บทที่ 12 พ่อที่ไม่ยอมฟัง

เกือบทุกทุกคนที่สามารถโทรออกได้ต่างก็ต้องกดเบอร์ 110 ตลอดเวลา ตอนนี้ทั้งเมืองกำลังตกอยู่ในความโกลาหล

"รัฐบาลกำลังหลอกเรา! แม่น้ำหยวนเจียงทั้งหมดถูกปิดกั้น! ทำไปเพื่ออะไร? เพราะการระบาดของไวรัสติดต่อที่ร้ายแรงถึงตาย! "

"ทุกคนน่าจะสังเกตเห็นว่ามีรถพยาบาลไปๆมาๆตั้งแต่เมื่อวานแล้ว! แต่ทำไม ทำไมรัฐบาลถึงขังพวกเราไปอยู่ในที่อันตรายแบบนี้หรือเพราะไอ้พวกเห็นแก่ตัวต้องการจะรักษาตัวเองให้รอดปลอดภัยโดยไม่สนใจชีวิตความตายของพวกเรา!"

ไม่ไกลนัก มีชายรูปร่างหน้าตาเหมือนนักศึกษา ใส่แว่นยืนอยู่บนแท่นสูงและยกลำโพงกำลังตะโกนปลุกระดมมวลชนให้ผู้คนฟัง "อินเทอร์เน็ตของเราถูกปิดกั้น พวกเขาไม่ให้เราส่งข่าว!เจ้าหน้าที่พวกนั้นได้อพยพไปแล้ว แต่พวกเขาปล่อยให้พวกเรารอความตายอยู่ที่นี้! "

"พวกเขาไม่ปฏิบัติต่อพวกเราในฐานะมนุษย์ พวกเขาลิดรอนสิทธิมนุษยชนของพวกเราอย่างไม่มีเหตุผล! พวกเราต้องประท้วง!"

"ประท้วง!" มีใครบางคนในฝูงชนยกมือขึ้นและส่งเสียงสะท้อนก้องไปทั่ว

"ประท้วง!" มีหลายคนยกมือขึ้นตาม

"ประท้วง!" ผู้คนจำนวนมากขึ้นยกมือขึ้นและตะโกนตาม

"ทำลายซุปเปอร์มาร์เก็ตนั้น!"

พนักงานของซูเปอร์มาร์เก็ตต่างวิ่งหนีด้วยความตื่นตระหนก ฝูงชนที่โกรธเกรี้ยว โลภ และไร้เหตุผลรีบเข้าไปในซูเปอร์มาร์เก็ตเพื่อทุบตีข้าวของและปล้นสินค้าโดยไม่มีความละอายใจแม้แต่น้อย

เมื่อตำรวจติดอาวุธมาถึง ฝูงชนที่ก่อการจลาจลต่างก็ได้หนีไปที่อื่นแล้ว

ประตูและหน้าต่างของบ้านทุกหลังถูกล็อค

"พวกงี่เง่า" หยางเซี่ยวเฉินซึ่งกำลังขับรถผ่านมองไปอย่างเฉยเมย รัฐบาลยังคงระดมอาสาสมัครเพื่อจัดระเบียบการป้องกันและกักกันโรคระบาด สำนักข่าวเผยแพร่ข้อควรระวังต่าง ๆอย่างต่อเนื่อง คณะทำงานของพรรคต่างก็อยู่ในเมืองโดยไม่ได้ถอนตัวออกไป

ใครก็รู้ว่าผลของการจลาจลดังกล่าวจะเป็นอย่างไร แต่ทุกวันนี้สังคมมีความกดดันมากเกินไป ผู้คนกำลังตื่นตระหนกและเสียสติ และคนอีกจำนวนมากเลือกที่จะทำสิ่งต่าง ๆ โดยไม่ใช้สมองเพื่อระบายความกดดัน

"ดูเหมือนว่าฉันไม่ใช่คนเดียวที่วางแผนจะปล้นของ" หยูเชียนพูดติดตลก และหยางเซี่ยวเฉินก็หัวเราะ

"บางครั้งการบาดเจ็บล้มตายและความสูญเสียทางเศรษฐกิจที่เกิดจากการจลาจลนั้นยิ่งใหญ่กว่าภัยธรรมชาติซะอีก แต่ตอนนี้ไม่มีความวุ่นวายในเมืองแล้ว คนเหล่านี้จะถูกจับกุมในเวลาไม่นาน และถูกปรับทัศนคติด้วยการใช้แรงงาน หรือให้บอกว่าคนที่ฉวยโอกาสคนอื่นในยามคับขันแบบนี้ ก็น่าจับไปยิงเป้าเป็นตัวอย่างจริงๆ”

