บทที่ 40 จี้หมิง

บทที่ 40 จี้หมิง

“พูดมาสิ เกิดอะไรขึ้น?”

จี้หมิงนั่งอยู่บนเก้าอี้ทำงาน มองเฉินผิงด้วยสายตาที่สงบ

“นี่เพิ่งเปิดเทอมได้ไม่นาน ทำไมโดดเรียนทุกวัน? ไม่อยากเรียนแล้วเหรอ?”

“เรื่องของเธอฉันก็พอจะรู้บ้าง ที่บ้านส่งเธอมาเรียนไม่ง่ายเลย เธอตอบแทนบุญคุณพ่อแม่แบบนี้เหรอ?”

ในฐานะรองคณบดีคณะวิทยาการคอมพิวเตอร์ มหาวิทยาลัยกูซู จี้หมิงมักจะยุ่งอยู่เสมอ

คนที่อยู่ในตำแหน่งของเขามักจะต้องทำโครงการมากมาย ไม่มีเวลามาดูแลนักศึกษาหรอก

แต่จี้หมิงแตกต่างจากอาจารย์คนอื่น ๆ

ไม่ว่าจะเป็นการสอนหรือการให้การศึกษาแก่นักศึกษา เขาก็ทำหน้าที่อย่างเต็มที่และขยันขันแข็ง

“เมื่อเช้าฉันโทรศัพท์ไปหาผู้ปกครองเธอ ทำไมโทรไม่ติด?”

“โทรไม่ติดเหรอครับ?”

เฉินผิงคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วตอบว่า: “น่าจะค้างชำระค่าบริการครับ”

จี้หมิงขมวดคิ้วเล็กน้อย

“ครอบครัวลำบากขนาดนี้ ทำไมไม่ยื่นขอทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาที่ขาดแคลนทุนทรัพย์?”

ถึงขนาดไม่มีเงินจ่ายค่าโทรศัพท์ แสดงว่าฐานะทางบ้านของเฉินผิงแย่กว่าที่เขาคิดไว้มาก

“ผมยื่นแล้วครับ แต่ไม่ผ่าน มีโควตาแค่ 8 คน ผมไม่ได้แม้แต่ทุนระดับสามซึ่งต่ำที่สุด”

เรื่องนี้เฉินผิงยังจำได้แม่น

ทำไมถึงเป็นเช่นนั้น?

เพราะนี่เป็นครั้งแรกที่เขาได้เห็นความโหดร้ายของสังคมด้วยตาตัวเอง

บางครั้ง คนที่ต้องการความช่วยเหลืออาจไม่ได้รับความช่วยเหลือจากสังคมเสมอไป แต่ต้องมีเส้นสาย รู้จักประจบประแจง และรู้จักวิธีสร้างภาพ

กฎที่ซ่อนเร้นนี้มีอยู่แม้กระทั่งในการแจกทุนการศึกษาสำหรับนักศึกษาที่ขาดแคลนทุนทรัพย์

จี้หมิงได้ยินความหมายที่ซ่อนอยู่ในคำพูดของเฉินผิง ก็รู้สึกโกรธขึ้นมาทันที “เรื่องนี้ฉันจะตรวจสอบอย่างละเอียด และจะให้คำชี้แจงที่น่าพอใจกับเธอ!”

“ไม่ต้องครับอาจารย์จี้ ตอนนี้ผมไม่ขาดแคลนเงินนี้แล้วครับ อาจารย์สามารถมอบให้กับคนที่ต้องการมากกว่าผมได้”

“ไม่ขาดแคลนเงินแล้ว?”

