บทที่ 65 ตระกูลซูโศกเศร้า
บทที่ 65 ตระกูลซูโศกเศร้า
ซูฉางอันตกตะลึง รีบลุกขึ้นไปประคองท่านราชครูซู
แต่ยังไม่ทันได้พูดอะไร ท่านราชครูซูก็เอ่ยขัด “เป็นเรื่องที่ต้องเกิดขึ้นไม่ช้าก็เร็ว วันนี้คารวะเจ้าไว้ก่อน วันหน้าข้าจะได้เอาไปคุยโวทับถมตาเฒ่ามู่ซวี่ได้”
ซูฉางอันพูดไม่ออก แต่ก็ประคองท่านราชครูซูนั่งลง แล้วกล่าว “ในเมื่อเรียกท่านว่าปู่แล้ว ก็ไม่มีเหตุผลที่ปู่จะต้องมาคารวะหลาน อีกอย่าง ท่านพ่อท่านแม่ก็ดีกับข้ามาก ข้ารู้สึกได้ว่าพวกท่านดีกับข้าจากใจจริง ไม่ได้แอบแฝงผลประโยชน์ และข้าก็ชอบที่พวกท่านเรียกข้าว่า 'ยายหนูใหญ่' ฟังแล้วอบอุ่นดีเจ้าค่ะ”
ท่านราชครูซูมองด้วยสายตาชื่นชม “ถ้าเจ้ายังยอมให้เรียกแบบนั้น แสดงว่าเป็นบุญของตระกูลซูจริงๆ”
ซูฉางอันยิ้ม แล้วหันไปมองซูจื่อมู่
ซูจื่อมู่ชะงัก แล้วนั่งลงตามเดิม
ซูฉางอันคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วเอ่ย “เดิมทีข้ากะว่าจะฝากคนมาบอก เพราะกลัวว่าพูดต่อหน้าแล้วจะเขิน แต่คิดไปคิดมา พูดเองดีกว่า... อาหารที่ข้าทำให้ท่านปู่ ข้าสอนแม่ครัวในเรือนนี้ไว้หมดแล้ว และกำชับว่าเมนูโปรดของท่านปู่ต้องพิถีพิถันหน่อย แต่ก็เตือนพวกนางไว้แล้วว่าอย่าทำให้กินบ่อยเกินไป เดี๋ยวจะเลี่ยน”
“ส่วนเครื่องหอมของท่านพ่อ ถ้ากลิ่นจางแล้ว ฝากคนไปบอกข้าในวังได้ ข้าจะให้เมาเมาปรุงอันใหม่ส่งมาให้ ของกินที่ท่านแม่ชอบ ของโปรดของหลินหาน ของเล่นของหว่านเอ๋อร์กับจ้าวซิน ข้าสั่งไว้หมดแล้ว ส่วนเรื่องอื่นๆ... ข้าคิดว่าเข้าวังไปแล้วก็ไม่ใช่ว่าจะออกมาไม่ได้ เยี่ยนหรูอวี้บอกว่าถ้าอยากออกมาเดินเล่นก็ทำได้ เลยไม่ได้สั่งความไว้อีกเจ้าค่ะ”
ฟังคำพูดเหล่านี้ ซูจื่อมู่นั่งเงียบ มองซูฉางอันด้วยความซาบซึ้ง
เขาเป็นคนพูดน้อย แสดงออกไม่เก่ง
เขาได้ยินภรรยาพูดถึงซูฉางอันบ่อยๆ ว่า 'เห็นเด็กคนนี้แล้วนึกถึงลูกสาวคนโตที่จากไป เหมือนเป็นคนในครอบครัวจริงๆ'
'สวรรค์คงประทานนางมาแทนที่ลูกสาวของเราใช่หรือไม่'
ซูจื่อมู่รู้ดีว่าเหตุใดภรรยาถึงคิดแบบนั้น
แม้ลูกสาวคนโตจะจากไปนานแล้ว แต่แผลใจของซูหลิวซื่อยังไม่หายดี
เมื่อได้เห็นซูฉางอันที่มีอายุไล่เลี่ยกัน แถมยังแซ่ซูเหมือนกัน และนิสัยน่ารักน่าเอ็นดู จะไม่ให้รู้สึกผูกพันได้อย่างไร
เขาเข้าใจภรรยาดี
เพราะเขาก็แอบคิดแบบนั้นเหมือนกัน เพียงแต่ไม่แสดงออก
เพราะ...
