท้อแท้

“ไม่ต้องการให้ฉันเสียใจ? คุณพรากความบริสุทธิ์ของฉันไป แล้วคุณก็หันมาบอกว่าไม่ต้องการให้ฉันเสียใจ? ฮึๆ คุณช่างเป็นคนที่มีใจกว้างจริงๆ” ซุยหลิงเอ๋อร์พูดเสียงสะอื้น

หลังจากความเงียบเนิ่นนาน หลี่จวินมองซุยหลิงเอ๋อร์ที่หัวใจแตกสลายและถามว่า “ถ้าอย่างนั้น... เธอต้องการให้ฉันทำอะไร? ไม่ว่าเธอจะขออะไร ตราบใดที่ฉันทำได้ ฉันจะทำให้เธอ”

สีหน้าของซุยหลิงเอ๋อร์เปลี่ยนไปมาตลอดเวลา เธอมองหลี่จวินและกัดฟันพูดว่า “คุณพูดจริงหรือเปล่า? คุณจะทำทุกอย่างที่ฉันขอเหรอ?”

หลี่จวินอดไม่ได้ที่จะยิ้มอย่างขมขื่น: “ใช่ บอกฉันมาเลย ไม่ว่าเธอจะพูดอะไร ฉันจะทำให้เธอ อ่า ใครใช้ให้ฉันทำสิ่งที่ผิดต่อเธอเล่า?”

ซุยหลิงเอ๋อร์มองหลี่จวิน และพูดทีละคำว่า “ฉันต้องการให้คุณรักฉัน”

“อะไรนะ...?” หลี่จวินจ้องมองซุยหลิงเอ๋อร์อย่างว่างเปล่า แทบไม่เชื่อหูตัวเอง เมื่อเห็นสีหน้าของหลี่จวิน ใบหน้าของซุยหลิงเอ๋อร์ก็ปรากฏรอยยิ้มที่สวยงามอย่างน่าเศร้า: “ฮ่าฮ่า คุณบอกว่าคุณจะตกลงทุกอย่างที่ฉันพูดใช่ไหม? ตอบฉันสิ ฉันต้องการให้คุณรักฉัน คุณทำได้ไหม?”

“ฉัน... ฉัน...” หลี่จวินตะกุกตะกักอยู่เป็นเวลานาน ก่อนจะพูดเสียงแผ่วเบาในที่สุดว่า “หลิงเอ๋อร์ ฉันทำร้ายเธอไปแล้วครั้งหนึ่ง ฉันไม่ต้องการทำให้เธอเสียใจอีกจริงๆ ฉันมีแฟนแล้ว ฉันไม่ต้องการโกหกเธอ เธอชื่อหลิวเฟย และเธอเป็นเพื่อนร่วมชั้นของฉันตั้งแต่เรียนมัธยมต้นจนถึงมัธยมปลาย ความสัมพันธ์ของเราลึกซึ้งมาก และฉันไม่สามารถทำให้เธอเสียใจได้”

“แล้วคุณทำให้ฉันเสียใจได้เหรอ?” ซุยหลิงเอ๋อร์ถามอย่างเงียบๆ

หลี่จวินส่ายหัว: “ไม่ ฉันไม่ต้องการทำให้เธอเสียใจเช่นกัน แต่... แต่เราเป็นแค่เรื่องบังเอิญ...”

ซุยหลิงเอ๋อร์มองหลี่จวิน หัวใจของเธอเต็มไปด้วยความขุ่นเคือง ใช่สิ เธอคิด เราเป็นแค่เรื่องบังเอิญจริงๆ แต่เรื่องบังเอิญนี้ก็เพียงพอที่จะเปลี่ยนชีวิตของฉันไปทั้งชีวิตแล้ว

ผู้ชายสามารถให้อภัยตัวเองได้อย่างง่ายดายด้วยคำเดียวว่า ‘เรื่องบังเอิญ’ แต่ในฐานะผู้หญิง เธอต้องแบกรับผลที่ตามมาทั้งหมดจากเรื่องบังเอิญนั้น มันไม่ยุติธรรมเลย

“ฮ่าฮ่า...” ซุยหลิงเอ๋อร์ก็หัวเราะออกมาทันที น้ำตาใสสองสายไหลลงมาตามแก้มของเธอ: “ถ้าอย่างนั้น จะมีอะไรให้พูดอีก? ฉันหวังว่าฉันจะไม่เห็นหน้าคุณอีกในชีวิตนี้” พูดจบ เธอก็หันหลังและนอนลง ปฏิเสธที่จะมองหลี่จวินอีก

