บทที่ 335 - โจโฉลอบตีเงียบกุ๋น ลกซุนทูตเกงจิ๋ว (ฟรี)

บทที่ 335 - โจโฉลอบตีเงียบกุ๋น ลกซุนทูตเกงจิ๋ว

ปีเจี้ยนอันศกที่ห้า เดือนสิบเอ็ด พร้อมกับฤดูหนาวมาเยือน ศึกกัวต๋อได้ปิดฉากลงแล้ว

ศึกนี้แม้อ้วนเสี้ยวจะได้รับชัยชนะ แต่ทหารในสังกัดสูญเสียความฮึกเหิม ยากจะรุกคืบ

กลับกัน แม้โจโฉจะพ่ายแพ้ เสียดินแดนไปมาก แต่กำลังพลหลักยังไม่เสียหาย

และในขณะนี้ สำหรับอ้วนเสี้ยว มีปัญหาใหญ่ที่ต้องเร่งแก้ไข คือพวกเขาได้มีอาณาเขตติดกับกองทัพเล่าปี่อย่างเต็มรูปแบบแล้ว

เดิมทีภายใต้การกำบังของโจโฉ เล่าปี่กับอ้วนเสี้ยวมีเขตแดนติดกันแค่ระหว่างแคว้นเฉงจิ๋วกับชีจิ๋ว

แต่เมื่ออ้วนเสี้ยวรุกคืบเรื่อยๆ เขตแดนของอ้วนเสี้ยวก็ดันลงมาถึงทางเหนือของเมืองไพก๊กและเมืองตันก๊ก

แนวป้องกันยาวเหยียดหลายร้อยลี้นี้ ล้วนถูกกองทัพเล่าปี่ยึดครอง กำลังพลรวมกว่าแสนนาย

นอกจากนี้ เมื่อโจงั่งหดแนวป้องกัน กองทัพหลายหมื่นที่เดิมใช้ป้องกันเล่าปี่ก็ได้รับการปลดปล่อย

บวกกับทางตะวันออก ทหารของเทียหยก มัวทอง และคนอื่นๆ ถอยไปที่ตันลิว ทำให้โจโฉมีทหารในเมืองเองฉวน ตันก๊ก ตันลิว และที่อื่นๆ ในภาคกลางรวมกว่าแสนนาย

ก็คือว่า อ้วนเสี้ยวยึดกุนจิ๋วได้ ก็ต้องเผชิญหน้ากับแรงกดดันจากกองทัพตระกูลโจและตระกูลเล่ารวมกันกว่าสองแสนนาย

เจอแบบนี้ อ้วนเสี้ยวก็ไม่มีความหยิ่งผยองมองใต้หล้าเหมือนตอนแรกอีก เรียกทุกคนมาถามแผนการรับมือทหารสองตระกูล

กุนซือในสังกัดเจอสถานการณ์นี้ ก็จนปัญญา ยากจะรับมือ

เพราะตอนนี้ทหารพวกเขาเสียหายไปมาก ยากจะปะทะกับสองตระกูลซึ่งหน้า

อีกอย่าง ทหารพวกเขาเหนื่อยล้า แต่เล่าปี่พักฟื้นมานานเป็นปี

ถ้าเล่าปี่เข้าร่วมสงคราม อย่าว่าแต่กุนจิ๋วเลย แม้แต่สี่แคว้นแดนเหอเป่ย์ก็มีอันตราย

ดังนั้นภายใต้คำแนะนำของจูสู อ้วนเสี้ยวจึงปล่อยตัวเตียนห้องที่ถูกขัง ให้เตียนห้องรีบมาแนวหน้าเพื่อวางแผนรับมือสถานการณ์ตอนนี้

สำหรับปัญหานี้ คำแนะนำที่เตียนห้องให้อ้วนเสี้ยวคือ ร่วมมือเล่าปี่กำจัดโจโฉ

โดยการส่งทูตไปขอสงบศึกกับเล่าปี่ แล้วโยกย้ายกำลังพลไปบุกโจมตีโจงั่งต่อ

ตามความคิดของเตียนห้อง เล่าปี่ต่างจากโจโฉ ตรงที่มีดินแดนกว้างใหญ่ ทหารมากมาย

หากเปิดศึกกับเล่าปี่เต็มตัว พวกเขาจะต้องเจอกับสงครามไม่จบไม่สิ้น

ต้องรู้ว่าตอนนี้ดินแดนเล่าปี่เริ่มจากภาคกลางไปถึงกังตั๋ง แทบจะครอบคลุมครึ่งหนึ่งของราชวงศ์ฮั่น

