- หน้าแรก
- ระเบียงบ้านฉันเชื่อมสู่ตำนานสามก๊ก
- บทที่ 325 การพัฒนาอุตสาหกรรมเพื่อสร้างงาน
บทที่ 325 การพัฒนาอุตสาหกรรมเพื่อสร้างงาน
บทที่ 325 การพัฒนาอุตสาหกรรมเพื่อสร้างงาน
ท้องฟ้าฤดูใบไม้ผลิครึ้มคลุมทุ่งหญ้าเขียวขจี
บางครั้งมีดอกไม้ลึกลับสว่างไสวอยู่บนต้นไม้
เดินอยู่บนทุ่งกว้างใหญ่ ปลายจมูกได้กลิ่นหอมของดิน ข้างกายมีเสียงนกร้อง
ทุ่งนาทั้งสองข้างทางได้ปลูกพืชผลที่ให้ผลผลิตสูงแล้ว ชาวนาผู้เฒ่ามาดูแลทุกวัน กลัวว่าจะมีข้อผิดพลาด
เมื่อเงยหน้ามองไป เห็นคลองน้ำที่เชื่อมต่อกันสะท้อนแสงน้ำรวมกันที่จุดหนึ่ง
หญิงชาวนาหลายคนย่อตัวอยู่ข้างสระน้ำ ทำความสะอาดเครื่องมือการเกษตรที่เปื้อนดินให้สะอาด แล้ววางบนหญ้าให้แห้ง
เฉินเติงพยักหน้าอย่างครุ่นคิด หยิบดินสอถ่านขึ้นมาบันทึกภาพนี้ลงบนกระดาษหนังแกะ
ครั้งนี้มาที่เขตเหอตง แตกต่างจากปีที่แล้ว หลักๆ คือมาซื้อพันธุ์พืชที่ดี
แวะดูว่าจะช่วยเจ้าเซิ่งและคนอื่นๆ ได้หรือไม่...จริงๆ แล้วเป็นแค่แวะดู เพราะเถาเชียนก็รู้ว่าเป็นไปไม่ได้ จึงไม่ได้บังคับ
เฉินเติงยิ่งไม่อยากไปเยี่ยมเจ้าเซิ่งที่สถานีรักษาความปลอดภัย มีเวลานั้นเขาอยากเห็นด้วยตาตัวเองว่าตระกูลเว่ยจัดการเกษตรอย่างไร
เขาเพิ่งได้รับการเลื่อนตำแหน่งเป็นนายกองเกษตรกรรมหลัก รับผิดชอบการผลิตเกษตรกรรมในซูโจว หน้าที่สำคัญ
แตกต่างจากสภาพภูมิศาสตร์ของเขตเหอตง ซูโจวอยู่ริมทะเล ที่นั่นภูมิประเทศและการชลประทานเป็นการทดสอบสำหรับเขา
และเขามักจะได้รับแรงบันดาลใจจากการจัดการเกษตรของตระกูลเว่ย ทำให้เขาสนุกกับมันมาก
แน่นอน สิ่งสำคัญที่สุดคือ สำหรับพวกเขาที่เป็นคนนอก ตระกูลเว่ยไม่ได้ขัดขวางพวกเขาในการเรียนรู้แอบๆ ยิ่งกว่านั้นยังให้ชาวบ้านอธิบายหลักการให้พวกเขา
"หยวนหลง มาดูคลองน้ำนี้เร็ว"
เจ้าหน้าที่ที่เดินทางมาด้วยกันโบกมือเรียกเฉินเติงอย่างตื่นเต้น
เฉินเติงได้ยินดังนั้น รีบเก็บดินสอถ่านใส่กระเป๋าผ้า วิ่งไปด้วยความอยากรู้อยากเห็น
คลองน้ำที่อยู่ตรงหน้ามีรูปทรงแปลกตา เปิดประตูเล็กๆ หลายบานที่ทุ่งนาทั้งสองข้าง จากสูงไปต่ำ ดูเหมือนมีเจตนาแฝง
เฉินเติงมองไปที่พืชในทุ่งนา ขมวดคิ้วกล่าวว่า "นี่คือข้าวเจ้า (ข้าวต้นฤดู) ใช่ไหม?"
