- หน้าแรก
- สไปเดอร์แมนเมย์เฮม
- EP.200 สไปเดอร์ควีน แจ้ง
EP.200 สไปเดอร์ควีน แจ้ง
EP.200 สไปเดอร์ควีน แจ้ง
EP.200 สไปเดอร์ควีน แจ้ง
[มุมมองบุคคลที่ 3]
ขณะที่แฮร์รี่ค่อยๆลืมตาขึ้น เขาก็สังเกตเห็นว่าทุกคนจ้องมองเขาด้วยสายตาที่ตื่นตะลึงและกว้าง "อะไร ทำไมพวกนายถึงมองฉันแบบนั้น" เขาถามด้วยน้ำเสียงที่ยังคงมึนงงจากภวังค์ที่กำลังครุ่นคิด
ปีเตอร์ซึ่งยังคงตกใจอยู่เป็นคนแรกที่ตอบ “เพื่อน... คุณพึมพำขณะทำสมาธิ พวกเราได้ยินทุกอย่าง”
ใบหน้าของแฮร์รี่แดงก่ำด้วยความเขินอาย “อะไรนะ” สีหน้าอับอายของเขาไม่อาจละสายตาได้
ปีเตอร์ยิ้มเยาะ ดวงตาของเขามีประกายซุกซน "เปล่า ฉันแค่ล้อเล่นนะเพื่อน นายควรได้เห็นหน้าตัวเองนะ! เพราะมันประเมินค่าไม่ได้เลย!" ปีเตอร์ระเบิดเสียงหัวเราะออกมา
“นาย... ไอ้เวรเอ้ย…” แฮร์รี่พึมพำ ปล่อยให้คำสาปที่ยังไม่สิ้นสุดแขวนค้างอยู่ในอากาศอย่างน่ากลัว
อย่างไรก็ตามปีเตอร์ยังไม่หยุดแซว "แต่พูดจริงๆนะ นายดูสดใสดี"
แฮร์รี่ขมวดคิ้วด้วยความสับสนและก้มมองดูมือของเขา ดวงตาของเขาเบิกกว้างขึ้นเมื่อเห็นรัศมีสีขาวจางๆแผ่กระจายออกมาจากฝ่ามือของเขาและค่อยๆไหลออกมาจากส่วนอื่นของร่างกายราวกับเปลวไฟที่แผ่วเบา “เจ๋ง…” เขาพูดกระซิบด้วยความเคลิบเคลิ้มไปกับภาพที่ดูราวกับเป็นโลกอีกใบ
เมื่อเห็นสีหน้าตกตะลึงของเขา ปีเตอร์ก็อดไม่ได้ที่จะมอง “ดูจากสีหน้าตกใจของนายเมื่อก่อนแล้ว ฉันพนันได้เลยว่าสิ่งที่นายเห็นระหว่างทำสมาธินั้นดูแปลกประหลาดมาก ซึ่งมันทำให้ฉันเกิดอยากรู้ขึ้นมา” เขากล่าวด้วยรอยยิ้มเยาะเย้ย
แฮร์รี่ตัวสั่นอย่างเห็นได้ชัด เพราะเขาดูกระสับกระส่าย “เรื่องศพของฉัน” เขาเยาะเย้ย ซึ่งมันชัดเจนว่าเขาไม่เต็มใจที่จะเล่าถึงฝันร้ายที่เขาเคยประสบในภวังค์ของเขา
แอนเชียนวันซึ่งเฝ้าสังเกตอย่างเงียบๆหันไปหาเอ็มเจด้วยท่าทีสงบแต่เต็มไปด้วยความคาดหวัง “คนคนเดียวที่เหลืออยู่ที่จะปลดล็อกศักยภาพของตัวเองได้ก็คือเจ้าเท่านั้น สาวน้อย” เธอกล่าวด้วยน้ำเสียงอ่อนโยน
“เธอจะต้องเจอสิ่งเดียวกับที่ฉันเคยเจอหรือเปล่า” แฮร์รี่ถามพร้อมเอียงศีรษะด้วยความสับสน ความอยากรู้ก็เพิ่มขึ้น
