บทที่ 90 กิจวัตรยามเช้า
บทที่ 90 กิจวัตรยามเช้า
บทที่ 90 กิจวัตรยามเช้า
ยามค่ำคืน
ฉินหวยหรูเลี้ยงลูกพลางเอ่ยปากถามแม่สามีเจี่ยจางซื่อเกี่ยวกับเงินสงเคราะห์ของเจี่ยตงซวี่
ขณะนั้นเจี่ยจางซื่อกำลังนั่งหันหลังให้ฉินหวยหรูเพื่อเย็บเสื้อบุฝ้ายตัวเล็กอยู่ พอได้ยินคำถามของลูกสะใภ้ นางก็ตอบกลับทั้งที่ยังไม่หันมา
“หัวหน้าที่โรงงานบอกว่าน่าจะจ่ายให้ก่อนสิ้นปี”
แต่ถึงแม้เจี่ยจางซื่อจะพูดอย่างนั้น เงินสงเคราะห์ของเจี่ยตงซวี่ก็ถึงมือนางแล้ว
รวมทั้งสิ้นสองร้อยสามสิบหยวน
นี่คือเงินสงเคราะห์ที่จ่ายให้ครั้งเดียว
นอกจากนี้ ยังมีเรื่องการเข้ารับตำแหน่งงานแทน ซึ่งอนุญาตให้คนในครอบครัวของเจี่ยตงซวี่คนหนึ่งสามารถเข้ารับตำแหน่งงานแทนเขาได้
เจี่ยจางซื่ออายุมากเกินกว่าจะทำงานไหว ส่วนฉินหวยหรูก็กำลังตั้งครรภ์ ดังนั้นท้ายที่สุดทางโรงงานจึงเพียงให้ฉินหวยหรูชะลอการเข้ารับตำแหน่งไปก่อน
แต่เงินสงเคราะห์ก้อนนี้ถูกจ่ายให้ทั้งหมดในคราวเดียว
ส่วนเงินช่วยเหลือค่าทำศพ ทางครอบครัวเจี่ยก็ได้รับไปแล้วเช่นกัน
ด้วยเหตุนี้ ครอบครัวเจี่ยจึงพอจะมีเงินใช้ไปจนถึงตอนที่ฉินหวยหรูคลอดลูก
แม้ว่าเจี่ยจางซื่อจะได้รับเงินมาแล้ว แต่นางก็ยังคงบอกฉินหวยหรูว่ายังไม่ได้รับ เพราะนางต้องการกำเงินก้อนนี้ไว้ในมือของตนเอง
เจี่ยจางซื่อคิดในใจว่าลูกชายของตนเพิ่งตายไปไม่นาน ฉินหวยหรูก็เริ่มไปพัวพันกับสวี่ต้าเม่าเสียแล้ว แล้วจะให้นางปล่อยเงินก้อนนี้ไปอยู่ในมือของฉินหวยหรูได้อย่างไร
ดังนั้นนางจึงบอกไปว่าเงินยังไม่ถูกจ่ายออกมา
ฉินหวยหรูไม่ได้เอะใจสงสัยคำพูดของแม่สามีเลยแม้แต่น้อย เธอจึงได้แต่ถอนหายใจแล้วพึมพำ
“เฮ้อ!”
“ไม่รู้ว่าเมื่อไหร่โรงงานจะจ่ายเงินก้อนนี้ออกมาเสียที...”
“จะได้ซื้อเสื้อผ้าใหม่ให้ลูกๆ สักหน่อย”
พอได้ยินคำพูดของฉินหวยหรู เจี่ยจางซื่อก็หันขวับกลับมาทันที แล้วตวาดใส่ลูกสะใภ้ด้วยความโกรธ
“นี่มันเงินค่าชีวิตของลูกชายฉันนะ จะใช้จ่ายสุรุ่ยสุร่ายไม่ได้...”