เจ้าหน้าที่ที่เดินทางมาด้วยกันพยักหน้าเล็กน้อย แล้วนั่งยองๆ ข้างประตูน้ำคลอง กล่าวด้วยเสียงเบาๆ ว่า "ดูสิ ประตูน้ำหลายบานนี้ดูเรียบง่าย แต่มีความซับซ้อนอยู่ในนั้น"
เฉินเติงก้มลงมอง แล้วตาเป็นประกาย
ขณะนี้ประตูน้ำเปิดสองบาน น้ำในคลองไหลเข้าสู่ทุ่งนา แต่ยังคงรักษาระดับน้ำในทุ่งนาให้อยู่เหนือรากต้นกล้าข้าวเจ้าเล็กน้อย ไม่ได้ท่วมต้นกล้าทั้งหมด
ต้องรู้ว่า คลองน้ำข้างๆ ระดับน้ำสูงกว่าต้นกล้าเหล่านี้อย่างชัดเจน ถ้าเปิดประตูน้ำตรงๆ...ต้นกล้าต้องถูกน้ำท่วมตายแน่
เจ้าหน้าที่ที่เดินทางมาด้วยกันตาเป็นประกาย ถามอย่างลองใจว่า "หยวนหลง ท่านว่าคันกั้นน้ำของเรา สามารถสร้างตามนี้ได้ไหม?"
เฉินเติงมีสีหน้าเปลี่ยนไป ตาเป็นประกายด้วยความคิด เขาก็คิดว่าเป็นไปได้
แต่แล้วเขาก็ส่ายหัวอย่างหมดหวัง ปฏิเสธว่า "น้ำในแม่น้ำใหญ่ไหลเชี่ยว ประตูไม้ธรรมดาคงไม่สามารถต้านทานแรงกระแทกที่รุนแรงเช่นนั้นได้"
เจ้าหน้าที่ที่เดินทางมาด้วยกันได้ยินดังนั้นก็อึ้ง แล้วถอนหายใจอย่างผิดหวัง
"แต่..."
เฉินเติงกล่าวต่อว่า "เฉิงฮวา ถ้าเราได้ปูนซีเมนต์ อาจจะมีวิธี"
เจ้าหน้าที่อึ้งไปเล็กน้อย ถามด้วยความสงสัยว่า "ปูนซีเมนต์คืออะไร?"
เฉินเติงชี้ไปที่เมืองบริวารที่ไม่ไกล กล่าวอย่างช้าๆ ว่า "นั่นคือวัสดุก่อสร้างที่แปลกใหม่ สามารถทำให้ปูนทรายแข็งตัวเป็นหินแข็ง และรูปร่างตามใจชอบ ถ้าใช้สร้างประตูหิน จะต้านทานแรงกระแทกของน้ำได้มากแค่ไหนก็ไม่มีปัญหา"
เจ้าหน้าที่ลุกขึ้นยืนอย่างตื่นเต้น มองไปที่เมืองบริวาร "ดูเหมือนเราต้องไปเยี่ยมเยียนผู้จัดการซวี๋"
ทั้งสองยิ้มให้กัน ปัดฝุ่นดินออกจากตัว แล้วมุ่งหน้าไปยังเมืองบริวาร
ในขณะเดียวกัน
ในเมืองบริวาร ผู้เฒ่าที่มีความเคารพนับถือกำลังจัดประชุมกับคนอื่นๆ
ที่นี่คือเมืองบริวารหมายเลขห้า เป็นหนึ่งในสถานที่แรกๆ ที่เข้าร่วมการปลูกพืชในโรงเรือน เมืองบริวารหมายเลขห้ามีตระกูลเล็กๆ สามตระกูล ในนี้ตระกูลซวี๋มีชื่อเสียงที่สุด ผู้เฒ่าซวี๋ก็เป็นคนที่ยุติธรรมและได้รับความเคารพ
ข้างๆ ผู้เฒ่าซวี๋ มีหัวหน้าตระกูลฟาง และหญิงชราจากตระกูลหลิว ทั้งสองคนเป็นผู้จัดการที่ตระกูลเว่ยแต่งตั้ง เป็นช่างฝีมือที่มีความสามารถ
หญิงชรามองไปที่ด้านหน้าของเวทีเป็นครั้งคราว ที่นั่นมีจักรเย็บผ้ายี่สิบเครื่องวางอยู่
ขณะนี้มีหญิงสาวหลายคนมองจักรเย็บผ้าด้วยความคาดหวังและกังวล
