บทที่ 80 - หญิงแกร่งผู้ทรงพลัง

สองแม่ลูกไปที่ร้านขายข้าวสารก่อน คนล้นทะลัก แย่งกันซื้อ

ต้นเดือนทีไรข้าวสารที่เบิกมาตอนต้นเดือนก่อนก็หมดเกลี้ยง ต้องมารอคิวเบิกใหม่

ทุกคนอยากรีบเบิกข้าวสารกลับไปหุงให้ลูกผัวกินอิ่มท้อง

"โห คนเยอะขนาดนี้ ต้องมาเบียดกับเขาจริงๆ เหรอเนี่ย?"

ถังหลินขมวดคิ้ว ภาพการแย่งชิงอาหารในวันสิ้นโลกมันโหดร้ายกว่านี้เยอะ แต่นี่มันยุคสันตินะ

เธอถอนหายใจ "งั้นอีกสักพักค่อยมาเบิกข้าว ไปซื้อกับข้าวกันก่อนดีกว่า"

แต่คิดผิดถนัด ร้านข้าวคนเยอะ ตลาดสดก็คนแน่นเอี้ยด

เหลิ่งฮุ่ยชี้กองมันฝรั่ง "แม่ ดูสิ คนแบกมันฝรั่งกลับบ้านเป็นกระสอบๆ อากาศร้อนขนาดนี้ไม่กลัวงอกรากเหรอ?"

พี่สาวที่ต่อแถวข้างหน้าหันมาอธิบาย "มันฝรั่งใหม่ออกแล้ว มันฝรั่งเก่าเลยถูกที่สุดในรอบปี ปกติซื้อได้สองจิน ตอนนี้ได้สามจิน ยุคนี้ใครๆ ก็ต้องประหยัด มีของถูกใครไม่อยากตุนไว้กินนานๆ"

เหลิ่งฮุ่ยมองคนแบกกระสอบมันฝรั่งเดินผ่าน "ซื้อกระสอบนึงกินตั้งนาน ไม่กลัวเก็บไม่ดีแล้วรากงอกเหรอ?"

พี่สาวคนเดิมยิ้ม "อยู่กันครอบครัวใหญ่ กระสอบนึงกินไม่กี่วันก็หมด ข้าวปลาอาหารหายาก ซื้อมาแล้วใครจะปล่อยให้งอกรากได้"

ถังหลินกับเหลิ่งฮุ่ยชอบกินมันฝรั่ง เลยไปต่อแถว

ผู้ชายข้างหลังพี่สาวคนนั้นเห็นแกมัวแต่คุย ไม่ยอมขยับแถว ก็พูดแซวแกมรำคาญ "เฮ้ย ป้า อย่ามัวแต่ฝอย ขยับตามแถวหน่อย"

พี่สาวคนนั้นอายุแค่สามสิบกว่า โดนเรียกป้า ของขึ้นทันที

หันขวับเท้าสะเอว ชี้หน้าด่ากราด "อายุก็ไม่เท่าไหร่ ปากหมาจริงนะมึง มิน่าหน้าตาอัปลักษณ์ จิตใจสกปรกหน้าตาก็เลยออกมาแบบนี้ โบราณเขาว่าไว้ไม่ผิด!"

เมื่อกี้ยังเป็นพี่สาวใจดี ตอนนี้แปลงร่างเป็นแม่ค้าปากตลาด ด่าไฟแลบ ถังหลินกับเหลิ่งฮุ่ยอ้าปากค้าง

ผู้ชายคนนั้นตกใจ เสียงอ่อย "นิสัยเสียจริง พูดคำเดียวด่ากลับมาร้อยคำ ว่าฉันขี้เหร่ ตัวเองสวยตายแหละ"

พี่สาวหัวเราะเยาะ "นิสัยฉันเสียแล้วหนักหัวมึงเหรอ? มึงนิสัยดีก็ทนเอาสิวะ อย่ามาแหยม! แล้วกูจะสวยจะขี้เหร่ ก็ไม่ได้กินข้าวมึง เสือกไรด้วย!"

ถังหลินกับเหลิ่งฮุ่ยตาเป็นประกาย พี่สาวคนนี้พูดถูกใจ แถมสกิลการด่าระดับเทพ

ผู้ชายคนนั้นไม่เคยเจอผู้หญิงปากจัดขนาดนี้ ยืนอึ้ง เถียงไม่ออก สุดท้ายเค้นออกมาได้ประโยคเดียว "คนขี้เหร่มักเจ้าปัญหา!"

