บทที่ 3: อาจารย์ใหญ่กับถังซาน

สำหรับอาจารย์ใหญ่แล้ว การพาลู่เทียนอวี่ไปหาวงแหวนวิญญาณเป็นเพียงการตอบแทนน้ำใจผู้อำนวยการโรงเรียนวิญญาจารย์ขั้นต้นนั่วติงเท่านั้น

ลู่เทียนอวี่ที่กำลังขบคิดแทบตายว่าจะขอติดสอยห้อยตามถังซานและอาจารย์ใหญ่เข้าป่าล่าวิญญาณไปหาสัตว์วิญญาณได้อย่างไร ก็รู้สึกเหมือนมีคนยื่นหมอนให้ตอนง่วงพอดี

เขาตอบกลับโดยแสร้งทำเป็นสงบนิ่ง “ถ้าท่านอาจารย์ใหญ่ไม่รังเกียจว่าผมจะเป็นภาระ ผมก็ยินดีติดตามท่านไปหาวงแหวนวิญญาณครับ”

อาจารย์ใหญ่หัวเราะเบาๆ เมื่อได้ยินคำตอบของลู่เทียนอวี่ “ข้าไม่รู้จริงๆ ว่าเจ้าผ่านอะไรมาบ้างนะเจ้าหนู ปากคอเราะร้ายไม่สมกับเป็นเด็กเลยนะ อยากไปใจจะขาดแต่ยังพูดจาอ้อมค้อม”

“เอาล่ะๆ เรียกวิญญาณยุทธ์ออกมาให้ข้าดูหน่อย”

สำหรับอาจารย์ใหญ่ ความสนใจในวิญญาณยุทธ์ของลู่เทียนอวี่มีมากกว่าความสนใจในตัวลู่เทียนอวี่เองหลายเท่า หลังจากคุยกันสั้นๆ เขาก็เปลี่ยนประเด็นไปหาสิ่งที่สนใจที่สุดทันที

ลู่เทียนอวี่พยักหน้าเล็กน้อย ยกมือขวาขึ้น และเรียกวิญญาณยุทธ์ออกมาอีกครั้งด้วยความคิด

อาจารย์ใหญ่เดินมาหยุดตรงหน้าลู่เทียนอวี่ จับมือขวาของเขาไว้ แล้วพินิจดูวิญญาณยุทธ์เลือนรางบนมือขวาของลู่เทียนอวี่อย่างละเอียด

“อืม”

ทันใดนั้น ถังซานที่เพิ่งทานอาหารเสร็จก็ส่งเสียงเบาๆ ในลำคอ ทั้งอาจารย์ใหญ่และลู่เทียนอวี่ต่างหันไปมองถังซาน

อาจารย์ใหญ่ถามเรียบๆ “มีอะไรหรือเสี่ยวซาน เจ้าเจออะไรเข้าเหรอ”

ถังซานมองหน้าลู่เทียนอวี่สลับกับร่างเงาบนมือขวาของเขา แล้วตอบว่า “อาจารย์ครับ ผมแค่รู้สึกว่าหน้าตาของวิญญาณยุทธ์นี้คล้ายกับหน้าศิษย์พี่ลู่มากเลยครับ”

พอได้ยินดังนั้น อาจารย์ใหญ่ก็พลันตระหนักได้ว่าวิญญาณยุทธ์ของลู่เทียนอวี่หน้าตาเหมือนเจ้าตัวจริงๆ หลังจากครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็รีบวิ่งกลับไปที่โต๊ะทำงาน

เขาหยิบแว่นขยายที่ทำจากคริสตัลเจียระไนออกมาจากลิ้นชัก ด้วยกำลังขยายของมัน ทั้งอาจารย์ใหญ่และถังซานต่างได้เห็นภาพที่แปลกประหลาดอย่างยิ่ง

วิญญาณยุทธ์ที่ลอยอยู่บนฝ่ามือขวาของลู่เทียนอวี่ เมื่อมองผ่านแว่นขยาย กลับมีใบหน้าเหมือนลู่เทียนอวี่ราวกับแกะ

“เขาว่ากันว่าวิญญาณยุทธ์เป็นอะไรก็ได้ แต่ข้าเพิ่งเคยเห็นวิญญาณยุทธ์ที่เป็นตัวเจ้าของเองเป็นครั้งแรกนี่แหละ นี่น่าจะเป็นวิญญาณยุทธ์ประเภทร่างกาย (Body Spirit)”