บนเวที ผู้เฒ่าซวี๋ก้าวไปข้างหน้า ยกมือขึ้นกล่าวว่า "ทุกท่าน ทุกคนมาครบแล้วใช่ไหม วันนี้เรียกทุกคนมาที่นี่เพื่อแจกจ่ายจักรเย็บผ้ายี่สิบเครื่องนี้"
ในกลุ่มคนมีเสียงเชียร์ดังขึ้น จักรเย็บผ้ามีราคาแพง จักรเย็บผ้ายี่สิบเครื่องนี้เป็นทรัพย์สินรวมที่เมืองบริวารหมายเลขห้าร่วมกันซื้อ แต่การแจกจ่ายเป็นปัญหาใหญ่
ผู้เฒ่าซวี๋ชี้ให้ทุกคนเงียบ แล้วชี้ไปที่หญิงชราข้างๆ กล่าวว่า "ต่อไปให้ผู้จัดการหลิวมาแจกจ่าย ข้าขอพูดไว้ก่อนว่า เราเป็นกลุ่มเดียวกัน ทุกคนเป็นสมาชิกของเมืองหมายเลขห้า ไม่ว่าเราสามคนผู้เฒ่าจะตัดสินใจอะไร ก็เพื่อประโยชน์ของทุกคน ถ้าใครไม่พอใจ สามารถมาถกเถียงกับเราเป็นการส่วนตัว อย่าทำให้เกิดความวุ่นวายในเวลานี้"
ผู้เฒ่าซวี๋มองไปที่หนุ่มสาวในตระกูลของตนเอง แววตาเตือนมีความหมายหนักแน่นขึ้น
ตระกูลซวี๋มีชายหนุ่มมาก ในเมืองบริวารหมายเลขห้าก็มีอำนาจพูดบ่อยๆ ทำให้คนในตระกูลอื่นๆ รู้สึกไม่พอใจ
หญิงชราจากตระกูลหลิวก้าวไปข้างหน้า โค้งคำนับ แล้วเริ่มแจกจ่ายด้วยเสียงที่เต็มไปด้วยพลัง
ไม่นานนัก มีหญิงสาวยี่สิบคนออกมาจากกลุ่ม ในนี้มีหญิงที่มีลูกแล้ว และสาวที่ยังไม่ได้แต่งงาน
โดยรวมยังถือว่ายุติธรรม สามตระกูลได้หกคน ส่วนอีกสองที่นั่งให้กับชาวบ้าน
เพียงแต่ สองสาวที่มาจากชาวบ้านนั้น เป็นคนของตระกูลหลิว
ชัดเจนว่าหนุ่มสาวในตระกูลซวี๋เริ่มไม่พอใจ หลายคนเริ่มพูดคุยกันเบาๆ บางคนถึงกับเริ่มพูดจาเสียดสี
ในขณะนั้น หญิงชราจากตระกูลหลิวมองไปที่สองสาวนั้น
สองสาวพยักหน้าตอบรับ หันไปหยิบผ้าที่เตรียมไว้ เดินไปนั่งหลังจักรเย็บผ้าอย่างระมัดระวัง
ผู้เฒ่าซวี๋มองไปที่คนในตระกูลที่พูดคุยกันเสียงดัง กล่าวด้วยเสียงดังว่า "ครั้งนี้ที่เมืองหมายเลขห้าของเราเลือกส่งหญิงสาวไปเข้าร่วมการทดสอบที่หอซิวเหอ มีเพียงสองคนนี้ที่ผ่านการคัดเลือกสุดท้าย กลายเป็นช่างปักที่หอซิวเหอกำหนดไว้"
"มีพวกเธออยู่ เมืองหมายเลขห้าของเราก็สามารถทำเสื้อผ้าที่สวยงามเช่นนั้นได้ พวกเธอควรรู้ว่า ตอนนี้เสื้อผ้าของหอซิวเหอมีราคาสูงแค่ไหน แม้จะเป็นเช่นนั้นก็ยังไม่พอขาย ฮ่าๆ ตอนนี้เราก็สามารถทำเสื้อผ้าเช่นนั้นได้แล้ว แม้ว่าวัสดุจะด้อยกว่านิดหน่อย แต่พ่อค้าก็ต้องแย่งกันซื้อ"
คราวนี้คนในกลุ่มไม่สงบแล้ว เสื้อผ้าของหอซิวเหอขายดีแค่ไหน ทุกคนที่อยู่ที่นี่เคยได้ยิน โดยเฉพาะหนุ่มสาวในตระกูลซวี๋ พวกเขาเคยมีคนอยู่ในที่นั้นในวันนั้น
"ท่านปู่ เราสามารถซื้อเสื้อผ้าเองได้ไหม?"
