บทที่ 38 ทำให้ทุกคนตกใจ

ใบหน้าของหลี่ซานซีดลง เขาแตะแขนของเขาที่มีตุ่มหนองอยู่ เขาพูดอย่างสั่นสะท้าน "คุณ คุณกำลังพูดเรื่องไร้สาระ"

ฝูงชนที่เฝ้าดูไม่เชื่อคำพูดของซุนเยว่ซวน ท้ายที่สุดแล้วเธอไม่ใช่หมอ แล้วเธอจะเห็นได้อย่างไรว่าคนอื่นผิดปกติ  อย่างไรก็ตามการกระทำของหลี่ซานก็น่าสงสัย พวกเขาถอยห่างออกไปสองสามก้าวอย่างเงียบๆ และมองไปที่หลี่ซานด้วยสายตามองของสกปรก และชายที่มีความสัมพันธ์ใกล้ชิดกับหลี่ซานที่สุดก็พูดด้วยใบหน้าซีดเซียว "พี่หลี่ เมื่อวานฉันเห็นคุณเกาไปทั่ว เป็นไปได้ไหมว่าจริงๆแล้ว"

"ให้ตายเถอะ ถ้ายังพูดไร้สาระอีก ฉันจะทุบตีคุณให้ตาย" หลี่ซานเตะชายคนนั้นด้วยความโกรธ "คุณมองด้วยสายตาแบบไหน คุณเชื่อคำพูดของผู้หญิงคนนั้นจริงๆ เหรอ"

"พี่หลี่คุณเคยชอบไปอี้หงโหลวมากที่สุด แต่ตอนนี้" พวกเขาพูดตะกุกตะกัก "ดอกโบตั๋นที่คุณเคยตามหาตายไปแล้วเมื่อวานนี้"

พวกเขาพูดทีละคน เผยให้เห็นสถานการณ์ปัจจุบันของหลี่ซาน ในเวลานี้ฝูงชนที่เพิ่งดูเรื่องสนุกก็แยกย้ายกันไปจากรอบตัวเขาทันที

"คุณ" หลี่ซานชี้ไปที่ซุนเยว่ซวนและพูดอย่างไม่พอใจ "ไอ้สารเลว กล้าดียังไงมาพูดเรื่องไร้สาระ ฉันจะฆ่าแก" ในขณะที่เขาพูด หลี่ซานก็พุ่งตัวไปที่ซุนเยว่ซวน

ซุนเยว่ซวนขมวดคิ้วด้วยความขยะแขยง และหลบไปด้านข้าง หลี่ซานรีบจนทำอะไรไม่ถูกและต้องการที่จะโจมตีเธอ ในเวลานี้ซุนหยวนเจี่ยและซุนหลิงหยูกำลังจะเคลื่อนไหว แต่ซุนเยว่ซวนรีบลากพวกเขาออกจากร้าน

เธอยืนอยู่นอกร้าน เธอพูดกับทุกคนว่า "โรคนี้ร้ายแรงถึงขนาดติดต่อกันได้ คุณต้องระวังให้ดี"

"โอ้พระเจ้า มันน่าขยะแขยงเกินไปมันสามารถฆ่าคนเป็นพันคนได้ เร็วเข้ารีบออกไป"

ในชั่วพริบตา สถานที่ที่เต็มไปด้วยผู้คนก็กลายเป็นพื้นที่ว่างเปล่า หลี่ซานยืนอยู่คนเดียวในร้าน และผู้คนก็ยังหลีกเลี่ยงเขาเหมือนโรคระบาด

หลี่ซานจ้องไปที่ซุนเยว่ซวนอย่างขุ่นเคือง ถ้าดวงตาสามารถฆ่าคนได้ ตอนนี้มันน่าจะแทงทะลุหัวใจของเธอแล้ว แต่เขาก็เป็นแค่ตัวตลก ทำไมเธอต้องสนใจเขาด้วย ถ้าไม่ใช่เพราะชีวิตที่กำลังจะตายของเขา เธอจะปล่อยเขาไปอย่างง่ายดายได้อย่างไร

"มีร้านขายธัญพืชอยู่ตรงข้ามด้วยไปซื้อกัน" ร้านขายธัญพืชของหลี่ซานเป็นร้านขายธัญพืชที่ใหญ่ที่สุดในเมือง แต่ร้านขายธัญพืชตรงข้ามมีขนาดเล็กมาก และการจัดหาสินค้ายังไม่สมบูรณ์มากนัก

