- หน้าแรก
- สวนหลังบ้านของฉัน เชื่อมต่อกับตลาดการค้าระดับชาติ
- บทที่ 1 ทะลุมิติ: ตบ ‘นิ้วทองคำ’ กระเด็นไปหลังบ้าน
บทที่ 1 ทะลุมิติ: ตบ ‘นิ้วทองคำ’ กระเด็นไปหลังบ้าน
บทที่ 1 ทะลุมิติ: ตบ ‘นิ้วทองคำ’ กระเด็นไปหลังบ้าน
บทที่ 1 ทะลุมิติ: ตบ ‘นิ้วทองคำ’ กระเด็นไปหลังบ้าน
"ท่านแม่ ตื่นแล้วหรือเจ้าคะ ทานอะไรสักหน่อยก่อนเถอะ ท่านไม่ได้ทานอะไรเลยมาทั้งวันแล้วนะเจ้าคะ" หญิงสาวเอ่ยพลางเหลือบมองแม่สามีอย่างระมัดระวัง ก่อนจะวางชามข้าวต้มน้ำใสโจ๋งเจ๋งลงบนโต๊ะ
หญิงวัยกลางคนที่นอนอยู่บนเตียงโบกมือด้วยสีหน้าสิ้นหวัง เป็นสัญญาณให้อีกฝ่ายออกไป นางต้องการเวลาทำใจกับเรื่องที่เกิดขึ้นเพียงลำพัง
เมื่อเห็นดังนั้น หญิงสาวจึงเดินออกจากห้องไปโดยไม่ลังเล เห็นได้ชัดว่านางเองก็ไม่อยากอยู่ที่นี่นานนัก
ฮ่าวอวิ๋นมองตามหลังคนที่เดินออกไป แล้วยกมือขึ้นตบหลังมือตัวเองด้วยความนึกเสียใจ ทำไมถึงได้มือไวใจเร็วขนาดนี้นะ! แค่ทะลุมิติมาอยู่ในร่างหญิงวัยสี่สิบกว่าก็แย่พอแล้ว ทำไม ‘นิ้วทองคำ’ ของนางถึงไม่ผูกติดกับตัวนางดีๆ เล่า? ดันพุ่งเข้ามาหาเหมือนลูกระเบิด นางเลยเผลอปัดทิ้งตามสัญชาตญาณ!
เจริญพร! นางตบนิ้วทองคำทะลุรอยแตกของหลังคาฟางกระเด็นไปตกที่สวนหลังบ้าน แล้วที่น่าเจ็บใจยิ่งกว่าคือ... มันดันผูกมัดสำเร็จหลังจากนั้นเสียด้วยสิ
ใช่แล้ว นิ้วทองคำผูกติดกับตัวนาง แต่ตู้คอนเทนเนอร์ที่เชื่อมต่อกับ ‘ตลาดการค้าโชคชะตาแห่งชาติ’ ดันไปผูกติดอยู่กับสวนหลังบ้านแทน ตอนที่รู้ว่ามันคือตู้คอนเทนเนอร์ที่เชื่อมไปยังตลาดการค้าโชคชะตาแห่งชาติของอีกโลกหนึ่ง นางถึงกับพูดไม่ออก
ชาติก่อนนางอ่านนิยายมาก็เยอะ รู้จักนิยายแนวโชคชะตาของชาติอยู่หรอก แต่ไอ้ ‘ตลาดการค้าโชคชะตาแห่งชาติ’ นี่มันคืออะไรกัน? เดี๋ยวนี้โชคชะตาของชาติเขามีตลาดสดกันแล้วหรือ?