“ไม่” ผู้เฒ่าตอบอย่างครุ่นคิด “อุปสรรคของเธอเป็นเรื่องทางกายภาพและจิตวิญญาณมากกว่าทางจิตใจ มันเป็นความท้าทายที่แตกต่างกันโดยสิ้นเชิง”
เมื่อพูดจบ เธอก็เดินไปหาไมเคิลและยิ้มอย่างอบอุ่น ก่อนจะแตะนิ้วลงบนหน้าผากของเธอ “จงตระหนักถึงธรรมชาติที่แท้จริงของศักยภาพในตัวของเจ้าเอง” เธอเอ่ยกระซิบ
ดวงตาของเอ็มเจเบิกกว้างขึ้นเพื่อตอบรับ ซึ่งรูม่านตาของเธอเรืองแสงสีม่วงจางๆก่อนที่จะเลื่อนไปด้านบนของศีรษะของเธอ เธออ้าปากค้างเมื่อจิตใจของเธอถูกผลักดันให้เห็นภาพที่ชัดเจน
ในดินแดนเหนือจริงแห่งนี้ เอ็มเจพบว่าตัวเองยืนอยู่หน้าบัลลังก์อันโอ่อ่าที่สร้างขึ้นจากใยแมงมุมที่ทออย่างประณีตทั้งหมด จากหลังของเธอมีแขนขาแมงมุมขนาดใหญ่ 4 ขาที่เรืองแสงสีม่วงเข้มออกมา พวกมันนั้นเคลื่อนไหวราวกับว่าพวกมันมีจิตใจเป็นของตัวเอง กละใบหน้าของเธอก็เปลี่ยนมองไปรอบๆ ดวงตาทั้ง 2 ข้างของเธอมีดวงตาสีม่วงที่เล็กลงและเรืองแสง มันทำให้เธอดูแปลกตาราวกับมาจากโลกอื่น แต่ความงามของเธอไม่ได้ทำให้ลดน้อยลง แต่มันกลับทำให้ดูสง่างามมากขึ้น ซึ่งทำให้เธอดูสง่างามและทรงพลัง
แมงมุมตัวจิ๋วนับร้อยตัวคลานเข้ามาหาเธอ โดยแต่ละตัวถือมงกุฎอยู่ 1 ชิ้น ในขณะที่แมงมุมทำงานร่วมกัน พวกมันก็สร้างมืออันบอบบางที่วางมงกุฎไว้บนหัวของเธอ และพวกมันได้ประกาศว่าเธอเป็นราชินีของพวกมัน
เอ็มเจสะดุ้งตกใจจนต้องกลับมาสู่โลกแห่งความเป็นจริงก่อนจะล้มลงกับพื้นและหายใจไม่ออก “ให้ตายเถอะพระเจ้า นั่นมันอะไรนะ” เธออุทานด้วยน้ำเสียงสั่นเครือด้วยความไม่เชื่อ
เฟลิเซียก้าวไปข้างหน้าด้วยความอยากรู้อยากเห็นในดวงตาของเธอ “เธอเห็นอะไร” เธอถาม
เอ็มเจยังคงหายใจอยู่และส่ายหัว “ฉันไม่รู้จะบรรยายความรู้สึกนั้นอย่างไร” เธอพึมพำและพยายามหาคำพูดมาอธิบาย “มัน… เข้มข้นมาก ฉันเห็น… แมงมุม หลายร้อยตัว… และฉันได้รับการสวมมงกุฎเป็นราชินีของพวกมัน”
ปีเตอร์ที่อดเล่นมุกไม่ได้ เขาจึงโบกแขนอย่างเกินจริงและโค้งคำนับอย่างตลกขบขัน "สรรเสริญฝ่าบาท!"