หนึ่งปีเต็มๆ นับตั้งแต่ลู่เทียนอวี่ปลุกวิญญาณยุทธ์ เพิ่งจะมีวันนี้แหละที่เขารู้ชื่อของมันเสียที

“วิญญาณยุทธ์ร่างกายงั้นเหรอครับ ท่านอาจารย์ใหญ่ แล้ววิญญาณยุทธ์ร่างกายนี้ต้องฝึกฝนยังไงครับ”

ลู่เทียนอวี่มองอาจารย์ใหญ่ด้วยความกระตือรือร้น เมื่อรู้ชื่อวิญญาณยุทธ์แล้ว เขาน่าจะมีแนวทางในการฝึกฝนเสียที

ทว่าอาจารย์ใหญ่กลับส่ายหน้าเบาๆ แล้วตอบว่า “วิญญาณยุทธ์ร่างกายนี้ข้าเพิ่งเคยเห็นเป็นครั้งแรกในชีวิต ข้าไม่รู้คุณสมบัติเฉพาะของมันหรอก”

“แต่ข้ายืนยันได้ว่าคุณภาพของวิญญาณยุทธ์ร่างกายของเจ้าอยู่ในระดับท็อปแน่นอน ไหนเจ้าลองใช้วิญญาณยุทธ์โจมตีข้าดูซิ”

ลู่เทียนอวี่พยักหน้าเล็กน้อย แล้วใช้ความคิดสั่งการวิญญาณยุทธ์ในมือให้โจมตีอาจารย์ใหญ่

ชั่วพริบตานั้น ลู่เทียนอวี่รู้สึกถึงพลังวิญญาณในตัวที่หลั่งไหลเข้าสู่วิญญาณยุทธ์ แล้ววิญญาณยุทธ์ก็หายวับไปจากฝ่ามือ

จากนั้น ลู่เทียนอวี่ก็พุ่งหมัดเข้าใส่หน้าอกอาจารย์ใหญ่ด้วยความเร็วเหลือเชื่อ ทำให้อาจารย์ใหญ่ที่ไม่ทันตั้งตัวเซถลาถอยหลังไปหลายก้าว จนต้องคว้าชั้นหนังสือพยุงตัวไว้

“อาจารย์!”

“ท่านอาจารย์ใหญ่...”

ถังซานและลู่เทียนอวี่อุทานออกมาพร้อมกัน ลู่เทียนอวี่ก้มมองมือขวาของตัวเองด้วยความไม่อยากเชื่อ

เขารู้สึกได้ชัดเจนว่าเขาแค่ใช้ความคิดสั่งการวิญญาณยุทธ์ให้โจมตีอาจารย์ใหญ่

แต่ไม่นึกเลยว่าวิญญาณยุทธ์จะหลอมรวมเข้ากับร่างกายของเขาก่อน แล้วควบคุมหมัดขวาของเขาให้โจมตีอาจารย์ใหญ่

“บ้าจริง นายทำอะไรเนี่ย...”

ถังซานที่ได้สติแล้วชกใส่ลู่เทียนอวี่ด้วยความโกรธ แต่ลู่เทียนอวี่กลับรู้สึกว่าหมัดของถังซานช้ามาก

เขารีบยกมือขึ้นปัดป้องการโจมตีของถังซาน แต่ในสายตาของถังซานและอาจารย์ใหญ่ ปฏิกิริยาของลู่เทียนอวี่นั้นรวดเร็วมาก ทั้งที่ขยับทีหลังแต่กลับถึงก่อน และปัดป้องการโจมตีของถังซานได้อย่างง่ายดาย

ถังซานเองก็ไม่คิดว่าลู่เทียนอวี่จะตอบสนองได้ไวขนาดนี้ เขาจึงยกขาเตะกวาดไปที่เอวด้านซ้ายของลู่เทียนอวี่ตามสัญชาตญาณ

แต่ลู่เทียนอวี่ก็ยังคงตอบสนองทีหลังแต่ถึงก่อน ยกขาขึ้นกันเข่าของถังซาน ขัดจังหวะลูกเตะกวาดของถังซานได้ทัน

อาจารย์ใหญ่รู้ดีว่าลู่เทียนอวี่ไม่เคยเรียนวิชาต่อสู้ภาคปฏิบัติมาก่อน ส่วนถังซานที่สามารถเป็นหัวหน้านักเรียนทุนได้ ย่อมต้องมีฝีมือพอที่จะล้มเด็กปีหกได้สบายๆ

