บทที่ 210 นำกระเป๋าคันลากไปยังตงเจียวหมินเซี่ยง

โรงงานจัดการประชุม และในไม่ช้าก็ตัดสินใจให้กระเป๋าเดินทางเป็นโครงการสำคัญ

หลายวันต่อมา ในห้องทำงานของแผนกเทคนิค ฉีเว่ยตงและชวีเมิ่งเหยียนกำลังล้อมวงอยู่รอบโต๊ะตัวหนึ่งและหารือกันอย่างตั้งอกตั้งใจ

บนโต๊ะทำงานมีกล่องใบหนึ่งที่ถูกถอดออกเป็นชิ้นส่วนกระจัดกระจาย

ชวีเมิ่งเหยียนถือไม้บรรทัดวัดอย่างละเอียด ปากก็ขยับไม่หยุด พลางวิเคราะห์ให้ฉีเว่ยตงฟังว่า “ซี่ลวดเหล็กบนแกนล้อต้องหาโรงงานเฉพาะทางสั่งทำ แบบนั้นจะช่วยลดต้นทุนได้ต่ำกว่า”

“พอแบบแปลนสุดท้ายลงตัวแล้ว ก็ต้องทำบัญชีต้นทุนอย่างละเอียดทันที”

ฉีเว่ยตงฟังแล้วก็พยักหน้าอย่างครุ่นคิด “ผมคิดว่าโครงไม้นี้ยังมีช่องว่างให้ปรับปรุงได้อีก พวกเราลองพิจารณาวัสดุพลาสติกดูดีไหมครับ”

ในหัวของเขาปรากฏภาพการออกแบบที่ล้ำสมัยกว่าในชาติก่อนขึ้นมา กระเป๋าเหล่านั้นไม่เพียงแต่มีเนื้อผ้าที่แปลกใหม่ แม้แต่วัสดุของโครงสร้างก็ยังมีหลากหลายประเภท

“อืม” ชวีเมิ่งเหยียนเห็นด้วยกับเรื่องนี้ “ฉันต้องหาเวลาไปที่โรงงานกระเป๋าสักครั้ง ดูว่าพวกเขามีความคืบหน้าใหม่ๆ ในเรื่องวัสดุบ้างไหม”

ฉีเว่ยตงรับคำว่า “อืม” จากนั้นก็ชี้ไปที่ตำแหน่งที่วางมือจับคันลาก แล้วเสนอแนะการปรับปรุงว่า “ร่องตรงนี้ต้องลึกกว่านี้อีกหน่อย เพื่อให้มือจับยุบเข้าไปได้สนิท แบบนี้จะทำให้ตัวกระเป๋าโดยรวมบางลงได้อีกเยอะ”

“เข้าใจแล้ว! ขนาดตรงนี้ฉันจะคำนวณใหม่ ให้มันพอดีกว่านี้ ยังมีอะไรต้องแก้อีกไหม”

...

ทั้งสองคนผลัดกันพูดคุย ขัดเกลารายละเอียดทุกอย่างในแบบแปลนซ้ำแล้วซ้ำเล่า

หลังอาหารกลางวัน พวกเขาก็มานั่งรวมตัวกันอีกครั้ง พูดคุยกันต่อจากหัวข้อเมื่อช่วงเช้า

ฉีเว่ยตงเปลี่ยนประสบการณ์ในฐานะ “ผู้ใช้” ของตัวเองให้กลายเป็นคำแนะนำในการปรับปรุงที่เป็นรูปธรรมอย่างชาญฉลาด ส่วนชวีเมิ่งเหยียนก็นั่งจดบันทึกอย่างตั้งใจอยู่ข้างๆ พร้อมกับให้ความคิดเห็นในมุมมองทางเทคนิค

เวลาทั้งวันผ่านไปอย่างเงียบๆ ท่ามกลางการขัดเกลาแบบแปลนและรายละเอียด

ฉีเว่ยตงก็รู้สึกว่าความรู้ความเข้าใจเกี่ยวกับการออกแบบกระเป๋าของตัวเองลึกซึ้งขึ้นมาก

...

“เฮ้อ เธอคิดว่าของสิ่งนี้จะสำเร็จจริงๆ เหรอ” ฉีเว่ยตงมองดูตัวอย่างที่พวกเขาเพิ่งจะประกอบขึ้นมาใหม่อีกครั้ง ในใจยังคงไม่ค่อยมั่นใจเท่าไหร่

ของชิ้นนี้เมื่อเทียบกับผลิตภัณฑ์สำเร็จรูปของฝั่งโจวอิ่งแล้ว ความแตกต่างก็เห็นได้อย่างชัดเจน

ชวีเมิ่งเหยียนก็จมอยู่ในความคิดเช่นกัน

“อืม ฉันก็บอกไม่ถูกเหมือนกัน ส่วนตัวแล้วฉันคิดว่ามันดีมากนะ แต่ก็กลัวว่าพวกฝรั่งจะไม่ซื้อ”

เธอครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่ง ในดวงตาก็พลันมีประกายแสงแวบหนึ่งขึ้นมา แล้วพูดขึ้นมาทันทีว่า “ไปกันเถอะ ฉันจะพาเธอไปที่หนึ่ง!”

