บทที่สองร้อยสิบสาม ชื่อหินยาว
บทที่สองร้อยสิบสาม ชื่อหินยาว
“ฮ่า ฮ่า ฉันเป็นคนที่ชอบเร่ร่อนมาตั้งแต่เกิด ดังนั้นจึงเดินไปทั่วทุกที่ พอได้ยินคำพูดของสองน้องชายนี้ ก็อดไม่ได้ที่จะตอบกลับไปหนึ่งประโยค”
หินยาวมองไปที่ต้วนมู่โก่วตั้นและซุยเจี้ยน “พื้นฐานวรรณกรรมของพวกคุณดีมาก ในสังคมปัจจุบันมีระดับแบบนี้ก็ถือว่าดีมากแล้ว”
เมื่อเห็นหินยาวยังคงมีท่าทางอ่อนโยนและมีมารยาท มูหลงเจี้ยนกั๋วและต้วนมู่โก่วตั้นก็ยิ่งตึงเครียดขึ้น โดยเฉพาะสีหน้าที่แข็งทื่อ
ต้วนมู่โก่วตั้นยิ้มออกมา “พูดแบบนั้นก็ไม่ถูกหรอก แค่ตอนเรียนที่โรงเรียนอ่านหนังสือมากขึ้นสองสามเล่มเท่านั้น ไม่ถือว่าอะไร”
มูหลงเจี้ยนกั๋วถามอย่างระมัดระวัง “ไม่ทราบว่าคุณจะไปที่ไหนครับ?”
หินยาว “นี่ไม่ใช่วันหยุดยาววันชาติหรอกเหรอ เมืองนี้มีคนมากมาย ฉันชอบความสงบ ดังนั้นจึงจะบินไปพักผ่อนที่ภูเขา”
เมื่อได้ยินคำพูดของหินยาว ต้วนมู่โก่วตั้นก็ถอนหายใจออกมา สีหน้าที่ตึงเครียดก็เริ่มผ่อนคลาย “นั่นก็ถือว่าโชคดีจริงๆ ไม่คิดว่าจะได้เจอคุณที่นี่”
หินยาวยิ้มออกมา “ในโลกนี้ทุกสิ่งล้วนมีความสัมพันธ์”
ขณะที่เขากำลังจะพูดต่อ เสียงประกาศขึ้นเพื่อการตรวจความปลอดภัย เขามีสีหน้าแสดงความขอโทษ “เครื่องบินของฉันจะขึ้นแล้ว ถ้ามีโอกาสพบกันใหม่”
มูหลงเจี้ยนกั๋วและต้วนมู่โก่วตั้นรีบพยักหน้า “คุณเดินทางปลอดภัยนะครับ!”
หินยาวยิ้มและหันไปชมซาโอบอ “ฉันชอบการประเมินของคุณมาก”
มองดูหินยาวที่ค่อยๆ ห่างออกไป มูหลงเจี้ยนกั๋วและต้วนมู่โก่วตั้นก็ถอนหายใจยาว สีหน้าที่เครียดก็ผ่อนคลายลง ซุยเจี้ยนถาม “ดูเหมือนเขาจะไม่แก่เลย ทำไมถึงเรียกคุณแบบนี้?”
ต้วนมู่โก่วตั้นยิ้ม “ก็เรียกคุณแบบนี้ได้แค่คนนี้แหละ”
“ไม่คิดเลยว่าจะได้เจอคนนี้ที่นี่!” มูหลงเจี้ยนกั๋วแสดงสีหน้าประหลาดใจและมีความรู้สึกเหมือนปลดภาระ แต่ก็มีความรู้สึกขมขื่นเล็กน้อย
ซาโอบอสัมผัสที่หัว “เขาชอบคำว่าแม่บ้านนักฆ่าหรือเปล่า ฉันกลับรู้สึกว่าความมีเสน่ห์ของคนนี้น่าทึ่งมาก รู้สึกไม่เกิดความอิจฉาเลย... ฉันไปเข้าห้องน้ำก่อน”
“เขาน่าจะถือว่าเป็นบุคคลในยุคสาธารณรัฐแล้ว”
ต้วนมู่โก่วตั้นครุ่นคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วค่อยพูดออกมา
“ฮะ?!” ซุยเจี้ยนแสดงสีหน้าไม่เชื่อ “นี่มันเป็นไปไม่ได้ ถ้าพูดแบบนี้เขาคงอายุเกินร้อยแล้วสิ ทำไมดูเหมือนคนอายุสามสิบกว่า”
ต้วนมู่โก่วตั้นพยักหน้า “ใช่แล้ว ตามที่บอกกันว่าเขาเริ่มเข้าสู่วงการศิลปะการต่อสู้ตั้งแต่ปีนั้น จนถึงตอนนี้ก็มีหลายปีแล้ว”
“แล้วทำไมพวกคุณถึงกลัวเขาขนาดนี้?”
