บทที่ 450 ปีใหม่มีปลา
บทที่ 450 ปีใหม่มีปลา
เซี่ยหยางคิดว่าเขาทำเรื่องนี้ได้ดีมาก แต่ไม่คิดว่าป๊าจะยังจับผิดได้อีก
ซื้อเสื้อผ้าให้น้องหมาเหรอ?
คำพูดที่เขาพูดเล่น ๆ กลับกลายเป็นว่าป๊าเอาไปจริงจัง โลกนี้มันช่างเหนือจริงเสียจริง ๆ หลังจากที่เซี่ยโหย่วเชอออกไป เถิงซิงไถ่ก็ยังคงวุ่นวายติดต่อกันอีกหลายชั่วโมง จนกระทั่งฟ้าสว่าง เซี่ยหยางก็ยังนั่งคาบบุหรี่อยู่บนตาชั่งรถบรรทุก ตรวจสอบใบสั่งซื้อในช่วงไม่กี่วันที่ผ่านมา
เมื่อลมหนาวพัดมาเป็นครั้งคราว ก็ทำให้คนอดไม่ได้ที่จะสั่นตัว แต่เซี่ยหยางแทบจะไม่ละสายตาจากสมุดในมือ ยกเว้นตอนที่เขาดูดบุหรี่เป็นครั้งคราว
เซี่ยหยางก็เริ่มเข้าใจป๊ามากขึ้นแล้ว เมื่อมองดูใบสั่งซื้อของลูกค้าที่พลิกไปแล้วหลายหน้าแต่ยังไม่หมด ตัวเลขแต่ละตัวก็เต้นเหมือนหัวใจ เต็มไปด้วยความสุนทรีย์ของการขายผัก ในขณะที่แผงผักอื่น ๆ ปิดทำการเพื่อฉลองปีใหม่ พวกเขากำลังเร่งทำยอดขายในช่วงสุดท้าย
ลมหนาวนี้ไม่หนาวอีกต่อไปแล้ว เป็นเพราะความหนาวต่างหากที่ทำให้ตลาดคึกคักอย่างกะทันหัน และเค่อพู่เซียนเซิงที่ส่งผักได้อย่างมั่นคงตลอดมา ก็ได้กลายเป็นเสาหลักที่แข็งแกร่งที่สุดของเถิงซิงไถ่ หากไม่มีเค่อพู่เซียนเซิง ไม่มีเงิน 10 ล้านหยวน ที่เถิงซิงไถ่ลงทุนในฟาร์มเหอลี่ วันนี้ทุกอย่างคงเป็นเพียงแค่ความฝัน
แต่ตอนนี้ทุกอย่างเกิดขึ้นแล้วกับพวกเขา
เซี่ยหยางหิว จึงรื้อผักกวางตุ้งฉือออกมาสองต้นจากกล่องโฟม ปอกเปลือกออกเล็กน้อย แล้วกัดเข้าไปหนึ่งคำ มันหวานกรอบกว่าตอนที่ไม่ได้ปอกเปลือก วิธีการกินแบบนี้ป๊าสอนเขามา ตั้งแต่สมัยก่อนคนค้าส่งผักมักจะกินผักกวางตุ้งสดเพื่อประเมินคุณภาพของผัก แต่ในช่วงไม่กี่ปีมานี้ เหตุการณ์สารเคมีตกค้างในผักเป็นพิษมีมากขึ้นเรื่อย ๆ คนที่กล้าทำเช่นนี้แทบจะหายไปจนหมด
และเมื่อเขาไปนำเสนอสินค้าต่อหน้าลูกค้า เขากล้าที่จะกินผักสด ๆ ต่อหน้าลูกค้า ปฏิกิริยาแรกของลูกค้าไม่ใช่การคิดว่าอร่อยอย่างที่เขาจินตนาการไว้ แต่กลับคิดว่าผักนี้ต้องไม่มีพิษแน่นอน เรื่องนี้คนงานบอกเขาเมื่อตอนที่พวกเขาพูดคุยกัน เขาเองก็ไม่รู้มาก่อนว่ามีเรื่องแบบนี้เกิดขึ้น เขาภูมิใจมากที่คนอื่นไม่กล้ากินสด แต่เขากล้า~