ฉีเว่ยตงทำหน้างง “ไปไหน”

“ตงเจียวหมินเซี่ยง! ที่นั่นมีสถานทูตเยอะ พวกเราเอาอันนี้ไปลองหยั่งเชิงกัน!” ชวีเมิ่งเหยียนพูดพลาง บนใบหน้าก็ปรากฏรอยยิ้มที่ตื่นเต้นขึ้นมา ลุกขึ้นยืนอย่างคล่องแคล่ว “ไปสิ!”

ฉีเว่ยตงลุกขึ้นตามไปอย่างลังเลเล็กน้อย “ไปแบบนี้จะดีเหรอ ไปตอนนี้เลยน่ะนะ”

“เฮ้ จะกลัวอะไร! ภารกิจของพวกเราก็คือจัดการของชิ้นนี้ให้สำเร็จ รีบไปเถอะ นายขี่จักรยานพาฉันไป!” ชวีเมิ่งเหยียนเร่งพลาง คว้ากระเป๋าแล้วเดินออกไปทันที

ฉีเว่ยตงเห็นเธออารมณ์ดีขนาดนี้ ก็ได้แต่รีบเดินตามไป

เมื่อมาถึงที่จอดรถด้านล่าง ชวีเมิ่งเหยียนก็นั่งซ้อนท้ายแบบนั่งข้าง กอดกระเป๋าตัวอย่างไว้แน่น

ฉีเว่ยตงขึ้นคร่อมจักรยาน พาเธอขี่ลัดเลาะไปตามถนนจนมาถึงตงเจียวหมินเซี่ยงซึ่งอยู่ไม่ไกลจากจัตุรัส

สถาปัตยกรรมที่นี่มีรูปแบบที่แตกต่างออกไป เต็มไปด้วยกลิ่นอายแบบตะวันตก

บนถนนมีผู้คนสัญจรไปมาไม่น้อย นอกจากชาวบ้านในท้องถิ่นแล้ว ก็ยังเห็นชาวต่างชาติเดินกันเป็นกลุ่มๆ อยู่เป็นครั้งคราว

“เฮ้ จอดตรงนี้แหละ!” ชวีเมิ่งเหยียนชี้ไปที่บันไดริมถนน แล้วกระซิบกับเขา

ฉีเว่ยตงจอดรถตามที่เธอบอก ล็อกรถแล้วมองไปรอบๆ แล้วถามว่า “แล้วจะทำยังไงต่อดีล่ะ เดินดุ่มๆ เข้าไปถามเลยเหรอ เธอพูดภาษาต่างประเทศเป็นไหม”

ชวีเมิ่งเหยียนส่ายหน้า “ไม่เป็นเลย ไม่อย่างนั้น เราหาล่ามดีไหม”

ฉีเว่ยตงกำลังจะอ้าปากพูด แต่ก็เกิดความคิดแวบหนึ่งขึ้นมา ยิ้มแล้วพูดว่า “ไม่ต้องยุ่งยากขนาดนั้น คุณก็แค่ดึงคันลากออกมา แล้วลากกระเป๋าเดินไปเดินมาต่อหน้าชาวต่างชาติเหล่านั้นสักสองสามรอบ”

“ถ้าพวกเขาสนใจ พวกเขาต้องหันมามองอีกหลายครั้งแน่ ไม่ต้องพูดอะไรเลย! คุณแค่คอยสังเกตสายตาของพวกเขาก็พอ สายตาที่เปี่ยมไปด้วยความอยากรู้อยากเห็นน่ะ มันปิดไม่มิดหรอก...”

ชวีเมิ่งเหยียนฟังจบ ดวงตาก็เป็นประกาย “ใช่เลย! ไป พวกเราไปลองดูกัน!”

พูดจบ เธอก็ดึงคันลากออกมาอย่างคล่องแคล่ว ลากกระเป๋าเดินไปยังชาวต่างชาติคนหนึ่งที่กำลังเดินสวนมาอยู่ไม่ไกล

บังเอิญว่า ในมือของคนนั้นก็ถือกระเป๋าใบใหญ่ใบหนึ่งอยู่เช่นกัน

ใบหน้าของเขาหยาบกร้าน ดูเหมือนพวกหมีขาว

ทันทีที่ชวีเมิ่งเหยียนลากกระเป๋าติดล้อเดินผ่านข้างกายเขา ก็สามารถดึงดูดความสนใจของเขาได้สำเร็จจริงๆ

สายตาของชายคนนั้นจับจ้องมายังกระเป๋าที่มีล้อลากใบนี้ทันที

ชวีเมิ่งเหยียนเข้าใจในทันที จงใจเดินให้ช้าลง แกล้งทำเป็นว่ากำลังรอฉีเว่ยตงที่อยู่ข้างหลัง