ยิ่งไปกว่านั้น ในสายตาของอาจารย์ใหญ่ หมัดและลูกเตะของถังซานที่โจมตีใส่ลู่เทียนอวี่ล้วนรวดเร็วและแม่นยำมาก

เมื่อเห็นว่าการโจมตีสองครั้งติดๆ กันไม่สามารถทำอะไรลู่เทียนอวี่ได้ ถังซานจึงโคจรพลังวิญญาณ ใช้วิชาเคลื่อนไหวเงาพรายและระดมโจมตีลู่เทียนอวี่ชุดใหญ่

แต่ไม่ว่าถังซานจะใช้หมัดหรือลูกเตะแบบไหน ลู่เทียนอวี่ก็ยังคงตอบสนองทีหลังแต่ถึงก่อน และปัดป้องได้ทั้งหมดโดยไม่มีข้อยกเว้น

ลู่เทียนอวี่พูดพลางปัดป้องการโจมตีของถังซาน “ฟังฉันก่อน ฉันไม่ได้ตั้งใจนะ”

อาจารย์ใหญ่ที่กำลังลูบหน้าอกที่เจ็บแปลบ พูดขึ้นว่า “พอได้แล้วเสี่ยวซาน ข้าเป็นคนบอกให้เสี่ยวอวี่โจมตีข้าเอง”

ถังซานหยุดการโจมตีทันทีเมื่อได้ยินอาจารย์ใหญ่พูด ลู่เทียนอวี่เองก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก

เขาก้มมองมือตัวเองด้วยความประหลาดใจ เขาไม่เคยฝึกการต่อสู้จริงมาก่อน แต่กลับสามารถรับมือถังซานได้อย่างสมบูรณ์แบบ

“เสี่ยวอวี่ เมื่อกี้เจ้าใช้อวตารวิญญาณยุทธ์ (Martial Soul Avatar) ใช่ไหม”

คำถามกะทันหันของอาจารย์ใหญ่ทำให้ลู่เทียนอวี่นึกขึ้นได้และตอบว่า “น่าจะใช่ครับอาจารย์ใหญ่ ผมรู้สึกว่าวิญญาณยุทธ์มันสิงอยู่ในตัวผม”

เมื่อได้ยินดังนั้น อาจารย์ใหญ่รีบหยิบก้อนยางออกมาจากชั้นหนังสือใกล้ๆ แล้วสั่งว่า “มานี่เสี่ยวอวี่ ต่อยก้อนเจลนี่สุดแรงเลยนะ”

ลู่เทียนอวี่พยักหน้า เดินไปที่ก้อนเจลสีดำขนาดเท่ากะละมัง ง้างหมัดขวาแล้วชกเต็มแรง

“ตู้ม...”

แรงกระแทกมหาศาลส่งผ่านก้อนเจลลงสู่พื้น ทำให้เกิดเสียงดังสนั่นหวั่นไหวไปทั่วห้องพักอาจารย์ใหญ่

รอยหมัดลึกสามเซนติเมตรปรากฏบนก้อนเจล อาจารย์ใหญ่พยักหน้าแล้วสั่งอีกครั้ง “ทีนี้คลายอวตารวิญญาณยุทธ์ แล้วต่อยเจลอีกรอบ”

ลู่เทียนอวี่ใช้ความคิดสั่งการ รู้สึกถึงวิญญาณยุทธ์แยกออกจากร่าง แล้วชกเจลตรงหน้าอีกครั้ง

ผลลัพธ์คือมีเพียงเสียงทึบๆ ดังขึ้น และไม่มีร่องรอยใดๆ ปรากฏบนผิวก้อนเจล

เห็นดังนั้น อาจารย์ใหญ่ก็หันมาพูดกับลู่เทียนอวี่ “แรงโจมตีหนึ่งร้อยปอนด์จะทำให้เจลบุ๋มลงไปหนึ่งเซนติเมตร ตอนที่เจ้าใช้อวตารวิญญาณยุทธ์ เจ้าทำรอยบุ๋มลึกสามเซนติเมตร”

“นั่นแสดงว่าวิญญาณยุทธ์ของเจ้าเพิ่มพลังโจมตีประมาณสามร้อยปอนด์ และจากการปะทะกับเสี่ยวซานเมื่อกี้ ดูเหมือนมันจะเพิ่มความเร็วในการตอบสนองด้วย”