เอ็มเจหน้าแดงก่ำ “อย่าทำอีกเชียวนะ” เธอบ่นพึมพำอย่างเขินอายขณะที่ทุกคนหัวเราะกันอย่างสนุกสนาน
เมื่อเสียงหัวเราะเริ่มเงียบลง ท่าทีของเอ็มเจก็จริงจังขึ้น “แล้ว... ฉันปลดล็อกอะไรได้บ้าง” เธอถามโดยยังคงพยายามหาความหมายของประสบการณ์นี้
แอนเชียนวันก้าวไปข้างหน้าอีกครั้ง ก่อนจะพุดด้วยน้ำเสียงที่แผ่วเบาแต่เต็มไปด้วยความรู้ “แมงมุมที่กันเจ้านั้นได้รับไม่เพียงแต่ทำให้เจ้ามีความสามารถทางกายภาพเท่านั้น แต่มันยังทำให้เจ้ามีความตระหนักรู้ทางจิตที่สูงขึ้น มันทำให้เจ้าสามารถสื่อสารและควบคุมแมงมุมได้ แต่อย่างไรก็ตาม พลังของเจ้านั้นไม่ได้ผูกติดเข้ากับจิตใจของเจ้าเพียงอย่างเดียว แต่มันยังเชื่อมโยงอย่างลึกซึ้งกับพลังชีวิตหรือชี่ของเจ้าอีกด้วย ซึ่งมันต่างจากคนส่วนใหญ่ที่พลังชี่จะไหลเวียนไปทั่วร่างกาย แต่พลังชี่ของเจ้าได้มีศูนย์รวมอยู่ในสมอง ซึ่งทำให้เจ้าสามารถปรับจูนเข้ากับความสามารถทางจิตได้อย่างพิเศษ เจ้าไม่รู้ถึงความเชื่อมโยงนี้ ซึ่งมันทำให้เจ้ามองไม่เห็นศักยภาพทั้งหมดของตัวเอง เมื่อข้าได้เปิดตาที่ 3 ของเจ้า เจ้าเลยสามารถมองเห็นความแข็งแกร่งที่แท้จริงที่ตัวเองมีได้”
“เข้าใจแล้ว…” เอ็มเจพึมพำอย่างครุ่นคิด “ฉันคิดว่ามันคงสมเหตุสมผล ฉันนั้นสงสัยมาตลอดว่าทำไมฉันถึงสื่อสารกับแมงมุมได้ และทำไมพวกมันถึง… เรียกฉันว่าราชินีของพวกมัน”
แอนเชียนวันพยักหน้า “ตอนนี้เจ้าได้ตระหนักรู้แล้ว เส้นทางข้างหน้าของเจ้าคือการเรียนรู้ที่จะควบคุมพลังชี่และควบคุมพลังนี้อย่างแม่นยำ นี่เป็นเพียงจุดเริ่มต้นเท่านั้น”
หลังจากให้เวลาเอ็มเจซึมซับทุกอย่างแล้ว แอนเชียนวันก็หันมาพูดกับกลุ่มทั้งหมด “เนื่องจากนี่เป็นเพียงวันแรกของการฝึก พวกเราจะเริ่มด้วยพื้นฐานกันก่อน ข้าจะสอนพวกเจ้าถึงวิธีควบคุมพลังและการควบคุมมันอย่างถูกต้อง ตอนนี้ทุกคนหายใจเข้าลึกๆหายใจเข้าทางจมูก หายใจออกทางปาก”
คนอื่นๆทำตามคำแนะนำของเธอ โดยพวกเขานั่งสมาธิ จากนั้นจึงหลับตาและเริ่มควบคุมการหายใจ
...
