บทที่ 11 โต๊ะสนุกเกอร์มาถึงมือ

หลี่ซิ่วเฉิงนับนิ้วคำนวณให้จางจื้อหย่งฟัง

แต่ความจริงแล้ว หลี่ซิ่วเฉิงกำลังโม้ทั้งนั้น

ธุรกิจที่หาดเป่ยเหมินไม่ค่อยดีแล้ว เขาจึงไม่ได้ไปที่นั่นเลยในช่วงสองสามวันนี้

ส่วนที่สถานีขนส่งก็ค่อยๆ แย่ลงไปมาก

แต่เพื่อล่อจางจื้อหย่งปลาใหญ่ตัวนี้ เขาจำใจหาคนมาเป็นไม้ล่อ ออกร้านแค่ช่วงเช้าทุกวัน

ฝูงชนที่ดูคึกคักนั้น ครึ่งหนึ่งล้วนเป็น "พวกเดียวกัน"

หักค่าจ้างคนออกไปแล้ว ที่จริงไม่ได้กำไรเลย

แต่จางจื้อหย่งไม่รู้เรื่องพวกนี้

เขาแค่รู้ว่าหลี่ซิ่วเฉิงขี้เกียจ ออกร้านแค่ช่วงเช้า ตอนบ่ายก็กินดื่มเที่ยวเล่น เดินเตร็ดเตร่ทั่วเมือง

ทำเอาเขาร้อนใจไม่น้อย

นี่มันเหมือนกับปล่อยให้เงินกองอยู่เต็มพื้นแต่ไม่เก็บนั่นแหละ

"พี่ซิ่วเฉิง คิดแบบนี้ก็ไม่แพงนะครับ"

จางจื้อหย่งเดิมก็อิจฉาอยู่แล้ว พอหลี่ซิ่วเฉิงคำนวณบัญชีแบบนี้ให้ฟัง ยิ่งทำให้ตาเขาเป็นประกาย

"แต่ว่า... ตอนนี้ผมยังหาเงินมากขนาดนั้นไม่ได้ เอาเป็นว่าให้คุณพี่ก่อน 1,000 หยวน ที่เหลือจะขอ... ติดค้างไว้ได้ไหมครับ?"

"ผมจะเขียนใบรับรองหนี้ให้ พอผมหาเงินได้ จะรีบเอามาคืนคุณพี่ทันที"

จางจื้อหย่งพูดอย่างน่าสงสาร

หลี่ซิ่วเฉิงย่อมรู้ว่าจางจื้อหย่งไม่มีทางหาเงินมากขนาดนั้นได้

เขาจึงแสร้งทำหน้าลำบากใจ คิดนานก่อนจะพูดว่า: "ติดค้างก็ไม่เป็นไร งั้นเอาแบบนี้นะ นายช่วยฉันอีกเรื่องหนึ่ง ฉันจะยอมรับข้อเสนอนี้"

จางจื้อหย่งดีใจมาก รีบตบอกพูดว่า: "มีอะไรคุณพี่บอกมาได้เลย! ไม่ว่าจะขึ้นภูเขามีดหรือลงทะเลไฟ ผมไม่ขมวดคิ้วแม้แต่น้อย!"

"ไม่ยากขนาดนั้นหรอก"

หลี่ซิ่วเฉิงค่อยๆ จุดบุหรี่ แล้วพูดว่า: "นายดูเตียงที่บ้านฉันสิ ไม้ก็เกือบผุหมดแล้ว กำลังจะทำใหม่สักตัว รอพี่สะใภ้นายกลับมา จะได้นอนกว้างขวางหน่อย"

"ถูกต้องๆ สมควรแล้วๆ"

จางจื้อหย่งรีบพยักหน้า: "งั้นคุณพี่ต้องการไม้เหรอครับ?"

"จะเอาไม้อะไรกัน ทำใหม่ทั้งหมดมันยุ่งยากเกินไป"

หลี่ซิ่วเฉิงโบกมือ: "ฉันจำได้ว่าเมื่อสองสามปีก่อน นายพาพวกเราไปเล่นที่โกดังเก่าของสถานีรถไฟ มีโต๊ะใหญ่ๆ สี่เหลี่ยมมีผ้าสีเขียวปูไว้เยอะแยะไม่ใช่หรือ ฉันคิดว่าเอามาดัดแปลงเป็นเตียงก็น่าจะดี"

"พี่ซิ่วเฉิง ที่คุณพี่พูดถึงเรียกว่าโต๊ะสนุกเกอร์ ในประเทศเราไม่ค่อยมีคนเล่น แต่ชาวต่างชาติชอบเล่นมาก"

จางจื้อหย่งรู้สึกขำในใจ

แอบดูถูกว่า หลี่ซิ่วเฉิงอวดตัวว่าเป็นคนมีความรู้ แต่กลับไม่รู้จักโต๊ะสนุกเกอร์

"ใช่ ของพวกนั้นแหละ ความยาวความกว้างก็พอดี"

หลี่ซิ่วเฉิงพยักหน้า: "หามาได้ไหม? ถ้าไม่ได้ก็ช่างมันเถอะ"

"ได้! ต้องได้อยู่แล้ว!"

