- หน้าแรก
- โต้วหลัว การกลับมาของฮั่วอวี่เฮ่าจากจักรวาลกลืนดารา
- โต้วหลัว การกลับมาของฮั่วอวี่เฮ่าจากจักรวาลกลืนดาราตอนที่2
โต้วหลัว การกลับมาของฮั่วอวี่เฮ่าจากจักรวาลกลืนดาราตอนที่2
โต้วหลัว การกลับมาของฮั่วอวี่เฮ่าจากจักรวาลกลืนดาราตอนที่2
บทที่ 2: ที่ข้ากลัวก็คือแบบนี้นี่แหละ
หลังจากกินปลาชิงย่างเสร็จ ฮั่วอวี่ห่าวก็หยิบปลาชิงอีกตัวขึ้นมาย่างต่อ ภายใต้ผลของใบชิโสะและเกลือ ปลาชิงก็กลายเป็นสีทองอย่างรวดเร็ว มันเยิ้มและมีกลิ่นหอม
ฮั่วอวี่ห่าวมองไปที่เป้ยเป้ยและถังหย่าซึ่งมีความผูกพันฉันท์ศิษย์อาจารย์อย่างลึกซึ้ง และกล่าวว่า "พี่ใหญ่ พี่สาว ให้ข้าเลี้ยงปลาย่างพวกท่านนะ"
ให้ปลาย่างสองสามตัวคงไม่ทำให้ข้าถูกราชันย์เทพลงโทษในโลกแห่งความเป็นจริงหรอกใช่ไหม?
"ว้าว ขอบคุณนะน้องชาย ปลาย่างของเจ้านี่หอมจังเลย!"
ถังหย่ารับปลาย่างมาอย่างขอบคุณและนั่งลงข้างๆ กินอย่างเอร็ดอร่อยโดยไม่สนใจภาพลักษณ์ของตนเอง
เป้ยเป้ยก็รับปลาย่างมาและยิ้มอย่างอ่อนโยน "น้องชาย เจ้าชื่ออะไร? ปลาย่างของเจ้านี่อร่อยจริงๆ"
"ข้าชื่อฮั่วอวี่ห่าว แล้วพวกท่านล่ะ?"
เป้ยเป้ยหยุดชะงัก แล้วมองไปยังป่าซิงโต่วที่มืดมิดในระยะไกลและกล่าวว่า "ข้าชื่อเป้ยเป้ย และนางชื่อถังหย่า พวกเรามาที่ป่าซิงโต่วเพื่อล่าวงแหวนวิญญาณ"
"น้องชาย เจ้ามาที่นี่คนเดียวเหรอ?"
ฮั่วอวี่ห่าวยิ้มและไม่ตอบคำถามของเป้ยเป้ย หนอนไหมน้ำแข็งเทียนเมิ่งกับอิลิกซ์ที่จะมาหาเขาในภายหลังจะนับด้วยไหมนะ?
หลังจากที่ปลาชิงหมักทั้งหมดสองสามโหลถูกย่างเสร็จ ฮั่วอวี่ห่าวก็ให้เป้ยเป้ยและถังหย่าไปสองสามตัว แล้วเก็บที่เหลือ
"พี่เป้ยเป้ย พี่ถังหย่า ข้าไปก่อนนะ ถ้าชะตาต้องกันเราคงได้พบกันอีก"
ฮั่วอวี่ห่าวโบกมือและกำลังจะจากไปพร้อมกับของของเขา
"น้องฮั่ว นี่มันกลางป่านะ เจ้าจะไปไหน? ข้างหน้าก็เป็นป่าซิงโต่วแล้ว ทำไมไม่เดินทางไปกับพวกเราล่ะ จะได้ดูแลกันและกันได้?"
อย่างไรก็ตาม หลังจากที่ได้กินปลาย่างของฮั่วอวี่ห่าวไปหลายตัว เป้ยเป้ยและถังหย่าก็รู้สึกเกรงใจเล็กน้อย ดังนั้นพวกเขาจึงชวนฮั่วอวี่ห่าวให้ร่วมเดินทางไปด้วยเพื่อตอบแทนสำหรับปลาย่าง
"ไม่เป็นไรครับ พี่เป้ยเป้ย พี่ถังหย่า พวกเราแยกกันตรงนี้เถอะ"
ฮั่วอวี่ห่าวมองไปที่เป้ยเป้ยและถังหย่าอย่างขอบคุณและเดินไปข้างหน้า
เขารู้ว่าการติดตามเป้ยเป้ยและถังหย่าไปจะปลอดภัยกว่า แต่การติดตามพวกเขาไปจะไม่ทำให้เขาพลาดของโกงของเขาหรอกหรือ?