มูหลงเจี้ยนกั๋วพูดอย่างช้าๆ “หินยาว ตามข้อมูลที่เขาทิ้งไว้ในหกทางเกิดปี 1895 ผ่านช่วงปลายราชวงศ์ชิง สาธารณรัฐ จนถึงปัจจุบัน อย่ามองแค่ท่าทางสุภาพเรียบร้อย คุณรู้ไหมทำไมเขาถึงชื่อหินยาว ตามที่บอกกันว่าเขาไม่เคยชื่อแบบนี้มาก่อน เป็นชื่อที่เขาเปลี่ยนเอง ความปรารถนาที่ใหญ่ที่สุดของมนุษย์คืออะไร แน่นอนว่าคือการมีชีวิตยืนยาว เพื่อแสวงหาความยืนยาว คนนี้ได้ลองใช้วิธีการต่างๆ ซึ่งไม่ขาดวิธีที่ทำให้คนเกลียดชัง วิธีที่โหดร้ายที่สุดคือเขาเคยฆ่าคนไปหนึ่งพันคนเพื่อให้ได้ชีวิตต่อไป เลือดที่ได้ถูกกลั่นเป็นบ่อเลือดเล็กๆ”
สรุปแล้ว เขาเพื่อความยืนยาว ขอแค่มีหลักฐาน ไม่ว่าจะเป็นต่างประเทศหรือจีน เขาคงได้ลองมาหมดแล้ว นี่คือหนึ่งในบุคคลที่ถูกหกทางจัดว่าอันตรายที่สุด อยู่ในอันดับหนึ่งของรายชื่อที่ต้องการตัว”
ซุยเจี้ยนมีสีหน้าเคร่งขรึม คิดถึงหินยาวที่มีใบหน้าดูอายุประมาณสามสิบ ตามที่มูหลงเจี้ยนกั๋วพูด เขาควรจะมีอายุเกินหนึ่งร้อยยี่สิบแล้ว เขาลังเลพูดว่า “แล้วเขาประสบความสำเร็จไหม?”
ต้วนมู่โก่วตั้นส่ายหัวเล็กน้อย “ไม่รู้ บางทีอาจจะพบวิธีการยืดอายุ มิฉะนั้นก็คงไม่ดูอ่อนเยาว์ขนาดนี้”
“อาจจะไปทำศัลยกรรมก็ได้” มูหลงเจี้ยนกั๋วพูดอย่างไม่พอใจ
“แต่ฉันคิดว่าวิธีการแบบนี้ต้องเป็นวิธีที่บ้าคลั่งมาก คนนี้ทำทุกอย่างที่ทำได้” มูหลงเจี้ยนกั๋วกัดฟันพูด
“หกทางไม่เคยส่งผู้เชี่ยวชาญมาล้อมจับเขาหรือ?”
“แน่นอนว่าล้อมจับแล้ว แต่ระดับของผู้เชี่ยวชาญแบบนั้น... จะบอกว่าจับได้ก็จับได้เหรอ” ต้วนมู่โก่วตั้นถอนหายใจ “คุณรู้ไหมว่าผู้เชี่ยวชาญด้านศิลปะการต่อสู้ที่เก่งที่สุดสามารถไปถึงระดับไหนได้? พลังชีวิตเหมือนมังกร ใจถึงที่สุด สำหรับเรื่องที่ทำให้ตัวเองเสียหาย มักจะเกิดการรับรู้ทางจิตใจ และในระดับนี้ หินยาวได้บรรลุถึงจุดนี้ตั้งแต่สมัยสาธารณรัฐแล้ว แม้จะถูกจับจริงๆ แต่จะฆ่าเขาง่ายๆ ได้ไหม ตอนนั้นหกทางที่ก่อตั้งในจีนได้ส่งผู้เชี่ยวชาญสามคนที่อยู่ในระดับสูงสุดร่วมกันออกไป จับเขาไว้ในเมืองเล็กๆ แห่งหนึ่ง หลังจากการต่อสู้ทั้งเมืองก็พังทลาย ผู้เชี่ยวชาญสามคนเหลือเพียงคนเดียว อีกสองคน หนึ่งคนถูกฆ่าตายทันที อีกคนบาดเจ็บสาหัส ต้องทนอยู่สามปีจึงจะสิ้นชีวิต”
ต้วนมู่โก่วตั้นมองไปที่มูหลงเจี้ยนกั๋ว ไอออกมาเบาๆ “แล้วคนที่บาดเจ็บสาหัส...”