ในบ้านของลิซซี่ ในห้องของเธอ :
ขณะที่ปีเตอร์และแฮร์รี่กำลังออกไปซื้ออาหาร เฟลิเซียก็หันไปหาคนอื่นๆด้วยรอยยิ้มที่ดูอึดอัด ซึ่งเสียงของเธอแทบจะไม่ได้ยินเลย “เธอต้องส่งพวกเขาออกไปแบบนั้นจริงๆเหรอ”
เกวนและเอ็มเจแลกเปลี่ยนรอยยิ้มเจ้าเล่ห์กันในขณะที่ลิซซี่นั่งอยู่บริเวณใกล้เคียงและดูสับสนอย่างยิ่งกับการแลกเปลี่ยนดังกล่าว
เฟลิเซียเหลือบมองลิซซี่ก่อนจะถามว่า "ต่อหน้าเธอเหรอ ?"
ลิซซี่ขมวดคิ้วตอบว่า "ฉันทำอะไรผิด"
ความเงียบของเกวนและเอ็มเจยิ่งทำให้ความตึงเครียดทวีความรุนแรงขึ้น และเฟลิเซียครางออกมา ก่อนจะยอมแพ้ในที่สุด เธอล้มลงบนพื้น เอนศีรษะพิงเตียงและกอดหมอนไว้แน่น "อืม โอเค เธอจับฉันได้แล้ว ฉันรักปีเตอร์แล้ว และตอนนี้มีความสุขแล้วเหรอ" เฟลิเซียบ่นพึมพำในขณะที่เอาหน้าซุกหมอน
“โอ้ พูดเหมือนผู้หญิงเลย!” ลิซซี่กระปรี้กระเปร่าขึ้นก่อนจะนั่งตัวตรงด้วยความตื่นเต้น ความสับสนของเธอหายไปอย่างรวดเร็วเมื่อเธอรู้ว่าเกิดอะไรขึ้น
เกวนอดไม่ได้ที่จะแกล้งหยอกล้อ เธอจึงบีบแก้มและเยาะเย้ยความตกใจของตัวเอง “โอ้พระเจ้า จริงเหรอ! ฉันไม่เคยสงสัยเลย!” น้ำเสียงของเธอเรียบเฉย ท่าทางจริงจังของเธอขณะมองตรงไปที่เฟลิเซีย
เฟลิเซียจ้องมองเธออย่างจ้องเขม็ง “จำเป็นต้องทำขนาดนั้นเลยเหรอ ?”
เอ็มเจหัวเราะคิกคักและส่ายหัว “ฉันหมายถึงว่ามันไม่ยากที่จะเดาเลย”
“ใช่ ฉันก็บอกได้เหมือนกัน” ลิซซี่เสริมพร้อมพยักหน้าเห็นด้วย
“ฉันไม่ได้ดูเด่นชัดขนาดนั้น” เฟลิเซียพึมพำขณะจมลึกลงไปในพื้นขณะที่เธอกอดหมอนแน่นขึ้น
กลุ่มคนต่างมองหน้ากันอย่างรู้ใจ ทำให้เฟลิเซียหดหู่ลงไปอีก “นี่ฉันโดนรุมเหรอเนี่ย…”
ลิซซี่ไม่ใช่คนที่จะเก็บกดอะไร เธอยิ้มเยาะ "เฟลิเซีย ฉันไม่ได้ตั้งใจจะดูถูกเธอ แต่เธอตัวติดกับปีเตอร์มาตั้งแต่ตอนที่เธอไปเจอกับผู้ชายที่เป็นไทม์ลอร์ด เธอยิ้มให้เขาตลอดเวลาเลยนะ พยายามซ่อนแค่ไหนก็ดูชัดเจนที่สุดแล้ว"