ผู้เฒ่าซวี๋ขมวดคิ้ว แต่หญิงชราจากตระกูลหลิวหัวเราะตอบว่า "แน่นอน จักรเย็บผ้าเป็นทรัพย์สินรวม ถ้าเราทำเสื้อผ้าเอง วัสดุจัดหาเอง พวกเธอจะเก็บค่าฝีมือเพียงเล็กน้อย"
"ว้าว ดีจัง!"
"ไม่คิดว่าฉันจะได้ใส่เสื้อผ้าของหอซิวเหอ กลับไปต้องทำให้พี่โจวอิจฉาแน่ๆ"
ขณะนี้ ผู้เฒ่าซวี๋กล่าวด้วยเสียงดังว่า "ทุกคนเงียบหน่อย เราร่วมกันซื้อจักรเย็บผ้าเพื่ออะไร ทุกคนรู้ดี ตอนนี้เป็นเวลาที่จะทำกำไรอย่างมาก ทุกคนต้องระมัดระวัง จนกว่าจะคืนทุน ใครก็อย่าคิดจะรบกวนพวกเธอ"
หน้าประตูหอ
เฉินเติงมองดูช่างปักยี่สิบคนในกลุ่มคนด้วยความอยากรู้ และจักรเย็บผ้ายี่สิบเครื่องที่มีรูปทรงแปลกตา
"หอซิวเหอคืออะไรอีก?"
คฤหาสน์เว่ย
หลิวเหอกำลังมองดูเสื้อผ้าตรงหน้าด้วยความอยากรู้ ชุดฮั่นฟูที่ชื่อว่าจื่อเซี่ยนี้ เป็นของขวัญจากเว่ยเฉิง
ถ้าเป็นเพียงชุดเสื้อผ้า หลิวเหอคงไม่อยากรู้ขนาดนี้
สิ่งที่ทำให้เธอมองไม่ละสายตา เป็นเพียงวัสดุสังเคราะห์ที่พบได้ทั่วไปในยุคหลัง - ผ้าไหมน้ำแข็ง
"ท่านหญิงโปรดอภัย วัสดุนี้ข้ารับใช้ก็ไม่เคยได้ยิน แม้จะคล้ายกับผ้าลินิน แต่หนาแน่นกว่า สัมผัสเย็นเหมือนหยก เป็นตัวเลือกที่ดีที่สุดสำหรับซับใน" หญิงชราอุทานด้วยความประหลาดใจ
หลิวเหอพยักหน้าเล็กน้อย บอกให้เธอถอยออกไปก่อน
แล้วลังเลเล็กน้อย บอกกับนางกำนัลข้างๆ ว่า "เตรียมตัว ข้าจะอาบน้ำเปลี่ยนเสื้อผ้า"
นางกำนัลร้องเพลงเบาๆ รีบไปเตรียมน้ำอุ่น
หลิวเหอเห็นว่ามีเพียงเธอคนเดียวในห้องนอน ยกมือเบาๆ ค่อยๆ ถอดหน้ากากทองคำที่ปิดหน้าออก
สว่างเหมือนดวงอาทิตย์ขึ้นในยามเช้า สวยเหมือนดอกบัวในน้ำ ทรัพย์สมบัติในห้องก็ไม่เทียบเท่าความงามของเธอ
ใบหน้าที่งดงามของหลิวเหอสะท้อนในกระจกครึ่งตัวข้างๆ ไม่รู้ว่าเป็นเพราะแสงไฟหรือเพราะสาวน้อยมีความรัก มีแสงสีแดงเล็กน้อย ดวงตาเหมือนดอกไม้บาน
"เขารู้ได้อย่างไรว่าข้าชอบสีฟ้าหิมะ?"
สีฟ้าหิมะ เป็นสีม่วงชนิดหนึ่ง ไม่เข้ม ออกจาง
หลิวเหอถอดชุดคลุมหนาหนักออก เผยให้เห็นเสื้อชั้นในสีฟ้าหิมะ เสื้อชั้นในนี้ไม่มีลวดลายที่น่าตื่นตา เพียงแค่ปักถั่วแดงเล็กๆ สองเม็ดที่คอเสื้อ เข็มด้ายใหม่ คงปักไม่นาน
"ฮ้าดเช่ย~"
"คุณชาย ท่านไม่เป็นไรใช่ไหม?"