“คุณอยากหยิบปืนลงจากรถไปไล่จับพวกเขาไหม” หยูเชียนสนใจคำศัพท์และสำนวนที่เพิ่งเรียนรู้เป็นอย่างมาก และพยายามอย่างเต็มที่ที่จะแสดงมันทุกครั้งที่มีโอกาส

“อย่าเลย มันเปลืองกระสุน เราดูแลตัวเองกันเถอะ” หยางเซี่ยวเฉินโบกมือ ถ้าคนกลุ่มนี้ปล้นเขา เขาอาจจะลงจากรถแล้วยิงสองสามนัด ทุบตีสักนิดรีดไถสักหน่อยหรือไม่ก็ส่งตัวพวกเขาให้ตำรวจ

“เลี้ยวซ้ายข้างหน้าแล้วคุณจะถึงอพาร์ทเมนท์ของฉัน” หยางเซี่ยวเฉินบอกทางเหอหยู โดยคิดว่าหลังจากแก้ไขเรื่องหวางฮั่นแล้ว เขาจะต้องโทรหาพ่อแม่ของเขาโดยเร็ว

ก่อนออกไปเขาจงใจไม่นำโทรศัพท์มือถือมาด้วย โทรศัพท์มือถือที่เพิ่งซื้อมาเพื่อทำอาชญากรรมมันเป็นไปไม่ได้ที่จะใช้มันโทรหาครอบครัว อีกทั้งก็ไม่มีโอกาสที่จะได้ใช้ขณะวิ่งไปทั่วหลังจากเกิดเหตุภัยพิบัติ

"ที่นี่แหละ" หยางเซี่ยวเฉินโบกมือให้เหอหยูหยุดรถ และในขณะที่เขาลงจากรถและกำลังจะเข้าประตูอพาร์ทเมนต์ เขาก็เห็นร่างกระสับกระส่ายที่คุ้นเคยเดินออกมาพร้อมกับบุหรี่ยี่ห้อฮงจางในปากที่มีตอหนวดอยู่ใต้คาง

“พ่อ?” หยางเซี่ยวเฉินตกตะลึง

“แกหายไปไหนมา ฉันโทรมาหลายครั้งแล้ว!” เมื่อเห็นหยางเซี่ยวเฉินแล้วหยางหยานก็วางใจที่กระสับกระส่ายของเขาลง พร้อมกับโยนบุหรี่ลงบนพื้น

“พ่อมาคนเดียวหรือมากับแม่ เมื่อวานผมส่งข้อความไปหาพ่อไม่ใช่เหรอว่าให้พ่อและแม่อยู่ที่หนันดง ไม่ต้องมาหาและรอฟังข่าวไง!”

หยางเซี่ยวเฉินตะโกนอย่างควบคุมไม่ได้ หยูเชียนที่เพิ่งลงจากรถ มองไปด้านข้าง ฉันสงสัยว่าชายคนนี้ส่งข้อความออกไปตอนใหนทำไมฉันไม่รู้ตัว เทคโนโลยีสมัยใหม่น่าทึ่งมาก โทรศัพท์มือถือและคอมพิวเตอร์ต้องใช้เวลาในการเรียนรู้และใช้งาน

“เจ้าเด็กนี่ แกจะตะโกนเพื่ออะไร” หยางหยานขมวดคิ้วอย่างไม่พอใจ "ฉันขับรถมาเอง แม่ของแกมีบางอย่างที่ต้องทำในหนันดงดังนั้นฉันจึงมารับแก แล้วคุณจะโมโหเป็นฟืนเป็นไฟทำไม?"

"ผม!.." หยางเซี่ยวเฉินไม่สามารถพูดด้วยความโกรธได้ พ่อแม่ของเขาปฏิบัติต่อเขาเหมือนเด็กเสมอ ไม่เคยจะจริงจังกับคำพูดของเขา "ผมบอกแล้วไงว่าอย่ามา! ตอนนี้ทั้งเมืองถูกปิดตาย ผมออกไปไม่ได้! มีไข้หวัดกลายพันธุ์!"

สำเนียงทุกประโยคแสดงถึงความโกรธของหยางเซี่ยวเฉิน

“ห้ามออกไปไหน? เกิดอะไรขึ้น โรคซาร์ระบาดหรอ? คราวหลังอย่ามาเสียงดังกับฉันนะ!” เสียงของหยางหยานก็เพิ่มขึ้นเช่นเดียวกัน

"พ่อจะรู้อะไร!" หยางเซี่ยวเฉินแทบจะสงบลงไม่ได้

"แกกำลังทำอะไร!" หยางหยานโกรธ "พูดให้ดี! แกพูดกับพ่ออย่างนั้นเหรอ?"

