บทที่ 19 ดาวโบราณอิงฮั่ว

จางซั่วมิได้ปิดบังความจริง กล่าวแก่ทุกคนว่า “นี่น่าจะเป็นจุดพักระหว่างการเดินทางข้ามห้วงดาราของเก้ามังกรลากโลง พวกเจ้าลองดูภาพสลักทองแดงบนผนังโลงศพตรงนั้นสิ บนนั้นสลักเส้นทางเดินดาราเอาไว้ ตามเส้นทางที่ปรากฏ พวกเราน่าจะมาถึงดาวอิงฮั่วแล้ว”

“อิงฮั่วคือที่ใด?” มีคนเอ่ยถามด้วยความสงสัย

เย่ฝานเมื่อได้ยินคำของจางซั่วก็ตระหนักได้ทันที อิงฮั่วก็คือชื่อเรียกดาวอังคารในสมัยโบราณมิใช่หรือ จึงรีบอธิบายว่า “อิงฮั่วก็คือดาวอังคาร ในสมัยโบราณแผ่นดินจีนเรียกขานดาวอังคารว่าอิงฮั่ว”

ทุกคนได้ยินดังนั้นต่างตื่นตะลึง เพราะระยะเวลาที่พวกเขาเข้ามาในโลงศพทองแดงยักษ์ยังผ่านไปไม่นานนัก หากสิ่งที่จางซั่วกล่าวเป็นความจริง เช่นนั้นพวกเขาก็เดินทางมาถึงดาวอังคารในเวลาเพียงสั้นๆ กระนั้นหรือ

ไม่นานนัก โลงศพทองแดงก็เปิดแง้มออก แสงสว่างสาดส่องเข้ามาภายในโลงศพ

“นี่พวกเรามาถึงดาวอังคารแล้วจริงๆ หรือ?”

เมื่อเห็นแสงสว่างที่สาดเข้ามา ทุกคนต่างอุทานด้วยความตกใจ บ้างก็เดินหน้าไปดู บ้างก็ลังเลไม่กล้าก้าวเดิน บ้างก็นึกถึงจางซั่ว มองมาทางเขาคล้ายอยากจะถามไถ่แต่ไม่กล้าเอ่ยปาก

จางซั่วมองดูท่าทีของทุกคนแล้วมิได้รู้สึกขบขันแต่อย่างใด ในฐานะปุถุชนที่ไร้ซึ่งพลังฝีมือ การระมัดระวังตัวย่อมเป็นเรื่องปกติ ทว่าเขาก็มิได้แสดงท่าทีอันใด เพียงพาหลินเจียเดินออกจากโลงศพทองแดงยักษ์ไปพร้อมกัน

ด้วยเหตุที่บนดาวอังคารมีของวิเศษอยู่ไม่น้อย ไม่ว่าจะเป็นต้นโพธิ์เทพ ศาสตราวุธกึ่งจักรพรรดิในวัดต้าเหลยอิน หรือแม้แต่การได้เห็นบรรพชนจระเข้ยักษ์ระดับมหาปราชญ์ในโลกแห่งการปกปิดสวรรค์ ล้วนเป็นเหตุผลให้จางซั่วก้าวเท้าลงสู่ดาวอังคาร

ในขณะที่กำลังจะก้าวพ้นโลงศพ จางซั่วหันกลับมากล่าวกับทุกคนว่า “เมื่อมาถึงดาวอังคาร ที่นี่มีอันตราย แต่ก็มีวาสนาซ่อนอยู่ อันตรายที่นี่อาจคร่าชีวิตพวกเจ้าได้ แต่วาสนาที่นี่ก็อาจทำให้พวกเจ้าได้รับพลังช่วยเหลือไม่น้อย ส่วนจะเลือกเช่นไรก็สุดแล้วแต่พวกเจ้า”

กล่าวจบ จางซั่วก็มิได้พูดสิ่งใดอีก เดินออกจากโลงศพทองแดงยักษ์มุ่งหน้าสู่วัดต้าเหลยอิน ทิ้งให้ทุกคนในโลงศพทองแดงขบคิดกันเอง

ผู้คนที่เหลืออยู่ต่างมองหน้ากัน ปรึกษาหารือเสียงเบาถึงเรื่องที่จางซั่วกล่าวเมื่อครู่ มีคนกระตือรือร้นอยากออกไปค้นหาวาสนาที่ว่า มีคนเห็นว่ารออยู่ในนี้ปลอดภัยกว่า

ท้ายที่สุดในจำนวนกว่าสามสิบคน มี ยี่สิบกว่าคนที่เลือกจะออกไปดูให้เห็นกับตาว่าที่นี่คือดาวอังคารจริงหรือไม่ ส่วนอีกสิบกว่าคนเลือกที่จะรออยู่ในโลงศพทองแดงอย่างเงียบงัน

เมื่อทุกคนกรูออกมาจากโลงศพ มองเห็นผืนดินสีแดงอมน้ำตาลอันเวิ้งว้างเบื้องหน้า ก็ต้องตกตะลึงจนตัวแข็งทื่อ

“ที่นี่คือดาวอังคารจริงๆ ด้วย!”

