บทที่ 11: การสยบของโซโร

บทที่ 11: การสยบของโซโร

【ติ๊ง~ ยินดีด้วยกับโฮสต์สำหรับการรับลูกน้องคนแรกได้สำเร็จ ระบบคู่หูได้ถูกเปิดใช้งานอย่างเป็นทางการแล้ว จากนี้ไป เมื่อใดก็ตามที่ลูกน้องของโฮสต์ โรโรโนอา โซโร สังหารศัตรู โฮสต์จะได้รับแต้มประสบการณ์โดยอัตโนมัติ~】

"หืม?"

เมื่อได้ยินเสียงแจ้งเตือนของระบบ หลัวเทียนก็อดไม่ได้ที่จะหันกลับไปมองโซโร ซึ่งตอนนี้ยอมสยบต่อความแข็งแกร่งของเขาอย่างเต็มที่แล้ว ดูเหมือนว่าเขาต้องแสดงพลังให้เห็นจริงๆ เพื่อควบคุมลูกน้องที่หัวรั้นคนนี้ให้อยู่หมัด

"ท่านนักล่าโจรสลัด สาขาทหารเรือที่ 150 ของเราขอขอบคุณพวกท่านจากใจจริง ขอบคุณที่ช่วยจัดการกับพันเอกที่โหดเหี้ยมและกดขี่ข่มเหงประชาชนเพื่อเรา"

หลังจากเห็นมอร์แกนที่ปกครองเมืองเชลล์สทาวน์มาอย่างยาวนานสิ้นลมหายใจ ทหารเรือที่อยู่ใกล้ๆ ก็กล้าก้าวไปข้างหน้าอย่างระมัดระวังและกล่าวคำขอบคุณต่อหลัวเทียน สิ่งนี้แสดงให้เห็นว่ามอร์แกนมีอิทธิพลเหนือทหารเรือชั้นผู้น้อยเหล่านี้มากเพียงใด

"สาขาทหารเรือที่ 150 ของเราขอรับประกันว่าจะเก็บเรื่องนี้ไว้เป็นความลับจนวันตาย จะไม่มีการตั้งค่าหัวพวกท่านจากศูนย์บัญชาการใหญ่อย่างแน่นอน!"

เมื่อเห็นกลุ่มทหารเรือชั้นผู้น้อยล้อมรอบเขาและทำความเคารพ หลัวเทียนก็รู้สึกสะท้อนใจในอก มีเพียงทหารเรือชั้นผู้น้อยเหล่านี้เท่านั้นที่เข้าใจความยุติธรรมอย่างแท้จริง

ก่อนที่หลัวเทียนจะทันพูด หัวหน้าทหารเรือก็ส่งสายตาไปทางทหารเรือสื่อสาร ทหารคนนั้นรีบวิ่งออกไปและกลับมาพร้อมกับดาบยาวสามเล่มที่ทอประกายเย็นเยียบ หนึ่งในนั้นคือดาบแห่งความศรัทธาที่โซโรต้องการพกติดตัวไปสู่บัลลังก์นักดาบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกพร้อมกับคุอินะ นั่นคือ วาโด อิจิมอนจิ

"คุณหลัวเทียน นี่คืออาวุธที่คุณขอให้เราหาให้เมื่อครู่ ตอนนี้มันถูกส่งคืนให้กับเจ้าของเดิมแล้ว โปรดยอมรับมันด้วย"

หลังจากมอร์แกนถูกหลัวเทียนทุบตีจนตาย ทหารเรือที่มีตำแหน่งสูงสุดในกลุ่มก็กลายเป็นผู้ดูแลสาขานี้โดยอัตโนมัติ ภายใต้คำสั่งของเขา อาวุธสามชิ้นที่ยึดมาจากโซโรจึงถูกส่งกลับคืนสู่มือเจ้าของอีกครั้ง

แม้ว่าในบรรดาดาบเหล่านี้จะมีเพียง วาโด อิจิมอนจิ ที่เป็นหนึ่งใน 21 ดาบชั้นยอด แต่อาวุธเหล่านี้ก็ร่วมเดินทางกับโซโรมาอย่างยาวนานจนสร้างชื่อเสียงให้เขา เมื่อรับอาวุธจากทหารเรือ โซโรก็อดไม่ได้ที่จะประหลาดใจครู่หนึ่ง เดิมทีเขาคิดว่าการจะได้อาวุธคืนจากทหารเรือเหล่านี้คงต้องลำบากสักหน่อย แต่เขาไม่คิดว่า 'พี่ใหญ่' คนนี้จะเอาพวกมันคืนมาได้เพียงแค่เอ่ยปาก