“ครับ ช่วงนี้ผมทำเงินได้บ้างจากการเทรดฟิวเจอร์ส ซึ่งเพียงพอสำหรับค่าใช้จ่ายในชีวิตแล้ว”

เฉินผิงเล่าประสบการณ์ของเขาในช่วงสองสามวันที่ผ่านมาให้ฟังอย่างคร่าว ๆ แม้ว่าจะไม่ได้เปิดเผยจำนวนเงินที่แน่นอน แต่จี้หมิงก็ยังคงตกตะลึงกับวิธีการเทรดที่ยอดเยี่ยมของเขา

ถึงแม้จี้หมิงจะเชี่ยวชาญด้านวิทยาการคอมพิวเตอร์ แต่เขาก็มีปริญญารองด้านเศรษฐศาสตร์ด้วย

เขามีความฝันมาตลอดคือ การพัฒนาแบบจำลองการซื้อขายที่สามารถตัดสินใจได้เองโดยสมบูรณ์ โดยไม่ต้องพึ่งพามนุษย์ ด้วยเหตุนี้ จี้หมิงจึงปฏิเสธงานที่มีเงินเดือนสูงจากบริษัท Fortune 500 แล้วกลับมาที่มหาวิทยาลัยเพื่อศึกษาอัลกอริทึมต่าง ๆ อย่างจริงจัง

หลายปีมานี้ เขาเคยลองซื้อขายหุ้นและฟิวเจอร์ส แต่ไม่เคยทำเงินได้เลย

การขาดทุนต่อเนื่องเป็นเรื่องปกติ การล้างพอร์ตเกิดขึ้นนับครั้งไม่ถ้วน

ทว่า ประสบการณ์ที่ล้มเหลวเหล่านี้ไม่ได้ทำให้เขายอมแพ้ แต่กลับทำให้จี้หมิงมั่นใจในหลักการของเขามากขึ้น—

จิตใจมนุษย์ไม่สามารถเอาชนะได้

การวิจัยแบบจำลองการให้เหตุผลทางการเงินเป็นสาขาที่ได้รับความสนใจน้อยมากในจีน เท่าที่เขาทราบ มีเพียงทีมนักศึกษาระดับบัณฑิตศึกษาจากมหาวิทยาลัยเจ้อเจียงเท่านั้นที่ทำเรื่องนี้อยู่ โดยมีเหลียงเหวินเฟิงเป็นหัวหน้าทีม ซึ่งเขาเคยติดต่อด้วยหลายครั้ง

เมื่อไม่นานมานี้ จี้หมิงเพิ่งประสบความสำเร็จในการพัฒนาอัลกอริทึม แต่เขายังไม่ทันได้ตื่นเต้นมากนัก ก็ตระหนักถึงปัญหาอื่นที่ยากจะจัดการ:

เขาขาดพรสวรรค์ในการซื้อขาย ไม่สามารถหากลยุทธ์ที่ยอดเยี่ยมเพื่อทดสอบอัลกอริทึมได้

จี้หมิงเคยพยายามขอความช่วยเหลือจากปรมาจารย์ด้านการเทรดคนอื่น ๆ แต่คนเหล่านั้นกลับหัวเราะเยาะงานวิจัยของเขา

การให้คอมพิวเตอร์เทรด ก็เท่ากับส่งเงินให้คนอื่นไม่ใช่หรือ?

ปัญญาประดิษฐ์ในยุคนี้ยังสามารถต่อสู้กับมนุษย์ได้แค่ในการเล่นหมากรุก AlphaGo ยังไม่ถือกำเนิด การเล่นโกะยังคงเป็นความท้าทายที่คอมพิวเตอร์เอาชนะไม่ได้ นับประสาอะไรกับการซื้อขายทางการเงิน ซึ่งมีกฎเกณฑ์และตัวแปรที่ซับซ้อนกว่าการเล่นโกะมากนัก

ขณะที่จี้หมิงกำลังติดอยู่ในความยากลำบาก การปรากฏตัวของเฉินผิงก็ทำให้เขามีความหวังขึ้นมาเล็กน้อย

“เฉินผิง ในเมื่อเธอมีความสามารถในการซื้อขายมากขนาดนี้ เธอคิดว่าคอมพิวเตอร์มีโอกาสที่จะมาแทนที่มนุษย์ โดยเฉพาะนักเทรดชั้นยอดอย่างเธอได้หรือไม่?”