ซูฉางอันคือว่าที่ฮองเฮา
บางเรื่อง... ต้องเก็บไว้ในใจ
แต่เมื่อได้ยินสิ่งที่ซูฉางอันพูดในวันนี้ ซูจื่อมู่ก็ยิ้มออกมา หัวใจอบอุ่นอย่างประหลาด
ท่านราชครูซูยิ้มกว้าง “ไปกันเถิด”
พูดจบ เขาก็ลุกขึ้น หยิบไม้เท้า
ซูฉางอันเข้าไปช่วยประคอง
ซูจื่อมู่ไปเปิดประตู
ท่านราชครูซูคิดอะไรบางอย่าง แล้วหันมาบอกซูฉางอัน “เจ้านี่นะ... บางทีก็พูดจาได้กินใจคนจริงๆ เดิมทีคืนนี้ข้ากะจะมาบอกแค่ว่าถ้าถูกรังแกให้บอกข้า แต่เจ้ากลับทำให้บรรยากาศเหมือนการสั่งเสียร่ำลาไปซะได้”
“เรื่องนี้พรุ่งนี้อย่าไปทำกับหลินหาน หว่านเอ๋อร์หรือคนอื่นๆ เชียวนะ โดยเฉพาะแม่เจ้า... แม่เจ้ากับจ้าวซิน แม่เจ้ารักเจ้ามาก ถ้ารู้ว่าเจ้าจะไปคงซึมเศร้าไปหลายวัน ส่วนจ้าวซินกับคนอื่นๆ แม้จะยังไม่รู้เรื่อง แต่เจ้าเด็กแสบนั่นถึงจะดูเป็นเด็กซนๆ แต่รักเจ้ามากกว่าหว่านเอ๋อร์เสียอีก ถ้าพรุ่งนี้เจ้าทำซึ้งแบบนี้ เดี๋ยวจะพาลร้องไห้ระงมกันไปหมด งานมงคลจะกลายเป็นงานโศกเอา”
เมื่อพูดจบ
ท่านผู้เฒ่าก้าวเท้าออกไปก้าวหนึ่ง เหลือบมองซูจื่อมู่ แล้วลดเสียงกระซิบกับซูฉางอัน “เมื่อกี้ข้าเกือบร้องไห้แน่ะ... อ้อ มีเรื่องสำคัญที่สุดเกือบลืมบอกไป ป้ายวิญญาณของพ่อแม่และพี่ชายเจ้า ข้ารู้ว่าเจ้าเป็นห่วงเรื่องนี้ และอยากจะทำป้ายวิญญาณให้พวกเขา แต่ก็กลัวปัญหาบางอย่าง ข้าเลยให้คนไปตั้งป้ายวิญญาณไว้ที่วัดอวี้ชิงนอกเมืองแล้ว ไม่ต้องห่วง จื่อมู่กับเมียเพิ่งไปไหว้มาเมื่อวานซืน มะรืนนี้ข้าก็จะไปเหมือนกัน จะไปเล่าเรื่องเจ้าให้พวกเขาฟัง ข้าเชื่อว่าพวกเขาอยู่บนสวรรค์ เห็นเจ้าเป็นแบบนี้ คงดีใจมาก”
พูดจบ ก็ตัดบท “เอาล่ะ เก็บของต่อเถิด พวกเรากลับก่อน มีอะไรค่อยคุยกันพรุ่งนี้”
ว่าแล้วก็ไม่ยอมให้ซูฉางอันประคองอีก
เขายิ้มให้เมาเมา ยิ้มให้เยี่ยนหรูอวี้ แล้วเดินตามซูจื่อมู่ออกจากเรือนไป
ซูฉางอันมองตามหลังท่านราชครูซู คิดทบทวนแล้วก็ยิ้ม แต่สุดท้ายก็ถอนหายใจ
แต่พอลองคิดดูอีกทีก็ยิ้มออกมาอีก
รู้สึกว่า... แบบนี้ก็ดีเหมือนกัน
เมื่อเห็นเมาเมาเดินกลับมา เขาจึงถาม “เมาเมา รู้หรือไม่ว่าท่านปู่ชมเจ้าด้วยนะ?”
