บทที่ 37: เงินชดเชยทั้งหมดให้แก ฉันไม่เอา!
บทที่ 37: เงินชดเชยทั้งหมดให้แก ฉันไม่เอา!
“เขาจะทำอะไรบ้าๆ ได้ล่ะ”
เสิ่นหลันฟางเอ่ยปากขึ้น
จ้าวเสวี่ย: “แม่ไม่รู้จักหลินเฉียงคนนี้นี่นา เขา...”
จ้าวเสวี่ยอธิบายไม่ถูก พูดอ้ำๆ อึ้งๆ สีหน้าเต็มไปด้วยความกังวล
เสิ่นหลันฟางพอเห็นสีหน้าของลูกสาว ก็รีบบอกจ้าวซานทันที: “พอเลยน่า แกก็รีบโทรกลับไปหาเขาสิ”
จ้าวซานพยักหน้า แล้วโทรกลับไปหาหลินเฉียง
“ฮัลโหล...”
“พี่ครับๆ ที่ร้านผมมันเรื่องอะไรกัน? พวกเขาบอกว่าผมโดนไล่ออก?”
“ไม่ใช่ไล่ออกหรอก ก็แค่ให้แกพักงานชั่วคราวสักสองสามวัน ให้กลับบ้านไปจัดการเรื่องเงินชดเชยเวนคืนนั่นให้เรียบร้อยก่อน แล้วค่อยกลับมา” จ้าวซานกล่าว
จ้าวเสวี่ยที่อยู่ข้างๆ ได้ยิน ก็พยักหน้าเห็นด้วย
หลินเฉียงชะงักไป
“เรื่องนี้ผมก็จัดการไม่ได้นี่ครับ”
“จัดการไม่ได้ ก็ไม่ต้องกลับมาที่ร้าน 4S แล้ว”
“พี่ครับ... ผมจัดการไม่ได้จริงๆ” หลินเฉียงพูดอย่างจนปัญญา
จ้าวเสวี่ยได้ยินดังนั้น ก็คว้าโทรศัพท์ไปคุยเอง: “หลินเฉียง แกจะปล่อยให้ฉันเป็นนางร้ายอยู่คนเดียวไม่ได้นะ แกก็ต้องหาทางด้วยสิ เงินชดเชยเวนคืนนี่ต้องแบ่งตามที่ฉันบอก ไม่อย่างนั้นฉันกับลูกก็จะไม่กลับไป”
จ้าวเสวี่ยพูดจบ
ก็กดวางสายไปทันที ปัง
“เสวี่ย เธอนี่มันโหดกว่าฉันอีกนะ เมื่อกี้ยังเป็นห่วงกลัวว่าจะไปกระตุ้นเขา กลัวเขาจะทำอะไรบ้าๆ อยู่เลย” จ้าวซานหัวเราะ
“ฉันก็แค่โมโหน่ะสิ เขาก็อยากได้ส่วนแบ่งเงินชดเชยเพิ่มเหมือนกันชัดๆ แต่กลับปล่อยให้ฉันไปเป็นนางร้ายเอง ตอนนี้คนบ้านเขาเห็นฉันเป็นศัตรูกันหมดแล้ว ส่วนตัวเขากลับไปทำตัวเป็นคนดีศรีสังคมซะงั้น” จ้าวเสวี่ยพูดอย่างฉุนเฉียว
ตอนนั้นเองเสิ่นหลันฟางก็พูดขึ้น
“ชีวิตคู่น่ะมันต้องช่วยกันสองคน เงินที่จะได้มามันก็ต้องใช้ด้วยกันสองคน ที่เสวี่ยทำก็ไม่ผิดหรอก”
“แม่นี่แหละที่เข้าใจหนูที่สุด” จ้าวเสวี่ยเข้าไปกอดเสิ่นหลันฟาง เสิ่นหลันฟางดีใจจนยิ้มไม่หุบ
...