ถ้าพวกเขาไม่ชนะติดต่อกัน ก็ไม่มีทางไล่เล่าปี่ออกจากภาคกลางได้

ดังนั้นวิธีที่ดีที่สุด คือรวมกำลังทั้งหมด กำจัดโจงั่งก่อน

ยึดแหล่งผลิตม้าทางเหนือตั้งแต่อิวจิ๋วถึงซีเหลง แล้วอาศัยความได้เปรียบของทหารม้าลงใต้ไปกำจัดเล่าปี่

ส่วนข้อแลกเปลี่ยนในการสงบศึก คือม้าพันธุ์ดีหมื่นตัว นี่ก็เป็นแผนของเตียนห้อง

เตียนห้องมองออกว่าเล่าปี่มีแนวรบยาวเหยียด ไม่เหมาะจะทำศึกใหญ่กับพวกเขา จึงใช้ม้ามาล่อให้เล่าปี่ส่งทหาร

วิธีนี้แน่นอนว่าจะทำให้เล่าปี่ที่ขาดแคลนม้าแข็งแกร่งขึ้น แต่ก็เป็นวิธีที่ดีที่สุดในตอนนี้

เผชิญคำแนะนำของเตียนห้อง อ้วนเสี้ยวจึงส่งทูตลงใต้ ตั้งใจจะสงบศึกกับเล่าปี่

แต่ในขณะที่ทูตลงใต้ ทางเหนือกลับเกิดสถานการณ์สะเทือนเลื่อนลั่นไปทั่วหล้า

โจโฉ จอมทรราชที่หายตัวไปในศึกกัวต๋อ จู่ๆ ก็โผล่มาที่เมืองโฮตั๋ง

เมืองโฮตั๋งแม้จะเป็นแค่ที่ตั้งกองทหารย่อยของโจโฉ ทหารไม่มาก แต่โจโฉกลับเกลี้ยกล่อมเตียวเอี๋ยน โจรเขาดำให้ยอมจำนนได้

เตียวเอี๋ยนผู้นี้ เดิมชื่อ ฌ้อเอี๋ยน เพราะตัวเบาดุจนกนางแอ่น แถมยังรบเก่ง จึงมีฉายาว่า เฟยเอี๋ยน (นางแอ่นบิน)

ตอนแรกที่โจรโพกผ้าเหลืองก่อกบฏ ฌ้อเอี๋ยนก็รวบรวมวัยรุ่นในสังกัดตระเวนไปทั่ว จนถึงอำเภอเจินติ้ง มีพรรคพวกหมื่นกว่าคน

ปีจงผิงศกที่สอง เขาไปรวมกลุ่มกับเตียวงู ยกเตียวงูเป็นหัวหน้า

แต่ต่อมาเพราะเตียวงูถูกลูกหลงยิงตาย มอบตำแหน่งให้เขา ฌ้อเอี๋ยนจึงเปลี่ยนชื่อเป็นเตียวเอี๋ยน

จากนั้น เตียวเอี๋ยนก็ขึ้นสู่เวทีขุนศึกปลายราชวงศ์ฮั่นอย่างเป็นทางการ รวบรวมคนจากหลายกลุ่ม ขนานนามว่ากองทัพเขาดำ (เฮยซาน)

ต่อมาขอสวามิภักดิ์ต่อราชสำนัก พระเจ้าเลนเต้แต่งตั้งเป็นนายพลผิงหนาน (ปราบความยากลำบาก) ตั้งตนเป็นอิสระอยู่ในเขตเมืองเปงจิ๋ว

ตั้งแต่อ้วนเสี้ยวครองกิจิ๋ว ก็มักจะคิดกำจัดเตียวเอี๋ยน กลับทำให้เตียวเอี๋ยนไปจับมือเป็นพันธมิตรกับกองซุนจ้าน

สมัยกองซุนจ้านแพ้ เตียวเอี๋ยนก็เคยนำทหารไปช่วยกองซุนจ้าน

เดิมทีโจโฉกับเตียวเอี๋ยนกว่าจะมีปฏิสัมพันธ์กัน ก็ต้องรออีกสี่ปีตอนที่เตียวเอี๋ยนขอสวามิภักดิ์