เจ้านายของหลี่ซานมีความสัมพันธ์กับผู้พิพากษาของมณฑล ผู้คนจำนวนมากจึงอยากจะประจบประแจงเขาและรีบไปที่ร้านของเขาเพื่อซื้อข้าว ทำให้ธุรกิจร้านข้าวฝั่งตรงข้ามตกต่ำลงมาก

"เชิญเข้ามา คุณต้องการซื้ออะไร" ซุนหยวนเจี่ยและคนอื่นๆ เดินเข้าไปในร้าน และทันใดนั้น มีเด็กชายคนหนึ่งทักทายเขาด้วยใบหน้ายิ้มแย้ม "ของที่นี่ราคาเท่าไหร่" ซุนเยว่ซวนถาม

"ข้าวขาวที่ดีที่สุดคือ 13 เหวินต่อจิน ข้าวธรรมดาคือ 7 เหวินต่อจิน และแป้งข้าวฟ่างและแป้งข้าวโพดอยู่ที่ 3 เหวินต่อจิน" ชายหนุ่มกล่าว

"ถ้าเราซื้อมากกว่านี้ จะถูกกว่านี้ได้ไหม" ซุนเยว่ซวนยิ้มให้ชายคนนั้น "น้องชายเราจะมาอุดหนุนร้านของคุณบ่อย ๆ ในอนาคต และให้ราคาที่ดีแก่ฉันได้ไหม" "นี่แป้งข้าวฟ่างและแป้งข้าวโพดบดมันเป็นราคาที่ต่ำที่สุดแล้วและมันไม่มีถูกกว่านี้อีกแล้ว ถ้าเป็นข้าวชั้นดีฉันสามารถให้คุณถูกกว่านี้ได้" ชายคนนั้นพูดอย่างเชื่องช้า "ฉันไม่ใช่เจ้าของร้าน ดังนั้นฉันจึงไม่สามารถตัดสินใจได้ และนี่เป็นราคาที่ดีที่สุดแล้ว"

"แล้ว ถ้าเราซื้อข้าวทั้งหมดล่ะ" ซุนเยว่ซวนพูด "เราซื้อข้าวขาว 100 จิน และแป้งข้าวโพดบด 100 จิน"

ส่วนข้าวฟ่าง ลืมมันไปเถอะ เธอไม่ชินจริง ๆ ข้าวโพดบดก็แทบจะกินไม่ได้

" 100 จิน" ชายคนนั้นมองทั้งสามคนด้วยความประหลาดใจ "คุณต้องการซื้อข้าวขาว 100 จินจริงๆ หรือไม่" คนสามคนนี้แต่งตัวแบบมีรอยปะทั่วตัว และพวกเขาต้องการซื้อข้าวขาวราคาแพงจริง ๆ เขาดูคนผิดหรือเปล่า ไม่น่าแปลกใจที่เจ้านายมักพูดเสมอว่าไม่ควรตัดสินคนจากรูปร่างหน้าตา ซึ่งเป็นเรื่องจริง

“11 เหวินนี่ถูกที่สุดแล้ว คุณน่าจะรู้ว่าร้านอื่นขาย 15 เหวิน” ชายคนนั้นพูด

ข้าวขาวธรรมดา 100 จิน ข้าวคุณภาพดี 100 จิน และ ข้าวโพดบด 100 จิน" ซุนเยว่ซวนตัดสินใจซื้อข้าวอย่างดีในชั่วขณะ

เมื่อซุนหยวนเจี่ยและซุนหลิงหยูออกมาพร้อมบรรทุกธัญพืชจำนวนมาก ผู้คนที่อยู่ไม่ไกลก็มองพวกเขาด้วยความประหลาดใจ

"พวกเขาซื้อข้าวขาวจริง ๆ กี่ห่อนี่ คุณเห็นไหมถุงผ้าที่ชายคนนั้นหยิบออกมานั้นทำขึ้นเป็นพิเศษสำหรับข้าวขาว "กลายเป็นว่าพวกเขามีเงินจริงๆ พวกเขาแค่จงใจแต่งตัวซอมซ่อแบบนี้เอง"