เมาเมาพยักหน้าโดยไม่หันมามอง “อืม ข้ารู้”
ซูฉางอันรีบถาม “แล้วรู้หรือไม่เหตุใดข้ากับท่านปู่ถึงชมเจ้าบ่อยๆ”
เมาเมาก้มหน้าก้มตาจัดของ ตอบเรียบๆ “ไม่รู้ แต่รู้ว่าท่านปู่ฝากฝังให้ข้าดูแลเจ้าดีๆ บอกว่าเจ้าตะกละ กลัวจะโดนคนเอาของกินมาล่อแล้ววางยา”
ซูฉางอันเบะปาก กำลังจะเถียง
เมาเมาหันมามองซูฉางอันด้วยสายตาผิดหวัง “แต่ว่า... ยาพิษล่ะ? ออกมาตั้งเดือนนึง โดนวางยาน้อยกว่าตอนอยู่ในวังเสียอีก”
ซูฉางอันขมวดคิ้ว พูดอย่างจริงจัง “คุณหนูเมาเมา ข้าหวังว่าต่อไปเจ้าจะระวังคำพูดกับข้าหน่อยนะ พูดแบบนี้ข้าเสียใจจริงๆ”
เมาเมามองซูฉางอัน นิ่งคิดครู่หนึ่ง “เช่นนั้นเจ้าก็ร้องไห้สิ”
ซูฉางอันพูดไม่ออก
เยี่ยม
วันนี้ก็เป็นอีกวันที่โดนเมาเมาตอกหน้าหงาย
...
เมื่อเดินออกจากเรือนอี่เหมย...
ท่านราชครูซูหันกลับไปมองป้ายชื่อเรือน แล้วหันไปถามซูจื่อมู่ “สามตัวอักษรนี้ เจ้าเป็นคนเขียนให้เด็กคนนั้นเมื่อปีมะโว้ใช่หรือไม่?”
