- หน้าแรก
- สามก๊ก กุนซือเถื่อนสะเทือนค่ายโจโฉ
- บทที่ 170 - อนิจจา บิดาข้าผู้เป็นถึงซานกง (ฟรี)
บทที่ 170 - อนิจจา บิดาข้าผู้เป็นถึงซานกง (ฟรี)
บทที่ 170 - อนิจจา บิดาข้าผู้เป็นถึงซานกง (ฟรี)
บทที่ 170 - อนิจจา บิดาข้าผู้เป็นถึงซานกง
"เอ่อ มีเรื่องอันใดหรือ?" จางหานชะงักไปครู่หนึ่ง เพราะสังเกตเห็นสีหน้าของไช่เยี่ยนไม่ได้ดูเป็นมิตรนัก
ออกจะ... บึ้งตึงเสียด้วยซ้ำ
หากเป็นสายตาหวานซึ้งตามปกติ จางหานคงรีบตอบไปอย่างรวดเร็วว่า "เคยรัก ยังรัก และจะปกป้องตลอดไป"
แต่สีหน้าตอนนี้แฝงความขุ่นเคือง คิ้วขมวดมุ่น เหมือนกำลังร้อนใจ ไม่รู้ว่าใครไปแหย่รังแตนเข้า
"ตัวข้า วันนี้ได้ยินมาว่าในเมืองชั้นในฮูโต๋ มีพ่อค้าเปิดกิจการ นำสตรีมาฝึกเป็นนางรำนางดนตรี คอยรินสุราสนทนากาพย์กลอน อีกทั้งยังใช้การร่ายรำและดนตรีเพื่อเอาใจเหล่าบัณฑิต ท่านขุนพลรู้เรื่องนี้หรือไม่?"
คิ้วจางหานกระตุก ตอบว่า "ดะ ได้ยินมาบ้าง... แต่ช่วงนี้ข้าอยู่แต่ในค่ายทหาร ที่กลับมาฮูโต๋ก็เพราะต้องไปตัดสินคดีที่ศาลต้าหลี่ เลยยังไม่เคยไปที่นั่น"
"ไป?" ไช่เยี่ยนผู้มักจะมีนิสัยเยือกเย็น บัดนี้กลับมีแววตาคมกริบ แสดงความรู้สึกรุนแรง จ้องมองจางหาน "ท่านขุนพลมาหาข้าบ่อยๆ มาคุยเรื่องดนตรี บทกวี คัมภีร์ หรือว่าท่านก็มีเจตนาเช่นนี้?"
"แน่นอนว่าไม่ใช่!" จางหานรีบโบกมือ ลูบจมูกแก้เก้อ "ข้าแค่จะไปดูว่าใครเป็นคนเปิดหอเริงรมย์แห่งนี้"
"ท่านรู้ได้อย่างไรว่าเรียกว่าหอเริงรมย์?" ไช่เยี่ยนกะพริบตาถาม
"ก็ข้าบอกไปแล้วไง ว่าได้ยินมาบ้าง ก็ได้ยินชื่อนี้นี่แหละ"
"อ้อ..."
ไช่เยี่ยนนั่งคุกเข่าลงตรงหน้าจางหาน ท่าทางยังคงครุ่นคิด แต่ความโกรธบนใบหน้ายังไม่จางหายไปแม้แต่น้อย
สถานการณ์ดูจะอึดอัดหากปล่อยไว้นาน จางหานเหลือบมองสีหน้านางหลายครั้ง สุดท้ายก็อดถามไม่ได้ "เจาจี ท่านโกรธเรื่องอะไรหรือ?"
ไช่เยี่ยนสายตาคมวาว กล่าวอย่างเดือดดาล "การเปิดหอดนตรีใช้สตรีเอาใจบุรุษเป็นอาชีพ เช่นนั้นตัวข้าที่ชำนาญดนตรี รู้หนังสือ เป็นถึงบัณฑิตหญิง ปกติต้องสนทนาบทกวีกับผู้คน มีข้อคิดเห็นแลกเปลี่ยน จะต่างอะไรกับพวกนาง?"
