ตอนที่ 34 คดีปล้นธนาคาร

หลินอี้ไม่ใช่คนประเภทคลั่งฮีโร่ ตรงกันข้าม เขาออกจะเงียบขรึม รู้ดีว่าอะไร ควรทำ และอะไร ไม่ควรทำ

นึกถึงตอนอยู่แอฟริกาเหนือ เขาก็จำหน้าที่ของตัวเองได้เสมอ—ต้องคุ้มกันคณะผู้แทน ไม่ใช่กระโจนไปทำเท่ท่ามกลางสมรภูมิไฟ

เพราะงั้น ตอนนี้สิ่งที่หลินอี้คิดคือ “จะปกป้องฉู่เมิ่งเหยากับเฉินอวี้ซูให้ปลอดภัยยังไง” ไม่ใช่ “จะจับโจรให้ครบทุกคน”

เรื่องพวกนี้ปล่อยให้ตำรวจจัดการ หลินอี้ไม่คิดจะเข้าไปยุ่ง

ฉู่เมิ่งเหยากับเฉินอวี้ซูชัด ๆ ว่าไม่เคยเจอเหตุการณ์แบบนี้ ทั้งคู่ช็อกจนไม่รู้จะทำยังไงดี

“ทุกคนฟังให้ดี! ก้มลง เอามือกุมหัว นั่งยอง ๆ อยู่กับที่ อย่าขยับ! ฉันรับรองว่าจะไม่ทำร้ายใคร แต่ถ้าใครกล้าขยับ—อย่าหาว่าฉันไม่เตือน!”

หัวเกรียนยิงขึ้นฟ้าอีกนัด ธนาคารที่วุ่นเมื่อครู่พลันเงียบกริบ

เด็กหยุดร้องไห้ ผู้ใหญ่หยุดโวยวาย ทุกคนพากันยองกายกุมหัวอย่างว่าง่าย เผชิญหน้าพวกถือปืน ทางเลือกมันมีไม่มาก—อยากรอด ก็ต้องเชื่อฟัง

ไม่ได้แปลว่าคนพวกนี้ไม่มีความยุติธรรมในใจ แต่เวลานี้ใครพุ่งไปข้างหน้า ก็เท่ากับเอาชีวิตไปทิ้ง

ระหว่างที่หัวเกรียนเล็งปืนข่มขู่ เพื่อนร่วมแก๊งก็พุ่งไปหน้าเคาน์เตอร์ ใช้ค้อนทุบประตูนิรภัย ชี้ปืนบังคับพนักงานด้านในให้ยัดเงินลงกระเป๋าที่กำหนด

“ไวหน่อยโว้ย! อืดอาดอะไรนัก!”

โจรคนหนึ่งหงุดหงิด ตวาดใส่พนักงานชายวัยกลางคน “ยังโอ้เอ้อีก เดี๋ยวยิงทิ้งซะนี่!”

“ค…ครับ…ครับ…”

ชายคนนั้นใจไม่กล้า ถูกขู่จนมือสั่น “แปะ” เดียว ธนบัตรหนึ่งปึกหลุดมือกระจายเกลื่อนพื้น

“บ้าเอ๊ย! จงใจถ่วงเวลารึไงหา?!”

โจรถลึงตา “ปัง!” กระสุนหวดใส่แขนพนักงานชาย เขาร้องลั่น โผกุมต้นแขน

ก่อนหน้านี้ที่ยิงขึ้นฟ้าถึงจะขู่ได้ แต่ก็ไม่เท่านัดนี้—เพราะนัดนี้เล็งใส่ คน จริง ๆ ทำเอาทั้งพนักงานและลูกค้าพากันเอามือปิดปาก ผวากลัวจนไม่กล้าก่อความวุ่นวาย

หัวเกรียนเห็นว่า “ลงมือให้เป็นตัวอย่าง” ได้ผลก็ยิ้มเยาะ กวาดสายตาทั่วทั้งธนาคารอย่างได้ใจ

“เหยาหยา…ฉันกลัว…”

ถึงปกติจะดูห้าว ๆ แต่พอถึงเวลาคับขัน เฉินอวี้ซูก็เกาะแขนฉู่เมิ่งเหยาแน่น หน้าซีดเผือด

“ไม่เป็นไร ไม่เป็นไร เสี่ยวชู ฉันจะปกป้องเธอเอง”

จริง ๆ ฉู่เมิ่งเหยาเองก็กลัว แต่เพราะเฉินอวี้ซูอ่อนกว่าหนึ่งปี เธอจึงต้องทำตัวเหมือนพี่สาว คอยปลอบใจ

“ไม่ต้องปลอบใจกันหรอก ฉันจะคุ้มกันพวกเธอเอง” หลินอี้พูดเรียบ ๆ

ถึงจะไม่มั่นใจว่าจะ “จับ” โจรได้หมดทุกคน แต่ถ้าจะให้ฉู่เมิ่งเหยากับเฉินอวี้ซู ปลอดภัย—หลินอี้ทำได้