จางจื้อหย่งตั้งใจอยากเรียนเทคนิคมาก กลัวจะทำให้หลี่ซิ่วเฉิงไม่พอใจแม้แต่นิดเดียว

จึงตกลงทันที: "โกดังที่สถานีรถไฟเป็นที่ที่พ่อผมดูแลอยู่ ของพวกนี้ไม่มีใครต้องการ ปล่อยทิ้งไว้ก็เป็นแค่กองฝุ่น พรุ่งนี้ตอนกลางคืนผมจะลากมาให้คุณพี่"

หลี่ซิ่วเฉิงแกล้งทำเป็นกังวล: "ไม่ยุ่งยากหรือ?"

จางจื้อหย่งรีบส่ายหน้า: "ไม่ยุ่งยากหรอกครับ เรื่องเล็ก!"

หลี่ซิ่วเฉิงยิ้มเล็กน้อย: "งั้นก็ดี ถ้าไม่ยุ่งยาก ก็เอามาให้ฉันทั้งหมดเลย พอดีจะได้เอาไปทำเตียงใหม่ให้ญาติที่บ้านเกิดด้วย! ไม่ให้นายทำฟรีหรอก ค่าขนส่ง 20 หยวนต่อตัวนะ"

จางจื้อหย่งได้ยินแบบนั้นก็อึ้งไปหน่อย

แต่คิดว่า ยังไงก็เป็นของที่ไม่มีคนดูแล จะดัดแปลงเป็นเตียงหนึ่งตัวหรือสองตัวก็เหมือนกัน ทำไปเลย!

อีกอย่าง ยังได้ค่าแรง 20 หยวนต่อตัวด้วย

เขาไม่ได้คิดถึงเรื่องทรัพย์สินของโรงงานเลย

จึงรีบกลับบ้าน ควานหาเงินจากที่โน่นที่นี่ได้ 1,000 หยวน มอบให้หลี่ซิ่วเฉิง และเขียนใบรับรองหนี้อีก 4,000 หยวน

ส่วนเรื่องโต๊ะสนุกเกอร์

หลี่ซิ่วเฉิงไม่ได้ต้องการให้จางจื้อหย่งขนมาที่บ้านจริงๆ หรอก

ช่วงนี้ดูเหมือนหลี่ซิ่วเฉิงจะเดินเตร็ดเตร่ทั่วเมือง แต่จริงๆ แล้วเขากำลังหาสถานที่ตั้งโรงงานโต๊ะสนุกเกอร์ในอนาคต

ในใจเขา โต๊ะสนุกเกอร์เป็นสิ่งของชิ้นใหญ่

สถานที่ตั้งโรงงานต้องอยู่ในจุดที่การขนส่งสะดวก จึงจะง่ายต่อการยึดครองตลาดอย่างรวดเร็วเมื่อกระแสมาถึง

ทั้งเมืองซิงหรงมีแค่สถานีรถไฟแห่งเดียว และท่าเรือแห่งเดียว

ท่าเรืออยู่ใกล้หาดเป่ยเหมิน

ในอดีตเมื่อการขนส่งทางน้ำเป็นหลัก ที่นี่เคยรุ่งเรืองมาก

ท่าเรือเก่านี้ทำให้หาดเป่ยเหมินคึกคัก และค่อยๆ กลายเป็นใจกลางเมือง

ตอนนี้มันค่อยๆ ถูกทอดทิ้ง เรือที่แล่นผ่านมาน้อยลงมาก

แต่นี่ก็มีข้อดี คือรอบๆ ท่าเรือเก่ามีโกดังร้างที่ว่างเปล่ามากมาย

ทั้งใหญ่และราคาถูก

ดังนั้น เมื่อสองวันก่อน หลี่ซิ่วเฉิงได้เช่าโกดังแห่งหนึ่งใกล้ท่าเรือเก่าเจียงโข่วด้วยราคาไม่ถึง 500 หยวนต่อปี

คืนวันต่อมา

จางจื้อหย่งแอบขโมยกุญแจของพ่อเขา

อาศัยความมืด พาหลี่ซิ่วเฉิงและหูฉางอันไปที่โกดังสถานีรถไฟ

และขุดค้นพบโต๊ะสนุกเกอร์ที่ถูกเก็บไว้สามปีจากกองของเก่ามากมาย

เนื่องจากโกดังมีน้ำรั่วซึมบางส่วน

โต๊ะสนุกเกอร์จึงมีมอสขึ้น

"แค่ก แค่ก ฝุ่นเยอะขนาดนี้ แถมโดนน้ำด้วย ไม่เอาดีกว่าไหม?"