"ข้อแตกต่างเดียวคือ พวกนางยังได้รางวัล แต่ข้าไม่ได้แม้แต่รางวัล! คนที่เปิดหอนี้มิใช่กำลังด่าข้าอยู่หรือ?"
"หากไม่ด่าข้า ก็ต้องเป็นการด่าตำแหน่งบัณฑิตหญิง หรือไม่ก็เป็นการดูถูกสตรีที่มีความรู้ทุกคน"
หมัดหนักจริงๆ...
มุมปากจางหานกระตุกยิกๆ แต่แล้วเขาก็รู้สึกผิดขึ้นมา ดูเหมือนสิ่งที่ไช่เยี่ยนพูดจะไม่มีอะไรผิด
สตรีในหอเริงรมย์ ล้วนมีความสามารถในการเขียนบทความ ร่ายรำชดช้อย บางคนถึงขั้นมีฝีมือวรยุทธ์ไม่เลว...
พวกหน้าตาดีๆ จางหานเป็นคนสอนมากับมือ แถมยังแอบแบ่งลำดับขั้น ล่างสุดเรียกว่า "นกกระจอกขาว"...
เพราะเครื่องแต่งกายสตรีเน้นสีสันฉูดฉาด คืนก่อนจางหานนั่งเกาหัวคิดอยู่ว่าจะตั้งชื่อว่า "หน่วยองครักษ์เสื้อแดง" ดีไหม
จะได้ไม่ซ้ำกับองครักษ์เสื้อแพร แถมยังแยกแยะได้ว่าเป็นหญิง ที่สำคัญคือชื่อเพราะ
แน่นอน เรื่องนี้บอกไช่เยี่ยนไม่ได้เด็ดขาด นี่เป็นความลับทางทหารระดับสุดยอด
"งั้น น้าเล็กมาหาข้า เพื่อ..." จางหานลองหยั่งเชิงถาม
"อยากถามท่านขุนพล ว่ารู้หรือไม่ว่าเป็นฝีมือใคร" พูดถึงตรงนี้ ไช่เยี่ยนก็ถอนหายใจ สีหน้าห่อเหี่ยว "ความจริง ต่อให้รู้ว่าเป็นใคร ข้าก็คงขัดขวางไม่ได้"
"ความสุขสำราญเป็นเรื่องปกติของมนุษย์ หากบ้านเมืองมั่งคั่ง ผู้คนย่อมแสวงหาความสุข"
"แต่ บัณฑิตย่อมไม่ชอบวิถีทางนี้"
แน่นอนว่าไม่ชอบ พวกเขาล้วนเลี้ยงนางรำไว้ในบ้าน เพื่อความบันเทิงส่วนตัว หรือเอาไว้มอบให้ผู้อื่นเพื่อสร้างเส้นสาย
การทำเช่นนี้ แม้จะไม่ถูกด่าว่าทำลายจารีต แต่ในทางปฏิบัติกลับไปขัดผลประโยชน์ของพวกเขา
มันจะ "เปลี่ยน" วิถีชีวิตประจำวันในปัจจุบันไปมาก เพียงแต่ในยามที่กระแสชัยชนะยังไม่จางหาย และผลกระทบจากการลอบสังหารยังไม่เลือนลาง จึงไม่มีใครกล้าพูดถึงเรื่องนี้มากนัก
ที่แท้นางแค่ต้องการเตือนข้าเรื่องนี้
สมกับเป็นน้าเล็กผู้ใจดีจริงๆ
จะเรียกว่าอาหญิงก็ได้ ยังไงก็ความหมายเดียวกัน
จางหานคิดได้ดังนั้น ก็ยิ้มโดยไม่พูดอะไร จิตใจผ่อนคลายลงเล็กน้อย
ไช่เยี่ยนยังคงครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วขมวดคิ้ว "เว้นแต่ว่า ที่นั่นจะไม่ใช่สถานที่หาความสำราญธรรมดา แต่เป็น แหล่งซ่องสุมจารชน..."