ทางด้านนี้
หลินเฉียงวางสายโทรศัพท์
ในใจรู้สึกเหมือนมีก้อนหินหนักๆ ทับอยู่ หายใจไม่ออก เขาไม่อยากจะคุยกับคนที่บ้านเรื่องเงินชดเชยนี่เลย แต่จ้าวเสวี่ยกลับกดดันเขาอย่างหนัก ทำให้เขาจำต้องเผชิญหน้ากับมัน
เขาเดินเตร็ดเตร่อยู่บนถนนในตัวอำเภอฉีสุ่ยอยู่รอบหนึ่ง
สุดท้าย
ก็จนปัญญา
จำต้องเดินทางกลับไปยังหมู่บ้านตระกูลหลินอีกครั้ง
พอมาถึงหน้าประตูบ้าน ก็เห็นรถบรรทุกคันใหญ่คันหนึ่งจอดอยู่หน้าประตู หลินเทากำลังอยู่บนรถ จัดแจงเฟอร์นิเจอร์และของเก่าบางอย่างที่เพิ่งจะยกขึ้นไป
“พี่...”
“เจ้าเฉียงกลับมาแล้ว”
หลินเทาไม่ได้คิดอะไรมาก ตะโกนเรียกหลินเฉียง: “เฉียง มาช่วยกันหน่อยเร็ว”
จ้าวซี่ชิวถือไม้กวาดอันหนึ่งเดินออกมาในตอนนั้น พอเห็นหลินเฉียง นางก็ชะงักไปก่อน แล้วจึงขยี้ตาตัวเอง
“เฉียง แกกลับมาได้ยังไง? แกไม่ได้ไปทำงานหรอกเหรอ?”
“ผมโดนไล่ออกแล้วครับ” หลินเฉียงกล่าว
“อะไรนะ!?”
หลินเทาตกใจเล็กน้อย
จ้าวซี่ชิวเดินเข้ามามองหลินเฉียง: “เฉียง นี่มันเรื่องอะไรกัน?”
“พี่ชายเสวี่ยบอกว่า ถ้าผมจัดการเรื่องเงินชดเชยนี่ไม่เรียบร้อย ก็ไม่ต้องกลับไปอีกแล้ว ส่วนเสวี่ยกับลูกก็จะไม่กลับบ้านเหมือนกัน” หลินเฉียงบอก
“ไอ้...”
คำพูดหยาบคายที่เหลือจ้าวซี่ชิวไม่ได้พูดออกมา
หลินเทาเองก็ทำหน้าจนปัญญา คิดในใจว่า ทำไมถึงต้องมาเจอครอบครัวแบบจ้าวเสวี่ยด้วยนะ ถือเป็นคราวเคราะห์ของตระกูลจริงๆ
“พ่อหนุ่ม ขนของเสร็จรึยัง?”
คนขับรถบรรทุกตะโกนเร่งขึ้นมาในตอนนั้น
หลินเทาถึงเพิ่งจะได้สติ
“ยังครับๆ ยังมีอีก”
พูดจบ เขาก็ตะโกนเรียก: “พ่อครับ... เร็วหน่อย”
หลินเจี้ยนหมินกำลังง่วนอยู่กับการจัดแจงเศษเหล็กเศษทองแดงของเขา ซึ่งล้วนเป็นของเก่าแก่ที่เขาเคยใช้ในสมัยหนุ่มๆ
“รอเดี๋ยวน่า อีกแป๊บเดียวก็เสร็จแล้ว”
ขณะที่หลินเจี้ยนหมินพูด เขาก็อุ้มของกองหนึ่งออกมา
จ้าวซี่ชิว: “ฉันก็บอกแล้วว่ามันใช้ไม่ได้แล้ว ก็ทิ้งๆ ไปสิ จะเก็บไว้ทำไมอีก”
“เธอจะไปรู้อะไร นี่เขาเรียกว่าเก็บไว้เป็นที่ระลึก”
“ก็แค่เศษเหล็กเศษทองแดงเก่าๆ คร่ำคร่า จะเก็บไว้ระลึกถึงอะไรกันนักหนา” จ้าวซี่ชิวบ่นพึมพำ
“พูดจาแบบนี้... ยังไง? ของเก่าๆ ก็ต้องทิ้งงั้นเหรอ? ถ้างั้นไอ้แก่สองคนอย่างพวกเรา ก็โยนทิ้งไปได้เหมือนกันสินะ?”
หลินเจี้ยนหมินพูด
คนขับรถบรรทุกถึงกับหัวเราะร่าออกมา
ในตอนนั้นเอง หลินเจี้ยนหมินถึงเพิ่งจะสังเกตเห็นหลินเฉียงที่ยืนอยู่หลังตู้
“เฉียง... แกไม่ได้ไปที่ร้านหรอกเหรอ?”