แต่เพราะผลกระทบลูกโซ่จากจดหมายฉบับนั้น ทำให้โจโฉหลุดออกจากวงโคจรสงคราม ไปโผล่ที่เมืองโฮตั๋ง

เห็นลูกชายโจงั่งต้านทหารอ้วนเสี้ยวไว้ได้ทางใต้ โจโฉก็เตรียมจะนำทัพย่อยออกรบ

แต่เขาทหารน้อย ยากจะสร้างผลงานอะไรในทางเหนือ

ไม่นึกว่าตอนนี้ ตังเจียวที่ถูกโจโฉย้ายไปโฮตั๋งก่อนหน้านี้ กลับเสนอแผนให้โจโฉร่วมมือกับเตียวเอี๋ยนโจมตี

โจโฉได้ยิน ก็ให้กาขุย ข้าราชการผู้น้อยไปเกลี้ยกล่อมเตียวเอี๋ยนที่เขาดำให้ยอมจำนน

เตียวเอี๋ยนที่เขาดำก็กำลังร่อแร่ พอเจอทูตโจโฉก็ตอบตกลงทันที

ผลก็คือ โจโฉใช้ทหารย่อยหมื่นกว่านาย สยบพรรคพวกเตียวเอี๋ยนได้หลายหมื่น

ได้ทหารมามากขนาดนี้ โจโฉก็นำทหารออกจากด่านหูกวน เปิดฉากโจมตีเมืองวุยโดยตรง

กองทัพมหัศจรรย์นี้โผล่มาปุ๊บ เจ้าหน้าที่เมืองวุยต่างพากันยอมจำนน

ไม่ถึงครึ่งเดือน ก็ยึดอำเภอเช่อ อำเภออู่และเมืองอื่นๆ ได้ บุกประชิดเมืองเงียบกุ๋น รังเก่าอ้วนเสี้ยว

ซิมเพอยที่โจโฉปล่อยให้เฝ้าเงียบกุ๋นเห็นดังนั้น ก็รีบปิดประตูเมืองแน่นหนา พร้อมส่งข่าวให้อ้วนเสี้ยว

ต้องบอกว่าเมืองเงียบกุ๋นก็ใช่ว่าจะไม่เคยโดนลอบโจมตี ตอนอ้วนเสี้ยวรบกับกองซุนจ้าน เมืองเงียบกุ๋นก็เคยโดนกบฏยึด

ตอนนั้นอ้วนเสี้ยวได้ยินข่าว ยังคุยเล่นหัวเราะได้ ไม่เสียมาด

แต่คราวนี้ พอได้ยินว่าโจโฉลอบตีเงียบกุ๋น อ้วนเสี้ยวก็หน้าถอดสี ไม่สนคำทัดทานของเตียนห้องและจูสู เตรียมจะถอนทัพกลับไปช่วย

แต่กลับถูกซุนฮิว กุนซือฝ่ายโจโฉเห็นโอกาส แนะนำให้โจงั่งไล่ตาม

ศึกนี้ อ้วนเสี้ยวพ่ายแพ้อีกครั้ง ทหารแตกกระเจิง แม่ทัพฮันเบงถูกฟัน

โชคดีที่เตียวคับ โกแล้ม และคนอื่นๆ มาช่วยทันเวลา ถึงหยุดยั้งความพ่ายแพ้ไว้ได้

หลังศึกนี้ อ้วนเสี้ยวกระอักเลือดอีกรอบ สลบไสลไม่ได้สติ หมดปัญญาจะบัญชาการ

แม่ทัพจูสูเห็นสภาพเช่นนี้ รู้ว่ากุนจิ๋วคงรักษาไว้ไม่ได้ ตัดสินใจพาทหารถอยไปที่อำเภอเสียวหวง จุ้นอี๋ และที่อื่นๆ

ชั่วขณะหนึ่งสถานการณ์ของตระกูลโจและตระกูลอ้วนยิ่งซับซ้อน ตั้งแต่ภาคกลางไปจนถึงเหอเป่ย์ ต่างตกอยู่ในภาวะสงคราม

และในเวลานี้ เมืองเลมเซียง (ฉางชา) แห่งเกงจิ๋วทางใต้ กลับได้ต้อนรับแขกพิเศษคนหนึ่ง

กล่าวถึงตอนที่ฉินเจินยึดครองเจียวจิ๋วได้ ก็ให้ลกซุนขึ้นเหนือไปเกลี้ยกล่อมเตียวเชี่ยน