จางหานชะงักไปเล็กน้อย แต่ไม่ได้ตอบรับ ทว่าปฏิกิริยานี้ก็ถูกไช่เยี่ยนผู้ช่างสังเกตจับได้
ดังนั้น ทุกอย่างจึงเป็นอันรู้กัน ไม่ต้องพูดออกมาให้ชัดเจน
"ท่านขุนพล คืนนี้ข้าจะคัดลอกตำนานมือสังหาร เรื่องเล่าจารชนให้ ท่านอยากฟังไหม?"
"มือสังหารส่วนใหญ่ปิดบังชื่อแซ่ ที่โลกจดจำได้มีเพียงความกล้าหาญบ้าบิ่น เรื่องพวกนี้ข้าไม่ต้องเรียนแล้ว"
"งั้นท่านก็กลับไปเถอะ" ไช่เยี่ยนหน้าตึงขึ้นมาทันที แก้มแดงระเรื่อลามไปถึงคอ
"เอ๋?!" จางหานงงเป็นไก่ตาแตก แล้วรีบถาม "แต่มีเรื่องเล่าแบบ ข่าวโคมลอย บ้างไหม?"
"ไม่มี!" ไช่เยี่ยนสะบัดหน้าหนี แล้วชะงัก หันกลับมามองจางหาน พยักหน้า "อาจจะมี"
จางหานรีบหันไปทางเตียนอุยที่อยู่นอกประตู ตะโกนลั่น "พี่เตียน กลับไปก่อนเลย คืนนี้ข้าจะค้างที่ค่ายทหาร มีภารกิจฝึกทหารตอนกลางคืน!"
"รับทราบ"
...
ดึกสงัด
จางหานเดินออกจากจวนมุ่งหน้าสู่ค่ายทหาร สีหน้าประหลาดพิกล อัดอั้นตันใจ
"ถุย นึกไม่ถึงว่าจะเป็นเรื่องชาวบ้านจริงๆ!"
ข้าเตรียมตัวจะถอด... เอ้ย ท่านนี่มัน... เฮ้อ! จิตวิญญาณโรแมนติกของสาวนักประพันธ์!
ไช่เยี่ยนดันสนใจเรื่อง "ข่าวซุบซิบ" เป็นพิเศษ!?
ความเข้าใจของนางต่อคำพูดของจางหาน คือการคุยเรื่องสัพเพเหระ ข่าวลือชาวบ้าน
คืนนี้มันเรื่องไร้สาระทั้งเพ
ถ้าไม่ใช่เพราะดึกแล้ว ชายหญิงอยู่ด้วยกันสองต่อสองไม่เหมาะสม จางหานกะว่านางคงคุยยันเช้า ความสนใจของนางยิ่งคุยยิ่งออกรส หยุดไม่อยู่
ตั้งแต่เรื่องลับในบ้านขุนนางใหญ่ ไปจนถึงเพลงกล่อมเด็กข้างถนน นางไม่ปล่อยผ่านสักเรื่อง แถมยังสั่งให้จางหานวันหน้าถ้ามีเรื่องทำนองนี้ ให้รวบรวมมาถกกับนางอีก
ถือเป็นค่าตอบแทนที่สอนวิชาของไช่หยงให้
"เฮ้อ แม่สาวนักกินเผือก" จางหานส่ายหน้า ตลอดทางคิดว่าจะไปหาเรื่องซุบซิบจากไหนมาให้นางฟัง
คิดไปคิดมาก็มีแต่หน่วยตรวจสอบ (เซี่ยวซื่อ) นั่นแหละ ที่นั่นรวบรวมเรื่องฉาวในมุ้งขุนนาง ความลับใต้เตียงไว้เพียบ เอามานั่งกินเผือกด้วยกันได้
จางหานถึงค่ายทหารก็ดึกมากแล้ว กาเซี่ยงและโกซุ่นยังอยู่ในค่าย ค่ายของจางหานตั้งอยู่ไม่ไกลจากภูเขาเสี่ยวหลิน ทางเหนือของสวนของเขาเองสิบลี้ ติดริมแม่น้ำ
พอมาถึง กาเซี่ยงก็รีบมารายงานที่กระโจมกลาง "ท่านขุนพล มีแขกมารอขอพบอยู่นานแล้ว"
"แขก? แขกที่ไหน?" จางหานมองเขาด้วยความแปลกใจ
ช่วงนี้มันอะไรกัน ข้ากลายเป็นคนดังไปแล้วเหรอ ใครๆ ก็อยากเจอ ไม่กลับฮูโต๋ปีเดียวนี่คิดถึงกันขนาดนี้เชียว?