คำถามนี้สำคัญมากสำหรับจี้หมิง สำคัญมากจนกระทั่งน้ำเสียงของเขาสั่นเครือเมื่อพูดออกมา

เขาถูกคนปฏิเสเสธมามาก และเคยสงสัยในตัวเอง แต่เขาก็ไม่ยอมแพ้

จี้หมิงต้องการได้รับการยอมรับจากคนอื่น แม้ว่าคนนั้นจะเป็นแค่นักศึกษาที่โดดเรียนเป็นประจำก็ตาม

เฉินผิงสามารถทำกำไรได้อย่างต่อเนื่องในการซื้อขาย ดังนั้นเขาย่อมมีสิทธิ์ที่จะพูดได้

...

“ได้ครับ!”

เฉินผิงคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วตอบอย่างหนักแน่น

ดวงตาของจี้หมิงสว่างวาบทันที

“แต่ตอนนี้ยังทำไม่ได้”

“ทำไม?” จี้หมิงไม่เข้าใจ “เธอไม่เชื่อในอัลกอริทึมในปัจจุบันเหรอ?”

“ผมไม่ได้ไม่เชื่อในอัลกอริทึมในปัจจุบัน แต่ผมไม่เชื่อใน พลังการประมวลผล (Computing Power) ในปัจจุบันครับ”

อันที่จริง อัลกอริทึมการให้เหตุผลเกิดขึ้นเร็วกว่าที่โลกภายนอกคิดไว้มาก เพียงแต่กฎของมัวร์ (Moore's Law) ยังคงจำกัดการพัฒนาของฮาร์ดแวร์ ทำให้ต้องใช้เวลาอีกกว่าสิบปีถึงจะมีการ์ดจอประสิทธิภาพสูงที่สามารถคำนวณแบบจำลองการให้เหตุผลได้

ในขณะนี้ Nvidia เป็นเพียงบริษัทเล็ก ๆ ที่คอยสนับสนุน Intel Huang Renxun (Jensen Huang) ยืนข้าง ๆ Lei Jun (ผู้ก่อตั้ง Xiaomi) เหมือนคนรับใช้

ใครจะคิดว่าภายในเวลาเพียงสิบกว่าปี ซัพพลายเออร์การ์ดจอที่เกือบจะล้มละลายเมื่อตอนนั้น จะก้าวขึ้นสู่จุดสูงสุดของโลก กลายเป็นบริษัทอันดับหนึ่งของโลก แซงหน้า Microsoft, Google, และ Apple ด้วยมูลค่าตลาดสูงสุดเกือบ 50 ล้านล้านหยวน!

บริษัทเทคโนโลยีชั้นสูงแห่งนี้ ซึ่งจะกลายเป็นกุญแจสำคัญในการควบคุมประเทศใหญ่ ๆ ในอนาคต ควรจะพัฒนาและเติบโตในประเทศนี้

น่าเสียดาย…

“พลังการประมวลผลเป็นปัญหาจริง ๆ”

ในฐานะผู้เชี่ยวชาญ จี้หมิงไม่รู้ว่าแบบจำลองการให้เหตุผลที่สมบูรณ์แบบจะต้องใช้พลังการประมวลผลเท่าไหร่ แต่เขาก็สามารถคาดเดาได้ว่ามันต้องเป็นตัวเลขที่มหาศาลอย่างแน่นอน

“แต่การที่คุณตอบตกลง ก็ทำให้ผมประหลาดใจมากแล้ว”

ความไม่พอใจของจี้หมิงที่มีต่อเฉินผิงหายไปอย่างสิ้นเชิง ในทางกลับกัน เขากลับรู้สึกชื่นชม

“คุณอา... คุณอาจารย์รู้จักหยางเถา นักศึกษาใหม่คณะการเงินไหมครับ? เธอเองก็กำลังเขียนวิทยานิพนธ์เกี่ยวกับหัวข้อนี้อยู่ ช่วงนี้ผมกำลังค้นคว้าและพูดคุยกับเธออย่างจริงจัง ก็เลยไม่ได้สนใจวิชาเรียน ต้องขอโทษอาจารย์ด้วยครับ”

เฉินผิงฉวยโอกาสหาข้ออ้างที่สมบูรณ์แบบ

การโดดเรียน? ไม่ใช่ ผมกำลังทำวิจัยทางวิชาการต่างหาก!