“ผม...”
หลินเฉียงกำลังจะเตรียมตัวพูด
ก็ถูกจ้าวซี่ชิวห้ามไว้เสียก่อน
“เฉียง มาช่วยย้ายบ้านก่อนเถอะน่า รอให้ย้ายเสร็จแล้วค่อยว่ากัน”
หลินเจี้ยนหมินขมวดคิ้วเล็กน้อย มองไปที่หลินเฉียงอย่างสงสัย แต่ก็ไม่ได้คิดอะไรมาก แล้วหันไปต่อรองเรื่องค่าขนส่งกับคนขับรถ
“ลดอีกหน่อยไม่ได้เหรอ คุณก็ดูสิ ตัวอำเภอฉีสุ่ยมันก็อยู่ไม่ไกลจากที่นี่เท่าไหร่เอง”
“ลดไม่ได้จริงๆ ครับ บริษัทผมมีกฎระเบียบอยู่”
“กฎระเบียบมันตายตัว แต่คนเรามันยืดหยุ่นได้น่า”
“ไม่ได้จริงๆ ครับ”
เมื่อเห็นว่าทั้งสองคนคุยกันตั้งนานก็ยังตกลงกันไม่ได้
หลินเทาจึงเดินเข้าไปพูดตัดบท: “พ่อครับ... พอเถอะน่า”
หลินเจี้ยนหมินค่อนข้างจะเชื่อฟังคำพูดของหลินเทาอยู่แล้ว
พอโดนหลินเทาพูดแบบนี้ เขาก็เงียบปากไปจริงๆ
มีอยู่แวบหนึ่ง ที่หลินเทารู้สึกเห็นเงาของตัวเองในวัยเด็กซ้อนทับอยู่บนตัวของหลินเจี้ยนหมิน
“พ่อหนุ่มคนนี้สิ ค่อยใจป้ำหน่อย”
คนขับรถบรรทุกพูด พลางใช้เชือกมัดเฟอร์นิเจอร์ที่วางซ้อนกันสูงบนรถให้แน่นหนาขึ้น แล้วก็ปิดประตูท้ายรถ
“ที่อยู่นี่ คุณดูอีกทีนะ เทียนสุ่ย อพาร์ตเมนต์ อาคาร 1 ยูนิต 3 อำเภอฉีสุ่ย ถูกต้องไหม?”
“ถูกต้องครับ”
หลินเทาพยักหน้า คนขับรถบรรทุกยิ้มแล้วพูดหยอกล้อ: “โย่... อยู่ที่ดีๆ ขนาดนี้เลยนะเนี่ย แค่ค่าขนส่งนิดๆ หน่อยๆ ยังจะมาต่อรองกับผมอีก ไม่เข้าใจโลกของคนรวยจริงๆ เลย”
บ้านหลังนี้เป็นบ้านที่หลินเทาซื้อไว้
หลินเจี้ยนหมินกับจ้าวซี่ชิวยังไม่รู้ คิดว่าเป็นแค่บ้านเช่า และก็แค่อยู่ในตัวอำเภอฉีสุ่ยเท่านั้น
“เอาล่ะ งั้นผมไปก่อนนะ พวกคุณต้องรีบตามมาล่ะ ผมไม่ช่วยขนของลงนะจะบอกให้”
“รู้แล้วน่า”
หลินเทาขานรับ ยื่นบุหรี่ให้คนขับรถซองหนึ่ง คนขับรถดีใจจนพยักหน้าหงึกๆ แล้วก็รีบขับรถออกไปอย่างร่าเริง
“ขอบคุณมากครับ”
พอคนขับรถจากไป
หลินเทาถึงได้หันกลับมา กำลังจะเตรียมเรียกรถแท็กซี่เพื่อพาหลินเจี้ยนหมินกับจ้าวซี่ชิวไปยังตัวอำเภอฉีสุ่ย
แต่ในตอนนั้น หลินเจี้ยนหมินกลับกำลังโกรธจนหน้าแดงก่ำ
“นางไม่อยากกลับมาก็ไม่ต้องกลับ!”