ซูจื่อมู่พยักหน้า “ขอรับ เพราะนางเกิดในฤดูหนาว ดอกเหมยกำลังบานสะพรั่ง ลูกเลยตั้งชื่อนี้”
ท่านราชครูซูยิ้ม “อย่างน้อย... ก็ไม่ได้ตั้งชื่อเสียเปล่า”
แล้วท่านราชครูซูมองลูกชายคนโตด้วยความสงสัย “จื่อมู่... เพิ่งผ่านไปแค่เดือนเดียวใช่หรือไม่? เหตุใดข้ารู้สึกเหมือนอยู่กับฉางอันมาเป็นสิบปีแล้ว”
ซูจื่อมู่เข้าใจความหมายของบิดาทันที จึงตอบว่า “ลูกก็รู้สึกเช่นกันขอรับ”
ท่านราชครูซูยิ้ม “คงเป็นเพราะเด็กคนนี้น่าเอ็นดู เห็นแล้วรู้สึกผูกพัน ยิ่งอยู่ด้วยยิ่งผูกพันจนลืมวันลืมคืน”
ซูจื่อมู่กล่าว “บางคน... แวบแรกคือคนแปลกหน้า แต่แวบต่อมากลับรู้สึกเหมือนคนในครอบครัว บางทีการได้อยู่กับ 'คนดี' อย่างฉางอันสักระยะ ก็คงเป็นแบบนี้... แต่ท่านพ่อ เมื่อไหร่จะให้เจ้าสี่กลับมา ลูกรู้สึกว่าควรรีบจัดการให้ฉางอันอยู่ในวังสบายๆ เร็วๆ”
ท่านราชครูซูเหลือบมองลูกชาย “ตำแหน่งเสนาบดีฝ่ายซ้าย ยอมทิ้งง่ายๆ งั้นรึ? หรือว่าโดนคำพูดเมื่อกี้ของยายหนูใหญ่ซื้อใจไปแล้ว”
ซูจื่อมู่ชะงัก แล้วตอบ “ทั้งสองอย่าง แต่หนักไปทางซื้อใจมากกว่า ลูกกลัวนางจะเป็นอะไรไป ในวังอันตรายกว่าข้างนอก โดยเฉพาะกับไทเฮาที่มีนิสัยแบบนั้น”
ท่านราชครูซูส่ายหน้า “ไม่ต้องรีบ... ไม่ต้องรีบ หมากตานี้ของฝ่าบาท บวกกับเรื่องที่ยายหนูใหญ่ช่วยชีวิตหลี่ซิงเยวี่ยจนบีบให้ไทเฮาต้องยอมให้ยายหนูใหญ่กลับวัง... เรื่องพวกนี้มันเชื่อมโยงกันหมด ตอนนี้คนที่ควรร้อนรนคือพวกมันต่างหาก เจ้าไปบอกหลี่จิ่วหลางหน่อยว่าเงื่อนไขของเขา พ่อตกลง”
ซูจื่อมู่พยักหน้า “รับทราบขอรับ”
ท่านราชครูซูหันกลับไปมองเรือนอี่เหมยอีกครั้ง ยิ้มแล้วกล่าว “เจ้าว่า... ที่เขาบอกว่า 'คนบางคนเกิดมาดั่งหยกอุ่น อุ่นใจผู้คนได้ดีที่สุด' มันเป็นอย่างไร?”
ซูจื่อมู่คิดครู่หนึ่งแล้วยิ้ม “ยายหนูใหญ่น่าจะรู้คำตอบขอรับ”
ท่านราชครูซูหัวเราะร่า
เกิดมาดั่งหยกอุ่น อุ่นใจผู้คนได้ดีที่สุด...
อดีตฮ่องเต้พ่ะย่ะค่ะ... ลูกสะใภ้ของพระองค์... ช่างอุ่นใจผู้คนเหลือเกิน
...
เช้าวันรุ่งขึ้น...
จวนตระกูลซูแทบแตก!
เพราะเพิ่งรู้ข่าวว่าคุณหนูใหญ่ที่พวกเขาเพิ่งจะเริ่มคุ้นเคย จากที่ตอนแรกกลัวๆ เรื่องฆ่ากระต่าย แต่พอยิ่งอยู่ด้วยยิ่งน่ารักน่าเอ็นดู...
กำลังจะกลับวังแล้ว!!
ช่วงสองสามวันที่ผ่านมา...
ไม่ว่าจะเป็นการที่ท่านอาสามวิ่งวุ่นซื้อของเตรียมของ
หรือการที่ฮูหยินใหญ่และฮูหยินสามช่วยกันจัดข้าวของ...
ทั้งหมดก็เพราะคุณหนูใหญ่จะกลับวังนี่เอง
ทันใดนั้น
ไม่ว่าจะเป็นสาวใช้ บ่าวไพร่ พ่อบ้านหรือองครักษ์ในจวนต่างพากันหน้าหงิกหน้างอ บ่นอุบว่าเหตุใดถึงอยู่แค่เดือนเดียวเอง!