ยิ่งไปกว่านั้น ตั้งแต่วินาทีที่เขาเห็นหลัวเทียนจัดการมอร์แกน โลกทัศน์ทั้งหมดของเขาก็ถูกพลิกกลับ เขาเคยคิดว่าตัวเองแข็งแกร่งพอในโลกนี้ หรือแม้แต่สามารถท้าทายตำแหน่งนักดาบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกได้ ตอนนี้ดูเหมือนว่าความแข็งแกร่งของเขายังขาดไปอีกมาก ลืมเรื่องหลัวเทียนไปก่อน แม้แต่พันเอกสาขาทหารเรืออย่างมอร์แกนก็ไม่ใช่คนที่เขาจะจัดการได้ง่ายๆ แต่หลัวเทียนกลับใช้เพียงกำปั้นเหล็กที่ไม่อาจทำลายได้บดขยี้เขาจนแหลกละเอียด

ดูเหมือนการยอมรับพี่ใหญ่คนนี้จะไม่ใช่เรื่องผิด ไม่เพียงแต่เขามีความแข็งแกร่ง แต่ในแง่ของความประพฤติ เขาก็ไม่ใช่โจรสลัดที่ชั่วร้าย สิ่งนี้ไม่ขัดแย้งกับความเชื่อของเขาเลย อย่างไรก็ตาม โซโรเชื่อว่ามันเป็นไปไม่ได้สำหรับเขาที่จะกลายเป็นโจรสลัดที่ร่อนเร่ไปตามทะเล และตัวตนที่ถูกจำกัดของทหารเรือก็ยิ่งไม่เหมาะกับเขา ตอนนี้ทุกอย่างยอดเยี่ยมมาก สถานะของหลัวเทียนในฐานะพี่ใหญ่นั้นเหมือนกับตัวเขาเอง คือสถานะที่ไร้กังวลและสามารถใช้ชีวิตได้ตามใจปรารถนา หรืออีกนัยหนึ่ง มันเป็นเหมือนความคิดก่อนหน้านี้ของโซโร: ข้าจะทำอะไรก็ตามที่ข้าอยากทำ

"ฉันจะเป็นนักดาบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกให้ได้ ฉันต้องการให้พวกที่ตายด้วยมือฉันไปบอกคุอินะว่า ฉันจะคว้าตำแหน่งนักดาบผู้ยิ่งใหญ่นั่นเพื่อเธอเอง!"

"ชื่อของ โรโรโนอา โซโร ถูกกำหนดให้ดังก้องไปถึงสรวงสวรรค์!!!"

เมื่อถือ วาโด อิจิมอนจิ อีกครั้ง แววตาของโซโรก็ยิ่งแน่วแน่ขึ้นขณะมองที่ใบดาบอันคมกริบ เดิมทีเขาแทบจะไร้พ่ายในอีสต์บลู แต่วันนี้ตาของเขาได้ถูกเปิดกว้างแล้ว เขาต้องติดตามหลัวเทียนไปเพื่อดูโลกภายนอก มีเพียงการเอาชนะนักดาบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกอย่าง ดรากูล มิฮอว์ค เท่านั้น เขาถึงจะสามารถแทนที่และกลายเป็นนักดาบที่แข็งแกร่งที่สุดในโลกได้

"ไปกันเถอะ ได้เวลาออกเดินทางแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือการจับเจ้าแมวขโมยตัวน้อยที่เดินเรือเป็น~"

ก่อนที่เสียงจะสิ้นสุด หลัวเทียนก็เดินนำหน้าไปก่อน

อย่างไรก็ตาม ในวินาทีต่อมา โซโรก็ได้แสดงให้หลัวเทียนเห็นว่าทำไมคนอื่นถึงเรียกเขาว่าพวกหลงทิศ เห็นชัดๆ ว่ามีทางเดียวที่นำไปสู่ท่าเรือ และหลัวเทียนก็เดินนำอยู่ข้างหน้า แต่โซโรกลับเลี้ยวกลับและเริ่มเดินไปในทิศทางตรงกันข้าม

"เฮ้! คุณนักล่าโจรสลัดสามดาบ... ดูเหมือนคุณจะไปผิดทางนะ... พี่ใหญ่ของคุณอยู่ข้างหน้า โถ่เอ๋ย คุณหลงทางในทางตรงทางเดียวได้ยังไงเนี่ย?"

