บทที่ 441 - ชาวทูเจี๋ยไม่รู้จักหมู

บทที่ 441 - ชาวทูเจี๋ยไม่รู้จักหมู

ชายแดนฤดูใบไม้ร่วงมาเยือน ทิวทัศน์แปลกตา ห่านเหิงหยางจากไปไม่หวนคืน

ฉู่เทียนป้าพากองคาราวานค้า

มาปักหลักอยู่ที่ทูเจี๋ยตะวันออกได้เกือบสองเดือนแล้ว

เดินทางผ่านชนเผ่าต่างๆ มาแล้วกว่าสิบเผ่า

พยายามที่จะขายลูกหมูในกองคาราวานออกไป

ผลลัพธ์คือ ไม่มีชาวทูเจี๋ยคนไหนยอมซื้อเลย

แม้แต่ให้ฟรียังไม่เอา

"พวกเราชาวทูเจี๋ย ชั่วนาตาปีล้วนเลี้ยงวัวเลี้ยงแกะ

เนื้อหมูของพวกเจ้า มันสกปรกอย่างยิ่ง พวกเราไม่ต้องการ"

นี่คือคำพูดของชาวทูเจี๋ยที่สามารถพูดภาษาฮั่นได้

ทำเอาฉู่เทียนป้าและอิงปู้ทั้งสองคนโกรธจนแทบบ้า

คนหนึ่งโวยวายว่าจะจับชาวทูเจี๋ยคนนั้นมาสับให้หมูกิน

อีกคนหนึ่งก็โหวกเหวกว่าจะมอบความเย็นยะเยือกถึงหัวใจให้มัน

หากไม่ใช่เพราะมีหลิวฉวน กุนซือผู้รวบรวมทั้งวาทศิลป์และสติปัญญาไว้ในร่างเดียว

บวกกับกุนซือสุนัขอย่างหยางอี้สิง

ทั้งสองคนคงจะจุดไฟเผาชนเผ่าของทูเจี๋ยไปนานแล้ว

เวลาสองเดือน

หมูสักตัวก็ยังส่งออกไปไม่ได้

หมูขาวกลับถูกพวกเขาเลี้ยงจนอ้วนขึ้นไปอีกหลายรอบ

อีกสักพักก็คงจะสามารถส่งขายจากบนรถม้าของกองคาราวานได้เลย

จะทำอย่างไรดี

ฉู่เทียนป้าหน้าตึง

ใบหน้าที่เคยสวยงามบัดนี้เพราะตากลมตากแดดทั้งวันจนผิวแตก

จะให้กลับต้าถังไปแบบห่อเหี่ยวเช่นนี้

ต่อให้ฆ่านางให้ตายนางก็ไม่ยอม

ตอนที่ออกมา นางตบหน้าอกป้าบๆ ต่อหน้าอีกวน

จนเสื้อเอี๊ยมแทบจะปิดไม่มิด

ตอนนี้กลับไป มันน่าอายสุดๆ

หยางอี้สิงผอมลงไปทั้งวง

มองดูหมูขาวอ้วนที่กำลังส่งเสียงร้องอู๊ดๆ อยู่บนรถ เขาก็ได้แต่กลืนน้ำลาย

"หรือว่า พวกเราจะฆ่าหมูกินสักสองสามตัวดี"

"ขืนเป็นแบบนี้ต่อไป พวกเราต้องอดตายกันหมดแน่"