หลังจากนั้น อาจารย์ใหญ่ก็ทำการทดสอบคุณสมบัติอื่นๆ อีก เขาหัวหมุนจนดึกดื่นกว่าจะพยักหน้าและสรุปว่า “จากการตรวจสอบอย่างละเอียด ข้าได้ข้อสรุปเกี่ยวกับวิญญาณยุทธ์ของเจ้าดังนี้”

“หลังจากเจ้าใช้อวตารวิญญาณยุทธ์ คุณสมบัติทั้งหมดของเจ้า ทั้งความเร็วในการตอบสนอง พลังโจมตี และพลังป้องกัน จะเพิ่มขึ้นประมาณสองเท่าจากพื้นฐานเดิม แต่การมองเห็นของเจ้าจะเพิ่มขึ้นถึงสามเท่า”

ลู่เทียนอวี่ยกมือเรียกวิญญาณยุทธ์ออกมา จุดเด่นที่สุดของร่างเงานี้คือดวงตาที่เปล่งประกายสีม่วง

อาจารย์ใหญ่พูดต่อ “วิญญาณยุทธ์อื่นๆ มักจะเน้นเพิ่มพลังด้านใดด้านหนึ่งให้เจ้าของ หายากมากที่จะมีแบบของเจ้าที่เพิ่มพลังให้อย่างรอบด้าน”

“แนวทางการฝึกฝนของวิญญาจารย์ถูกกำหนดโดยลักษณะของวิญญาณยุทธ์ วิญญาณยุทธ์ร่างกายของเจ้าเพิ่มพลังการมองเห็นให้มากที่สุด ซึ่งการมองเห็นเป็นข้อได้เปรียบของวิญญาจารย์สายโจมตีเร็ว”

“แต่ด้วยพรสวรรค์ของเจ้า ถ้าเลือกแค่สายโจมตีเร็วก็ดูจะเสียของ เพราะเจ้าสามารถฝึกฝนเป็นศึกวิญญาจารย์ได้ทุกสาย”

ลู่เทียนอวี่ครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วถามว่า “อาจารย์ใหญ่ครับ วิญญาณยุทธ์ของผมเพิ่มพลังได้ทุกด้าน แปลว่าผมไม่ต้องกังวลเรื่องการลบจุดด้อยของวิญญาณยุทธ์มากนักใช่ไหมครับ”

อาจารย์ใหญ่พยักหน้าด้วยความพอใจอย่างยิ่ง “ถูกต้อง วิญญาจารย์คนอื่นเวลาหาวงแหวนวิญญาณ นอกจากต้องหาให้ตรงกับคุณสมบัติที่ต้องการแล้ว...”

“ยังต้องพิจารณาเรื่องการลบจุดด้อยของวิญญาณยุทธ์ด้วย ซึ่งจำกัดศักยภาพในการเติบโตของวิญญาจารย์อย่างมาก”

“แต่ทุกอย่างมีดีมีเสีย การพัฒนาทุกด้านอาจทำให้กลายเป็นเป็ดที่ทำได้ทุกอย่างแต่ไม่เก่งสักอย่าง ดังนั้นข้อแนะนำของข้าคือให้เจ้าพัฒนาไปในทิศทางของศึกวิญญาจารย์สายโจมตีหนักและสายโจมตีเร็วควบคู่กัน”

ลู่เทียนอวี่พยักหน้าเห็นด้วย แม้วิญญาณยุทธ์ของเขาจะมีพรสวรรค์พอที่จะเป็นสายป้องกันได้

แต่การป้องกันที่ดีที่สุดคือการโจมตี วิญญาจารย์สายป้องกันถ้าเจอคู่ต่อสู้ที่เจาะเกราะไม่เข้าก็ไร้เทียมทาน

แต่ถ้าเจอคนที่เจาะเกราะเข้า ก็มีแต่ความพ่ายแพ้ย่อยยับโดยไม่มีโอกาสพลิกเกม

เห็นลู่เทียนอวี่และถังซานเริ่มง่วง อาจารย์ใหญ่จึงบอกว่า “เอาล่ะ พวกเจ้ากลับไปพักผ่อนเถอะ”

“พรุ่งนี้เช้าเราจะไปป่าล่าวิญญาณเพื่อหาวงแหวนวิญญาณให้พวกเจ้า ระหว่างทางข้าจะอธิบายเรื่องวิญญาณยุทธ์ให้ละเอียดกว่านี้”