หัวใจของหลี่จวินสั่นสะท้านขึ้นมาทันที อ่า เขาคิด เธอก็ยังเป็นแค่เด็กสาวอายุสิบเจ็ดสิบแปดปีไม่ใช่เหรอ? เป็นเพราะฉันทั้งหมดที่ทำให้เธอเศร้าและผิดหวังขนาดนี้ ฉันจะทำร้ายเธอให้ลึกซึ้งเกินไปไม่ได้

หลี่จวินกระโดดขึ้น ลอยตัวไปที่เตียงตรงข้ามอย่างแผ่วเบา และโอบแขนรอบร่างเล็กที่โดดเดี่ยวและน่าสงสาร ซุยหลิงเอ๋อร์พยายามดิ้นรนด้วยแขนเรียวของเธออย่างสุดกำลัง เตียงนอนเล็กๆ มีพื้นที่จำกัดอยู่แล้ว และเมื่อถูกกอดแน่นอยู่ในอ้อมกอดของหลี่จวิน ยิ่งเธอดิ้นรนมากเท่าไหร่ เธอก็ยิ่งเข้าใกล้หลี่จวินมากขึ้นเท่านั้น

เมื่อริมฝีปากที่ร้อนผ่าวของหลี่จวินแนบชิดกับริมฝีปากสีม่วงของเธอ และแขนของเขาโอบรัดร่างที่บอบบางของเธอ ซุยหลิงเอ๋อร์ก็หายใจออกทางจมูกอย่างหนัก

ริมฝีปากที่ปิดสนิทของเธอค่อยๆ เผยอออกเป็นช่องแคบๆ

เมื่อลิ้นของหลี่จวินดันฟันที่ขบแน่นของเธอเปิดออก ซุยหลิงเอ๋อร์ก็หายใจออกราวกับกลิ่นกล้วยไม้ ค่อยๆ ยื่นลิ้นเล็กๆ ที่อบอุ่นและชุ่มชื้นของเธอออกมาตอบรับจูบของหลี่จวิน และเรียวขาที่ยาวเรียบเนียนราวหยกของเธอก็รัดรอบขาของหลี่จวินไว้แน่น

“ฉันดูเป็นคนใจง่ายมากเลยเหรอ?” เมื่อทั้งสองสงบลงในที่สุด ซุยหลิงเอ๋อร์ซึ่งใบหน้าแดงก่ำก็ซบลงบนหน้าอกของหลี่จวินและถามด้วยเสียงต่ำ

“ไม่ คนที่ใจง่ายคือฉันต่างหาก ฉันทำร้ายเธอ

หลิงเอ๋อร์ ฉันรักเธอ ฉันไม่ต้องการให้เธอจากฉันไป” มือของหลี่จวินยังคงลูบไล้บั้นท้ายที่กระชับของซุยหลิงเอ๋อร์อย่างช้าๆ เขาถอนหายใจเบาๆ และพูดอย่างครุ่นคิด

“ฮึ คุณรักฉันเหรอ? รักฉันหมายความว่าคุณแต่งงานกับฉันไม่ได้งั้นเหรอ?” ซุยหลิงเอ๋อร์เอนตัวไปด้านหลังเล็กน้อย สร้างระยะห่างเล็กๆ ระหว่างเธอกับหลี่จวิน: “นี่คงเป็นโชคชะตาของฉัน

ตั้งแต่วินาทีแรกที่ฉันเห็นคุณ ฉันก็หลงรักคุณเข้าแล้ว

แต่ ฉันเกลียดตัวเอง ทำไมฉันถึงปล่อยให้คุณฉวยโอกาสจากฉันในคืนนั้น?”

มีคนขึ้นรถไฟและเข้ามาในห้องโดยสารเจ็ดกลางคัน หลี่จวินจึงต้องกลับไปที่เตียงของเขาอย่างไม่เต็มใจ

ซุยหลิงเอ๋อร์ไม่ได้อาละวาดอีกตลอดการเดินทาง

เมื่อหลี่จวินชวนเธอไปกินอาหารในตู้เสบียง เธอก็ตามไปอย่างเชื่อฟัง

บางครั้ง เธอยังพูดคุยและหัวเราะเบาๆ กับหลี่จวิน อารมณ์ของเธอดีขึ้นมาก ซึ่งทำให้หลี่จวินรู้สึกโล่งใจเล็กน้อย