“ในเมื่อพวกเรามาถึงดาวอังคารแล้วจริงๆ เช่นนั้นสิ่งที่จางซั่วพูดก็เป็นความจริงทั้งหมด!”

“ดูท่าพวกเราจะไม่อยู่ที่เขาไท่ซานแล้วจริงๆ ดูท้องฟ้าและผืนดินนี่สิ มิใช่ทิวทัศน์ของโลกมนุษย์เลยแม้แต่น้อย”

ผืนดินเบื้องหน้าเป็นสีแดงอมน้ำตาล มองไปทางใดก็เห็นแต่ความว่างเปล่าและวังเวง ไร้ซึ่งสัญญาณแห่งชีวิต หินยักษ์ตั้งตระหง่านอยู่บนพื้นดินไม่ไกลนัก จันทร์สองดวงลอยเด่นอยู่กลางเวหา ทุกสิ่งอย่างตรงหน้าช่างแตกต่างจากโลกมนุษย์อย่างสิ้นเชิง

หลังจากตะลึงงันไปชั่วครู่ ทุกคนก็มิได้หยุดนิ่ง แต่รีบเดินตามเส้นทางที่จางซั่วมุ่งหน้าไป

บัดนี้พวกเขามั่นใจแล้วว่าสิ่งที่จางซั่วพูดเป็นความจริง เช่นนั้นสถานที่ที่จางซั่วกำลังมุ่งหน้าไป ย่อมเป็นสถานที่ที่มีวาสนาซ่อนอยู่ตามที่เขาบอก ทุกคนยอมเสี่ยงอันตรายออกมา ก็เพื่อวาสนาที่จางซั่วกล่าวถึง ดังนั้นจึงรีบติดตามเขาไปอย่างกระชั้นชิด

ต่อมา ทุกคนได้เห็นหินยักษ์สลักอักษร “อิงฮั่ว” สองคำ และซากปรักหักพังขนาดมหึมาเบื้องหน้า บนพื้นดินยังมีโครงกระดูกมากมายหลงเหลืออยู่

แม้จะเหลือเพียงซากกำแพงและเศษกระเบื้อง แต่จากโครงสร้างและขนาดโดยรวม ก็พอจะมองออกว่าที่นี่เคยเป็นพระราชวังอันยิ่งใหญ่ตระการตา เพียงแต่ไม่รู้ว่าประสบกับสิ่งใด จึงกลายเป็นภาพอันน่าสลดหดหู่เช่นนี้

“เหตุใดบนดาวอังคารจึงมีซากปรักหักพังและโครงกระดูกมนุษย์?”

“หรือว่านี่จะเป็นอารยธรรมของผู้ฝึกตนและตำหนักของผู้ฝึกตนในอดีต?”

ทุกคนที่ได้เห็นภาพตรงหน้าต่างอุทานด้วยความตื่นตะลึง หากมิใช่เพราะทุกอย่างปรากฏอยู่ตรงหน้า พวกเขาคงไม่มีทางเชื่อว่านอกโลกจะมีอารยธรรมดำรงอยู่ ยิ่งไม่ต้องพูดถึงว่าเป็นอารยธรรมที่ดูเหมือนจะเป็นของผู้ฝึกตน

จางซั่วพาหลินเจียเดินหน้าต่อไป ผ่านซากปรักหักพังแห่งแล้วแห่งเล่า จนมาถึงวัดโบราณแห่งหนึ่งที่ปลายสุดของซากปรักหักพัง วัดโบราณนี้ขนาดไม่ใหญ่นัก แต่น่าสนใจที่มีป้ายจารึกแขวนอยู่ ด้านบนสลักอักษรว่า “วัดต้าเหลยอิน”