พี่สาวแค่นเสียง "อ๋อ ในสายตาเอ็ง ใครสวยกว่าเอ็งคือคนขี้เหร่สินะ รสนิยมต่ำตมจริงๆ!"

"มึง... มึง..." ผู้ชายโกรธจนมือสั่น ง้างมือจะตบ แต่เจอสายตาพิฆาตของพี่สาว พร้อมประโยคเด็ด "ลูกผู้ชายไม่ทะเลาะกับผู้หญิง"

แล้วก็วิ่งหนีหางจุกตูด

พอไม่มีตัวคั่น เหลิ่งฮุ่ยก็ขยับไปต่อหลังพี่สาว ยกนิ้วให้ "พี่สาว สุดยอดไปเลย!"

พี่สาวเชิดหน้า "แค่นี้จิ๊บๆ มาสิบคนแม่ก็ไม่กลัว"

เหลิ่งฮุ่ยยิ้มขำ

คุยกันสักพักก็ถึงคิว ซื้อมันฝรั่งเสร็จก็โบกมือลา

เจอกันแค่ผ่านๆ ไม่รู้ชื่อแซ่ วันหน้าเจอกันใหม่อาจจะมีเรื่องเซอร์ไพรส์

หน้าหนาวผักน้อย ซื้อถั่วลันเตากับยอดกระเทียม แล้วก็ขิงข่าตะไคร้

ข้าวสารค่อยมาซื้อวันหลัง สองแม่ลูกปั่นรถกลับบ้าน ขนมันฝรั่งลง

มื้อเช้ากินข้าวต้มธัญพืชกับผักดอง รสชาติจืดชืดไปหน่อย

"แม่ ในมิติมีหมูป่าตั้งหลายร้อยจิน อาฉีไม่ได้สอนทำเมนูหมูอื่นเหรอ?"

"สอนสิ วันนี้คนเยอะซื้อแป้งหมี่ไม่ได้ แต่ใช้แป้งข้าวฟ่างแทนก็ได้ กินข้าวเสร็จลูกไปตัดไม้ไผ่มาทำค้างถั่วฝักยาวหน่อยนะ มันเลื้อยแล้ว"

เมนูใหม่ที่ว่าคือ "หมูนึ่งแป้ง" ใช้หมูสามชั้นสดๆ หั่นชิ้นหนา หมักเกลือซีอิ๊ว คลุกแป้งนึ่ง แล้วเอาไปทอดหรือจี่น้ำมัน

หรือจะทอด/จี่เลยก็ได้ อยากกินค่อยเอามานึ่ง

วิธีทำหลากหลาย แล้วแต่ชอบ บางคนคลุกแป้งแล้วรมควันไฟ รมเป็นวันๆ เก็บได้นานเป็นเดือน อยากกินก็เอามานึ่งใส่พริกใส่ขิง หอมอร่อย ไม่เลี่ยนเท่าหมูนึ่งแป้งปกติ

ถังหลินให้เหลิ่งฮุ่ยเอาหมูสามชั้นยี่สิบจินออกมา หั่นชิ้นหนา หมัก คลุกแป้งข้าวฟ่าง จี่ในกระทะเหล็กจนเหลืองกรอบ ใส่กระด้งไม้ไผ่ เตรียมรมควันไล่ความชื้น

หมูนึ่งแป้งแบบนี้ เก็บอุณหภูมิห้องได้เป็นเดือน แค่คอยรมควันไล่ชื้นบ้างก็ไม่เสีย

เหลิ่งฮุ่ยทำค้างถั่วเสร็จ รถขนปูนขาวก็มาพอดี

คนขับรถคนเดิม ขนปูนลงหน้าบ้าน ได้กลิ่นหมูหอมฉุย น้ำลายแทบไหล

หอมชิบเป๋ง

"ได้ปูนขาวแล้ว?"

ถังหลินคีบหมูใส่กระด้ง ถามลูกสาว

"อื้ม" เหลิ่งฮุ่ยได้กลิ่นหมู กลืนน้ำลาย "กินได้ยังแม่?"