ถึงแม้ฮ่าวอวิ๋นจะอยากไปสำรวจตลาดนั่นเดี๋ยวนี้ แต่สถานการณ์ปัจจุบันทำให้นางขยับไปไหนไม่ได้
เจ้าของร่างเดิมเพิ่งเสียสามีไป แถมยังถูกครอบครัวแม่สามีรังเกียจเดียดฉันท์หาว่าเป็นคนขี้เกียจและตะกละตะกลาม จนถูกขับไล่ออกจากบ้าน พวกเขาอ้างว่าเป็นการแบ่งสมบัติ แต่กลับไม่แบ่งอะไรให้เลยนอกจากภูเขาหัวโล้นที่อยู่ห่างไกลจากหมู่บ้าน
ภูเขาลูกนั้นพ่อสามีของเจ้าของร่างเดิมเคยถูกหลอกขายให้ในราคาถูกแสนถูกเมื่อนานมาแล้ว ทั้งเพาะปลูกไม่ได้และตั้งอยู่ในที่ทุรกันดาร ถ้าไม่เห็นแก่ราคาถูกคงไม่ซื้อไว้
เจ้าของร่างเดิมมีลูกชายสามคนและลูกสาวสองคน ซึ่งต่างก็แต่งงานออกเรือนไปหมดแล้ว บางทีเจ้าของร่างเดิมอาจสิ้นหวังในอนาคต จึงเลือกที่จะตรอมใจตายตามสามีไป
นั่นจึงเป็นเหตุผลที่นางได้ทะลุมิติมา สำหรับฮ่าวอวิ๋นแล้ว ไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนชีวิตก็คือชีวิต ความจริงนางถือว่าได้กำไรด้วยซ้ำ เพราะในชาติก่อนนางป่วยหนักและจะมีชีวิตอยู่ได้อีกไม่นาน แม้ร่างนี้จะอายุมากกว่าร่างเดิมของนางสักหน่อย แต่สุขภาพกลับแข็งแรงดีเยี่ยม
สะใภ้อู๋ที่เพิ่งยกข้าวต้มไปส่งให้แม่สามี กำลังจะไปเก็บกวาดครัวชั่วคราวกลางแจ้ง ก็ถูกสะใภ้หลี่ดึงตัวไปกระซิบถามอย่างระมัดระวัง "พี่สะใภ้ใหญ่ ท่านแม่ตื่นหรือยัง? ท่านยอมกินข้าวไหม? อารมณ์เป็นอย่างไรบ้าง?"
พอเห็นท่าทีของน้องสะใภ้รอง สะใภ้อู๋ก็รู้ทันทีว่าอีกฝ่ายคงมีเรื่องจะขอร้องแม่สามี แต่กลัวโดนระเบิดลงเลยมาหลอกถามสถานการณ์ก่อน!
กระนั้นนางก็ไม่ได้ปิดบัง "ท่านแม่ดูดีขึ้นมากแล้ว แต่อารมณ์... พูดยากนะ เจ้ามีธุระอะไรกับท่านหรือ?" เห็นสีหน้ากังวลของอีกฝ่าย สะใภ้อู๋ก็นึกสงสัยว่าเรื่องอะไรกันที่ต้องขออนุญาตแม่สามี
สะใภ้หลี่เหม่อลอยไปครู่หนึ่ง ก่อนจะกระซิบตอบเสียงเบา "ไม่มีอะไรมากหรอก ข้าแค่คิดถึงลูกทั้งสองคน ตอนนี้กระท่อมฟางสร้างเสร็จแล้ว ข้าเลยอยากรู้ว่าจะไปรับลูกกลับมาได้หรือยัง"
พอพูดถึงลูก สะใภ้อู๋เองก็นึกเป็นห่วงลูกๆ ที่ฝากไว้บ้านเดิมเหมือนกัน นางถอนหายใจพลางกล่าว "รอให้พวกด้าซานกลับมาก่อนดีไหม แล้วค่อยให้พวกเขาไปลองถามท่านแม่ดู"
