บทที่ 38 การเจรจาล้มเหลว

บทที่ 38 การเจรจาล้มเหลว

"มองโลกในแง่ความจริงหน่อย ผมต้องการสัญญาฉบับใหญ่ในช่วงท้ายอาชีพค้าแข้ง ไม่ใช่แผนการในฝันของคุณ" โอบาเมยองพูดต่อ

ผู้ช่วยจึงพูดขึ้นว่า "ค่าเหนื่อยที่เราเสนอให้คุณสูงกว่าที่คุณได้รับจากเชลซีราวสองเท่าแน่นอน เราต้องสรุปรายละเอียดกันเดี๋ยวนี้เลย"

"เอาน่าๆ รีบๆ ให้มันจบๆ ไป ลีกซาอุฯ กับเมเจอร์ลีกก็ติดต่อผมมาเหมือนกัน พวกเขายื่นสัญญาสามปีให้ แถมค่าเหนื่อยก็สองเท่าของที่ผมได้ตอนนี้เหมือนกัน"

ผู้ช่วยเงยหน้ามองเชิงหลง เป็นการส่งสัญญาณนัยๆ ว่าในเมื่อลีกที่ดีกว่ายื่นข้อเสนอมาเทียบเท่าเราแล้ว เราก็น่าจะพิจารณาเพิ่มข้อเสนอขึ้นอีก

เชิงหลงไม่เงยหน้าขึ้นมอง แต่กลับก้มหน้าลงแล้วพูดว่า "ไสหัวไปซะ ไอ้โง่"

โอบาเมยองดูเหมือนจะฟังภาษาอังกฤษสำเนียงจีนของเชิงหลงไม่ออก จึงถามกลับไปว่า "อะไรนะ?"

เชิงหลงตบโต๊ะดังปังแล้วตะโกนลั่น "ไสหัวไปให้พ้นๆ ส้นตีนกูซะ!"

โอบาเมยองลุกพรวดขึ้นทันที เตรียมจะมีเรื่องชกต่อยกับเชิงหลง

เอเยนต์และหยางซานรีบเข้ามาแยกทั้งสองคนออกจากกัน ซึ่งช่วยระงับความขัดแย้งครั้งใหญ่ไว้ได้ และทำให้หนังสือพิมพ์เดอะซันต้องชวดพาดหัวข่าวหน้าหนึ่งไปอย่างน่าเสียดาย

การเจรจาจบลงอย่างไม่น่าอภิรมย์ และโอกาสที่โอบาเมยองจะย้ายมาร่วมทีมก็กลายเป็นศูนย์

หลายคนกลับมาที่โรงแรมด้วยความหดหู่ ก่อนจะแยกย้ายกันไปเตรียมตัวเดินทางกลับเยอรมนีในวันพรุ่งนี้

หยางซานกลับห้องไปอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า หลังจากชำระล้างร่างกายเสร็จ เธอตัดสินใจลงไปที่ฟรอนต์เพื่อส่งของที่ซื้อมาฝากเพื่อนๆ กลับไปที่เยอรมนี

บังเอิญเธอเดินผ่านบาร์บริเวณฟรอนต์และเห็นเชิงหลงนั่งอยู่คนเดียว

ด้วยความรู้สึกบางอย่างที่ผลักดัน หยางซานจึงเดินเข้าไปนั่งลงข้างๆ เชิงหลง

เธอสั่งค็อกเทลสูตรพิเศษที่มีแอลกอฮอล์ต่ำจากบาร์เทนเดอร์

"เธอมาเพื่อจะซ้ำเติมฉันเหรอ?" เชิงหลงถาม

"เปล่าสักหน่อย แต่ถ้าคุณยังดื่มไม่เลิก ฉันจะซ้ำเติมคุณแน่"

"งั้นก็เชิญเลย วันนี้ฉันจะดื่มให้เมาหัวราน้ำไปเลย"

"คุณทำดีมากแล้วค่ะ ฉันไม่คิดว่าเป็นปัญหาอะไรเลย" หยางซานกล่าว "โอบาเมยองมองโลกตามความจริงเกินไป ในหัวเขาคิดแต่เรื่องเงิน"

"ใช่ หมอนั่นไม่สนแผนการอะไรทั้งนั้น ไม่มีความคาดหวังถึงอนาคต แค่อยากจะได้เงินเข้ากระเป๋าอย่างเดียว"

"แต่สิ่งที่ฉันอยากจะบอกก็คือ คนแบบนั้นคือคนส่วนใหญ่ในสังคม หรือจะพูดให้ถูกคือ คนส่วนใหญ่ทำงานด้วยทัศนคติแบบนั้น สำหรับหลายๆ คน การทำงานก็เพื่อเงิน แม้แต่ฉันเองก็เหมือนกัน"

"ฉันรู้"

"ดังนั้น ถ้ามองในอีกมุมหนึ่ง โอบาเมยองอายุเกิน 30 แล้ว เขาต้องการความมั่นคงสูงสุดอย่างแน่นอน โดยเฉพาะในวงการกีฬาที่มีการแข่งขันสูง ซึ่งเมื่อคุณแก่ตัวลง พื้นที่และคุณค่าของคุณก็จะลดน้อยลง เพราะงั้นสิ่งที่เขาคิดมันก็ไม่ผิดหรอกค่ะ ที่อยากจะคว้าสัญญาฉบับใหญ่ที่สุดในช่วงโค้งสุดท้ายของอาชีพ มันไม่ใช่เรื่องผิดเลย" หยางซานกล่าว "เพียงแต่โอบาเมยองพูดตรงและขวานผ่าซากเกินไปหน่อย"

หยางซานพูดต่อ "คุณเห็นไหม โลกเราก็เป็นแบบนี้แหละ เมื่อใครสักคนแสดงความคิดเห็นออกมาจากใจจริง และความคิดนั้นมันจริงมากๆ แต่มันทำให้คนอื่นอึดอัด ก็จะไม่มีใครเคารพเขา และมันจะก่อให้เกิดความขุ่นเคืองใจแน่นอน"

"อืม นั่นสินะ ฉันเองก็เป็นคนประเภทนั้นด้วยหรือเปล่า?"

"ถ้าให้พูดตรงๆ ก็มีส่วนค่ะ" หยางซานกล่าวต่อ "บางครั้ง การจะทำอะไรให้สำเร็จ คุณอาจจะต้องคำนึงถึงความรู้สึกของอีกฝ่ายด้วย ไม่ใช่แค่ความคิดของตัวเองอย่างเดียว"