นี่...
เพิ่งจะรู้ซึ้งว่าคุณหนูใหญ่ดีแค่ไหน เก่งแค่ไหน ไม่ถือตัว แถมยังมีน้ำใจงาม
โดยเฉพาะเวลาทำของอร่อยก็มักจะแบ่งปันให้พวกเขากิน ถ้าไม่พอ นางก็ยินดีเข้าครัวไปทำเพิ่มให้
อย่าว่าแต่วางมาดเลย
ขนาดมีชื่อเสียงโด่งดังข้างนอกขนาดนั้น อยู่ต่อหน้าพวกเขา นางทำตัวเหมือนคนธรรมดา
แต่เหตุใด... จู่ๆ ถึงจะไปแล้วล่ะ
คนในจวนตระกูลซู
พอรู้ข่าว ทุกคนต่างร้อนใจ ถอนหายใจกันเฮือกใหญ่
บางคนใจกล้าถึงขนาดวิ่งไปที่เรือนอี่เหมย แม้จะเห็นว่าคุณหนูใหญ่ยังไม่ตื่น แต่ก็พยายามถามย้ำกับทหารกองทัพหมอกแดงแถวนั้นให้แน่ใจ
สุดท้ายถึงกับรวบรวมความกล้าถามว่า 'ไม่ไปไม่ได้หรือ'
บางคนรู้ข่าวว่าคุณหนูใหญ่ต้องกลับไปรักษาตัว แม้จะแปลกใจว่าคุณหนูใหญ่ที่กินข้าวมื้อละหลายชาม แรงเยอะจนน่ากลัวจะป่วยได้อย่างไร
แต่พอนึกว่าเจ้านายคงไม่โกหก...
พอนึกได้ว่าคุณหนูใหญ่ป่วยถึงเพียงนี้ ยังอุตส่าห์ทำของอร่อยให้พวกเขากิน ทำของเล่นให้เล่น...
ทุกคนก็ยิ่งรู้สึกปวดใจ
ป่วยถึงเพียงนี้ แต่ยังทำตัวเข้มแข็ง ทำดีกับพวกบ่าวไพร่ ทำดีกับเจ้านายทุกคน...
คงเพราะไม่อยากให้ท่านผู้เฒ่าเป็นห่วงสินะ ถึงได้ฝืนทนถึงเพียงนี้
ยิ่งคิดก็ยิ่งใช่... หมอหญิงข้างกายคุณหนูใหญ่ก็เบิกสมุนไพรไปต้มบ่อยๆ คงเอาไปบำรุงร่างกายนั่นแหละ
ยิ่งคิดแบบนี้ ทุกคนก็ยิ่งรู้สึกว่าคุณหนูใหญ่ช่างกตัญญูยิ่งนัก
และยิ่งสงสารจับใจ
หลายคนเริ่มคิดอยากจะหาของขวัญมามอบให้คุณหนูใหญ่
แต่ในจวนตระกูลซู...
บ่าวไพร่เป็นแบบนี้...
บรรดาพี่น้องตระกูลซูยิ่งหนักกว่า พอได้ยินข่าวนี้... เหมือนโดนฟ้าผ่ากลางวันแสกๆ...
โดยเฉพาะซูจ้าวซินที่กำลังนอนหลับอุตุ จู่ๆ ก็เห็นน้องสาวซูหว่านเอ๋อร์ร้องไห้วิ่งเข้ามา
ตอนแรกนึกว่าใครบังอาจมารังแกน้องสาว!
เขากระโดดลุกขึ้นมาทันที
แต่พอรู้จากปากซูหว่านเอ๋อร์ว่าพี่หญิงใหญ่จะกลับวัง...
อย่าว่าแต่ฟ้าผ่าเลย... เหมือนโดนระเบิดลงกลางหัวมากกว่า!
...
...................................................................