แต่ค่าเช่าข้าก็เก็บตลอดนะ
กาเซี่ยงประสานมือ "คือสมุห์บัญชีเอียวเต๋อจู่ (เอียวสิ้ว) เขาอยากจะขอพบท่านขุนพลเป็นการส่วนตัวหลายครั้งแล้ว แต่หาโอกาสไม่ได้"
"ตอนขากลับความจริงก็มีโอกาส แต่พวกเราดันแวะไปเมืองหว่าน ก็เลย..."
"อ้อ" จางหานจัดโต๊ะที่นั่ง คุกเข่าลงบนเบาะ พยักหน้าให้กาเซี่ยง "ให้เขาเข้ามา"
ไม่นาน ชายหนุ่มสวมชุดคลุมสีน้ำเงินเข้ม สวมเสื้อคลุมกันหนาวทับ ก็ปรากฏตัวที่หน้ากระโจม โกซุ่นเป็นคนเปิดม่านให้เข้ามา
ใบหน้าเอียวสิ้วยังคงหล่อเหลา แต่หางตาและใต้ตามีริ้วรอย น่าจะเพราะปีที่ผ่านมาตรากตรำทำงานหนัก ดูแล้วกลับไม่สดใสเท่าจางหาน
"ผู้น้อยเอียวสิ้ว คารวะท่านขุนพล" เอียวสิ้วโค้งคำนับนอบน้อม สีหน้าเคร่งขรึม "กลับมาฮูโต๋คราวนี้ ท่านพ่อข้าได้ลาออกจากราชการพักผ่อนแล้ว แต่ตัวยังอยู่ในฮูโต๋ ท่านอยากเชิญท่านขุนพลไปเป็นแขกที่บ้าน จึงให้ข้ามาเชิญอยู่หลายครั้ง"
"อ๋อ ได้สิ" จางหานตอบสบายๆ "มีแขกคนอื่นไหม?"
"ไม่มี"
"งั้นข้าไป ถ้ามีพวกขุนนางใหญ่โต คนดังระดับประเทศเยอะแยะ ข้าไม่ไป รับน้ำใจพ่อท่านไว้ก็พอ"
"ดี เช่นนั้น ท่านขุนพลจะไปเมื่อไหร่?"
"ไปตอนนี้เลย" จางหานลุกขึ้นเก็บของ "เลือกวันไม่สู้ชนวัน คืนนี้แหละเหมาะสุด"
"วันนี้ วันนี้ มะ ไม่ ไม่..." เอียวสิ้วตะลึง คิดในใจว่านี่มันจะกันเองเกินไปไหม ดึกป่านนี้ไปบ้านคนอื่น มันผิดธรรมเนียมชัดๆ
อีกอย่าง พ่อข้าแก่แล้ว ต้องการเวลานอนพักผ่อนให้เพียงพอ ไปรบกวนตอนนี้ จะไม่...
"ท่านขุนพล ไปตอนนี้ ที่บ้านไม่ได้เตรียมการต้อนรับ..." เอียวสิ้วลำบากใจ แต่จางหานกลับไม่มีสีหน้าไม่พอใจ ยิ้มร่า "ต้องเตรียมอะไร?"