หูฉางอันถูกฝุ่นทำให้สำลักหลายครั้ง จึงปิดปากและจมูกพูด

ตอนนี้เขายังคิดว่าหลี่ซิ่วเฉิงจะเอาไปทำเตียงจริงๆ

"อย่าเลยครับ มาถึงนี่แล้ว ลองขนกลับไปดูก่อนเถอะ ถ้าใช้ไม่ได้จริงๆ ค่อยเอาไปเผาเป็นฟืนก็ได้"

จางจื้อหย่งรีบพูด

ส่วนหนึ่งเพราะอยากได้ค่าแรง 20 หยวนต่อตัว

อีกส่วนหนึ่งเพราะอยากเอาใจหลี่ซิ่วเฉิงจริงๆ กลัวว่างานจะไม่สำเร็จ จะทำให้หลี่ซิ่วเฉิงไม่พอใจ

"เรื่องมันเป็นแบบนี้แล้ว..."

หลี่ซิ่วเฉิงแสดงความผิดหวังบนใบหน้า ผ่านไปสักพัก จึงแกล้งทำเป็นฝืนใจพูดว่า: "ก็ได้ มาถึงนี่แล้ว ดูก่อนแล้วกัน"

ปากพูดแบบนั้น แต่ในใจหลี่ซิ่วเฉิงรู้ดี

โต๊ะสนุกเกอร์นำเข้าชุดนี้ ไม้ที่ใช้ล้วนเป็นวัสดุระดับพรีเมียม ภายนอกตอนนี้แม้จะดูมีฝุ่นเต็มไปหมด และมีร่องรอยน้ำเข้า

แต่แค่ทำความสะอาดเล็กน้อย ก็จะกลับมาสู่สภาพที่แท้จริงได้!

เพื่อไม่ให้จางจื้อหย่งสงสัย

หลี่ซิ่วเฉิงถึงกับแกล้งรื้อโต๊ะสนุกเกอร์ตัวหนึ่งต่อหน้าเขา

ตึง ตึง ตึง!

เสียงรื้อโต๊ะดังไม่น้อย จางจื้อหย่งกลัวว่าจะมีคนมาพบเข้า จึงรีบห้ามหลี่ซิ่วเฉิง: "พี่ครับ ขนออกไปก่อนดีไหม? กลางดึกแบบนี้ เสียงรื้อมันดังเกินไป"

"เฮ้อ ฉันว่ายังไงก็ต้องรื้อ รื้อก่อนจะได้ขนสะดวกไง"

หลี่ซิ่วเฉิงถอนหายใจ พูดอย่างจำใจ: "เอาเถอะ ขึ้นรถก่อน จะได้ไม่สร้างปัญหาให้นาย"

"พี่เข้าใจสุดยอด เข้าใจสุดยอด..."

จางจื้อหย่งตอนนี้ไม่ได้คิดเลยว่าหลี่ซิ่วเฉิงจะเอาโต๊ะสนุกเกอร์ชุดนี้ไปทำอะไร

เขาช่วยยกโต๊ะสนุกเกอร์ขึ้นรถบรรทุกเก่ารุ่นจื๋อฟัง แล้วรีบไปล็อคประตูใหญ่ของโกดัง

"นายกลับไปเถอะ ฉันจะให้คนขนกลับบ้านเกิดโดยตรง นายไม่ต้องตามมาหรอก"

หลี่ซิ่วเฉิงนั่งในรถโบกมือ

จางจื้อหย่งรีบพยักหน้า: "ครับ งั้นพี่เดินทางปลอดภัยนะ ผม... ผมจะรอพี่กลับมาที่บ้าน"

"วางใจเถอะ สัญญากับนายแล้ว ต้องทำตามสัญญาแน่นอน"

หลี่ซิ่วเฉิงพูดจบ ก็ดีดนิ้วให้สัญญาณคนขับออกรถ

……

จากสถานีรถไฟมาถึงโกดังที่ท่าเรือเก่า

หลี่ซิ่วเฉิงเหนื่อยแทบขาดใจ

โชคดีที่หูฉางอันตัวสูงใหญ่ และทำงานใช้แรงมานาน จึงช่วยขนของลงมาทันก่อนฟ้าสว่าง

มองดูโต๊ะสนุกเกอร์นำเข้าที่วางเรียงรายตรงหน้า

หลี่ซิ่วเฉิงเช็ดเหงื่อที่หน้าผาก มุมปากยกขึ้นเป็นรอยยิ้ม

นิ้วมือค่อยๆ ลากผ่านขอบโต๊ะที่เต็มไปด้วยฝุ่น บริเวณที่ถูกเช็ดฝุ่นออกค่อยๆ เผยให้เห็นสีน้ำตาลแดงดั้งเดิม

(จบบท)