"งั้นข้าจะไปตามพวกเขา ชีวิตใครก็ลำบากทั้งนั้น จะให้ฝากลูกไว้บ้านท่านตาตลอดไปก็คงไม่ได้" สะใภ้หลี่พูดจบก็รีบเดินออกไป
"เดี๋ยว!" สะใภ้อู๋คว้าตัวไว้ไม่ทัน ได้แต่ส่ายหน้าแล้วเดินเข้าครัวไป
ฮ่าวอวิ๋นไม่ได้ยินบทสนทนากระซิบกระซาบในลานบ้าน
นางทนนอนนิ่งๆ ต่อไปไม่ไหว จึงลุกขึ้นมาจัดแจงเสื้อผ้า พลางคิดปลอบใจตัวเองว่าถึงบ้านจะพังแต่ก็ยังพอมีค่า เจ้าของร่างเดิมมีคนในครอบครัวตั้งเยอะ จะจนกรอบขนาดไหนเชียว
แต่พอเปิดม่านฟางออกไปเห็นสภาพกระท่อมซอมซ่อบนภูเขา ฮ่าวอวิ๋นก็รู้สึกว่าตัวเองปากพาซวยแท้ๆ จุดเริ่มต้นที่แสนทุลักทุเลนี้ทำเอานางอยากจะร้องไห้แต่ไร้น้ำตา
ชะตาชีวิตบ้าบออะไรกันเนี่ย! ตอนเด็กๆ ที่บ้านตั้งชื่อนางว่า 'ฮ่าวอวิ๋น' (โชคดี) แต่คุณย่าดันบอกว่าดวงนางแบกรับชื่อนี้ไม่ไหว เลยบังคับให้เปลี่ยนเป็น 'ฮ่าวอวิ๋น' (เมฆงาม) แทน
ผลคืออะไรน่ะหรือ? พอนึกถึงชีวิตอันแสนรันทดในโลกก่อน นางก็รู้สึกเหมือนตัวเองเป็นคนโยนความโชคดีทิ้งไปกับมือ ชีวิตถึงได้ซวยซับซวยซ้อนขนาดนั้น
ด้วยเหตุนี้ พอโตขึ้นนางจึงไม่เคยลืมชื่อ ‘ฮ่าวอวิ๋น’ (โชคดี) นั้นเลย มันกลายเป็น ‘แสงจันทร์นวลผ่องและไฝจูซา’ ที่นางถวิลหา และฝันว่าจะได้เปลี่ยนชื่อกลับคืนสักวัน
ใครจะไปคิดว่าเจ้าของร่างเดิมในชาตินี้จะชื่อ ‘ฮ่าวอวิ๋น’ เหมือนกัน พอมองดูผนังบ้านโล่งๆ นางก็สูดหายใจลึก ปลอบใจตัวเองว่า... ช่างเถอะๆ ไม่เป็นไร อย่างน้อยตอนนี้ก็มีนิ้วทองคำแถมร่างกายยังแข็งแรง ไม่ว่าจะยังไงนางก็ต้องใช้ชีวิตดุจฮูหยินผู้มั่งคั่งให้ได้
ขณะที่ฮ่าวอวิ๋นกำลังวาดฝันถึงอนาคต เสียงหนึ่งก็ขัดจังหวะขึ้น
"ท่านแม่ อาการดีขึ้นแล้วหรือขอรับ กระท่อมฟางสร้างเสร็จแล้ว ท่านแม่จะลองไปดูหน่อยไหมว่ามีตรงไหนต้องแก้ไขบ้าง?" จ้าวต้าซานลืมเรื่องที่จะพูดเรื่องพาลูกกลับบ้านไปเสียสนิท
นี่คือจ้าวต้าซาน บุตรชายคนโตของเจ้าของร่างเดิม ฮ่าวอวิ๋นเคยคิดว่าเด็กๆ ในความทรงจำของเจ้าของร่างเดิมผอมแห้งมากแล้ว แต่พอมาเห็นตัวจริงของครอบครัวนี้ ถึงได้รู้ว่าทุกคนล้วนตัวเหลืองซีดเซียว ผอมโซจนแทบแยกไม่ออกว่าเป็นคนหรือขอทาน