"ที่บ้าน มีโต๊ะนั่งไหม?"
"มี"
"มีเหล้า มีเนื้อไหม?"
"ก็มี แต่ว่า..."
"ไม่มีแต่!" จางหานเดินปราดไปข้างตัวเอียวสิ้ว คว้าแขนเสื้อเขา ลากเดินออกไปข้างนอก ปากก็เร่งยิกๆ "บ้านท่านอยู่ในเมืองชั้นในถนนตะวันออก เข้าประตูไปเป็นสวนสี่ทิศ ตรงกลางเชื่อมเรือนหลัก เข้าประตูเรือนเดินผ่านทางเดินหินเขียว จากนั้นจะเห็นห้องโถงใหญ่ ทั้งหมดมีร้อยกว่าห้อง หกเรือนใหญ่ สองสวนเชื่อมกัน ข้างในทะลุตรอกสองสาย ใช่ไหม?"
"ใช่..." เอียวสิ้วงงเป็นไก่ตาแตก บ้านข้าเขาเหมือนเคยไป โครงสร้างทำไมรู้ละเอียดขนาดนั้น บ้านใหญ่นั้นกระทั่งตัวเอียวสิ้วเองยังมีหลายที่ที่ไม่เคยเดินไปถึง
"ท่านขุนพลเคยไป?"
"ไม่เคย ไม่เคย" จางหานผลักดันเขาไป ยิ้มกว้าง "ข้าจะไปเคยได้ไง แต่บ้านท่านเมื่อก่อนดัดแปลงมาจากที่ว่าการเก่าเมืองฮูโต๋ โครงสร้างมันมีที่มาที่ไป ก็แค่เคยได้ยินมาบ้าง"
"งั้น ไปตอนนี้จริงๆ เหรอ?" เอียวสิ้วยังรับไม่ได้ แม้จะอยู่กับจางหานมาครึ่งปี รู้ว่านิสัยเขาไม่เหมือนคนทั่วไป
แต่นี่มันไม่ถือสาเกินไปแล้ว ดึกดื่นป่านนี้ยังจะไปบ้านข้า ข่าวลือออกไป... ให้หน่วยตรวจสอบเห็นจะอธิบายยากนะ
อ้อ หน่วยตรวจสอบสู้เขาไม่ได้
เอียวสิ้วแอบเดาะลิ้น ขึ้นรถม้าไปกับจางหาน แล้วสั่งให้จี้ปั๋วเซียวกลับไปที่จวน "หนึ่งภูผาครึ่งนคร" ไปตามเตียนอุยมากินเหล้าที่อดีตจวนไท่เว่ย
ในจวนไท่เว่ย เอียวเปียวยังไม่นอน ตาแดงก่ำรอท่านขุนพล ไม่นานจางหานก็มาถึงพร้อมเอียวสิ้ว เข้าไปรอในห้องโถง
ผ่านไปหนึ่งก้านธูป เอียวเปียวนั่งสัปหงกอยู่บนที่นั่งประธาน จางหานทนดูไม่ได้ เลยพูดขึ้นว่า "ท่านอา ถือซะว่าวันนี้เพื่อนของเต๋อจู่มาเยี่ยม ให้กำลังใจสักหน่อยก็พอ ไม่ต้องอยู่เป็นเพื่อน ไปนอนเถอะขอรับ"
เอียวเปียวสะดุ้งตื่น รู้สึกมึนงงเล็กน้อย พอได้ยินจางหานพูดแบบนี้ ก็รู้สึกเหมือนยกภูเขาออกจากอก
จมูกแสบสัน รีบพยักหน้า "คำพูดท่านขุนพล ช่างเข้าอกเข้าใจผู้อื่นนัก"
"ครับ" จางหานตอบรับง่ายๆ เกาหัวยิ้ม "ท่านอาคงกังวลว่าวันหน้าในราชสำนักเต๋อจู่จะไร้ที่พึ่ง ตระกูลเอียวจะตกต่ำ จึงอยากผูกมิตร"