แต่เรื่อง ‘กินผักสด’ ของเขาก็แพร่สะพัดออกไปอย่างกว้างขวาง เพื่อนเก่าหลายคนก็หยิบยกเรื่องนี้มาแซวเขา คิดดูแล้ว ตอนนั้นเขาคงสร้าง ‘ความตกตะลึง’ ให้กับลูกค้าหลายคนจริง ๆ ไม่น่าแปลกใจที่เขาจัดการลูกค้าได้มากมาย แถมยังเชิญคุณไช่มาได้อีกด้วย นี่คือความกล้าหาญของลูกวัวที่เพิ่งเกิด ที่บังเอิญทำถูกทาง ถ้าเป็นผักที่ไม่น่าเชื่อถือ เขาอาจจะถูกวางยาพิษตายไปแล้ว
บางครั้งเมื่อเซี่ยหยางเหนื่อยจากการทำงานหนัก ตอนกลางคืนเขาก็จะฝันร้าย ฝันถึงตอนที่กำลังเล่นกับนางแบบสาวสวย แล้วนางแบบสาวสวยคนนั้นก็หยิบผักกวางตุ้งฉือออกมาล้อเล่นกับเขา นี่มันเหมือนฝันร้ายจริง ๆ น่ากลัวเกินไปแล้ว
เซี่ยหยางรู้สึกเหมือนตัวเองติดพิษผักกวางตุ้งฉือ ทำให้เขาไม่อยากไปเล่นกับนางแบบสาวสวยแล้วด้วยซ้ำ และสำหรับคุณเฉินที่อยู่เบื้องหลังการดำเนินการเรื่องผักกวางตุ้งฉือ เซี่ยหยางก็ตระหนักถึงความแตกต่างระหว่างเขากับคุณเฉิน
“ตอนนั้นทำไมไม่ซื้อเสื้อผ้าให้น้องหมาที่บ้านเขาจริง ๆ ไปเลยนะ~”
เซี่ยหยางเริ่มเสียใจ แล้วนึกถึงฉากที่เขาเจอคุณเฉินครั้งแรก ๆ เขาดูเหมือนจะเคยด่าคุณเฉินไปแล้วใช่ไหม? เซี่ยหยางเอามือลูบผมที่มันเยิ้ม “บ้าจริง ตอนนั้นเอาความกล้ามาจากไหนกัน!”
คุณเฉินคงไม่ใช่คนเจ้าคิดเจ้าแค้นใช่ไหม~
...
รถยนต์รีบเร่งอย่างต่อเนื่อง เมื่อฟ้าสว่างได้ไม่นานก็มาถึงอาคารเค่อพู่เซียนเซิง เหล่าอวี๋คนขับรถตบเบา ๆ ไปที่เซี่ยโหย่วเชอที่นอนกรนอยู่เบาะหน้า “คุณเซี่ยครับ ถึงแล้วครับ”
“อืมมม~”
เซี่ยโหย่วเชอดิ้นรนและลืมตาขึ้น มองไปที่ตัวอักษร ‘เค่อพู่เซียนเซิง’ ด้วยตาที่พร่ามัว แล้วก็ลุกขึ้นนั่งตรง ลงจากรถ หยิบน้ำแร่มาล้างหน้าลวก ๆ สองสามที แล้วเตรียมหยิบกล่องของขวัญ
“เหล่าอวี๋ นายยังนั่งอยู่ในรถทำไม ลงมาช่วยฉันยกของเข้าข้างในหน่อย”
อวี๋เจาคุนรู้สึกผิดเล็กน้อย “ผมต้องเข้าไปด้วยเหรอครับ?”