“คือทวดของฉัน”
มูหลงเจี้ยนกั๋วพูดประโยคนี้เสร็จ ก็แน่นปากไม่พูดอะไรอีก
ซุยเจี้ยนเข้าใจแล้ว ทำไมมูหลงเจี้ยนกั๋วถึงมีปฏิกิริยามากมายเมื่อเห็นหินยาว เพราะเป็นศัตรูเก่า เขาคิดไปคิดมาแล้วก็แตะที่ไหล่ของมูหลงเจี้ยนกั๋ว “เรื่องนี้... มันนานมากแล้วใช่ไหม?”
มูหลงเจี้ยนกั๋วพยักหน้าเล็กน้อย
พวกเขาก็ไม่พูดอะไรอีก รอเวลาเช็คอินอย่างเงียบๆ ในระหว่างพัก พวกเขาคุยกันเรื่อยเปื่อย จนส่งสองคนไปที่จุดตรวจความปลอดภัย หลังจากที่สองคนเตือนซุยเจี้ยนให้ระมัดระวังตัวอย่างจริงจังแล้ว จึงเข้าไปที่จุดตรวจความปลอดภัย ซุยเจี้ยนก็ออกจากสนามบินพร้อมกับซาโอบอ
“ฉันออกจากห้องน้ำมา ทำไมพวกคุณสามคนถึงดูเหมือนจะไม่อยู่กับร่องกับรอยเลย?”
ซุยเจี้ยนตอบไปเรื่อยๆ “ก็เพราะหินยาวหล่อเกินไป เราอยู่ข้างๆ เขาแล้วรู้สึกว่าขาดเสน่ห์เลยรู้สึกไม่พอใจ”
“เชอะ” ซาโอบอส่ายหัว หยุดเดิน “เอาล่ะ ฉันจะเลี้ยวไปเรียกแท็กซี่กลับแล้ว ในไม่กี่วันนี้คุณต้องระวังตัวเองนะ ถ้าไม่มีอะไรสามารถมาที่บ้านฉันได้”
ซุยเจี้ยนพยักหน้าพร้อมยิ้ม “ได้ ถ้ามีเวลาจะไปเยี่ยม”
หลังจากบอกลาซาโอบอ มองดูซาโอบอเดินจากไป ซุยเจี้ยนถอนหายใจยาว วันพรุ่งนี้คือวันที่สองตุลาคม วันเกิดของอาจารย์ใหญ่
ในช่วงเวลานี้ซุยเจี้ยนก็ไม่คิดจะกลับไปที่โรงเรียน แต่ตั้งใจจะไปที่ทิงหูจวงโดยตรง
เมื่อขึ้นรถไฟใต้ดิน ช่วงเวลานี้ถือว่าเป็นเวลาที่คนในเมืองนี้กลับบ้านหรือออกไปข้างนอกมากที่สุด รถไฟใต้ดินเต็มไปด้วยผู้คน แต่ทองคำไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็จะเปล่งประกาย ส่วนอุจจาระไม่ว่าจะอยู่ที่ไหนก็จะมีกลิ่นหอม
นี่ไม่ใช่เมื่อซุยเจี้ยนในชุดสูทขาวหรูหราก้าวเข้ารถไฟใต้ดิน ก็มีคนมองไปที่เขา โดยเฉพาะเมื่อรวมกับใบหน้าที่มีมุมชัดเจนจากการฝึกศิลปะการต่อสู้และท่าทางที่สง่างาม
(จบตอน)