บทที่ 16 อิบราฮิโมวิชชาวอิตาลี

บทที่ 16 อิบราฮิโมวิชชาวอิตาลี

บทสนทนาส่วนใหญ่เป็นเรื่องระหว่างประธานหวังกับเอเยนต์ แต่ในช่วงแรกที่มีการพูดคุยสัพเพเหระเรื่องครอบครัว ทุกคนต่างก็ร่วมวงสนทนากันอย่างเป็นกันเอง

บุฟฟ่อนทักทายหยางซานอย่างสุภาพ ตามแบบฉบับสุภาพบุรุษชาวอิตาเลียน

จากนั้นประธานหวังก็ถามไถ่สารทุกข์สุกดิบของครอบครัวบุฟฟ่อน ซึ่งนายทวารจอมเก๋าก็กล่าวขอบคุณด้วยความซาบซึ้ง

หลังจากเริ่มรับประทานอาหาร ทั้งสองฝ่ายก็เริ่มเข้าเรื่องธุรกิจ

แน่นอนว่าหยางซาน บัณฑิตเกียรตินิยม รับหน้าที่เป็นล่ามภาษาอิตาลีตลอดการสนทนา

เจตนาของประธานหวังคือต้องการให้นักเตะผู้ยิ่งใหญ่อย่างบุฟฟ่อนย้ายจากปาร์มามาเล่นให้มิวนิก 1860 ในฤดูกาลหน้า โดยเสนอค่าเหนื่อยให้ถึงสามเท่าของที่ได้รับอยู่กับปาร์มา และที่สำคัญที่สุดคือมอบสัญญาระยะยาวถึงสามปี

เงื่อนไขนี้ดึงดูดใจนักเตะวัย 45 ปีอย่างไม่ต้องสงสัย

บุฟฟ่อนกับเอเยนต์กระซิบกระซาบหารือกันครู่หนึ่ง จากนั้นเอเยนต์จึงแจ้งกับประธานหวังว่าคุณบุฟฟ่อนขอเวลาพิจารณาสักหน่อย และจะให้คำตอบในอีกไม่กี่วันข้างหน้า

ประธานหวังย่อมตอบตกลงโดยดี หรือจะพูดให้ถูกคือมันไม่ใช่เรื่องของการตกลงหรือไม่ตกลง แต่เป็นการสอบถามและตอบรับตามมารยาททางธุรกิจ แน่นอนว่าเรื่องใหญ่ขนาดนี้ต้องใช้เวลาไตร่ตรอง จะให้ตัดสินใจปุบปับทันทีคงเป็นไปไม่ได้

ทั้งคณะรับประทานอาหารจนเสร็จสิ้นด้วยความเรียบร้อย ตลอดมื้ออาหารเชิงหลงแทบไม่ได้พูดอะไรเลย มีเพียงแค่เอ่ยปากคุยเรื่องครอบครัวนิดหน่อยในช่วงแรกเท่านั้น

หลังมื้อค่ำ บุฟฟ่อนและเอเยนต์ขอตัวกลับไปก่อน ประธานหวัง เชิงหลง และหยางซานกำลังเตรียมตัวกลับไปพักผ่อนที่โรงแรม จังหวะนั้นเองเชิงหลงก็ถามขึ้นว่า "เอาไงต่อ? จะอยู่ต่อที่อิตาลีหรือกลับเยอรมนี?"

"นายลืมไปแล้วเหรอ ว่าที่อิตาลีนอกจากบุฟฟ่อนแล้ว เรายังมีเป้าหมายอื่นอีก ในเมื่อมาถึงที่แล้ว ก็ควรจะไปหาให้ครบ พบปะพูดคุยกันสักหน่อย" ประธานหวังกล่าว

"ใคร?"

"ดาราคนนั้นที่นายรู้จักไง"

"อิบราฮิโมวิช?"

"อะไรนะ? อิบราฮิโมวิชเหรอ?" จู่ๆ หยางซานก็โพล่งแทรกขึ้นมา

"ทำไม? เธอรู้จักเขาเหรอ?" ประธานหวังถามด้วยความแปลกใจ

"เปล่าๆ ฉันแค่ชอบนักเตะคนนี้มาก ฉันเป็นแฟนคลับเขาค่ะ" หยางซานตอบ

ประธานหวังไม่ได้พูดอะไรต่อ แต่เชิงหลงจำใส่ใจทันที

เขาจะต้องเซ็นสัญญาคว้าตัวเจ้าหนุ่มอิตาเลียนที่ชื่ออิบราฮิโมวิชคนนี้มาให้ได้

อย่างไรก็ตาม หมอนี่รับมือยากกว่าบุฟฟ่อนเยอะ เพราะปัจจุบันเขาค้าแข้งอยู่กับเอซี มิลาน ยักษ์ใหญ่ระดับท็อปของกัลโช่ เซเรีย อา ถึงแม้ช่วงหลังจะโรยราไปบ้าง แต่เสือก็ยังไม่ทิ้งลาย ปีนี้พวกเขาทะลุเข้าไปถึงรอบรองชนะเลิศฟุตบอลถ้วยยุโรป แม้ว่าอิบราฮิโมวิชจะไม่ได้มีส่วนร่วมกับทีมมากนักด้วยวัย 42 ปี แต่สภาพจิตใจของเขายังแข็งแกร่งมาก และมิลานก็ต้องการผู้นำทางจิตวิญญาณแบบนี้

ดังนั้น พอกลับถึงที่พัก ประธานหวังก็เริ่มกดโทรศัพท์ยิกๆ ติดต่อเอเยนต์หรือคนวงในที่รู้จักอิบราฮิโมวิชทันที เพื่อดูว่าจะฝากข้อความไปถึงเจ้าตัวได้ไหม หรือถ้าจะให้ดีกว่านั้นคือนัดกินข้าวกันสักมื้อ

ส่วนเชิงหลงกลับเอาแต่เดินวนเวียนอยู่รอบตัวหยางซาน พยายามชวนเธอไปทานมื้อดึกด้วยกัน

ลูกไม้ตื้นๆ แบบนี้ ต่อให้เป็นคนโง่ก็ยังดูออกว่าเชิงหลงคิดอะไรอยู่ แม้มันจะไม่ใช่เรื่องเลวร้ายหรือมีพิษมีภัยอะไร แต่การตามตื๊อแบบนี้เป็นสิ่งที่หลีกเลี่ยงไม่ได้จริงๆ

หยางซานปฏิเสธคำชวนของเชิงหลงอย่างเป็นทางการ ชัดเจนว่าถ้าขืนเชิงหลงพูดออกมาอีกแม้แต่คำเดียว หยางซานคงโกรธจริงแน่

เชิงหลงจนมุมอย่างสมบูรณ์ หมดหนทางไปต่อ

ในขณะเดียวกัน ประธานหวังกำลังเตรียมเอกสารและข้อมูลร่วมกับผู้ช่วยทั้งสองคนอย่างขะมักเขม้นเพื่อเตรียมพบกับอิบราฮิโมวิช พอหยางซานเห็นดังนั้น เธอก็เข้าไปช่วยงานด้วย

เหลือเพียงเชิงหลงที่ถูกทิ้งให้โดดเดี่ยว เขาจึงมุ่งหน้าไปยังบาร์ที่ใหญ่ที่สุดในเมืองปาร์มา ตั้งใจจะดื่มย้อมใจระบายความชอกช้ำในชีวิตที่ไม่ได้ดั่งใจ