“ปัง!!” หยูเชียนปิดประตูอย่างแรงเพื่อขัดเรื่องตลกของพ่อลูกที่อยู่ตรงหน้าเขา

หยางหยานมองตามเสียงและได้เห็นชายคนหนึ่งที่ได้ตายไปแล้วเมื่อสองเดือนก่อนยืนอยู่ตรงหน้าเขา ปากของเขาอ้าค้างด้วยความตกใจและพูดไม่ออก “นายคือหยูเชียนใช่ไหม”

หยูเชียนกลอกตา ยกปืนขึ้นอย่างช่วยไม่ได้ และพูดว่า "คุณถูกลักพาตัว เข้าไปในรถ"

หยางหยานตกตะลึงมองที่ลูกชายของเขาจากนั้นมองกลับไปที่หยูเชียน และสุดท้ายที่เหอหยูในรถ แล้วถามว่า"นี่เป็นปืนจริงหรือ ฉันขอเล่นได้ไหม"

"เข้าไปในรถ!" น้ำเสียงของหยูเชียนดุร้าย และในที่สุดเขาก็รู้ว่าความสงบนิ่งและไม่ตระหนกตกใจในบางครั้งของหยางเซี่ยวเฉินนั้นมาจากไหน

หยางเซี่ยวเฉินรู้สึกเขินอายและดึงแขนเสื้อของหยางหยาน "พ่อ สวมหน้ากากก่อน แล้วขึ้นรถไปกับเรา รอผมสักครู่ เดี๋ยวผมจะอธิบายให้พ่อฟังอย่างช้าๆ บนรถ"

“แล้วรถฉันล่ะ”

“ไม่ต้องกังวลเรื่องรถพ่อจะหาย ที่นี่ไม่มีใครขโมยหรอก รีบไปขึ้นรถก่อนแล้วค่อยคุยกัน”

หลังจากพูดอย่างนั้นหยางเซี่ยวเฉินก็หันหลังกลับและกำลังจะเข้าไปในอพาร์ตเมนต์ แต่ถูกหยูเชียนหยุดไว้ "นายกำลังจะไปไหน?"

"จัดการกับปัญหา" หยางเซี่ยวเฉินพูดด้วยความงุนงงว่า "พ่อของฉันอยู่ที่นี่ คุณยังกลัวว่าฉันจะเล่นตลกอยู่หรือเปล่า นอกจากนี้ฉันก็กำลังร่วมมือกับคุณจริงๆ เวลาสุดท้ายกำลังจะมาถึง ฉันยังจะไปที่ไหนได้อีก? ? ”

หยูเชียนคิดว่าเป็นอย่างนี้จริงๆ ดังนั้นเขาจึงปล่อยหยางเซี่ยวเฉิน และอยู่ในรถเพื่อเฝ้าดูเหอหยูและหยางหยานแต่เขาทนไม่ได้ที่หยางหยานมองเขาเหมือนกำลังดูมนุษย์ต่างดาว

ดังนั้นเขาจึงไปที่ร้านสะดวกซื้อ เพื่อซื้อไส้กรอกสุดหอม เพราะถึงยังไงเพียงแค่เขาโบกมือ เขาก็สามารถเปลี่ยนให้รถเหล็กมาเป็นอาวุธได้ เขาจึงไม่ต้องกังวลว่าเหอหยูจะขับรถหนีออกไป

เมื่อหยูเชียนซึ่งไม่ทราบมูลค่าเฉพาะของเงิน ซื้อไส้กรอกโดยใช้พันธบัตรเป็นปึกๆ เขาก็ถูกหยุดโดยแคชเชียร์เพื่ออธิบายว่าไส้กรอกมีราคาเพียงสองหยวนและธนบัตรสีแดงราคาเท่าไร  หยางเซี่ยวเฉินก็ลงมาจากอพาร์ตเมนต์ด้วยสีหน้าไม่ปกติ

“ไม่เลว ดูเหมือนว่าฉันกำลังจะชินกับมันแล้ว” หยูเชียนพึมพำกับตัวเองขณะเคี้ยวไส้กรอกแป้งกรอบ โบกมือแล้วพูดกับแคชเชียร์สาวว่า "หยุดพูดเรื่องไร้สาระได้แล้ว ฉันไม่ต้องการเสียเงินให้คุณอีกแล้ว"

เมื่อมองไปที่สาวแคชเชียร์ ริมฝีปากสีชมพูของเธออ้าออกเป็นรูปตัว "O" เพียงพอที่จะวางไส้กรอกอ้วนๆ ได้ เมื่อเห็นความประหลาดใจในดวงตาของเธอและสีหน้าที่พูดไม่ออก หยูเชียนก็แอบยิ้ม

หยางเซี่ยวเฉินเคยบอกฉันว่าตราบใดที่คุณมีเงินและช่องทาง คุณก็สามารถซื้ออะไรก็ได้ที่คุณนึกออก โลกนี้มันช่างดีจริงๆ! ให้ความรู้สึกเหมือนตัวเองอยู่เหนือทุกอย่าง สุดยอด!