แม้ฮ่าวอวิ๋นจะมีความทรงจำของเจ้าของร่างเดิม แต่การจะให้แสดงท่าทีเหมือนคนเก่าเป๊ะๆ คงเป็นไปไม่ได้ อย่างน้อยก็ไม่ใช่ตอนนี้ หัวใจนางยังรับไม่ไหวกับการที่มี "ลูกชายคนโต" โผล่มาปุบปับแบบนี้
นางได้แต่ตีหน้านิ่งกล่าวว่า "พวกเจ้าตัดสินใจกันไปก่อนเลย ข้าจะไปเดินดูรอบๆ สักหน่อย" พูดจบ นางก็รีบเดินดุ่มๆ ไปทางหลังบ้านโดยไม่รอลูกชายตอบรับ
แม้จะเรียกว่าหลังบ้าน แต่จริงๆ แล้วมันก็แค่พื้นที่เล็กๆ บนภูเขาที่ถูกล้อมไว้สี่ด้าน เหลือทางเดินแคบๆ ให้คนเดินสวนกันได้แค่สองคน ครอบครัวเจ้าของร่างเดิมทึกทักเอาเองว่าตรงนี้คือหลังบ้าน แล้วสร้างกระท่อมฟางไว้ด้านหน้า
แน่นอนว่าที่นางมาหลังบ้านก็เพื่อจะมาดูหน้าตาของเจ้านิ้วทองคำให้เห็นกับตา
คนที่เหลือมองหน้ากันเลิ่กลั่ก สะใภ้หวัง ภรรยาของจ้าวซาน เห็นแม่สามีเดินจากไปก็หยิกแขนสามีอย่างแรงด้วยความโมโห "ยืนบื้ออยู่ทำไม! ไม่เห็นเหรอว่าท่านแม่ไปหลังบ้านแล้ว? รีบตามไปถามสิ!"
เมื่อเจอสายตากดดันของภรรยา จ้าวซานจึงได้แต่เอ่ยว่า "ไปเถอะ พวกเราไปหาท่านแม่ด้วยกัน วันนี้ไม่ว่ายังไงก็ต้องรับลูกกลับมาให้ได้"
คนกลุ่มใหญ่เดินตามนางไปที่หลังบ้าน แต่ฮ่าวอวิ๋นไม่รู้ตัวเลยสักนิด ทันทีที่มาถึงหลังบ้าน ระบบก็แจ้งเตือนถามว่าจะเชื่อมต่อกับตลาดการค้าโชคชะตาแห่งชาติหรือไม่ ด้วยความอยากรู้อยากเห็น นางจึงเริ่มกดสำรวจทันที
หลังจากทำความเข้าใจแล้ว นางก็ตัดสินใจเข้าสู่ตลาดการค้าฯ จิตใจของฮ่าวอวิ๋นจดจ่ออยู่กับนิ้วทองคำจนไม่สังเกตเห็นว่ามีคนเดินตามมา
ผลก็คือ... ตอนที่ฮ่าวอวิ๋นเปิดช่องทางเชื่อมต่อตลาดการค้าโชคชะตาแห่งชาติ นางได้หอบเอาสมาชิกครอบครัวทั้งโขยงติดสอยห้อยตามไปด้วยโดยไม่รู้ตัว
เพียงพริบตาเดียว ทั้งกลุ่มก็มาโผล่ในสถานที่กว้างขวางสุดลูกหูลูกตา ผู้คนเดินขวักไขว่ มีพ่อค้าแม่ขายตั้งแผงเรียงราย และยังมีแผงว่างอีกมากมาย แต่ละแผงมีหมายเลขกำกับไว้
ฮ่าวอวิ๋นมองภาพตรงหน้าแล้วมุมปากกระตุก ระบบเรียกไอ้ที่นี่ว่าตลาดการค้าโชคชะตาแห่งชาติงั้นหรือ? ถ้าไม่บอก นางคงนึกว่าเป็นตลาดนัดหน้าหมู่บ้านที่ไหนสักแห่ง!