ฉินหวยหรูเห็นสายตาดุดันของแม่สามีก็ตกใจจนตัวสั่น
จากนั้นเธอก็ไม่กล้าพูดอะไรอีก
วันรุ่งขึ้น
แสงแดดสดใส
แม้ว่าวันนี้จะมีแดดออก แต่ก็ยังคงหนาวอยู่บ้าง
หลี่เฟิงเพิ่งจะตื่นนอนตอนแปดโมงเช้า
เมื่อวานหลังจากกลับถึงบ้าน แช่เท้าเสร็จเขาก็ผล็อยหลับไป...
หลี่เฟิงผู้ไม่มีกิจกรรมใดๆ ยามค่ำคืน เริ่มจะคุ้นชินกับวิถีชีวิตแบบนี้แล้ว
หลี่เฟิงบิดขี้เกียจหนึ่งครั้ง หาวอีกหนึ่งครั้ง จากนั้นก็ลุกขึ้นจากเตียง
เขาสวมเสื้อนวมสีน้ำเงินหนาๆ แล้วก็เริ่มต้มน้ำทันที
น้ำร้อนเมื่อวานถูกเขาใช้แช่เท้าจนหมดแล้ว หลังจากนั้นก็ไม่ได้ต้มเผื่อไว้
หลี่เฟิงตักน้ำจากถังใบเล็กที่วางอยู่ข้างๆ เทใส่กาเพื่อนำไปต้ม
ไม่นานน้ำในถังใบเล็กก็ถูกเทจนหมด
เขาประเมินว่าน้ำในกาน่าจะเพียงพอแล้ว จึงยกไปตั้งบนเตา
จากนั้นเขาก็ไปนั่งยองๆ แปรงฟันที่หน้าประตู
ขณะที่หลี่เฟิงกำลังนั่งยองๆ อยู่ที่หน้าประตู
เขาก็เห็นฉินหวยหรูที่ท้องแก่ใกล้คลอดกำลังซักผ้าอยู่ที่อ่างล้างผัก
เมื่อเห็นฉินหวยหรูซักผ้าในวันอากาศหนาวเช่นนี้ เขาก็อดประหลาดใจไม่ได้
ในยุคนี้หญิงสาวซักผ้าในฤดูหนาวไม่ใช่เรื่องแปลก แต่การซักผ้าทั้งที่ท้องโตนั้นดูแปลกไปหน่อย
เพราะฉินหวยหรูเหลือเวลาอีกเพียงสามเดือนกว่าๆ ก็จะถึงกำหนดคลอดแล้ว
ในฤดูหนาวที่หนาวเหน็บเช่นนี้ แถมยังต้องมาเจอน้ำที่เย็นจัดอีก แค่คิดหลี่เฟิงก็รู้สึกหนาวสะท้านขึ้นมาแล้ว...
แต่...นางไม่มีแม่สามีหรอกหรือ? ทำไมแม่สามีของนางถึงไม่มาช่วย?
เรื่องนี้ทำให้หลี่เฟิงรู้สึกแปลกใจอยู่ไม่น้อย
เพราะท้องของฉินหวยหรูก็ใหญ่มากแล้ว ตามหลักแล้วควรจะมีแม่สามีช่วยซักให้
แต่จะว่าไปแล้ว ฉินหวยหรูคนนี้ก็อดทนจริงๆ
ขณะที่หลี่เฟิงกำลังครุ่นคิดอยู่
เหออวี่สุ่ยก็เดินออกมาจากบ้าน เมื่อเธอเห็นฉินหวยหรูท้องโตซักผ้าอยู่ เธอก็รีบเดินเข้าไปที่ข้างอ่างล้างผัก แล้วถามฉินหวยหรูด้วยความเป็นห่วง
“พี่ฉินคะ!”
“อากาศหนาวขนาดนี้ ทำไมพี่ถึงมาซักผ้าล่ะคะ แล้วคุณย่าเจี่ยล่ะคะ?”
ฉินหวยหรูที่กำลังซักผ้าอยู่ได้ยินเสียงเรียกจึงรู้ว่าเหออวี่สุ่ยเดินมาอยู่ข้างๆ ตนเองตั้งแต่เมื่อไหร่ก็ไม่รู้
เธอใช้หลังมือปัดปอยผมที่ปรกหน้าผากออกก่อนจะเอ่ยตอบ...