หลินเทาเห็นดังนั้นก็รีบเข้าไปปลอบ: “พ่อครับ... พอเถอะน่า พ่ออย่าพูดแบบนี้สิครับ ยังไงซะนางก็เป็นเมียของเจ้าเฉียงนะ แถมเด็กสองคนนั้นก็เป็นเลือดเนื้อเชื้อไขของตระกูลหลินเรา”
“แต่ว่ายัยจ้าวเสวี่ยนี่มันก็เกินไปจริงๆ นะ แล้วยังมีไอ้พี่ชายนางอีก กล้าดียังไงมาไล่เจ้าเฉียงออก เพื่อมาข่มขู่พวกเรา นี่มัน...”
หลินเจี้ยนหมินไม่รู้จะพูดอะไรต่อดีจริงๆ
“ถ้ารู้แต่แรกว่าครอบครัวนี้มันยุ่งยากขนาดนี้ ฉันไม่น่าจะยอมให้พวกแกแต่งงานกันเลย”
“ตอนนี้มาพูดแล้วมันมีประโยชน์อะไรล่ะคะ?”
จ้าวซี่ชิวทำหน้าจนปัญญา
ตอนนั้นหลินเทาก็เรียกหลินเฉียง: “เฉียง นายมากับฉัน ไปเรียกรถกัน”
หลินเฉียงพยักหน้า เดินตามหลินเทาไปยังปากทางเข้าหมู่บ้านเพื่อเรียกรถ
ขณะที่กำลังรอรถอยู่ หลินเทาก็เอ่ยปากขึ้น: “เฉียง ตอนนี้พ่อกับแม่ไม่ได้อยู่ตรงนี้ นายบอกความจริงกับฉันมาสิ เรื่องเงินชดเชยนี่น่ะ นายคิดยังไงกันแน่?”
“ฉัน...” หลินเฉียงอ้ำๆ อึ้งๆ
“นายคิดยังไงก็พูดออกมาอย่างนั้นแหละ” หลินเทาพูด
“จริงๆ แล้วฉันก็คิดว่าพ่อแบ่งให้พวกเราน้อยเกินไปเหมือนกัน พี่ครับ ผมไม่ได้หมายความถึงพี่นะ ผมหมายถึงว่า ตอนนี้พี่ก็ยังไม่ได้แต่งงาน ที่ต้องใช้เงินก็ไม่เยอะเท่าไหร่ แต่ผมไม่เหมือนกัน ลูกสองคน ค่าผงนมทุกเดือน ไหนจะค่าผ้าอ้อมสำเร็จรูปอีก บลาๆ เดือนหนึ่งก็ต้องใช้หลายพันหยวนแล้ว ไหนจะบ้านในตัวเมืองอีก ค่าผ่อนบ้านก็ต้องจ่าย...”
อย่าว่าแต่หลินเฉียงเลย
แค่หลินเทาคนนอกฟังยังรู้สึกกดดันแทน
“พี่ครับ... ผมก็ไม่ได้อยากจะแย่งเงินชดเชยก้อนนี้กับพี่หรอก พ่อพูดก็ไม่ได้ผิดอะไร ผมก็ไม่ได้โทษพ่อกับแม่ ผมก็แค่โทษตัวเองที่ไม่มีปัญญา หาเงินก้อนโตไม่ได้” หลินเฉียงพูดต่ออย่างน้อยเนื้อต่ำใจ
หลินเทาได้ยินดังนั้น
ก็ถอนหายใจออกมาเฮือกหนึ่ง
เขาถามหลินเฉียง: “ตอนนี้นายมีหนี้สินจิปาถะ รวมค่าผ่อนบ้าน หนี้สินต่างๆ ทั้งหมดต้องใช้เงินเท่าไหร่ถึงจะเคลียร์หมด?”
“ก็น่าจะประมาณหนึ่งล้านหยวนได้ครับ” หลินเฉียงบอก
“เอาล่ะ ฉันรู้แล้ว”
หลินเทาพยักหน้า ในตอนนั้นรถแท็กซี่คันหนึ่งก็มาถึงพอดี หลินเฉียงเดิมทีอยากจะถามหลินเทาว่าหมายความว่าอย่างไร แต่ก็ถูกรถแท็กซี่ที่มาถึงกะทันหันนี้ขัดจังหวะไป
“พี่คนขับครับ แวะไปรับพ่อกับแม่ผมที่หมู่บ้านหลินก่อนครับ”
พอขึ้นรถ หลินเทาก็พูด
หลินเฉียงถึงได้เอ่ยปากถามขึ้น: “พี่ครับ... พี่ว่าเรื่องของผมจะทำยังไงดี?”