หนังตาของลู่เทียนอวี่หนักอึ้ง การใช้อวตารวิญญาณยุทธ์ซ้ำๆ และผ่านการทดสอบต่างๆ สูบพลังงานเขาไปจนเกลี้ยง

ลู่เทียนอวี่และถังซานเดินออกจากห้องพักอาจารย์ใหญ่และแยกย้ายกันกลับหอพัก ลู่เทียนอวี่หลับยาวจนถึงเที่ยงวันรุ่งขึ้น ก่อนจะถูกถังซานปลุก

ตอนนั้นเขาถึงนึกขึ้นได้ว่าวันนี้ต้องไปป่าล่าวิญญาณกับอาจารย์ใหญ่ เขารีบแต่งตัวและตามถังซานไปที่ลานฝึกซ้อมเพื่อพบอาจารย์ใหญ่

อาจารย์ใหญ่ไม่ได้พูดอะไรมากเมื่อทั้งสองมาถึง เพียงบอกสั้นๆ ว่า “ออกเดินทางกันเถอะ”

เมื่อถึงตัวเมืองนั่วติง อาจารย์ใหญ่จ้างรถม้าแล้วให้ทั้งสองขึ้นรถ มุ่งหน้าออกจากเมืองนั่วติงสู่ป่าล่าวิญญาณ

ตลอดการเดินทาง อาจารย์ใหญ่อธิบายเรื่องการฝึกฝนของวิญญาจารย์ให้ทั้งคู่ฟังอย่างเป็นระบบ ลู่เทียนอวี่รู้สึกว่าเนื้อหาที่อาจารย์ใหญ่สอนเพียงไม่กี่ชั่วโมง ถ้าให้ครูคนอื่นสอนคงต้องใช้เวลาอย่างน้อยหกปี

ด้วยการนำทางของอาจารย์ใหญ่ ลู่เทียนอวี่และถังซานผ่านเข้าสู่ป่าล่าวิญญาณที่มีการคุ้มกันหนาแน่นได้อย่างราบรื่น หลังจากเข้าไปได้ประมาณห้าร้อยเมตร อาจารย์ใหญ่ก็หยุดเดิน

เขาหันมาพูดกับทั้งสองด้วยน้ำเสียงจริงจัง “เสี่ยวซาน เสี่ยวอวี่ จากนี้ไปห้ามห่างจากตัวข้าเด็ดขาด”

“สัตว์วิญญาณในป่าล่าวิญญาณส่วนใหญ่เป็นระดับสิบปีหรือร้อยปี แต่ก็มีระดับพันปีซ่อนอยู่บ้าง ซึ่งอันตรายมาก”

ลู่เทียนอวี่และถังซานสบตากันและรับคำเบาๆ เมื่ออาจารย์ใหญ่พูดจบ เขากระตุ้นพลังวิญญาณและตะโกนว่า “ออกมา ลั่วซานเพ่า”

วงแหวนวิญญาณสีเหลืองสองวงปรากฏขึ้นเหนือศีรษะอาจารย์ใหญ่ แล้วรวมตัวกันกลางอากาศกลายเป็นวิญญาณยุทธ์สัตว์รูปร่างคล้ายสุนัขพิตบูลผสมหมู มีปุ่มนูนสามปุ่มบนหัว

ที่แปลกคือวิญญาณยุทธ์ตัวนี้ดูเหมือนสิ่งมีชีวิตที่วิ่งได้เอง ถังซานพบว่าวิญญาณยุทธ์ประหลาดนี้ไม่ใช่วิญญาณยุทธ์อาวุธและไม่ใช่วิญญาณยุทธ์สัตว์อสูร

แต่ลู่เทียนอวี่รู้อยู่แล้วว่าวิญญาณยุทธ์ของอาจารย์ใหญ่เป็นวิญญาณยุทธ์กลายพันธุ์ที่แปลกประหลาด ใช้การผายลมในการโจมตี

ลั่วซานเพ่าวิ่งต้วมเตี้ยมด้วยขาสั้นๆ เข้ามาออดอ้อนอาจารย์ใหญ่ สีหน้าของลู่เทียนอวี่เรียบเฉยขณะมองดูลั่วซานเพ่า