“แม่สามีของพี่ไปซื้อกับข้าว”
“ยังไม่กลับมาเลย...”
เหออวี่สุ่ยรีบพูดทันที
“พี่ฉินคะ งั้นตอนนี้พี่จะซักผ้าด้วยน้ำเย็นไม่ได้นะคะ ต้องต้มน้ำร้อนหน่อยสิคะ”
ฉินหวยหรูพูดอย่างอับอาย
“ถ่านหินที่บ้านหมดมาสองวันแล้ว...”
“ยังไม่ได้ซื้อมาใหม่เลย”
เหออวี่สุ่ยได้ยินดังนั้น เธอก็รีบกลับเข้าไปในบ้าน แล้วนำกระติกน้ำร้อนออกมา จากนั้นก็เทน้ำทั้งหมดในกระติกลงในกะละมังซักผ้าของฉินหวยหรู
หลังจากเทน้ำร้อนหมดแล้ว ไอน้ำบางๆ ก็ลอยขึ้นมาจากกะละมัง
หลี่เฟิงมองการกระทำของเหออวี่สุ่ยแล้วนึกไปถึงคุณลักษณะอย่างหนึ่งของเหล่าผู้กล้าในเรื่องผู้ยิ่งใหญ่แห่งเขาเหลียงซาน
มันคืออะไรกันแน่? ความกระตือรือร้นที่จะช่วยเหลือผู้อื่น? หรืออะไรกัน?
ตอนนี้หลี่เฟิงก็นึกไม่ออกแล้ว
ขณะที่หลี่เฟิงกำลังคิดอะไรเพลินๆ เหออวี่สุ่ยก็เหลือบไปเห็นเขาที่กำลังแปรงฟันอยู่พอดี เธอจึงเอ่ยถาม
“พี่เฟิงคะ!”
“พี่กำลังต้มน้ำอยู่ใช่ไหมคะ?”
เสียงของเหออวี่สุ่ยดึงหลี่เฟิงกลับมาสู่ความเป็นจริง เขาถามเหออวี่สุ่ยกลับไปด้วยความระแวง โดยไม่สนใจฟองยาสีฟันที่เปรอะมุมปาก
“ทำไมเหรอ?”
เพราะในปากของเขายังมีฟองยาสีฟันอยู่เต็มไปหมด คำพูดจึงไม่ค่อยชัดเจนนัก
เหออวี่สุ่ยยิ้มร่าแล้วพูดกับหลี่เฟิงทันที
“พี่เฟิงคะ ไหนๆ พี่ก็ต้มน้ำอยู่แล้ว งั้นก็แบ่งน้ำร้อนให้พี่ฉินหน่อยสิคะ...”
หลี่เฟิงได้ยินดังนั้น เขาก็บ้วนฟองในปากออกทันที แล้วถามเหออวี่สุ่ยด้วยความสงสัย
“แล้วผมจะใช้อะไรล่ะ?”
“เธอไม่เห็นหรือว่าผมต้องแปรงฟันล้างหน้า?”
เหออวี่สุ่ยจึงถามกลับ
“หรือว่าพี่จะใช้น้ำร้อนทั้งกาสำหรับแปรงฟันล้างหน้าเลยเหรอคะ...”
หลี่เฟิงพูดอย่างไม่สบอารมณ์
“ในฤดูหนาวที่หนาวขนาดนี้ ใช้น้ำร้อนแค่ครึ่งกาจะไปพออะไร...”
เหออวี่สุ่ยพยักหน้าทันที
“ฉันน่ะพอแน่นอนค่ะ”
“หรือว่าพี่ไม่พอ?”
“น้ำร้อนครึ่งกา ล้างหน้าก็พอแล้วนี่นา...”