“เงินชดเชยทั้งหมดให้แก ฉันไม่เอา” หลินเทาพูด
“แต่ว่า เรื่องนี้พ่อกับแม่ต้องไม่ยอมแน่ๆ” หลินเฉียงยังคงกังวล
“ก็ไม่ต้องให้พ่อกับแม่รู้ก็สิ้นเรื่องแล้ว” หลินเทายิ้มเล็กน้อย ตบไหล่หลินเฉียงเบาๆ น้องชายคนนี้ที่โตมาด้วยกันกับเขามาตั้งแต่เด็ก สมองไม่ค่อยจะไวเท่าไหร่จริงๆ
แต่ก็เพราะเป็นแบบนี้แหละ ถึงต้องการการดูแลจากพี่ชายอย่างเขา
หลินเฉียงชะงักไป
ผ่านไปครู่ใหญ่ ถึงเพิ่งจะเข้าใจความหมาย เขามองหลินเทาด้วยแววตาซาบซึ้ง
“พี่ครับ... ขอบคุณนะครับ”
หลินเทายิ้มเล็กน้อย
“ขอบคุณอะไรกัน พวกเราเป็นพี่น้องกันนะ เป็นพี่น้องแท้ๆ พ่อแม่เดียวกัน การช่วยเหลือเกื้อกูลกันมันเป็นเรื่องที่ควรทำอยู่แล้ว ฉันไม่ช่วยแก แล้วใครจะช่วยแก หรือจะให้ไอ้จ้าวซานนั่นมาช่วยหา”
หลินเทาพูดจบ
รถก็มาถึงหน้าประตูบ้านพอดี
ตอนที่หลินเจี้ยนหมินกับจ้าวซี่ชิวขึ้นรถมา พยายามจะคุยกับหลินเฉียง หลินเฉียงก็เอาแต่หันหน้าออกไปนอกหน้าต่าง
หลินเทามองผ่านกระจกมองหลัง ถึงเพิ่งจะสังเกตเห็นว่า... ไอ้เด็กนี่มันร้องไห้
“พี่คนขับครับ... ไปตัวอำเภอฉีสุ่ยครับ”
“ได้ครับ”
...
เวลาผ่านไปประมาณครึ่งชั่วโมง
รถก็มาถึงตัวอำเภอฉีสุ่ย และจอดลงที่หน้าประตูเทียนสุ่ย อพาร์ตเมนต์
หลินเทาจ่ายค่าโดยสาร
หลินเจี้ยนหมินลงจากรถ มองไปที่เทียนสุ่ย อพาร์ตเมนต์... เทียนสุ่ย อพาร์ตเมนต์ ถือเป็นสถาปัตยกรรมที่เป็นเอกลักษณ์อย่างหนึ่งของอำเภอฉีสุ่ย มันทั้งสูงใหญ่ สง่างาม และมีพลังดึงดูดอย่างมาก คนต่างถิ่นจำนวนมากต่างก็พากันมาเยี่ยมชมความงามของมัน
“ตึกนี้สวยจริงๆ เลยนะ ถ้าพวกเราได้มาอยู่ที่นี่ก็คงจะดี”
จ้าวซี่ชิวถอนหายใจ นางเงยหน้าขึ้นนับจำนวนชั้น จนเกือบจะหงายหลังล้มลงไป
หลินเฉียงยิ้ม: “แม่ครับ... รอให้พวกเรามีเงินเมื่อไหร่ จะซื้อให้แม่ห้องหนึ่งเลย ให้แม่กับพ่อมาอยู่ที่นี่ตอนเกษียณ”
หลินเทายิ้มเล็กน้อย
“ไปกันเถอะครับ”
เมื่อเห็นหลินเทาเดินตรงไปยังประตูทางเข้าเทียนสุ่ย อพาร์ตเมนต์
หลินเจี้ยนหมินก็รีบเรียกไว้ทันที
“อาเทา อาเทา แกเดินผิดทางรึเปล่า? ทำไมถึงเดินเข้าไปในเทียนสุ่ย อพาร์ตเมนต์ล่ะ?”