บนแผงหนึ่งมีแท่นวางของเหมือนในตลาดสด วางเรียงรายด้วยสินค้าหลากหลาย
เป็นทิวแถวดูคึกคัก มีคนขายเนื้อสัตว์มากมาย แต่ล้วนเป็นเนื้อสัตว์ที่นางไม่รู้จัก เช่น คนที่ตั้งแผงอยู่ตรงหน้านางกำลังชำแหละซากสัตว์... สัตว์ที่หน้าตาเหมือนหมูแต่ตัวใหญ่กว่าพันชั่ง เนื้อแน่นเปรี๊ยะดูน่าทาน
ร่างกายของเจ้าของร่างเดิมเคยชินกับการอดมื้อกินมื้อ พอเห็นของกินละลานตา ท้องไส้ก็เริ่มร้องประท้วงทันที
แต่ทำไมเสียงท้องร้องมันถึงได้ดังขนาดนี้? ขณะที่ฮ่าวอวิ๋นกำลังสงสัย จู่ๆ ก็มีคนมาตบไหล่นาง
"ท่านแม่... ที่นี่ที่ไหนหรือขอรับ? พวกเรามาอยู่ที่นี่ได้ยังไง?" จ้าวต้าซานมองไปรอบๆ ด้วยความหวาดผวา เขาไม่เข้าใจเลยว่าจู่ๆ ตัวเองมาโผล่ที่นี่ได้อย่างไรทั้งที่เมื่อกี้ยังอยู่ที่บ้านแท้ๆ
ไม่ใช่แค่เขา จ้าวเอ้อร์ซาน จ้าวเสี่ยวซาน และภรรยาของพวกเขาก็ตัวสั่นงันงกมองภาพตรงหน้า สะใภ้ทั้งสามคนกลัวจนน้ำตาแทบไหล
สะใภ้อู๋กำเสื้อจ้าวต้าซานแน่น เอ่ยเสียงสั่นเครือ "ข้ากลัวว่าพวกเราจะเจอผีบังตา ที่นี่... หรือจะเป็นยมโลก?"
เสียงพูดและการปรากฏตัวของคนกลุ่มนี้ทำเอาฮ่าวอวิ๋นขวัญหนีดีฝ่อ เดี๋ยวสิ! นี่มันนิ้วทองคำของนางไม่ใช่เหรอ? เกิดบ้าอะไรขึ้นเนี่ย? ทำไมลูกชายลูกสะใภ้ของเจ้าของร่างเดิมถึงโผล่มากันครบแก๊งแบบนี้?
ฮ่าวอวิ๋นพยายามข่มใจให้สงบก่อนเอ่ยถาม "พวกเจ้ามาที่นี่ได้ยังไง? เดินตามมาจากลานหน้าบ้านงั้นรึ?"
แม้จ้าวต้าซานจะหวาดกลัว แต่เมื่อเห็นมารดาเอ่ยถามก็รีบตอบ "ท่านแม่ พวกเราเห็นท่านแม่เดินจ้ำอ้าวออกมา นึกว่าเกิดเรื่องอะไรขึ้นเลยเดินตามมาดู ใครจะไปรู้ว่าอยู่ดีๆ ก็มาโผล่ที่นี่..." แน่นอนว่าจ้าวต้าซานไม่ได้พูดความจริงทั้งหมด แต่นี่ไม่ใช่เวลามาจับผิด เพราะสิ่งที่อยู่ตรงหน้ามันเกินจินตนาการไปไกลโข
"เอ่อ จริงด้วย ท่านแม่ ที่นี่มันที่ไหนกันแน่ขอรับ?" ไม่ใช่แค่จ้าวต้าซานที่สงสัย คนอื่นๆ ก็อยากรู้คำตอบเช่นกัน