เฟลิเซียครางออกมาด้วยความหงุดหงิดและเลื่อนตัวลงไปอีก “ฉันจะต้องทำตัวยังไงเมื่ออยู่ใกล้คนที่อาละวาดฆ่าคนเพียงเพราะว่าฉันได้รับบาดเจ็บ ตอนแรกฉันคิดว่าปีเตอร์จะมีอาการแบบฮีโร่ทั่วไป พวกเธอรู้ไหม 'โอ้ อย่าฆ่าคนเลวเลย เพราะถ้าเป็นแบบนั้นพวกเราก็คงไม่ดีไปกว่าพวกเขา' ขยะขี้อวดพวกนั้น”
คนอื่นๆพยักหน้ารับรู้
“แต่ไม่” เฟลิเซียพูดต่อด้วยน้ำเสียงที่หนักแน่นขึ้น “ฉันมั่นใจ 100% ว่าถ้าใครคนใดคนนึงในพวกเราถูกฆ่า ปีเตอร์จะทำลายโลกเพื่อล้างแค้นให้พวกเรา ขอให้พระเจ้าช่วยพวกเราทุกคนเพราะจะไม่มีใครหยุดผู้ชายคนนั้นได้ เขาจะทิ้งทุกอย่างเพื่อพวกเรา และพูดตามตรงนะ มันร้อนแรงมาก!” เธอกระแทกหมอนลงบนพื้นซ้ำแล้วซ้ำเล่า ซึ่งเสียงของเธอสูงขึ้นด้วยความตื่นเต้น
ลิซซี่กระพริบตา สีหน้าของเธอสับสนและไม่เชื่อ “แล้ว... ความคิดที่ว่าปีเตอร์จะออกอาละวาดฆ่าคนเพื่อเธอมันทำให้เธอรู้สึกดีขึ้นเหรอ”
เฟลิเซียหยุดนั่งพับเพียบกลางหมอน เพราะแก้มของเธอแดงก่ำ “เมื่อเธอพูดแบบนั้น แน่นอนว่ามันฟังดูผิด! มันไม่ได้เกี่ยวกับความรุนแรง แต่มันเกี่ยวกับการรู้ว่ามีใครสักคนที่ห่วงใยเธอมากขนาดนั้น การได้รู้ว่าพวกเขายินดีทำทุกอย่างเพื่อเธอ และพวกเราไม่ได้คบกันด้วยซ้ำ ซึ่งปีเตอร์ก็แสดงให้เห็นแล้วว่าเขาเต็มใจที่จะทิ้งทุกอย่างเพื่อฉัน! แล้วฉันจะไม่ตกหลุมรักสิ่งนั้นได้ยังไง พวกเธอเรียกร้องจากฉันมากเกินไปแล้วนะ!”
เอ็มเจ , เกวน และลิซซี่แลกเปลี่ยนสายตาอันเหนื่อยล้า เพราะพวกเธอไม่รู้ว่าจะตอบสนองยังไงดี
เฟลิเซียถอนหายใจ พลังของเธอลดลงขณะที่เธอนั่งขัดสมาธิบนพื้นโดยยังคงกำหมอนไว้แน่น “ฟังนะ ฉันขอโทษ ฉันขอโทษจริงๆ ฉันพยายามไม่ตกหลุมรักเขาเพราะเคารพพวกเธอทั้ง 2 คน แต่หลังจากทุกอย่างที่เกิดขึ้น ฉันก็หลงใหลเขาจนละสายตาจากเขาไม่ได้เลย”
ลิซซี่ยกคิ้วขึ้น "ฉันไม่เข้าใจจริงๆว่าทำไมพวกเธอถึงหลงใหลในตัวปีเตอร์กันนัก เขาเป็นคนดีมาก ซึ่งอย่าเข้าใจฉันผิดนะ แต่ฉันไม่เห็นว่าจะมีเสน่ห์ตรงไหนเลย"
“และขอบคุณพระเจ้าสำหรับสิ่งนั้น” เกวนพึมพำเบาๆ
เอ็มเจยิ้มเยาะ “นั่นก็เพราะว่าเธอตกหลุมรักแฮรี่เข้าแล้ว เมื่อเธอตกหลุมรัก คนอื่นๆก็จะดู… ธรรมดาๆทั้งนั้น”