เว่ยเฉิงถูจมูกเบาๆ ส่ายหัวตอบว่า "ไม่เป็นไร แค่จาม อาจจะเพราะกลิ่นหมึกนี้"
เทียนเหว่ยดูอย่างละเอียดข้างๆ พยักหน้าเล็กน้อย
เว่ยเฉิงหยิบพู่กันขึ้นมา เงยหน้าคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วค่อยๆ เขียน
"เดี๋ยวเจ้าส่งจดหมายนี้ไปที่สถานีรักษาความปลอดภัยให้เถียนหยวนห่าว ให้เขารีบจัดการเรื่องนี้"
เทียนเหว่ยคำนับอย่างเคารพ เห็นเว่ยเฉิงยังเขียนอยู่ ลังเลมองดู มีท่าทางอยากพูดแต่ไม่กล้า
เว่ยเฉิงจริงๆ แล้วสังเกตเห็นนานแล้ว ขณะที่วางจดหมายให้หมึกแห้ง เงยหน้าถามว่า "มีอะไรหรือ เจอปัญหาอะไรหรือเปล่า?"
เทียนเหว่ยได้ยินดังนั้น รีบเดินไปข้างหน้าเว่ยเฉิง คำนับกล่าวว่า "คุณชาย เรื่องนี้ไม่ควรจะรบกวนคุณชาย แต่ภรรยาของข้าพูดไม่หยุด ข้า ข้า..."
เว่ยเฉิงอึ้งไปเล็กน้อย หัวเราะกล่าวว่า "ทำไมพูดมากแบบนี้ มีอะไรก็พูดมาเถอะ"
เทียนเหว่ยเงยหน้าขึ้นอย่างอาย ถามว่า "คุณชาย ข้าสามารถซื้อจักรเย็บผ้าแบบผ่อนชำระได้ไหม?"
"จักรเย็บผ้า?"
เว่ยเฉิงอึ้งไปก่อน แล้วพยักหน้าตอบว่า "เป็นภรรยาของเจ้าต้องการใช้ใช่ไหม แน่นอนไม่มีปัญหา ผ่อนชำระไม่ต้อง ข้าจะให้เจ้าเครื่องหนึ่ง"
"ไม่ ขอบคุณคุณชายมาก เทียนเหว่ยเข้าใจแล้ว คุณชายช่วยเทียนเหว่ยมากแล้ว หมานเอ๋อสามารถไปเรียนที่สถาบันเหอหลัว เทียนเหว่ยตอนนี้ก็มีที่อยู่ที่ทำงาน ไม่กล้าขอมากเกินไป"
เว่ยเฉิงไม่สนใจ โบกมือบอกว่าไม่ต้องคำนับกับตนเอง แล้วหัวเราะกล่าวว่า "ภรรยาของเจ้าก็ใช้จักรเย็บผ้าได้หรือ?"
เทียนเหว่ยรีบพยักหน้า "ใช้ได้ เธอแอบไปเข้าร่วมการทดสอบที่หอซิวเหอ และได้ตำแหน่งช่างปักที่กำหนดไว้ แต่เธอต้องการดูแลอาหารของข้าและลูกชาย จึงไม่สามารถไปทำงานที่หอซิวเหอได้ ดังนั้น..."
เว่ยเฉิง 'อืม' เสียงหนึ่ง กล่าวอย่างไม่พอใจว่า "แค่เรื่องเล็กน้อยนี้ เจ้ากับข้าพูดมากทั้งเช้า?"
เทียนเหว่ยกระพริบตา คิดในใจ: สำหรับเจ้าเป็นเรื่องเล็กน้อย สำหรับครอบครัวข้าเป็นเรื่องใหญ่ จักรเย็บผ้าเครื่องหนึ่งต้องใช้เงินห้าหมื่นเหรียญทองแดง!
เว่ยเฉิงส่งจดหมายที่หมึกแห้งให้เขา กล่าวว่า "ไปส่งจดหมายก่อน แล้วข้าจะให้หัวหน้าคนรับใช้ส่งจักรเย็บผ้าไปที่บ้านเจ้า เจ้าคือผู้คุ้มกันใกล้ชิดของข้า ต้องเสี่ยงชีวิตปกป้องข้า จักรเย็บผ้าเครื่องหนึ่งไม่ต้องเกรงใจ"
เทียนเหว่ยรับจดหมาย คำนับอย่างซาบซึ้ง "ขอบคุณคุณชายที่ให้"
เว่ยเฉิงหัวเราะกล่าวว่า "พอแล้ว พอแล้ว ผู้ชายทำไมต้องอายขนาดนี้ ไม่คิดว่าเจ้าก็กลัวภรรยา"
เทียนเหว่ยได้ยินดังนั้น หน้าแดง รีบหันหลังออกไป
เดินไปถึงประตู เทียนเหว่ยหยุด "คุณชายเพิ่งพูดว่า 'ก็' ใช่ไหม?"