พูดจบ เหออวี่สุ่ยก็เหลือบไปเห็นกะละมังล้างหน้าที่อยู่ไม่ไกลจากหลี่เฟิง เธอจึงเดินไปหยิบมันขึ้นมาตรงไปที่เตาในบ้านของเขา แล้วเทน้ำร้อนครึ่งกาใส่ลงไปทันที ก่อนจะใช้มือแตะๆ เพื่อลองอุณหภูมิ
แล้วเธอก็หันมาพูดกับหลี่เฟิง
“ผสมน้ำเย็นหน่อยก็ใช้ได้แล้วค่ะ...”
“ส่วนน้ำร้อนที่เหลือ ฉันจะเอาไปให้พี่ฉินนะคะ”
พูดจบเธอก็ยกกาที่มีน้ำร้อนเหลืออยู่ครึ่งหนึ่งเดินจากไปทันที
หลี่เฟิงมองการกระทำทั้งหมดของเหออวี่สุ่ยแล้วถึงกับยืนงงไปชั่วขณะ
สงสารฉินหวยหรูก็เรื่องหนึ่ง แต่ทำไมต้องมาใช้น้ำร้อนบ้านฉันด้วย?
หรือว่าถ่านหินบ้านฉันไม่ต้องใช้เงินซื้อหรือไง?
หลี่เฟิงไม่เข้าใจเลยจริงๆ ว่าในหัวของเด็กคนนี้กำลังคิดอะไรอยู่
ช่างเถอะ!
ช่างเถอะ!
ผมเป็นลูกผู้ชาย จะไม่ไปถือสาหาความกับเด็กผู้หญิงอย่างเธอแล้วกัน
หลี่เฟิงจึงได้แต่หยิบกะละมังล้างหน้าของตนเองเดินไปที่อ่างล้างผักเพื่อผสมน้ำเย็นล้างหน้า เพราะเขายังมีธุระต้องออกไปทำ
ฉินหวยหรูเห็นเหตุการณ์ทั้งหมดแต่ก็ไม่ได้ห้ามปรามเหออวี่สุ่ย พอเห็นหลี่เฟิงเดินถือกะละมังมาผสมน้ำเย็น เธอจึงได้แต่กล่าวขอโทษเขา
“หลี่เฟิง!”
“ขอโทษนะ”
“อวี่สุ่ยเธอไม่ได้ตั้งใจ...”
หลี่เฟิงกลับโบกมืออย่างไม่ใส่ใจ
“ผมจะไปถือสาอะไรกับเด็กอย่างเธอได้ล่ะ...”
เหออวี่สุ่ยได้ยินคำพูดของหลี่เฟิงแล้วก็รีบเถียงกลับทันที
“ก็แค่ขอน้ำร้อนไปหน่อยเดียวเองนี่คะ ไม่ใช่ว่าจะไม่คืนให้นะ... เดี๋ยวฉันไปต้มน้ำมาคืนให้พี่เดี๋ยวนี้แหละ”
หลี่เฟิงส่ายหน้าปฏิเสธ
“ไม่ต้องแล้ว”
“เดี๋ยวฉันต้องออกไปข้างนอกแล้ว...”
“ไม่ต้องต้มน้ำคืนให้ฉันหรอก...”
เหออวี่สุ่ยถามหลี่เฟิงด้วยความประหลาดใจ
“วันนี้วันอาทิตย์ พี่ไม่อยู่บ้าน จะไปไหนเหรอคะ?”
หลี่เฟิงตอบกลับไปสั้นๆ
“ห้องสมุด...”
พอได้ยินคำว่า 'ห้องสมุด' เหออวี่สุ่ยก็หมดความสนใจในทันที
เธอร้อง “อ๋อ” คำหนึ่ง แล้ววางกาต้มน้ำของหลี่เฟิงไว้ตรงธรณีประตูบ้านของเขา
จากนั้นเธอก็หันมาพูดกับหลี่เฟิง
“งั้นพี่ก็รีบไปเถอะค่ะ เดี๋ยวฉันจะไปช่วยพี่ฉินต้มน้ำซักผ้าต่อ”