เกวนถอนหายใจยาวอย่างหงุดหงิด หันไปมองเฟลิเซีย “เธอคงตกหลุมรักแฮร์รี่ไม่ได้หรอกใช่มั้ย ? ความสัมพันธ์ระหว่างสตีเวนกับแฮร์รี่อาจจะสมดุลกันก็ได้นะ”
“เฮ้ย! อย่าเอาเรื่องแย่ๆนั่นมากระทบความสัมพันธ์ของฉันนะ!” ลิซซี่พูดพร้อมจ้องเกวนอย่างเล่นๆ
เอ็มเจพูดแทรกขึ้นมาด้วยน้ำเสียงอยากรู้ “แล้วเธอคงไม่อยากมีความสัมพันธ์แบบพวกเราใช่มั้ย เธอรู้ไหม ความสัมพันธ์หลายรูปแบบน่ะเหรอ”
ลิซซี่ลังเลและกระสับกระส่ายด้วยมือ “ฉันไม่รู้ พวกเธอทำให้มันดูสนุกและง่ายดายเพราะพวกเธอรู้จักกันมานาน แต่ถ้าแฮรี่กับฉันลองดึงใครคนอื่นเข้ามาในความสัมพันธ์ของพวกเรา ฉันไม่แน่ใจว่ามันจะเวิร์กหรือเปล่า”
เกวนรู้สึกว่าเป็นโอกาสที่จะได้เป็นสาวข้างกายจึงเอนตัวเข้าไปใกล้ "ฉันว่าลุยเลย ลองนึกดูว่าแฮร์รี่จะรู้สึกไม่ดีแค่ไหนเมื่อเห็นปีเตอร์ต้องรับมือกับความสัมพันธ์หลายอย่าง ช่วยผู้ชายคนึง ด้วยการทำให้ทุกอย่างเท่าเทียมกัน"
ลิซซี่ขมวดคิ้ว เธอยังคงไม่แน่ใจ “ฉันไม่แน่ใจจริงๆ…”
“เธอแค่ต้องรับผิดชอบและรับตำแหน่งของสาวคนสำคัญของเขาและตเแงให้แน่ใจว่าจะไม่มีใครตั้งคำถามเกี่ยวกับตำแหน่งนั้น” เกวนพยักหน้าอย่างภาคภูมิใจ
ทั้งเอ็มเจและเฟลิเซียต่างจ้องมองเกวน ซึ่งมันทำให้เธอต้องยกคิ้วขึ้นมองพวกเขา "มีใครอยากไม่เห็นด้วยหรือท้าทายสิ่งที่ฉันเพิ่งพูดไปบ้างไหม"
ทั้งเอ็มเจและเฟลิเซียต่างก็ส่ายหัว ซึ่งมะนทำให้เกวนยิ้มอย่างภาคภูมิใจและหันไปทางลิซซี่ด้วยรอยยิ้มภาคภูมิใจและเธอทำท่าว่า "เห็นไหม"
ลิซซี่หัวเราะเบาๆ ความกังวลของเธอเริ่มจางหายไป “โอเค โอเค ฉันจะคิดดูก่อน แค่อย่าบอกแฮร์รี่ว่าฉันพูดอย่างนั้นก็พอ”
โปรดติดตามตอนต่อไป.
แจ้ง : ถึงทุกคนที่อ่านนิยายเรื่องนี้มาจนถึงตอนนี้ ผมขอขอบคุณทุกคนที่ติดตามมาโดยตลอดจริงๆแต่ผมมีข่าวร้ายจะแจ้งให้ทราบ นั่นคือผมแปลนิยายเรื่องนี้มาจนจะตามนิยายต้นฉบับทันแล้วผมเลยจะขอหยุดแปลนิยายเรื่องนี้ไปซักพักจนกว่านิยายจะมีการอัพเดจที่มากพอ (ในความเห็นของผมนะ) ซึ่งระหว่างนั้นผมอาจจะไปแปลเรื่องที่ค้างไว้หรือเปิดเรื่องใหม่ก็ได้
_______________