ลกซุนรับคำสั่ง ก็มุ่งหน้าขึ้นเหนือ ผ่านอำเภอชูเจียงเข้าสู่เขตเมืองกุ้ยหยาง

เมืองกุ้ยหยางนี้ ไม่ใช่กุ้ยหลินในยุคหลัง ในฐานะหนึ่งในสี่เมืองแห่งเกงจิ๋วใต้ ที่ว่าการเมืองกุ้ยหยางตั้งอยู่ที่อำเภอเชิน หรือก็คือเมืองเชินโจวในยุคหลัง

มาถึงที่นี่ ทางน้ำก็สะดวก ผ่านลำน้ำสาขาของแม่น้ำเซียงเจียง ก็มาถึงอำเภอเลมเซียง ที่ว่าการเมืองเตียงสา

พอเข้าเมือง ลกซุนก็ไปที่ที่ว่าการ ให้คนไปแจ้งเตียวเชี่ยนเรื่องการมาของตน

และในขณะนี้ ในจวนเจ้าเมือง เตียวเชี่ยนกำลังนอนป่วยอยู่บนเตียง ลุกไม่ขึ้น

เห็นเพียงเตียวเชี่ยนรูปร่างสูงใหญ่ แต่ตอนนี้กลับผอมโซ หน้าซีดเผือด เห็นชัดว่าอยู่ได้อีกไม่นาน

ได้ยินว่ากองทัพเล่าปี่ส่งทูตมา เขาก็ไอโขลกๆ มองไปที่ฮวนกาย คนสนิทว่า

"ข้ากับเล่าปี่ไม่เคยไปมาหาสู่กัน เมื่อก่อนคนผู้นี้ร่วมมือกับเล่าเปียววางแผนตีกังตั๋ง"

"ส่วนกองทัพเราทำสงครามกับเล่าเปียว คนผู้นี้ส่งทูตมา หมายความว่าอย่างไร"

จะว่าไปฮวนกายผู้นี้ก็นับเป็นบุคคลสำคัญ เป็นขุนนางชื่อดังของวุยก๊กในยุคหลัง

คนผู้นี้ตอนแรกซุนเกี๋ยนเป็นคนค้นพบ ได้รับการเสนอชื่อเป็นข้าราชการกตัญญู (เซี่ยวเหลียน) เข้าสู่ราชสำนัก

ต่อมาเพราะแม่ตายจึงกลับบ้าน ประจวบเหมาะกับซุนเกี๋ยนตายในการรบ จึงไปขอศพซุนเกี๋ยนมาทำพิธีศพเพียงลำพัง

และเหตุที่เตียวเชี่ยนยอมตอบรับโจโฉ ก็เพราะฮวนกายช่วยเกลี้ยกล่อม

ในประวัติศาสตร์เดิม หลังจากเตียวเชี่ยนแพ้ เล่าเปียวก็อยากจะผูกดองกับฮวนกาย

แต่ฮวนกายปฏิเสธไม่รับ ลาออกจากราชการไปเก็บตัว จนกระทั่งโจโฉลงใต้ถึงยอมออกมา

ต่อมาพอโจโฉตั้งตัวเป็นอ๋อง ฮวนกายก็กลายเป็นขุนนางบุกเบิกของวุยก๊ก

แต่เวลานี้ฮวนกายเป็นแค่สมุห์บัญชีเมืองเตียงสา ยังไม่ได้รุ่งเรืองเหมือนในวันหน้า

เผชิญคำถามของเตียวเชี่ยน ฮวนกายคิดอยู่ครู่หนึ่ง ก็กล่าวว่า

"เล่าปี่ร่วมมือกับเล่าเปียวในตอนนั้น เพราะสถานการณ์บังคับ ไม่ใช่เจตนาจริง"

"ตอนนี้ซุนเซ็ก ลิโป้ ล้วนถูกคนผู้นี้ปราบราบคาบ ทางเหนือก็รับคำสั่งราชสำนักให้ปราบอ้วนเสี้ยว เห็นได้ว่าเป็นมิตรไม่ใช่ศัตรู"

"ตามที่ข้าได้ยิน ฉินเจินได้ปราบเจียวจิ๋วทางใต้ บีบให้เตียวจินตาย"

"ตอนนี้ส่งทูตมา น่าจะคือต้องการยึดครองแผ่นดินเกงจิ๋ว"