“ไม่อย่างนั้นของเยอะแยะขนาดนี้ ฉันจะยกคนเดียวได้ยังไง” เซี่ยโหย่วเชอขมวดคิ้ว “เหล่าอวี๋ นายเป็นอะไรไป ฉันรู้สึกว่านายพูดตะกุกตะกักตั้งแต่ตอนที่ฉันเรียกให้มาขับรถแล้ว”
อวี๋เจาคุนเกาหัวด้วยความอับอาย แล้วกล่าวว่า “เมื่อก่อนตอนที่อยู่ไร่ผักเจียงซิน ผมเคยทำกิริยา... อาจจะ... อาจจะไม่ค่อยดีกับคุณเฉินสองสามครั้ง ท่านอาจจะไม่ค่อยอยากเห็นผมเท่าไหร่ ถ้าผมทำให้ท่านอารมณ์ไม่ดีก็คงจะไม่ดี”
เซี่ยโหย่วเชอขมวดคิ้วคิดอยู่ครู่หนึ่ง เขาก็จำได้ ตอนนั้นเขาก็อยู่ในเหตุการณ์ด้วย~ เขานิ่งคิดอยู่ครู่หนึ่งแล้วกล่าวว่า “จะหลบไปตลอดก็คงไม่ใช่ทางออก ไปเถอะ เดี๋ยวฉันจะคุยกับคุณเฉินดู ว่าจะพูดให้เข้าใจกันได้ไหม”
“ก็ได้ครับ”
ทั้งสองคนถือของขวัญจำนวนมากเดินเข้าไปในอาคารเค่อพู่เซียนเซิง มีคนงานกำลังทำความสะอาดอยู่ แต่ก็ยังคงเห็นร่องรอยความวุ่นวายเมื่อคืนนี้ได้อย่างชัดเจน เซี่ยโหย่วเชออดไม่ได้ที่จะอุทานในใจว่า หลังจากที่ส่งผักให้เถิงซิงไถ่ไปมากขนาดนี้แล้ว เค่อพู่เซียนเซิงก็ยังคงมีแหล่งสินค้ามากมายขนาดนี้ได้อีก ความสามารถช่างแข็งแกร่งจริง ๆ
เฉินเจียจื้อรู้สึกประหลาดใจเล็กน้อยเมื่อรู้ว่าเซี่ยโหย่วเชอมาส่งของขวัญ เมื่อเห็นของขวัญมากมายที่ซื้อมาให้ทุกคน เขาก็ทำได้แค่ยิ้ม “คุณเซี่ยช่างมีน้ำใจจริง ๆ”
เซี่ยโหย่วเชอกล่าวว่า “เป็นสิ่งที่ต้องทำอยู่แล้ว ปีนี้เหมือนนั่งรถไฟเหาะตีลังกา ต้องขอบคุณคุณเฉินที่ทำให้เถิงซิงไถ่สามารถไต่ขึ้นไปบนยอดเขาได้”
“ก็เหมือนเดิมครับ ร่วมมือกันและได้ประโยชน์ร่วมกัน”
เฉินเจียจื้อเชิญเซี่ยโหย่วเชอนั่งลงเพื่อดื่มชา ทั้งสองคนอดหลับอดนอนมาทั้งคืน การดื่มชาจะช่วยให้สดชื่น เซี่ยโหย่วเชอใช้โอกาสนี้ในการพูดคุยสบาย ๆ เพื่อลดระยะห่างระหว่างกัน
ตอนนี้เถิงซิงไถ่เพียงแค่ต้องยึดขาของเค่อพู่เซียนเซิงไว้อย่างแน่นหนา ก็สามารถยืนหยัดอยู่ในตลาดค้าส่งผักของเกาะฮ่องกงได้ตลอดไป และเขาได้ยินว่าคุณเฉินยังถามถึงสถานการณ์การขายผักกาดหอมในเกาะฮ่องกงอีกด้วย โดยเฉพาะอย่างยิ่งเขาสนใจเหอซิงและหย่งหลงเป็นพิเศษ เขาเดาว่าคุณเฉินอาจจะมีแนวคิดใหม่ ๆ อีกแล้ว แต่เวลายังไม่เหมาะสม หรือไม่สะดวกที่จะพูดออกมา