"เสี่ยวหย่า หยุดมองได้แล้ว น้องชายไปไกลแล้ว"
เป้ยเป้ยมองไปที่แววตาอาลัยอาวรณ์ของถังหย่าแล้วยิ้มจางๆ "จริงอย่างที่ว่า จะพิชิตใจหญิงสาว ต้องพิชิตกระเพาะของนางก่อน โดยเฉพาะกับคนอย่างเจ้าที่หัวใจกับกระเพาะเชื่อมถึงกัน"
ฮั่วอวี่ห่าวซึ่งยังไปได้ไม่ไกล ได้ยินคำพูดที่กล้าหาญเหล่านี้และเกือบจะสะดุดล้มลงกับพื้น เขามองย้อนกลับไปที่ภูเขาขนาดคัพดีของถังหย่าโดยไม่รู้ตัวและคิดว่า 'สมกับเป็นท่านจริงๆ ชายผู้เชี่ยวชาญเรื่องอย่างว่า!'
เขารู้เยอะจริงๆ!
เมื่อสังเกตเห็นว่าฮั่วอวี่ห่าวกำลังมองมาที่พวกเธอด้วยสีหน้างุนงง ใบหน้างดงามของถังหย่าก็แดงก่ำในทันที "ชิ หัวใจของเจ้าสิที่เชื่อมกับกระเพาะ!"
"อย่าลืมนะว่าข้าเป็นอาจารย์ของเจ้า!"
"อยู่ข้างนอกอย่ามาทำรุ่มร่ามกับอาจารย์นะ!"
...
หลังจากกล่าวลาเป้ยเป้ยและถังหย่า ฮั่วอวี่ห่าวก็เดินไปได้ไม่ไกลก็ถูกป้ายไม้ดึงดูดความสนใจอย่างรวดเร็ว
【อีกห้าสิบลี้ข้างหน้า จะเข้าสู่ป่าใหญ่ซิงโต่ว มีสัตว์วิญญาณอยู่ โปรดระมัดระวัง】
อืม ห้าสิบลี้ ไกลเหมือนกันนะ
ช่างเถอะ ความปรารถนาของเขาที่มีต่อหนอนไหมน้ำแข็งเทียนเมิ่งและอิลิกซ์นั้นเป็นเหมือนแม่น้ำที่ไม่มีที่สิ้นสุด และเขาต้องเร่งฝีเท้าเพื่อที่จะได้พบพวกมัน!
เขาจะสามารถงัดข้อกับราชันย์เทพและกลายเป็นเจ้านายได้หรือไม่นั้นขึ้นอยู่กับระลอกนี้เป็นอย่างมาก!
เมื่อดูจากต้นฉบับแล้ว ของโกงสองอย่างที่ตัวเอกดั้งเดิมได้รับในช่วงแรกนั้นมีบทบาทสำคัญสำหรับเขาอย่างยิ่ง ไม่ว่าจะเป็นทักษะวิญญาณสี่ล้านปีที่สามารถเรียกได้ว่าเป็นทักษะระดับเทพ หรือวิญญาณยุทธ์แมงป่องจักรพรรดิน้ำแข็งหยก หรือแม้กระทั่งวิญญาณยุทธ์ในภายหลัง ทั้งหมดล้วนเชื่อมโยงกับของโกงสองอย่างนี้อย่างแยกไม่ออก
แม้ว่าเขายังสามารถฝึกฝนวิชา บำเพ็ญพลังจิต และดำเนินต่อไปบนเส้นทางของนักรบและปรมาจารย์พลังจิตจากชาติก่อนได้ และแม้กระทั่งพยายามสร้างเมชา แต่ก็ไม่ต้องสงสัยเลยว่าสิ่งเหล่านี้ต้องใช้เวลาและพลังงานอย่างมากในการฝึกฝนใหม่ และหากไม่มีเครื่องมือวัดความแม่นยำสูง การพยายามสร้างเมชาด้วยมือเปล่าก็คงจะค่อนข้างยาก
ยิ่งไปกว่านั้น ระบบการบำเพ็ญเพียรของโลกนี้แตกต่างจากของเรื่อง Swallowed Star อย่างสิ้นเชิง ไม่แน่ใจว่าการฝึกฝนวิชาเหล่านั้นจะถูกจำกัดเนื่องจากกฎของโลกที่แตกต่างกันหรือไม่ และอื่นๆ อีกมากมาย
สรุปสั้นๆ คือ ของโกงสองอย่างนี้ต้องมีให้ได้!