"ถ้าจะผูกมิตรกับพ่อตาข้า ก็กลัวคนนินทา เพราะตระกูลเอียวแห่งหงหนงเป็นผู้นำบัณฑิต สถานะสูงส่ง ส่วนท่านอัครมหาเสนาบดี มาจากลูกหลานขันที"
"ความแค้นสองฝ่าย ลึกซึ้งมานาน ไม่ใช่ความลับอะไร เฮ้อ..." จางหานหัวเราะ "น่าจะเป็นว่า ผูกมิตรกับข้า จะช่วยลดทอนความขัดแย้งเหล่านี้ได้ และยังรักษาอนาคตของเต๋อจู่ไว้ได้ด้วย"
"ถูกต้อง" เอียวเปียวเป็นคนฉลาด จางหานพูดเปิดอกขนาดนี้ เขาก็ไม่จำเป็นต้องปิดบัง
พยักหน้ายอมรับคำพูดของจางหานทุกอย่าง "ข้ารอจนท่านอัครมหาเสนาบดีกลับมา ก็จำเป็นต้องถอย เพราะปีนี้ คลื่นใต้น้ำในราชสำนักหลายระลอกถูกข้ากดไว้ ท่านขุนพลสามารถไปตรวจสอบได้ที่หน่วยตรวจสอบ"
จางหานยิ้มอย่างรู้ทัน กล่าวอย่างเป็นธรรมชาติว่า "ดังนั้น มีแต่ท่านอาถอนตัว ถึงจะสงบแรงกดดันจากทุกฝ่ายได้?"
"ข้าเกษียณ..." เอียวเปียวรู้สึกว่าคำพูดจางหานมันทะแม่งๆ พิกล
อ้อ ใช่ เกษียณ ทำไมข้าถึงพูดว่าถอนตัว? ชิ เคยชิน... จางหานใจหายนิดๆ
"งั้น ข้าขอตัวไปพักก่อน ท่านขุนพลทำตัวตามสบาย ต้องการอะไร สั่งเต๋อจู่ได้เลย"
เมื่อกี้จางหานพูดถูกประโยคหนึ่ง ให้คิดเสียว่าจางหานเป็นเพื่อนที่ดีของเอียวสิ้ว ไม่ต้องเกร็ง
ในเมื่อ สิ่งที่ข้าต้องการจางหานรู้แจ้งเห็นจริงหมดแล้ว จะมีอะไรต้องปิดบังซ่อนเร้นอีก
ให้คนหนุ่มเขาคุยกันเองเถอะ อาจจะดีกว่าคนแก่อย่างข้าปากเปียกปากแฉะเกลี้ยกล่อมตั้งเยอะ
"ท่านพ่อเชิญพักผ่อน" เอียวสิ้วรีบลุกขึ้นส่ง ส่งจนถึงหน้าประตูห้องโถง ถึงกลับมานั่งดื่มกินกับจางหานต่อ
เช่นกัน เอียวสิ้วก็เข้าใจเจตนาของพ่อ และเดาความคิดจางหานออก ความหมายของท่านขุนพล คือไม่ปฏิเสธ
คำพูดเมื่อครู่ คือการบอกใบ้ว่าไม่รังเกียจที่จะคบหากับตระกูลเอียว
อีกอย่าง ตนเองก็ช่วยจางหานไว้ไม่น้อย สองคนถือว่ามีมิตรภาพต่อกัน
"เต๋อจู่" จางหานกินดื่มไปสักพัก วางจอกเหล้าลงมองไปที่เขา "บ้านเจ้ากับอ้วนเสี้ยว เป็นดองกัน ฐานะนี้วันหน้าต้องกลายเป็นเป้าโจมตีของคนอื่นแน่"
"และ ทางฝั่งท่านอัครมหาเสนาบดี ก็เพราะความสัมพันธ์นี้จึงระแวงมาตลอด แต่หลังศึกซิ่วชุน เขากลับพยายามทูลขอความดีความชอบให้เจ้า นี่เพราะอะไร?"