"กินได้ แต่ถ้านึ่งอีกหน่อยจะอร่อยกว่า"

กินได้ก็พอ เหลิ่งฮุ่ยหยิบชิ้นนึงมากัด เข้าเนื้อ กรอบนอกนุ่มใน หอมกลิ่นไหม้นิดๆ เนื้อแดงแอบแข็งไปหน่อย

อย่างที่แม่บอก ถ้านึ่งให้นุ่มคงอร่อยเหาะ

"ตอนนี้ลูกว่างนี่ หาปิ่นโตสะอาดๆ สองเถา ใส่หมูไปฝากอาฉีหน่อย เขาช่วยเราเยอะ เป็นสินน้ำใจ"

"หึๆ แม่จะให้หนูเป็นหน่วยกล้าตาย ไปสืบดูลาดเลาบ้านอาฉีล่ะสิ?"

ถังหลินผลักหัวลูก "ไปๆ จะไปก็ไป ครั้งหน้าอาฉีเอาของมาให้ก็รับไว้ไม่ต้องหน้าแดงแล้วกัน"

เหลิ่งฮุ่ยยืดอก "หนี้แม่ลูกใช้ หนูจะหน้าแดงทำไม"

ถังหลินคว้าไม้ฟืนขู่ "จะไปไม่ไป?"

"ไปจ้า!" เหลิ่งฮุ่ยหดคอ บ่นอุบอิบ "มีแม่เป็นนางยักษ์ขมูขี ไม่รู้ชีวิตจะรันทดไปถึงไหน อาฉีชอบแม่ตรงไหนเนี่ย"

ถังหลินทำหูทวนลม เห็นลูกยอมตักหมูใส่ปิ่นโต ก็โยนไม้ทิ้ง กลับไปทอดหมูต่อ

ฉีหนวนหยางอยู่บ้านพักคนละเกรด เป็นย่านคนรวยเก่า

บ้านเรือนสวยงาม ถนนซีเมนต์ ร่มรื่น เงียบสงบ

มีทั้งบ้านเดี่ยวและตึกแถว

ฉีหนวนหยางอยู่แฟลต (ตึกแถว) เหลิ่งฮุ่ยมองฝั่งบ้านเดี่ยวอย่างสนใจ ใครกันหนอที่ได้อยู่บ้านหรูแบบนั้น?

"ฮุ่ยฮุ่ย มาทำอะไร?"

ฉีหนวนหยางลงมาทิ้งขยะพอดี เจอเหลิ่งฮุ่ยยืนอยู่ใต้ตึก ทั้งดีใจทั้งแปลกใจ

"อาฉี หนูไม่รู้ว่าอาอยู่ชั้นไหน กำลังจะถามทางพอดี เจอตัวเป็นๆ ซะงั้น"

ฉีหนวนหยางทิ้งขยะ รับถุงตาข่ายจากมือเหลิ่งฮุ่ย ชวนขึ้นบ้าน

เข้าทางเหลิ่งฮุ่ย จะได้ส่องบ้านอาฉีซะเลย

เดินขึ้นบันได ฉีหนวนหยางแนะนำ "ตึกนี้มีห้าชั้น อาอยู่ชั้นสาม ขึ้นบันไดไป ห้องซ้ายมือสุดนั่นแหละบ้านอา"

เพื่อนบ้านเห็นฉีหนวนหยางพาเด็กสาวขึ้นตึก ก็ยิ้มทักทายกันตามประสา

บ้านตระกูลฉีเป็นห้องชุดสามห้องนอน พ่อแม่ลูกอยู่คนละห้องพอดี

ห้องนั่งเล่นไม่ใหญ่ แต่ตกแต่งอบอุ่น ผ้าคลุมโซฟาเรียบกริบ

ย่าฉี (แม่ฉีหนวนหยาง) ชงมอลต์สกัดให้เหลิ่งฮุ่ย ยิ้มทัก "หนูจ๊ะ ในที่สุดก็ได้เจอกัน สองพ่อลูกพูดถึงหนูตลอด คนนึงก็ 'ฮุ่ยฮุ่ยอย่างงั้น' อีกคนก็ 'พี่ฮุ่ยอย่างงี้' ย่าฟังจนจะหึงแล้วเนี่ย"