อย่างไรก็ตาม มีทักษะมากเกินไปก็ไม่เสียหาย
ฮั่วอวี่ห่าวกระชับห่อของของเขาและมุ่งหน้าไปยังป่าซิงโต่วอย่างสุดกำลัง
เมื่อเขาเข้าใกล้ป่าซิงโต่วมากขึ้นเรื่อยๆ อากาศก็ค่อยๆ เย็นลง ในที่สุดก็หนาวจนเขารู้สึกสั่นสะท้านในใจเล็กน้อย ป่าซิงโต่วที่มืดมิดเป็นเหมือนเหวลึกที่ไร้ก้นเหวยืดข้ามผืนดิน พร้อมที่จะกลืนกินสิ่งมีชีวิตที่กระโดดไปมาตามขอบของมันซ้ำแล้วซ้ำเล่า
ฮั่วอวี่ห่าวไม่ได้หยุด เผชิญหน้ากับอนาคตของเขาด้วยความกล้าหาญของคนที่รู้ทั้งรู้ว่ากำลังเดินเข้าถ้ำเสือ
อืม พอคิดถึงหนอนไหมน้ำแข็งเทียนเมิ่งและอิลิกซ์ เขาก็ยิ่งใจร้อนมากขึ้น!
ขณะที่เขากำลังเดินอยู่ ฮั่วอวี่ห่าวก็รู้สึกถึงความรู้สึกแปลกๆ ห่อหุ้มหัวใจของเขา และดวงตาของเขาก็รู้สึกเสียวแปลบเล็กน้อย
เขาโคจรพลังวิญญาณเข้าไปในดวงตาวิญญาณของเขาโดยไม่รู้ตัว กระแสลมจางๆ หมุนวนรอบดวงตาของเขา และทุกสิ่งตรงหน้าก็ชัดเจนขึ้น
เส้นใบของใบหญ้าป่าข้างทางนูนขึ้นเล็กน้อยและเป็นสีเขียวอมฟ้าเหมือนเส้นเลือด และหยดน้ำที่ปลายใบซึ่งกำลังจะหยดลงมาก็หักเหแสงจางๆ ขนที่สม่ำเสมอและมีสีสันบนตัวนกที่บินขึ้นเมื่อได้ยินเสียง...
ในฐานะวิญญาณยุทธ์สายร่างกาย ดวงตาวิญญาณมีความสามารถในการเตือนภัยที่ยอดเยี่ยม เมื่อเผชิญกับเงาดำที่พุ่งเข้ามาจากด้านข้างอย่างกะทันหัน ฮั่วอวี่ห่าวก็พุ่งไปทางซ้ายโดยสัญชาตญาณ
เมื่อมองไปที่เงาดำที่พลาดเป้าและตกลงไปในพงหญ้าข้างทาง ฮั่วอวี่ห่าวก็ขมวดคิ้ว "เป็นเจ้าเองรึ? ลิงบาบูนวายุสิบปีที่เกือบจะฆ่าเทพเจ้าได้!"
ในต้นฉบับ เมื่อฮั่วอวี่ห่าวเข้าสู่ป่าซิงโต่วครั้งแรก เขาเกือบจะถูกลิงบาบูนวายุตัวนี้ฆ่า โชคดีที่กริชพยัคฆ์ขาวบังเอิญกรีดเปิดท้องของมัน...
"เฮ้ กริชพยัคฆ์ขาวของข้าอยู่ไหน?"
ฮั่วอวี่ห่าวคลำไปที่เอวของเขา ดึงกริชที่บางและคมกริบออกมา มองขึ้นไปบนท้องฟ้า และคิดว่า 'นี่แหละ ที่นัดพบของหนอนไหมน้ำแข็งเทียนเมิ่ง อิลิกซ์ และตัวเอกดั้งเดิม!'