เตียวเชี่ยนได้ยินคำนี้ ก็ไออีกยกใหญ่ ผ่านไปนานถึงกล่าวว่า

"ฉินเจินช่างเลือกเวลาได้ดีจริง จะมาช่วยทำไมไม่มาให้เร็วกว่านี้"

"ตอนนี้ข้าป่วยหนักเจียนตาย เขาถึงส่งทูตมา คือต้องการรากฐานของข้า"

พูดพลาง เขาก็ยันกายลุกนั่งบนเตียง ครุ่นคิดว่า

"แปะสวี (ชื่อรองฮวนกาย) รู้เจตนาฉินเจิน แล้วมีแผนใดชี้แนะข้า"

เห็นเขาฝืนลุกขึ้น ฮวนกายรีบเข้าไปประคอง กล่าวว่า

"ตอนนี้ยังไม่รู้เจตนาฉินเจิน ไม่มีแผนหรอก มิสู้ลองพบทูตดูก่อน ค่อยหารือกัน"

เตียวเชี่ยนได้ยิน ก็ไม่พูดมาก ให้คนเชิญลกซุนเข้าจวน

พอลกซุนมาถึง เตียวเชี่ยนเห็นเขายังเด็ก ก็อดหัวเราะเบาๆ ไม่ได้ว่า

"ใต้สังกัดเล่าเหี้ยนเต๊กไม่มีคนแล้วหรือ ไฉนถึงส่งเด็กเมื่อวานซืนเช่นนี้มา"

"หรือคิดว่าเตียวเชี่ยนอยู่ไกลปืนเที่ยง ไม่เคยเจอคนจากภาคกลาง"

"เจอคนแก่เช่นข้า ทำไมไม่คารวะก่อน ช่างเป็นคนไร้มารยาทนัก"

คำพูดเหล่านี้ เต็มไปด้วยความดูถูก แต่ลกซุนเห็นเข้า กลับประสานมือว่า

"ข้าเป็นทูตของขุนนางชั้นผู้ใหญ่ รับคำสั่งมาเพื่อส่วนรวม ไม่กราบไหว้ขุนนางชายขอบ"

เตียวเชี่ยนเดิมทีเห็นลกซุนเด็ก ตั้งใจจะล้อเล่นสักหน่อย ไม่นึกว่าลกซุนจะสวนกลับทันที

ทำเอาเตียวเชี่ยนโกรธจนหน้าแดง ชี้หน้าลกซุนด้วยความโมโหว่า

"เจ้าไม่เจียมตัว กล้ามาเล่นลิ้น ไม่กลัวข้าไล่ตะเพิดออกจากเมืองหรือ"

ลกซุนเห็นเขาโกรธ ก็ยิ้มออกมาว่า

"ได้ยินมานานว่าท่านเจ้าเมืองคุมทหารอยู่เกงจิ๋วใต้) สยบคนเถื่อน ราษฎรยอมสยบ"

"ไม่นึกว่าจะกลัวบัณฑิตคนหนึ่ง เอาเถอะ ในเมื่อท่านเจ้าเมืองอยากตายอยู่ที่นี่ ข้าขอลา"

พูดจบ เขาก็หุบยิ้ม หันหลังจะเดินจากไป เตียวเชี่ยนเห็นดังนั้น ก็ตกตะลึง

ลกซุนอายุยังน้อย แต่ไม่นึกว่าจะทำตัวแก่แดดขนาดนี้

พอตั้งสติได้ เขาก็รีบยกมือห้ามว่า

"ช้าก่อน เจ้าว่าข้าอยากตายอยู่ที่นี่ หมายความว่าอย่างไร"

ลกซุนย่อมไม่ได้คิดจะไปจริงๆ ได้ยินก็หันกลับมาพูดเสียงเข้มว่า

"ข้าแม้เป็นบัณฑิต แต่มาเพื่อแก้ภัยให้เกงลำ"

"ท่านเจ้าเมืองตอนนี้อยู่ในภัยพิบัติ ยังไม่รู้ตัว นี่ไม่ใช่หนทางสู่ความตายหรือ"

"อีกอย่าง นายข้าแม่ทัพบูรพาเล่าปี่กับท่านเจ้าเมืองไม่มีความแค้นเคือง แต่ตอนนี้ท่านลบหลู่ทูตของผู้บังคับบัญชา ก็เท่ากับลบหลู่ผู้บังคับบัญชา"