ฉู่เมิ่งเหยาจะเหน็บเขาตามความเคยชิน แต่พอเห็นแววตาหนักแน่นนั้น เธอก็กลืนคำลงคอ

จวนจะโกยเงินครบอยู่แล้ว ทันใดนั้น เสียงไซเรนตำรวจ ดังมาจากด้านนอก

ลูกค้าหลายคนได้ยินก็ขมวดคิ้ว

ปกติ “ตำรวจมา” คือเรื่องดี แต่ในสถานการณ์แบบนี้ พอโจรหนีไม่ได้ ก็อาจทำอะไร บ้าระห่ำ มากขึ้น—ถ้าพวกมันคิดจับตัวประกันเพิ่มล่ะก็…ยิ่งแย่

สำหรับคนส่วนใหญ่ เงินของธนาคารจะหายเท่าไร ไม่ใช่เรื่องของเรา ขอแค่ได้เดินออกไปอย่างปลอดภัย นั่นคือดีที่สุด

“พวกโจรในธนาคาร ฟังให้ดี! ตอนนี้พวกแกถูกล้อมไว้แล้ว วางอาวุธซะ มอบตัวเพื่อรับการพิจารณาโทษอย่างผ่อนปรน นั่นคือทางรอดทางเดียว! มิฉะนั้น มีแต่ทางตาย!” เสียงตามสายจากนอกอาคารดังขึ้น

“ฮึ!”

หัวเกรียนเชิดหน้า แค่นเสียงใส่คำประกาศข้างนอก แล้วหันบอกลูกน้อง “ไปบอกมัน—ถ้ากล้าขยับ…ฆ่า!”

ลูกน้องเข้าใจทันที ตะโกนจากปากประตู “จะโวยวายอะไรนัก! โวยอีกที—หัวหน้าฉันฆ่าคนจริงนะเว้ย!”

ตำรวจที่หน้าประตูก็จำต้องเงียบ—หน้าที่ของพวกเขาคือทั้งปกป้องชีวิตคนในธนาคาร และ พยายามลดความเสียหายของธนาคารไปพร้อมกัน งานนี้ยากจริง ๆ

หลังรับแจ้งเหตุ ซ่งหลิงซาน รองหัวหน้าหน่วยสืบสวน ของสถานีตำรวจ นำกำลังมาถึงธนาคาร (ส่วน หยางหวยจวิน หัวหน้าหน่วยสืบสวน ไปประชุมต่างเมือง จึงเหลือซ่งหลิงซานคุมงาน)

ความกดดันของซ่งหลิงซานหนักมาก—ยิ่งพอ ท่านผู้กำกับฯ โทรมาสั่งให้เธอนำทีม และ บอกเป็นนัย ว่า “ลูกสาวของฉู่เผิงจ้าน” กับ “หลานสาวของผู้เฒ่าเฉิน” ก็อยู่ในธนาคาร—เกิดเป็นอะไรขึ้นมาไม่ได้แม้แต่น้อย!

ถ้าเฉินอวี้ซูเป็นอะไรไป ผู้กำกับฯ เองก็คงต้องลาออกชดใช้ความผิด

ดังนั้น พอฝ่ายโจรตะโกนขู่ ซ่งหลิงซานจึงสั่งให้ทีม หยุดประกาศ ทันที อย่าทำอะไรที่ยั่วยุให้พวกมันเดือด

หัวเกรียนพอเห็นตำรวจเงียบก็ยิ้มพอใจ กวาดตามองกลุ่มลูกค้าที่ก้มยองอยู่

ลูกค้าหลายคนก็เดาออก—พวกมันกำลังจะ “เลือก ตัวประกัน” เพื่อใช้ ต่อรอง กับตำรวจ!

คิดได้ดังนั้น หลายคนก็ก้มหน้าต่ำกว่าเดิม ไม่กล้าเงย—กลัวจะถูกเลือกเป็นรายต่อไป

เพราะถ้ากลายเป็นตัวประกันขึ้นมา ชีวิตก็ ไม่แน่นอน—เจอพวกอันธพาลกระหายเลือดแบบนี้ ใครจะกล้าเสี่ยง

หัวเกรียนยิ้มเย็น เดินเลาะมาทางฝูงชน สุดท้ายสายตาหยุดที่ฉู่เมิ่งเหยา—ซึ่งนั่งอยู่ข้างหลินอี้

“เธอ! ลุกขึ้นมา!”

ปากกระบอกปืนชี้มาที่ฉู่เมิ่งเหยา เสียงสั่งเฉียบขาด

ฉู่เมิ่งเหยาสะดุ้งเฮือก เผลอบีบแขนเฉินอวี้ซูแน่น เงยหน้ามองหัวเกรียน

“หืม? หน้าตาก็สวยไม่เบา ยัยหนู…” หัวเกรียนยิ้มลามก ชี้ปืนซ้ำ “บอกให้ลุก—ก็ลุกสิ!”

“ฉะ…ฉัน…”

ฉู่เมิ่งเหยาไม่เคยเจอเหตุการณ์แบบนี้ หัวใจเต้นรัว ไม่รู้ควรทำยังไง—แต่เธอก็กัดฟันบอกตัวเองว่า “ห้ามร้อง—ต้องเข้มแข็ง!”

เธอค่อย ๆ ยันกายจะลุกขึ้น—แต่ยังไม่ทันพ้นเบาะ ก็รู้สึกมี มือใหญ่สองข้าง วางลงบนไหล่ กดให้เธอนั่งลงดังเดิม…

(จบตอน)