ในขณะนั้น ลิงบาบูนวายุสิบปีกดกรงเล็บของมันโดยสัญชาตญาณ มันกังวลเล็กน้อยว่าวัตถุที่ส่องแสงเย็นเยียบนั้นจะแทงทะลุร่างกายของมัน
อย่างไรก็ตาม ดูเหมือนว่ามันจะหิวโหย ดวงตาของมันส่องประกายอย่างดุร้าย และมันก็แยกเขี้ยว ไม่สนใจว่าวัตถุที่ส่องแสงนั้นจะแทงทะลุร่างกายของมันหรือไม่ มันพุ่งเข้าใส่ฮั่วอวี่ห่าวอีกครั้ง
เมื่อมองไปที่ลิงบาบูนวายุที่พุ่งเข้าหาเขาอีกครั้ง ฮั่วอวี่ห่าวก็ไม่ได้ตามใจมันเลยแม้แต่น้อย
ถือกริชพยัคฆ์ขาว เขาพุ่งสไลด์ลงไปอย่างแม่นยำใต้ท้องของลิงบาบูนวายุที่กำลังกระโจน
ฉึก!
ฮั่วอวี่ห่าวฉวยโอกาส แทงเข้าไปอย่างรุนแรง แล้วกรีดเปิดท้องของมันโดยตรง ลิงบาบูนวายุรู้สึกถึงวัตถุที่แทงทะลุร่างกาย ใบหน้าของมันแสดงความสยดสยอง และร่างกายของมันก็กระตุกอย่างแข็งทื่อ...
เมื่อเห็นลำไส้และสิ่งปฏิกูลต่างๆ กำลังจะกระเด็นใส่หน้า ฮั่วอวี่ห่าวก็ใช้พละกำลังทั้งหมดของเขากลิ้งไปด้านข้าง
ลิงบาบูนวายุซึ่งอวัยวะในช่องท้องถูกกริชพยัคฆ์ขาวตัดขาด พุ่งไปข้างหน้าเนื่องจากแรงเฉื่อย หลังจากตกลงบนพื้น มันก็กระตุกสองสามครั้งแล้วก็ตาย
วงแหวนวิญญาณสิบปีสีขาวค่อยๆ ลอยขึ้นมา ดูลึกลับอย่างยิ่งภายใต้ป่าที่สลัว
ฮั่วอวี่ห่าวนอนอยู่บนพื้น มองท้องฟ้าด้วยความหวาดเสียว เขารอดพ้นจากการถูกอาบด้วยไส้ลิงบาบูนไปได้อย่างหวุดหวิด
"ร่างกายนี้ยังอ่อนแอเกินไป เกือบจะตามคำสั่งของสมองไม่ทัน"
ในขณะนั้นเอง โดยไม่มีสัญญาณเตือนล่วงหน้า เสียงหนึ่งก็ดังขึ้นในใจของเขา
"ในที่สุดพี่ชายก็ได้พบกับวิญญาจารย์ที่มีคุณสมบัติทางจิตวิญญาณเสียที น่าเสียดายที่พี่ชายร้องไห้ไม่ได้ มิฉะนั้นพี่ชายคงจะน้ำตานองหน้าแล้ว!"
ในเวลาเดียวกัน พื้นดินตรงหน้าฮั่วอวี่ห่าวก็สั่นสะเทือนอย่างกะทันหัน เมื่อพื้นดินแยกออก อากาศเย็นก็พวยพุ่งออกมาจากใต้ดิน จากนั้นสัตว์วิญญาณที่คล้ายกับหนอนไหมที่มีแถบสีทองสิบแถบก็ปรากฏตัวขึ้นตรงหน้าฮั่วอวี่ห่าว
"อย่ากลัวไปเลย อย่ากลัวไปเลย พี่ชายไม่ทำร้ายเจ้าหรอก!"
หนอนไหมน้ำแข็งเทียนเมิ่งซึ่งเดิมคิดว่าฮั่วอวี่ห่าวจะหวาดกลัว กรีดร้อง และวิ่งหนีไป ก็ปลอบโยนเขาอย่างอ่อนโยน
แต่เมื่อมันเห็นสีหน้าที่สงบและค่อนข้างคาดหวังของชายหนุ่ม มันก็งุนงง
"เจ้า... ไม่กลัวข้ารึ?"
"ข้ากลัวสิ! นี่คือสีหน้าที่ข้าทำเวลาที่ข้ากลัวไง!"
ฮั่วอวี่ห่าวปรับสีหน้าของเขา แกล้งทำเป็นกลัวมาก