"ท่านอัครมหาเสนาบดีคงอยาก... แสดงให้เห็นว่าให้รางวัลและลงโทษชัดเจน ไม่สนฐานะ และอยากจะใช้การปูนบำเหน็จครั้งนี้ ลบล้างความดีความชอบนี้ไป" เอียวสิ้วครุ่นคิด แล้ววิเคราะห์ความคิดของโจโฉอย่างจริงจัง
"อาจจะมีเหตุผลพวกนั้น" จางหานพยักหน้าชื่นชม แล้วยิ้ม "แต่เขาอาจจะอยากดันเจ้าขึ้นมามากกว่า พ่อเจ้าลาออกกลับบ้านแล้ว ต่อไปเจ้าก็คือเป้านิ่งนะ"
"ข้า?" เอียวสิ้วขมวดคิ้ว ส่ายหน้าช้าๆ "ข้าไม่คิดอย่างนั้น ท่านพ่อลาออก ก็ถือว่าจบเรื่องกับพวกเขาแล้ว ตระกูลเอียวแห่งหงหนงยอมถอยขนาดนี้ ยังจะเอาอะไรอีก?"
"และข้า ตอนนี้ก็เป็นแค่สมุห์บัญชีเล็กๆ"
"ไม่ใช่ตอนนี้ แต่เป็นวันหน้า ท่านไท่เว่ยอยากให้ข้าช่วยปกป้องเจ้า ไม่ใช่ปกป้องให้เจ้าเจริญก้าวหน้าในหน้าที่การงาน แต่ปกป้องไม่ให้เจ้าเข้าไปอยู่ในวังวน"
"วังวนอะไร" เอียวสิ้วถอนหายใจ รู้สึกอัดอั้นในอก "ข้าคิดว่า นโยบายเพื่อความสงบสุขของคนรุ่นหลัง คือนโยบายที่ดีที่สุด ผู้สร้างขวัญกำลังใจให้ราษฎร คือผู้น่านับถือ"
"เฮ้อ! ข้าไม่รู้ว่าพวกเขาแย่งชิงอะไรกัน ความสงบถึงจะสร้างผลงานได้ หากข้างหลังวุ่นวาย ไม่เท่ากับต้องเหมือนตอนอยู่ฉางอัน ที่ต้องพึ่งพาขุนศึกทั่วหล้ามาช่วยกอบกู้อีกหรือ?"
"นั่นสิ" จางหานยกจอกเหล้าขึ้นใหม่ หัวเราะ "พวกเขามีอะไรให้แย่งกัน สู้พวกเรามานั่งดวลเหล้า คุยเรื่องสัพเพเหระดีกว่า"
"เจ้าว่ามา อยากได้ตำแหน่งอะไร หรือพ่อเจ้าอยากให้เจ้าเป็นขุนนางแบบไหน? คิดให้ดีนะ เจ้าไม่มีพ่อคอยคุ้มกะลาหัวแล้ว และข้าก็อายุไม่พอจะเป็นพ่อบุญธรรมเจ้าด้วย" จางหานพูดทีเล่นทีจริง แต่สีหน้าค่อยๆ จริงจังขึ้น
"เฮ้อ..." เอียวสิ้วถอนหายใจยาว เขาไม่รู้ว่าความรู้ของตนจะรับตำแหน่งอะไรได้
ชื่อเสียงที่มีมาแต่เด็ก พรสวรรค์ที่ว่าฉลาดปราดเปรื่อง แท้จริงแล้วเทียบไม่ได้เลยกับข้อได้เปรียบที่แท้จริงของเขา... บิดาข้าผู้เป็นถึงซานกง
[จบแล้ว]