เทียนเหว่ยหัวเราะเบาๆ "คงเป็นข้าได้ยินผิด"
หลังจากเทียนเหว่ยออกไปไม่นาน
ไช่เอี้ยนเดินเข้ามาพร้อมกับท้องที่ใหญ่ ในการช่วยเหลือของจงฉาน
ในห้องหนังสือยังมีกลิ่นหมึกอ่อนๆ นี่คือกลิ่นที่ไช่เอี้ยนชอบที่สุด
เว่ยเฉิงกำลังคิดถึงการกระทำต่อไป เงยหน้ามองเห็นเธอ วางพู่กันลงทันที "พวกเจ้ามาทำไม มานั่งเร็ว"
จงฉานช่วยไช่เอี้ยน หัวเราะคิกคักกล่าวว่า "พี่เว่ย พี่สาวมาหาตำหนิเจ้า"
ไช่เอี้ยนแกล้งข่วนรักแร้ของจงฉาน ทำให้จงฉานรีบหลบ
เว่ยเฉิงช่วยไช่เอี้ยนให้นั่งบนตั่งนวม ถามอย่างไม่เข้าใจว่า "หมายความว่าอย่างไร ข้าทำอะไรผิดหรือ?"
แก้มของไช่เอี้ยนที่มีความอ้วนของเด็กทารกดูชมพูมาก ขณะนี้กลับพูดอย่างโกรธว่า "เมื่อกี้สองป้าของข้ามาหาข้านั่งเล่น บอกว่าคนงานหญิงในโรงงานสบู่ลาออกไปกว่าครึ่ง ถามเหตุผล ถึงรู้ว่าเกี่ยวกับสามี"
เว่ยเฉิงมีสีหน้าเปลี่ยนไป "ทำไมคนงานหญิงลาออกไปหมด?"
จงฉานเดินไปข้างหลังไช่เอี้ยน หัวเราะคิกคักกล่าวว่า "ไม่ใช่เพราะพี่เว่ยเปิดหอซิวเหอแล้วดึงคนไปหมด เมื่อกี้สองคุณหญิงทั้งโกรธทั้งหมดหวัง บอกว่าหอซิวเหอให้ค่าจ้างสูงเกินไป คนงานหญิงถูกดึงดูดไปหมด ทำให้พวกเธอเสียธุรกิจไปมาก"
ไช่เอี้ยนก็มองเว่ยเฉิงด้วยความน้อยใจ เพราะโรงงานสบู่ก็มีส่วนของเธออยู่ ตอนนี้สองป้ามาหาเธอพูดเรื่อง เธอกลับไม่รู้อะไรเลย จะไม่รู้สึกน้อยใจได้อย่างไร
เว่ยเฉิงมองไช่เอี้ยนที่น้ำตาคลอเบาๆ ปลอบใจว่า "อ่า ไม่ใช่แค่คนงานหญิงไม่กี่คน ให้ป้าจ้างคนใหม่ที่มีค่าจ้างสูงก็พอ เจ้าเป็นอะไรไป อย่าร้องไห้เลย"
"ข้ารู้สึกน้อยใจ อยู่บ้านทั้งวัน ไม่รู้ว่าเกิดอะไรขึ้นข้างนอก...ได้ยินว่าสามีหาคนสวยที่สุดในเขตเหอตงไปหอซิวเหอเพื่อสร้างบรรยากาศ หญิงนั้นต้องสวยมากแน่ๆ..."
โอ้โห ที่แท้รอข้าอยู่ที่นี่
เว่ยเฉิงมองจงฉานที่มีความสุขกับความทุกข์ของคนอื่นอย่างไม่มีคำพูด
จงฉานรีบส่ายหัวโบกมือ "ไม่ใช่ข้าพูด สองคุณหญิงพูด พี่เว่ยอย่าเข้าใจผิด"
เว่ยเฉิงหัวเราะเย็นๆ ถ้าไม่ใช่เจ้าเพิ่งปิดปากหัวเราะ ข้าเกือบเชื่อแล้ว"
(จบตอน)