เมื่อคิดถึงเรื่องนี้ เซี่ยโหย่วเชอเหลือบมองอวี๋เจาคุนที่นั่งตัวตรงอยู่ข้าง ๆ แล้วพูดถึงเรื่องเก่า ๆ
เฉินเจียจื้อมีปฏิกิริยาที่เฉยชาต่อเรื่องนี้ แน่นอนว่าเขายังจำอวี๋เจาคุนได้ ที่เคยทำตัวสูงส่งอยู่เสมอ แต่ตอนนี้กลับนั่งอยู่มุมห้องเหมือนนกกระทา คนนี้ยังมีความเกี่ยวพันกับจาซู่เฟินและหลิวหมิงหัวด้วย ด้วยความร่วมมืออย่างเต็มที่จากเถิงซิงไถ่ และการกลับสู่มาตุภูมิที่ใกล้จะมาถึง คนขับรถฮ่องกง-จีนจึงไม่สามารถสร้างภัยคุกคามใด ๆ ให้กับเขาได้อีกต่อไป ดังนั้นเฉินเจียจื้อจึงไม่อยากเห็นคนนี้
เขาไม่ได้พูดออกมาอย่างชัดเจน แต่เซี่ยโหย่วเชอก็เข้าใจทัศนคติของเขา บรรยากาศจึงเงียบลงเล็กน้อย
ในเวลานั้น หลี่ไฉก็เคาะประตู “คุณเฉินครับ คุณหยิกก็มาเยี่ยมปีใหม่ด้วย คุณอยากจะเจอเขาไหมครับ?”
“คุณหยิกคนไหน?”
“ก็หยิกไงครับ คุณจำเขาไม่ได้แล้วเหรอ ตอนนี้แผงขายของคุณหยิกก็ทำได้ดีมาก เป็นพันธมิตรผู้ค้าส่งสินค้าเกษตรระดับรองที่สำคัญของเราครับ”
“เขาเหรอ จะลืมได้ยังไง ให้เขาเข้ามาเลย”
เซี่ยโหย่วเชอใช้โอกาสนี้ลุกขึ้นกล่าวลา ให้เหล่าอวี๋ลงไปชั้นล่างก่อน เฉินเจียจื้อไปส่งเขา “คุณเซี่ย ปีใหม่นี้ขอให้ร่ำรวยครับ”
“ขอให้ร่ำรวยเช่นกันครับ”
จากนั้นเฉินเจียจื้อก็ไปต้อนรับคุณหยิก เมื่อเซี่ยโหย่วเชอขึ้นรถแล้ว เขาก็สั่งปรับเปลี่ยนหน้าที่ของอวี๋เจาคุน คนขับรถฮ่องกง-จีนไม่ได้ขาดงาน เปลี่ยนไปขับเส้นทางอื่นก็เท่านั้น ไม่จำเป็นต้องไปขวางทางคุณเฉิน เขาตั้งใจจะกลับไปคุยกับเซี่ยหยางด้วย
ตลอดช่วงเช้า เฉินเจียจื้อใช้เวลาไปกับการต้อนรับและส่งแขก เขายังนำกล่องของขวัญที่เตรียมไว้ไปมอบให้กับบุคคลสำคัญบางคน โดยส่วนใหญ่เป็นเหล้า บุหรี่ และชา และบางครั้งก็มีของอื่น ๆ ให้ด้วย ในช่วงบ่าย ก็ยังมีคนมาส่งของให้เค่อพู่เซียนเซิงอยู่เรื่อย ๆ หลายคนยังคงถามถึงผักกวางตุ้งฉือ