ข้างวัดโบราณมีต้นโพธิ์เก่าแก่ต้นหนึ่ง ลำต้นหนาใหญ่ ภายในกลวงโบ๋ พลังชีวิตริบหรี่ มีเพียงกิ่งแห้งกิ่งหนึ่งห้อยระย้าลงมาที่พื้น มีใบไม้สีเขียวหกใบติดอยู่ ใบไม้นั้นใสกระจ่างดุจหยกเขียว

จางซั่วเดินไปที่ข้างต้นโพธิ์ ยื่นมือไปสัมผัสลำต้น สัมผัสได้ว่าต้นไม้นี้แห้งเหี่ยวไปแล้ว เหลือเพียงใบไม้หกใบนั้นและดินบริเวณรากไม้ที่มีพลังชีวิตแผ่ออกมา

จางซั่วรู้ดีว่าในดินนั้นมีเมล็ดโพธิ์ฝังอยู่ แต่เขาไม่ได้มีความคิดจะเอาเมล็ดโพธิ์นั้นมา ประการแรกเพราะในเมล็ดโพธิ์นั้นมีลูกเล่นที่พระศากยมุนีวางไว้ มีกรรมสัมพันธ์อันยิ่งใหญ่กับพุทธศาสนา ประการที่สองเมล็ดโพธิ์นี้เป็นตัวช่วยสำคัญของเย่ฝาน

ด้วยความสามารถของจางซั่ว ย่อมไม่ต้องกังวลกับลูกเล่นของพระศากยมุนี มีจานหยกแห่งการสรรค์สร้างอยู่ การลบล้างรอยประทับและกรรมสัมพันธ์ของพุทธศาสนาย่อมง่ายดาย แน่นอนว่าจางซั่วก็ยังคงชื่นชมเย่เทียนตี้ในต้นฉบับดั้งเดิม

แน่นอนว่า นี่มิใช่เพราะจางซั่วมีจิตใจเมตตา แต่เป็นเพราะแม้ไม่มีเมล็ดโพธิ์ เพียงแค่มีซากต้นโพธิ์นี้ ด้วยพลังของจานหยก จางซั่วก็สามารถเพาะเลี้ยงต้นโพธิ์ให้กลายเป็นไม้อทตะได้อีกครั้ง

ดังนั้นจางซั่วจึงใช้พลังเทพห่อหุ้มซากต้นโพธิ์ เก็บเข้าสู่ห้วงมิติ จากนั้นจึงเข้าไปในวัดต้าเหลยอินเพื่อหาศาสตราวุธพุทธะ

และเขาก็อยากรู้ด้วยว่า หากไม่มีการชี้แนะจากต้นโพธิ์ เย่ฝานจะยังหาเมล็ดโพธิ์นั้นเจอหรือไม่

จางซั่วพาหลินเจียเข้าไปในวัดโบราณ บอกหลินเจียว่าศาสตราวุธพุทธะในวัดนี้ล้วนเป็นของวิเศษ ให้นางหามาพกติดตัวไว้ป้องกันตัว

หลินเจียได้ยินดังนั้น ก็เริ่มค้นหาในวัดโบราณ จางซั่วมองดูวัดตรงหน้า ใช้ญาณหยั่งรู้กวาดมอง สภาพภายในวัดทั้งหมดก็ปรากฏชัดในสมอง

จากนั้น เขาเดินไปหลังพระพุทธรูป พบคทาหรูอี้ด้ามหนึ่งใต้แผ่นหิน คทาหรูอี้นี้ดูงดงาม แสงมงคลซ่อนเร้น อย่างน้อยต้องเป็นศาสตราวุธระดับปราชญ์ และเป็นของสมบูรณ์

จากนั้นก็พบพระพุทธรูปทองแดงและรูปสลักวัดหินในกองศาสตราวุธพุทธะ สองชิ้นนี้คืออาวุธกึ่งจักรพรรดิที่ในต้นฉบับหลี่เสี่ยว ม่าน นำไปชิ้นหนึ่ง และอีกชิ้นบรรพชนจระเข้ใช้ต่อสู้กับเย่ฝาน

หลังจากหลินเจียหาศาสตราวุธพุทธะได้หลายชิ้น ก็กลับมาหาจางซั่ว ถามด้วยความกังวลว่า “จางซั่ว ท่านบอกว่าที่นี่มีอันตราย เช่นนั้นเราหาของได้แล้วต้องรีบไปหรือไม่”

จางซั่วมองดูหลินเจียที่ดูกังวล ยิ้มพลางกล่าวว่า “วางใจเถิด มีข้าอยู่ อันตรายที่นี่จะไม่ทำอันตรายเจ้าได้ ศาสตราวุธพุทธะเหล่านี้ปกป้องพวกเจ้าได้ ต่อให้ไม่มีของเหล่านี้ ข้าก็ปกป้องเจ้าได้”