เหลิ่งฮุ่ยแกล้งตกใจ "ว้าย คุณย่าอย่าเพิ่งหึงนะจ๊ะ หนูเองก็ได้ยินเรื่องคุณย่าบ่อยๆ ว่าคุณย่าใจดีมาก หนูอยากเจอคุณย่ามาตั้งนานแล้ว จะได้มาอ้อนคุณย่าบ้าง"

"ดีๆๆ ต่อไปเราย่าหลานต้องสนิทกันไว้" ย่าฉีตบหลังมือเธออย่างเอ็นดู "แม่หนูไม่มาเหรอ? ย่ากะว่าจะชวนมาทานข้าวบ้านสักมื้อ วันนี้มาแล้วก็อยู่กินข้าวเที่ยงด้วยกันนะ"

"คงไม่สะดวกมั้งคะ เอาไว้วันหลังดีกว่า วันนี้แม่ทำหมูนึ่งแป้งเยอะเลย หนูเลยเอามาฝาก ส่งเสร็จต้องรีบกลับไปช่วยแม่ทำงานต่อค่ะ" เหลิ่งฮุ่ยปฏิเสธอย่างนุ่มนวล

คนบ้านฉีได้กลิ่นหอมแล้ว แต่ไม่นึกว่าเป็นหมูนึ่งแป้ง

ย่าฉีเปิดปิ่นโตดู เห็นหมูสามชั้นชิ้นโตเหลืองอร่าม น่ากินมาก

"โอ้โห ลำบากหนูกับแม่แย่เลย เมื่อก่อนย่าก็ชอบทำกิน เดี๋ยวนี้ของหายากเลยไม่ค่อยได้ทำ วันนี้ลาภปากคนบ้านฉีแล้ว ได้กินฝีมือแม่หนู รำลึกความหลังซะหน่อย"

ฉีหนวนหยางเปิดอีกเถา "ฮุ่ยฮุ่ย เอามาตั้งสองเถา ที่บ้านยังมีอีกไหม?"

"มีค่ะ วันนี้ทำเยอะเลย"

เรื่องหมูมาจากไหน ไม่มีใครถาม

หมูสองเถา หนักอึ้งด้วยน้ำใจ

ย่าฉียิ่งไม่ยอมให้กลับ บังคับให้กินข้าวด้วยกัน แล้วไล่ฉีหนวนหยางไปรับถังหลินมา

ฤกษ์ดีคือวันนี้แหละ

ถือโอกาสรวมญาติ กินข้าวทำความรู้จักกันไปเลย

"คุณย่าฉี ไม่ต้องเกรงใจขนาดนั้นก็ได้ค่ะ" เหลิ่งฮุ่ยไม่ชินกับการกินข้าวบ้านคนอื่น ส่งสายตาขอความช่วยเหลือไปหาฉีหนวนหยาง

แต่ฉีหนวนหยางอยากให้สองบ้านกินข้าวด้วยกันใจจะขาด เมินสายตานั้น คว้ากุญแจรถ "ฮุ่ยฮุ่ย อยู่เล่นกับเยว่เยว่ไปนะ อาไปแป๊บเดียว"

เหลิ่งฮุ่ย: "..."

ย่าฉียิ้มแก้มปริ "เล่นกับเยว่เยว่ไปนะลูก เบื่อก็ให้พาเดินเล่นรอบๆ ย่าไปทำกับข้าวแป๊บเดียว เดี๋ยวแม่หนูมาก็ได้กินแล้ว"

เหลิ่งฮุ่ยจำใจพยักหน้า พอย่าฉีเข้าครัว เธอก็หันไปมองฉีเยว่ ปาดเหงื่อ "ย่าเธอ... กระตือรือร้นสุดๆ"

รับมือยากชะมัด

ฉีเยว่ปิดปากขำ "พี่ฮุ่ย ผมเพิ่งเคยเห็นพี่ไปไม่เป็นก็วันนี้แหละ"

เหลิ่งฮุ่ยขำแห้ง "ฉันไม่ใช่ยอดมนุษย์นะ ก็ต้องมีมุมไปไม่เป็นบ้างสิ"

ฉีเยว่ยิ้ม ชวนเล่นทายปริศนา

เหลิ่งฮุ่ยชะงัก เกมเด็กน้อยชัดๆ แต่ไหนๆ ก็ต้องเล่นด้วย "ต้องยากนะ ง่ายๆ ไม่ทาย"

"ได้ ผมถาม พี่ตอบ"

"ว่ามา"

"เกิดมาแข็งแรง วันๆ ถักตาข่าย ถักเสร็จนั่งนิ่ง รอแมลงมาชน ทายซิสัตว์อะไร?"