การตกค้างอยู่สองเดือน

ทำให้เสบียงอาหารและเงินทองที่พวกเขาพกติดตัวมา ถูกใช้ไปจนหมดสิ้น

เหลือเพียงรถม้าที่บรรทุกหมูซึ่งไม่มีใครต้องการ

และดินแดนทูเจี๋ยแห่งนี้ ก็กว้างใหญ่จนทำให้คนสิ้นหวัง

ระหว่างชนเผ่ากับชนเผ่า

ระยะทางห่างกันสิบกว่าวันก็ยังถือว่าใกล้

ทุ่งหญ้าผืนใหญ่ พอถึงฤดูใบไม้ร่วงก็พลันเปลี่ยนเป็นสีเหลือง

มองดูแล้วช่างอ้างว้างเหลือเกิน

ที่เลวร้ายยิ่งกว่านั้นคือ แสงแดดในตอนกลางวันสามารถเผาหนังคนลอกได้ทั้งชั้น

พอถึงตอนกลางคืน ก็หนาวจนสั่นไม่หยุด

ทำได้เพียงกอดหมูเพื่อเอาไออุ่น

การค้าหมูข้ามแดน

ได้ทิ้งรอยประทับที่ไม่อาจลบเลือนไว้บนร่างกายและจิตใจของพวกเขาแล้ว

โครม

ง้าวมังกรเขียวของฉู่เทียนป้าสับลงไปบนที่จับรถเข็นไม้โดยตรง

"ถ้าเจ้ากล้ากินเนื้อหมู ข้าจะสับเจ้าเดี๋ยวนี้

เอาไปเพิ่มอาหารมื้อพิเศษให้พี่น้องคนอื่น"

พี่น้องแก๊งป้าเทียนที่อยู่รอบๆ แต่ละคนต่างหิวจนตาแดง พยักหน้าซ้ำๆ

"หัวหน้า ท่านต้องพูดคำไหนคำนั้นนะ"

"กุนซือหยางผอมเกินไป ข้าว่าเจ้าอ้วนรองเข้าท่ากว่า อ้วนผอมปนกัน"

"งั้นก็เชือดทั้งสองคนเลย ต้มรวมกันในหม้อเดียว"

"อย่าพูดอีกเลย ข้าน้ำลายไหลแล้ว ขืนเป็นแบบนี้ต่อไป ข้าทนไม่ไหวจริงๆ แล้วนะ"

หยางอี้สิงตัวสั่นเฮือก ไอ้พวกเดรัจฉาน ไร้มนุษยธรรมสิ้นดี

ไป๋จือเยวียนทำหน้าเศร้า

"ชาวทูเจี๋ย ยอมรับมันฝรั่งกับข้าวโพดของต้าถังได้ชัดๆ

ทำไมถึงรังเกียจเนื้อหมูถึงเพียงนี้"

หลิวฉวนพูดอย่างจนปัญญา

"ชาวทูเจี๋ยชั่วนาตาปีอยู่ที่นี่เลี้ยงวัวเลี้ยงแกะ

กินก็กินเนื้อวัวเนื้อแกะ บรรพบุรุษสั่งสอนมาเช่นนี้

พวกเขาย่อมต้องต่อต้านเนื้อหมูเป็นธรรมดา"

"มิน่าเล่านายท่านถึงได้บอกว่า

ขอเพียงแค่จัดการทูเจี๋ยได้ แคว้นเล็กๆ อื่นๆ ก็จะกลายเป็นเรื่องง่าย"

"ที่แท้ การที่จะทลายพันธนาการและอคติของชนเผ่าหนึ่ง

มันยากเย็นถึงเพียงนี้"

ฟิ้ว ฟิ้ว ฟิ้ว

ขณะที่กำลังพูดกันอยู่ ทันใดนั้นก็มีลูกธนูสามดอกลอยมาจากฟากฟ้า

ปักลงตรงหน้าเท้าของหลิวฉวน เรียงกันเป็นแถวหน้ากระดาน

หลิวฉวนตกใจจนขวัญหนี

จากนั้น ที่เนินดินไกลออกไปก็ปรากฏชาวทูเจี๋ยยี่สิบสามสิบคน

ขี่ม้าควบตะบึงเข้ามา

นับตั้งแต่ที่เจี๋ยลี่เค่อหานแห่งทูเจี๋ยไปซื้อเมล็ดพันธุ์มันฝรั่งและข้าวโพดกับต้าถัง

ชาวทูเจี๋ยก็ปฏิบัติต่อพ่อค้าจากต้าถังอย่างสุภาพอย่างยิ่ง

ชนเผ่าที่เจอก่อนหน้านี้ แม้จะไม่ยอมรับเนื้อหมู

แต่ก็ปฏิบัติต่อพวกหลิวฉวนอย่างเป็นมิตร

นึกไม่ถึงว่ากลับมาเจอโจรขี่ม้าเอาที่นี่

"ทางสายนี้ข้าเป็นผู้เปิด ต้นไม้นี้ข้าเป็นผู้ปลูก

หากคิดจะข้ามทางนี้ไป..."