เฉินเจียจื้อจึงจดแผนการทำกล่องของขวัญผักกวางตุ้งฉือลงในสมุดบันทึกงานของเขา หากทำได้ ปีหน้าก็จะมีตัวเลือกอื่น ๆ สำหรับการส่งของขวัญอีกด้วย ในขณะเดียวกัน ฐานฟาร์มเหอลี่ ไร่ผักเจียงซิน ฐานเผิงชุน ฟาร์มผักหมู่บ้านฝานหรง หยุนหลิ่งหนงเย่ และฐานอื่น ๆ ก็เข้าสู่ช่วงที่คนงานชื่นชอบที่สุดแล้ว นั่นคือการรับเงินเดือน โบนัส และอั่งเปา แล้วกลับบ้านไปฉลองปีใหม่
มีบางคนที่ยังคงอยู่เฝ้าเวร เค่อพู่เซียนเซิงได้เตรียมสินค้าทุกอย่างเสร็จเรียบร้อยแล้ว เฉินเจียจื้อก็ไปเยี่ยมปีใหม่อย่างครบถ้วน เลือกกล่องของขวัญบางส่วนใส่รถ แล้วเตรียมเดินทางกลับชนบทไปฉลองปีใหม่กับหลี่ซิ่วและหลี่ไฉ
หลี่ไฉก็ไม่ลืมที่จะนำอุปกรณ์ตกปลาที่ไม่ได้ใช้มานานของเขาไปด้วย “เติมเหยื่อมาสองเดือนแล้ว ไม่รู้ว่ามีปลามากแค่ไหนในรังแล้ว พี่เขย ห้ามแย่งรังตกปลาของผมนะ”
เฉินเจียจื้อหัวเราะ “ถ้าไม่ได้ปลาสักตัว คุณควรเรียนรู้จากคุณอี้ของเรานะ ไปซื้อปลามาสักสองตัวจากตลาดก็ได้ ปีใหม่แล้ว ต้องมีลางดี”
“เชื่อผมสิ ไม่มีทางตกปลาไม่ได้แน่นอน!”
หลี่ไฉเต็มไปด้วยความมั่นใจ หลี่ซิ่วบ่นว่า “โตเป็นผู้ใหญ่แล้ว เอาแต่ตกปลาอยู่ได้ ควรคิดถึงเรื่องสำคัญในชีวิตแล้วนะ”
“รู้แล้วครับ ครั้งที่แล้วผมก็พาเพื่อนผู้หญิงไปตกปลาด้วยไม่ใช่เหรอ?”
“ถ้าคุณจะคบก็คบอย่างจริงจังนะ”
“ครับ ๆ ๆ~”
หลี่ไฉขึ้นรถ สตาร์ทเครื่องยนต์อย่างรวดเร็ว เดิมทีเขาคิดว่าพี่สาวอาจจะเมาจากการนั่งรถ แต่ตอนนี้หลี่ซิ่วก็ฝึกจนคุ้นเคยแล้ว และยังไม่ลืมที่จะเร่งรัดเรื่องการแต่งงานระหว่างทาง เขาเข้ากันได้ดีกับพี่สาวคนที่ห้ามาตั้งแต่เด็ก ถูกบ่นจนเบื่อแต่ก็ไม่กล้าบ่นตอบ เขาอยากจะชวนพี่เขยคุย แต่พี่เขยก็แกล้งหลับ
เขาคิดว่าเขาน่าจะพาเพื่อนผู้หญิงมาตกปลาด้วยในครั้งนี้ คนที่ยินดีจะมาตกปลาด้วยในช่วงปีใหม่นั้นต้องเป็นรักแท้แน่นอน หลี่ไฉมีมาตรฐานความรักของตัวเองแล้ว
เฉินเจียจื้อไม่ได้แกล้งหลับนานนัก ก็ถูกเสียง ‘ติ๊ด ๆ ๆ’ ของโทรศัพท์มือถือเครื่องใหญ่ปลุก หวงเจี้ยนหย่วนโทรมาอวยพรปีใหม่ และยังกล่าวถึงความก้าวหน้าของหวงชวนในปีนี้ และบอกว่าเด็กคนนี้ได้รับอั่งเปาใหญ่
“คุณหวงครับ ผมรู้สึกเหมือนคุณกำลังเตือนผมว่าปีใหม่นี้ผมไม่ได้จ่ายเงินปันผลให้ผู้ถือหุ้น”