เหลิ่งฮุ่ยหน้ามืด "นี่เรียกว่ายาก? สมองนิ่มยังทายถูกเลยว่าแมงมุม"

ฉีเยว่หน้าแตก "พี่ฮุ่ย เพื่อนผมบางคนทายไม่ถูกนะ หรือว่าเพื่อนผมโง่กว่าสมองนิ่ม?"

"ฮ่าๆๆ" เหลิ่งฮุ่ยพยักหน้าจริงจัง "เป็นไปได้!"

เห็นเด็กน้อยหน้ามุ่ย เหลิ่งฮุ่ยรีบหยุดขำ "ตาฉันถามบ้าง"

ฉีเยว่นั่งตัวตรง "เชิญครับ"

บอกก่อนนะ ของฉันไม่ใช่ปริศนาคำทาย แต่เป็นเชาวน์ปัญญา (Brain Teaser)"

เหลิ่งฮุ่ยจิบมอลต์สกัด พยายามกลั้นขำเต็มที่ "ตัวอักษรจีนตัวไหนเขียนยากที่สุด?"

ฉีเยว่คิดแป๊บเดียวก็ตอบฉะฉาน "ตัว Biang (เปียง) มั้งครับ"

เหลิ่งฮุ่ยงง ตัวไรฟะ? "ทำไมถึงคิดว่าเป็นตัวนั้น?"

"ก็มันมีกลอนท่องวิธีเขียนยาวเหยียดเลยนะพี่ 'จุดบนฟ้า แม่น้ำฮวงโหสองสาย...' (ร่ายยาวกลอนวิธีเขียนตัวอักษร Biang) พี่ว่ายากไหมล่ะ?"

ฉีเยว่จ้องตาแป๋ว "พี่อย่าบอกนะว่าไม่รู้คำตอบ?"

"จะบ้าเหรอ ฉันบอกแล้วว่าเป็นเชาวน์ปัญญา"

"เชาวน์ปัญญาคืออะไร?" ฉีเยว่เพิ่งนึกได้

"ก็เกมฝึกสมองที่คำตอบมันกวนๆ ไม่ตรงไปตรงมา ต้องคิดนอกกรอบไงล่ะ"

ฉีเยว่ยังงง "แล้วคำตอบข้อเมื่อกี้คืออะไร?"

"คำตอบก็คือตัวอักษรคำว่า 'ยาก (หนาน)' ไง!" เหลิ่งฮุ่ยเฉลยหน้าตาย "ก็ในเมื่อความหมายมันแปลว่า 'ยาก' มันก็ต้องเป็นตัวที่เขียน 'ยาก' ที่สุดสิ!

ฉีเยว่พอเก็ทคอนเซปต์ "เอาอีกข้อ"

"ได้ วัดไอคิวหน่อย ยุงกัดตรงไหนแล้วไม่คัน?"

ฉีเยว่คิดหนัก "ก้นมั้ง?"

"ผิด!"

"หัว?"

"ผิด! กัดคนอื่นไง!"

"..." ขออีกที

"เจอเงินห้าหยวนกับสิบหยวนตกอยู่ จะเก็บใบไหน?"

"อันนี้ง่าย เก็บสิบหยวนสิครับ เยอะกว่า" ฉีเยว่ยิ้มมั่นใจ

"ผิด! เจ้าโง่ ก็เก็บทั้งสองใบสิ!"

ฉีเยว่หน้าเหวอ "ขออีกข้อ!"

เหลิ่งฮุ่ยกลั้นขำ "เข้าส้วม ใช้มือซ้ายหรือมือขวาเช็ดก้น?"

ฉีเยว่ลังเล คิดนาน "มือขวามั้งครับ"

เหลิ่งฮุ่ยทำหน้ายี้ "อี๋ สกปรก ปกติเขาใช้กระดาษเช็ดก้นกัน เธอใช้มือขวาเหรอ..."

"..."

ฉีเยว่สติแตก!

เหลิ่งฮุ่ยเห็นหน้าเด็กน้อยเหมือนโดนฟ้าผ่า ก็หัวเราะลั่น

เด็กยุคนี้นี่มันตลกจริงๆ

[จบแล้ว]