เย่ฝานและเพื่อนร่วมชั้นเดินตามรอยเท้าของจางซั่วมาถึงวัดโบราณแห่งนี้ ทุกคนมองดูวัดตรงหน้า วัดนี้เป็นวิหารพระขนาดเล็ก เต็มไปด้วยฝุ่นผง ไม่มีสิ่งใดดูดี

จางซั่วมองดูทุกคน เอ่ยเตือนว่า “ในวัดนี้มีเครื่องรางบางอย่างที่ใช้ป้องกันตัวได้”

ทุกคนได้ยินคำใบ้ของจางซั่ว ก็รีบวิ่งเข้าไปในวัด ค้นหาศาสตราวุธพุทธะกันจ้าละหวั่น คนเกือยยี่สิบคนเดินวนเวียนค้นหา ไม่นานนัก ภายในวัดก็เต็มไปด้วยฝุ่นฟุ้งตลบ

จางซั่วพาหลินเจียเดินออกมารอนอกวัด จางซั่วจำได้ว่า หลังจากศาสตราวุธพุทธะทั้งหมดถูกนำออกไป วัดจะเปล่งเสียงบทสวดมนต์... หกอักขระมนตรา

ด้วยความสามารถในการรู้แจ้งของจางซั่ว น่าจะได้รับความรู้บางอย่าง

ไม่นานนัก เย่ฝานและพวกก็กวาดต้อนของในวัดจนเกลี้ยง แตกต่างจากต้นฉบับดั้งเดิม ครั้งนี้มีสิบกว่าคนรออยู่ในโลงศพทองแดงยักษ์ ของจึงพอแบ่งกัน นอกจากผางปั๋วแล้ว ทุกคนล้วนได้ไปคนละชิ้น

“แย่แล้วเย่ฝาน ข้าหาไม่เจอเลย จะทำอย่างไรดี” ผางปั๋วที่ไม่มีของป้องกันตัวเริ่มร้อนรน

เขามองดูเพื่อนรอบข้างที่ต่างได้ของวิเศษ แต่ในมือเขากลับว่างเปล่า จางซั่วเห็นดังนั้นจึงชี้ไปที่ป้ายทองแดง ผางปั๋วเข้าใจความหมายทันที รีบยกแผ่นหินมาวางรองเท้า แล้วปลดป้ายทองแดงที่สลักคำว่า “วัดต้าเหลยอิน” ลงมา

ทันทีที่ทุกคนลุกขึ้นจะออกจากวัด วัดทั้งหลังก็สั่นสะเทือน พระพุทธรูปหินภายในเกิดรอยร้าวและแตกออก จากนั้น เสียงหนึ่งก็ดังขึ้นข้างหูทุกคน

“โอม มณี ปัท เม ฮัม!”

เสียงสวดหกอักขระมนตราของพุทธศาสนาดังขึ้น เสียงพระธรรมอันยิ่งใหญ่กึกก้องไปทั่วฟ้าดิน เสียงสวดอันลึกล้ำดังข้างหูทุกคน ชำระล้างจิตใจผู้คน

ในขณะเดียวกัน ศาสตราวุธพุทธะที่ทุกคนหาพบในวิหารต่างก็เปล่งแสงนวลตา แสงสว่างเจิดจรัสส่องประกาย ทำให้ทุกคนตื่นตะลึง

สิ้นเสียง “ตูม” ดังสนั่น พระพุทธรูปในวัดโบราณก็แตกสลายกลายเป็นเถ้าถ่าน จากนั้นวัดต้าเหลยอินทั้งหลังก็พังทลายลง

ทุกคนเห็นดังนั้น ต่างยืนตะลึงงัน ไม่รู้ว่าเหตุใดจึงเกิดเรื่องเช่นนี้

จางซั่วตื่นจากภวังค์แห่งเสียงพระธรรม เขาได้รับความรู้และประโยชน์ไม่น้อยจากการชำระล้างของเสียงสวดเมื่อครู่ มองดูสีหน้าตกตะลึงของทุกคน เขาจึงกล่าวเรียบๆ ว่า “ที่นี่จะมีอันตรายเกิดขึ้น หากไม่อยากตาย ก็ถือของในมือให้ดีแล้วรีบกลับไปเสีย”

จากนั้นจางซั่วก็พาหลินเจียเดินกลับทางเดิม