“หยางเถา? ลูกสาวของคุณหยางกั๋วเสียง? เธอก็กำลังวิจัยเรื่องการซื้อขายอัตโนมัติด้วยเหรอ?”

จี้หมิงตบหน้าผากตัวเอง

“ดูเหมือนฉันเข้าใจผิดเธอไปจริง ๆ ไม่คิดว่าพวกเธอจะเริ่มศึกษาปัญหาที่ล้ำสมัยขนาดนี้ตั้งแต่อายุยังน้อย”

“เอาอย่างนี้!”

เขายิ้ม “เรื่องของเธอฉันจะแจ้งให้ทางคณะทราบ เพื่อยกเลิกโทษที่เกี่ยวข้อง และฉันจะอนุญาตให้เธอทำอะไรได้ตามใจชอบในภายหลัง เธอสามารถพักการเรียนได้ชั่วคราว…”

ก่อนที่เฉินผิงจะดีใจได้นาน จี้หมิงก็เปลี่ยนน้ำเสียง:

“แต่เรื่องสอบ เธอยังต้องเข้าร่วมนะ นี่เป็นข้อกำหนดที่เข้มงวดของมหาวิทยาลัย ฉันช่วยเธอไม่ได้”

ไม่เข้าเรียนแล้วจะสอบผ่านได้อย่างไร? จะให้ครูช่วยทั้งหมดก็ไม่ได้ จะทำข้อสอบเปล่า ๆ ก็คงไม่ผ่านใช่ไหม?

เฉินผิงรู้สึกกังวลเล็กน้อย

“ถ้ามีเวลา เธอนำวิทยานิพนธ์นั้นมาให้ฉันดูหน่อย ฉันจะช่วยพวกเธอแก้ไข”

“เธอไม่ต้องกังวล ฉันจะไม่เรียกร้องให้เพิ่มชื่อฉันในวิทยานิพนธ์ เรื่องแบบนั้นฉันไม่สนใจหรอก”

จี้หมิงเป็นคนที่สุภาพและมีเกียรติจริง ๆ และที่สำคัญที่สุดคือ สาขาที่เขาวิจัยมีประโยชน์อย่างมากต่ออนาคตของเฉินผิง

ถ้าสามารถร่วมมือกับเขา หรือแม้แต่ดึงเขาเข้าทีมได้ ก็จะดีมาก

เฉินผิงเริ่มมีความคิดเช่นนั้น

“อ้อ คุณหยางมีปัญหาบางอย่างเมื่อเร็ว ๆ นี้… เธอรู้ไหม?”

จี้หมิงกล่าวถึงเรื่องนี้อย่างกะทันหัน “ถ้าเป็นไปได้ เธอ… อย่าเข้าใกล้ครอบครัวหยางมากเกินไป”

“มีเรื่องร้ายแรงขนาดนั้นเลยเหรอครับ?”

เฉินผิงไม่เข้าใจ ยังคงเป็นเรื่องฝ้ายอยู่ใช่ไหม? เรื่องนี้มันลุกลามใหญ่โตขนาดนี้เลยเหรอ?

“ไม่สะดวกที่จะพูดรายละเอียด แต่จำไว้ก็พอ”

“อีกไม่กี่วันก็จะถึงวันครบรอบ 80 ปีของมหาวิทยาลัยซูโจว เดิมทีท่านหยางเป็นศิษย์เก่ากิตติมศักดิ์ของซูโจว แต่เมื่อเร็ว ๆ นี้ ชื่อของท่านถูกลบออกจากรายชื่อไปแล้ว”