“สหาย!” ชาวต่างชาติคนนั้นเดินเข้ามาหาอย่างสนใจแล้วทักทาย

ชวีเมิ่งเหยียนรู้สึกประหม่าขึ้นมาทันที

ถึงแม้ความคิดนี้จะเป็นของเธอ แต่พอต้องมาเผชิญหน้ากับชาวต่างชาติจริงๆ หล่อนก็เพิ่งจะรู้ตัวว่าตัวเองไม่มีประสบการณ์ด้านนี้เลยแม้แต่น้อย ความประหม่าปรากฏขึ้นบนใบหน้าทันที ยิ่งไปกว่านั้นหล่อนยังไม่เข้าใจภาษาอังกฤษเลยแม้แต่น้อย จึงได้แต่หันไปมองฉีเว่ยตงโดยไม่รู้ตัว

“หนีห่าว!” เมื่อเห็นปฏิกิริยาของหล่อน อีกฝ่ายก็เปลี่ยนมาใช้ภาษาจีนสำเนียงแข็งทื่อทันที

ชวีเมิ่งเหยียนถึงได้ผ่อนคลายลง ยิ้มตอบกลับไปว่า “สวัสดีค่ะ!”

ชาวต่างชาติชี้ไปที่กระเป๋าข้างเท้าของหล่อน แล้วถามด้วยสำเนียงแปร่งๆ ว่า “กระเป๋าใบนี้ พวกคุณซื้อมาจากที่ไหน พอจะบอกผมได้ไหม” ถึงแม้สำเนียงจะแปลก แต่ก็เข้าใจความหมายได้ทั้งหมด

ชวีเมิ่งเหยียนยิ้มแล้วอธิบายว่า “ขอโทษด้วยค่ะ นี่เป็นของที่พวกเราทำขึ้นมาเอง เป็นตัวอย่าง มีแค่ใบนี้ใบเดียวค่ะ”

เมื่อได้ยินคำตอบนี้ ใบหน้าของอีกฝ่ายก็แสดงความผิดหวังออกมาอย่างเห็นได้ชัด

“ขอบคุณครับ! ขอโทษจริงๆ ที่รบกวน”

เขากล่าวขอบคุณอย่างสุภาพ แล้วก็ถือกระเป๋าของตัวเองหันหลังเดินจากไป ก่อนจะไป เขาก็อดไม่ได้ที่จะหันกลับมามองกระเป๋าติดล้อใบนั้นอีกสองสามครั้ง

รอจนคนเดินไปไกลแล้ว ชวีเมิ่งเหยียนถึงได้ถอนหายใจยาวอย่างโล่งอก พูดกับฉีเว่ยตงอย่างตื่นเต้นว่า “เห็นไหม พวกฝรั่งสนใจของสิ่งนี้จริงๆ นะ! ไป พวกเราไปลองกับคนอื่นอีกสักสองสามคน!”

พูดจบ เธอก็ลากกระเป๋าเดินเข้าไปในฝูงชนอย่างกระตือรือร้น

ฉีเว่ยตงก็เดินตามไปติดๆ อย่างเป็นธรรมชาติ

จากนั้น พวกเขาก็ได้พบกับชาวต่างชาติอีกหลายคน ทั้งสองคนก็เริ่มผ่อนคลายลง

ถึงแม้จะไม่ใช่ชาวต่างชาติทุกคนที่เข้าใจภาษาจีน แต่ความอยากรู้อยากเห็นที่มีต่อของเล่นแปลกใหม่นี้กลับเป็นสิ่งที่ทุกคนมีร่วมกัน

ตลอดทาง ไม่เพียงแต่ชาวต่างชาติเท่านั้น แม้แต่คนในท้องถิ่นบางคนก็เข้ามามุงดูและสอบถามด้วยความอยากรู้

เห็นว่าถึงเวลาสมควรแล้ว ทั้งสองคนถึงได้กลับมาที่ที่จอดรถอย่างพึงพอใจ

ชวีเมิ่งเหยียนพลางนึกย้อนถึงประสบการณ์เมื่อสักครู่ พลางสรุปว่า “เห็นไหม ของสิ่งนี้มีตลาดแน่นอน!”

ฉีเว่ยตงพยักหน้าเห็นด้วย “ใช่แล้ว รอให้พวกเราทำมันให้ประณีตกว่านี้ รับรองว่าขายดีแน่นอน”

“เอาล่ะ เย็นมากแล้ว พวกเรารีบกลับกันเถอะ!”

ชวีเมิ่งเหยียนยิ้มแล้วพยักหน้า กระโดดขึ้นซ้อนท้ายจักรยาน ทั้งสองคนก็เดินทางกลับไปยังแผนกเทคนิคของโรงงาน

ทันทีที่กลับมาถึงโรงงาน พวกเขาก็ทุ่มเทให้กับการวิจัยและพัฒนาอีกครั้ง จนกระทั่งใกล้จะเลิกงานจึงได้หยุดพัก ฉีเว่ยตงเองก็กลับไปยังแผนกของตน

[จบตอน]###