"วันหน้าข้ากลับไปรายงาน นายท่านต้องส่งทหารมาปราบแน่"

"ท่านเจ้าเมืองตอนนี้ต้านเล่าเปียวคนเดียวยังไม่ไหว จะต้านกองทัพเราได้อย่างไร"

"นี่ไม่ใช่ความผิดของข้า แต่เป็นเพราะท่านเจ้าเมืองใจแคบรับคนไม่ได้"

พูดพลาง เขาก็เตรียมจะจากไปอีก เตียวเชี่ยนเห็นดังนั้น ย่อมโกรธจัด สั่งให้ทหารจับตัว

ไม่นึกว่าทหารยังไม่ทันขยับ ฮวนกายที่อยู่ข้างๆ ก็รีบพูดขึ้นว่า

"ท่านเจ้าเมืองช้าก่อน ท่านทูตก็ช้าก่อน รอให้ข้าถามสักคำ"

ลกซุนเห็นฮวนกายออกมา แล้วมองดูเตียวเชี่ยนที่นอนป่วยอยู่ ก็รู้ว่าสองคนนี้เล่นละครตบตากันอยู่

เตียวเชี่ยนเล่นบทหน้าแดง (คนดุ) ฮวนกายเล่นบทหน้าขาว (คนดี)

แต่เขารอจังหวะนี้อยู่แล้ว จึงหยุดเดินแล้วกล่าวว่า

"ท่านเจ้าเมืองกำลังจะจับข้าขังคุก ไม่ทราบท่านมีคำถามอะไร"

"ถ้าไม่มีอะไร ขออย่าขวาง ข้าจะไปรอฟังข่าวการตายของท่านเจ้าเมืองในคุก"

เตียวเชี่ยนได้ยิน ก็รู้สึกจุกในอก ฮวนกายก็ร้องทุกข์ในใจ รีบว่า

"ท่านทูตพูดอะไรเช่นนั้น ท่านเจ้าเมืองแค่ล้อเล่น ไม่ได้เจตนาจริง"

"ท่านทูตคงเห็นอยู่ ท่านเจ้าเมืองกำลังป่วย อารมณ์ย่อมแปรปรวน"

"ล้อเล่นสองสามประโยค อย่าได้ถือสา ท่านทูตอย่าได้โกรธเคือง"

"ขอถามท่าน เมื่อครู่บอกว่าเกงลำเรามีภัย ไม่ทราบภัยมาจากไหน"

สำหรับคำอธิบายของฮวนกาย ลกซุนไม่ตอบรับ เพียงแต่มองเตียวเชี่ยนว่า

"ขอถามท่านเจ้าเมือง เมื่อครู่ล้อเล่นจริงหรือไม่ ขอให้บอกความจริง"

เตียวเชี่ยนเห็นเขาไล่บี้ตน ก็ยิ้มออกมาว่า

"ก็เป็นดั่งที่แปะสวีว่า แค่ล้อเล่นเท่านั้น ข้าเห็นท่านอายุน้อย แต่ก็รู้ธรรมเนียม จะกล้าลบหลู่ได้อย่างไร"

"ขอให้ท่านตอบคำถามแปะสวีก่อน พวกเราค่อยคุยเรื่องอื่น"

ลกซุนเห็นเตียวเชี่ยนยอมลงให้ ก็พยักหน้า หันไปบอกฮวนกายว่า

"ตอนนี้เจ้าแคว้นเกงจิ๋วคือเล่าเปียว เล่ากิงโจว เหมือนท่านเจ้าเมืองเตียว ล้วนสังกัดเกงจิ๋ว"

"ตอนนี้ยึดสามเมืองต้านคำสั่งเล่าเปียว ไม่ทราบว่าเป็นต้นเหตุแห่งภัยหรือไม่"

เตียวเชี่ยนและฮวนกายฟังแล้ว ก็มองหน้ากัน ฮวนกายถามอีกว่า

"แล้วไม่ทราบกองทัพท่านส่งท่านมา จะแก้เกมอย่างไร"

แต่พอเขาถาม ลกซุนก็ไพล่หลัง เงยหน้ากล่าวว่า

"วิธีแก้ก็ง่าย เพียงท่านเจ้าเมืองถวายฎีกายอมจำนน นายข้าย่อมรับรองความปลอดภัยท่านเจ้าเมืองได้แน่"

[จบแล้ว]