โจรขี่ม้าชาวทูเจี๋ยตะโกนเสียงดัง

ดูเหมือนเพื่อที่จะให้คนถังเข้าใจ

จึงได้จงใจไปเรียนรู้ภาษารหัสโจรประโยคนี้มา

ไม่ว่าจะหมายความว่าอะไร ตะโกนออกไปก่อนค่อยว่ากัน

"แม่มันเอ๊ย กล้ามาปล้นถึงหัวข้าเลยรึ"

"แม้แต่ต้นไม้สักต้นก็ยังไม่มี ยังกล้ามาประกาศชื่อปล้นเงินอีก"

อิงปู้เดิมทีก็อัดอั้นอารมณ์โกรธไว้ ไม่มีที่ระบาย

พวกโจรขี่ม้ากลุ่มนี้ถือว่าวิ่งมาชนปากกระบอกปืนเอง

แต่หลิวฉวนกลับตาวาวเป็นประกาย รีบดึงอิงปู้เอาไว้

"อย่าเพิ่งหุนหันพลันแล่น ให้พวกเขาปล้น"

"หมายความว่าอย่างไร"

อิงปู้ไม่เข้าใจ ทวนเหล็กในมือชี้ไปที่หน้าอกของหลิวฉวน

"น้องอิง ตอนนี้กองคาราวานของพวกเราไม่เหลืออะไรแล้ว

ก็เหลือแต่หมูที่ยังส่งออกไปไม่ได้

หากปล่อยให้พวกโจรขี่ม้าพวกนี้ปล้นไป

ไม่แน่ว่าอาจจะเปิดช่องทางขึ้นมาได้"

หลิวฉวนรีบอธิบาย

ทุกคนพลันเข้าใจความตั้งใจของเขาทันที

หมูที่แม้แต่ให้ฟรียังไม่มีใครเอา

บางทีพวกโจรขี่ม้าอาจจะเป็นจุดเริ่มต้นที่ดี

ขอเพียงชาวทูเจี๋ยได้เริ่มกินเนื้อหมู

พวกเขาย่อมไม่อาจต้านทานความเย้ายวนนี้ได้แน่นอน

เมื่อตัดสินใจได้ดังนี้ ทุกคนต่างก็มีสีหน้าตื่นเต้นขึ้นมา

ราวกับกำลังพูดว่า "มาเลย รีบมาปล้นเนื้อหมูเร็ว"

โจรขี่ม้า อาสื่อเลี่ย ถึงกับงงไปเลย

ปล้นกองคาราวานของต้าถังมาก็ไม่น้อย

ยังไม่เคยเจอแบบนี้มาก่อน

ไม่เพียงไม่กลัวตนเอง กลับยังมีท่าทางคาดหวังที่จะถูกปล้นอีก

"ช่างมัน ปล้นก่อนค่อยว่ากัน"

อาสื่อเลี่ยสั่งการพี่น้องของตน

กรูเข้าไปล้อมพวกหลิวฉวนไว้เป็นวงกลม

พวกหลิวฉวนไม่มีใครขัดขืนแม้แต่คนเดียว

กระทั่งยังถอยหลังไปหลายก้าว รอคอยที่จะถูกปล้น

"อาสื่อเลี่ย กองคาราวานไม่มีเงินทอง ไม่มีเสบียงอาหาร"

"มีเพียงแค่หมูฝูงหนึ่ง"

"กองคาราวานนี้ยากจนเกินไป พวกเราไปเถอะ"

คนของอาสื่อเลี่ยค้นหาจนทั่ว ไม่พบอะไรเลย

พลันรู้สึกผิดหวังอย่างยิ่ง

"มิน่าเล่าพวกเขาถึงไม่กลัวเลย ที่แท้ก็จนถึงเพียงนี้"

อาสื่อเลี่ยสูดหายใจเข้าลึก

"ถอยเถอะ เสียแรงเปล่าจริงๆ"

ว่าอะไรนะ

ไปกันแล้วรึ

ดวงตาของอิงปู้แดงก่ำ

"แม่มันเอ๊ย ข้าอุตส่าห์ยอมให้พวกเจ้าปล้น

หมูอ้วนทั้งรถเป็นพันๆ ตัว พวกเจ้ากลับทำเป็นมองไม่เห็น"

"นี่คือการดูถูกพวกเราอย่างร้ายแรงที่สุด"

อิงปู้โกรธแล้ว

[จบแล้ว]