การพบรักของหลี่จวินทำให้ดวงตาของชายหนุ่มคนอื่นๆ ที่มากับเขาแดงก่ำด้วยความอิจฉา

เมื่อพวกเขาออกไปสูบบุหรี่ที่ทางเชื่อมตู้รถไฟ พวกเขาจึงอดไม่ได้ที่จะซุบซิบเกี่ยวกับเรื่องนี้

จางเจิ้นซึ่งเพิ่งออกมาจากห้องน้ำก็ตบหัวพวกเขาทีละคนเสียงดัง

มีเพียงเขาเท่านั้นที่รู้เรื่องความสัมพันธ์ระหว่างหลี่จวินกับซุยหลิงเอ๋อร์

ที่ร้านตัดผม มีเพียงเขากับเสี่ยวโซ่วเท่านั้นที่เคยเห็นหลี่จวินกับซุยหลิงเอ๋อร์ด้วยกัน

ตอนนี้ซุยหลิงเอ๋อร์กำลังติดตามพี่หลี่ออกเดินทาง “เที่ยว” ด้วยกัน ความสัมพันธ์ของคนสองคนนี้จะเป็นแบบไหน? ไม่ต้องบอกก็รู้ใช่ไหม?

ห้าคืนต่อมา เวลาเก้าโมงตรง รถไฟก็มาถึงเมืองเอ็กซ์ในมณฑลเอฟ

ซุยหลิงเอ๋อร์ด้วยสีหน้าที่เลือนลาง เดินตามหลี่จวินลงจากรถไฟ ปล่อยให้หลี่จวินลากกระเป๋าเดินทางของเธอเข้าไปในโรงแรม

ทันทีที่พวกเขาเข้าห้อง หลี่จวินก็กอดเอวที่เพรียวบางของซุยหลิงเอ๋อร์ไว้แน่น จูบที่ริมฝีปากอันอวบอิ่มของเธอ แล้วอุ้มเธอไปที่เตียง

ซุยหลิงเอ๋อร์หายใจหอบ ดวงตาของเธอพร่ามัว ร่างกายของเธอนุ่มนิ่มจนดูเหมือนไม่มีกระดูก

หลี่จวินก้มศีรษะลงและจูบริมฝีปากเล็กๆ ที่ร้อนแรงของเธอ

“อืม” ซุยหลิงเอ๋อร์ก็ยื่นลิ้นเล็กๆ หอมกรุ่นของเธอออกมาตอบรับอย่างช้าๆ

ความหวานหอมละมุนนั้นถูกดูดเข้าไปในปากของหลี่จวินอย่างดุดันทันที ขณะที่เขาจูบเธออย่างรุนแรง

ซุยหลิงเอ๋อร์ส่งเสียง “อู้ว อู้ว” เบาๆ สั่นศีรษะไปมา แต่เธอไม่สามารถหลบหนีการรุกรานที่โลภมากของหลี่จวินได้

ปลายนิ้วที่คมกริบของเธอลูบไล้หลังของเขาขณะที่เธอใช้แขนรัดรอบคอของหลี่จวินอย่างช่วยไม่ได้ ยอมแพ้ที่จะหลบเลี่ยง ยอมจำนนต่อความต้องการของเขา ปล่อยให้เขาครอบครองเธอ

“อืม ไม่นะ คุณ... คุณช้าลงหน่อย” ซุยหลิงเอ๋อร์วิงวอนเสียงเบา

ผู้ชายคนนี้แทบจะไม่ใช่มนุษย์เลย เมื่อเขาไม่ได้เมา เขาก็บ้าคลั่งยิ่งกว่าตอนที่เขาเมาเสียอีก

มือของหลี่จวินสำรวจไปทั่ว สัมผัสถึงความสุขที่เกิดจากร่างกายที่ละเอียดอ่อนและนุ่มนวลของผู้หญิงคนนี้ และร่างกายของเขาก็เคลื่อนไหวอย่างดุดันยิ่งขึ้นไปอีก

“อ่า...” หลี่จวินหายใจออกอย่างหนัก ความรู้สึกอันมหัศจรรย์ของการปลดปล่อยและการปล่อยวางนั้นปรากฏขึ้นอีกครั้ง ดูเหมือนจะแข็งแกร่งและน่าหลงใหลยิ่งกว่าเดิม

ในขณะนี้ เขาอดไม่ได้ที่จะครางเสียงดัง หายใจหอบ และล้มตัวลงเบาๆ บนร่างของซุยหลิงเอ๋อร์

เขาไม่ได้เห็นน้ำตาใสสองสายที่ไหลอาบใบหน้าของซุยหลิงเอ๋อร์อย่างเงียบๆ