แต่ถังซานกลั้นขำแทบไม่อยู่ เพราะลั่วซานเพ่าดูตลกและน่าขบขันจริงๆ

สีหน้าของอาจารย์ใหญ่ไม่เปลี่ยน เขาแนะนำอย่างใจเย็น “นี่คือวิญญาณยุทธ์ของข้า ลั่วซานเพ่า อย่างที่พวกเจ้าคงเดาได้ มันคือวิญญาณยุทธ์กลายพันธุ์”

“เพราะมันโจมตีได้แค่สามครั้ง ข้าเลยตั้งชื่อว่า ซานเพ่า (สามปืนใหญ่) มันมีจมูกไวมาก เหมาะกับการค้นหาสัตว์วิญญาณ”

ลู่เทียนอวี่และถังซานพยักหน้าเข้าใจ อาจารย์ใหญ่หันกลับไปให้ลั่วซานเพ่านำทาง

ตอนนั้นเอง ลู่เทียนอวี่ก็นึกขึ้นได้ว่าในอนิเมะที่ดูมา อาจารย์ใหญ่กับถังซานเข้าป่าล่าวิญญาณตอนเที่ยง แต่นี่ปาเข้าไปพลบค่ำแล้ว

คิดได้ดังนั้น ลู่เทียนอวี่หันไปมองถังซาน สงสัยว่าถังซานจะพลาด อสรพิษมัญจูชา (Datura Snake) ตัวนั้นเพราะเรื่องนี้หรือเปล่า

ถังซานสังเกตเห็นสายตาของลู่เทียนอวี่และยิ้มตอบกลับมา โดยไม่รู้เลยว่าทำไมลู่เทียนอวี่ถึงมองเขาแบบนั้น

ทั้งสามคนเดินตามลั่วซานเพ่าลึกเข้าไปในป่าล่าวิญญาณประมาณพันห้าร้อยเมตร ฟ้าก็มืดสนิทแล้ว

เมื่อผ่านค่ายพักแรมชั่วคราวที่สร้างจากหินก้อนใหญ่สามก้อน อาจารย์ใหญ่ก็บอกว่า “เอาล่ะ คืนนี้เราจะพักที่นี่ พรุ่งนี้เช้าค่อยออกเดินทางหาสัตว์วิญญาณกันต่อ”

ลู่เทียนอวี่มองค่ายพักแรมตรงหน้าแล้วคิดในใจ ตายล่ะหว่า ในอนิเมะอาจารย์ใหญ่กับถังซานเดินตั้งแต่เที่ยงยันเย็นกว่าจะหาที่พัก แล้วถังซานก็เจออสรพิษมัญจูชาตอนนั้น

ดูท่าถังซานจะชวดวงแหวนวิญญาณอสรพิษมัญจูชาเพราะฉันซะแล้ว สัตว์วิญญาณแถวนี้มีแต่พวกอายุไม่ถึงสิบปีหรือไม่ก็สิบปีนิดๆ แม้แต่ไผ่สันโดษสิบปีตัวนั้นก็ยังไม่เจอเลย

ลู่เทียนอวี่รีบไปหาฟืนแห้งใต้ต้นไม้ใหญ่ใกล้ๆ มาเตรียมก่อไฟ ส่วนอาจารย์ใหญ่ให้ถังซานโรยผงไล่งูแมลงรอบค่ายพัก

เช้าวันรุ่งขึ้น หลังจากอาจารย์ใหญ่ปลุกลู่เทียนอวี่และถังซาน เขาก็ให้ทั้งสองฝึกพลังวิญญาณ ส่วนตัวเองไปหาฟืนและเริ่มย่างมันเทศ

หลังจากฝึกเสร็จ ทั้งสามกินมันเทศไปพลางเดินลึกเข้าไปในป่า ครึ่งชั่วโมงต่อมา ในที่สุดลั่วซานเพ่าก็เจอไผ่สันโดษสิบปีขึ้นอยู่ในป่า

เห็นไผ่ต้นนี้ ลู่เทียนอวี่หันไปมองถังซานอีกครั้ง คิดในใจว่าทักษะวิญญาณที่หนึ่งของถังซานคงจะเปลี่ยนไปจากที่เขารู้จักอย่างสิ้นเชิง

นี่หรือคือผลกระทบแบบผีเสื้อขยับปีก (Butterfly Effect) จากผู้ทะลุมิติ? เพราะฉัน ถังซานถึงไม่ได้วงแหวนวิญญาณอสรพิษมัญจูชาตามเนื้อเรื่องเดิม