ในขณะที่โซโรจินตนาการถึงอนาคตที่สดใส เสียงหัวเราะที่ไม่ถูกกาลเทศะก็ทำให้เขาอยากจะขุดดินสร้างห้องนอนหลบหน้าเลยทีเดียว

"ทหารเรือบ้า! ใครสั่งใครสอนให้แกพูดมากขนาดนี้? แกคิดว่าฉันไม่รู้ทางเหรอ? เหอะ!"

เมื่อถูกกลุ่มทหารเรือล้อเลียน โซโรทำได้เพียงหันกลับมาด้วยใบหน้าที่แดงระเรื่อและวิ่งไล่ตามหลัวเทียนไป นี่มันน่าอายชะมัด โชคดีที่พี่ใหญ่หลัวเทียนไม่ทันสังเกตเห็นความผิดพลาดของเขา ไม่อย่างนั้นใครจะรู้ว่าเขาจะมองตนอย่างไร

ในตอนนี้ หลัวเทียนไม่ได้สังเกตเห็นฉากการหลงทางอันโด่งดังของโซโรจริงๆ แต่มันก็ไม่สำคัญหรอก เขาเคยเห็นมันนับครั้งไม่ถ้วนในอนิเมะในชีวิตที่แล้ว สำหรับพฤติกรรมการหลงทิศที่อธิบายไม่ได้นี้ เขาค่อนข้างเข้าใจดี หลังจากที่ทุกคนก็มีนิสัยแปลกๆ กันบ้าง การหลงทิศย่อมไม่ใช่ปัญหา

ขณะที่โซโรกำลังจะตามหลัวเทียนทัน ก็มีสองร่างขวางทางเขาไว้ ผู้มาใหม่คือ ริกะ และแม่ของเธอ ซึ่งเป็นตัวเร่งปฏิกิริยาสำหรับความขัดแย้งของเขากับ เฮลเมปโป ลูกชายของมอร์แกน

แน่นอนว่าในฐานะลูกผู้ชายตัวจริง โซโรย่อมไม่ถือโกรธสองแม่ลูกเพราะเรื่องเช่นนี้ แม้ว่ามันจะเกิดขึ้นอีกครั้ง เขาก็ยังจะเลือกเส้นทางเดิมอย่างแน่วแน่ แน่นอนว่าหลังจากเหตุการณ์นี้ โซโรย่อมไม่เต็มใจที่จะถูกมัดติดกับไม้กางเขนอีก เมื่อเห็นเจตนาร้ายของเฮลเมปโปและมอร์แกน เขาจะหาทุกทางเพื่อฆ่าสองคนนั้นแน่นอน

"คุณนักล่าโจรสลัด! คุณจะจากไปเฉยๆ แบบนี้ไม่ได้นะ เรายังไม่ได้ตอบแทนคุณอย่างเหมาะสมเลย โปรดพักที่เชลล์สทาวน์สักคืน และให้เราจัดงานเลี้ยงอำลาให้พวกคุณด้วยเถิด!!!"

เมื่อเห็นสายตาที่จริงใจของแม่ลูกและชาวบ้านที่อยู่ตรงนั้น โซโรก็ลังเลอยู่ครู่หนึ่ง หลังจากต่อสู้กับตัวเองอยู่พักหนึ่ง โซโรก็รีบตามหลัวเทียนไปทันที เขาต้องขอความเห็นจากพี่ใหญ่

หลัวเทียนที่เดินอยู่หน้าสุด คิดอย่างรอบคอบหลังจากได้ยินคำถามของโซโร และตัดสินใจพักอยู่ที่เชลล์สทาวน์หนึ่งวัน หลังจากนั้น ในเมื่อเขามาที่นี่แล้ว เขายังไม่เคยสัมผัสวัฒนธรรมงานเลี้ยงของโลกนี้เลย นี่เป็นโอกาสที่ดีที่จะได้หยุดพักและผ่อนคลาย

ส่วนเจ้าแมวขโมยตัวน้อยที่เป็นธรรมชาตินั่น เขาจะไปจับเธอเมื่อไหร่ก็ได้ ท้ายที่สุดแล้ว ด้วยการรู้พล็อตเรื่อง มันเป็นเรื่องง่ายมากสำหรับหลัวเทียนที่จะรับมือกับคนอย่างเธอ