“ไม่ ไม่เลยครับ ผมดีใจกับหวงชวนจริง ๆ ปีนี้เขาทำผลงานได้ดีมาก ไม่เพียงแต่พาคนในบ้านเกิดทำเงินได้ แต่ตัวเองก็ยังมีความก้าวหน้าด้วย”
ฐานความร่วมมือเหลียนโจวก็มีผักออกสู่ตลาดมากมายในฤดูหนาวนี้ แต่ส่วนใหญ่ไม่ได้ขายผ่านแผงขาย ยกเว้นการจัดส่ง ก็จะจัดส่งตรงจากฐานไปยังพ่อค้าคนกลางพันธมิตรของเค่อพู่เซียนเซิง กำไรของเค่อพู่เซียนเซิงลดลงเล็กน้อย แต่ก็ประหยัดเวลาได้มากขึ้น และเกษตรกรก็มีข้อเสนอแนะที่ดีเกี่ยวกับต้นกล้าคุณภาพสูง หวงเจี้ยนหย่วนและหวงชวนในฐานะผู้แนะนำและผู้ประสานงานจึงได้รับความเคารพในพื้นที่เป็นอย่างมาก
เฉินเจียจื้อเข้าใจสถานการณ์เหล่านี้ดี แต่เขาก็ยังคงพูดถึงเรื่องเงินปันผล หวงเจี้ยนหย่วนจึงยอมรับอย่างเขินอายว่าเขาต้องการถามเรื่องนี้จริง ๆ โดยมีสวีเหวินเซียงมาด้วย
เฉินเจียจื้อแซวว่า “คุณหวงครับ ต่อไปมีอะไรก็พูดตรง ๆ เลย คุณทำแบบนี้ทำให้ผมดูเหมือนเป็นคนไม่ดีเลยนะครับ”
หวงเจี้ยนหย่วนหัวเราะแห้ง ๆ ถ้าเป็นเมื่อก่อน เขาอาจจะคิดว่าคุณเฉินเป็นคนไม่ดีจริง ๆ แต่ตอนนี้ไม่ใช่แล้ว ไม่ต้องพูดถึงว่าคุณเฉินใจกว้างและจ่ายเงินปันผลไปแล้วหลายครั้ง เพียงแค่ธุรกิจร้านอาหารหวงจี้ที่คึกคักในช่วงนี้ ก็ทำให้หวงเจี้ยนหย่วนบอกสวีเหวินเซียงหลายครั้งแล้วว่า ‘คุณเฉินเป็นคนที่น่าร่วมงานด้วย’
เฉินเจียจื้อครุ่นคิด “ครั้งต่อไปที่จะจ่ายเงินปันผลคงต้องรอถึงเดือนมีนาคมนะครับ พอดีว่าผักกวางตุ้งฉือก็ใกล้จะหมดฤดูแล้ว”
“ได้เลยครับ ตามที่คุณจัดแจงเลย ขอให้ร่ำรวยนะครับ คุณเฉิน”
“ขอให้ร่ำรวยเช่นกันครับ”
สัญญาณโทรศัพท์มือถือไม่ค่อยดี แต่ก็ยังมีคนโทรเข้ามาเป็นระยะ ปีนี้ทุกอย่างราบรื่น ผู้ที่ร่วมงานกับเขาก็ราบรื่นด้วย
เมื่อมาถึงตำบลเสี่ยวโหลว บรรยากาศปีใหม่ก็ยิ่งเข้มข้นขึ้น มีเสียงประทัดดังขึ้นตามถนนเป็นระยะ ๆ และมีเด็ก ๆ วิ่งเล่นจุดประทัดกัน ผู้ชายและผู้หญิงก็รวมตัวกันที่ปากหมู่บ้านเพื่อพูดคุย หรือกินเมล็ดแตงโมและอ้อย เมื่อเห็นรถยนต์ส่วนตัวขับเข้ามา ทุกคนก็อดไม่ได้ที่จะมองไปที่รถ
“อ้าว... คนขับรถนี่มันหนุ่มน้อยหล่อเหลา~”
“หนุ่มน้อยที่อยู่ด้านหลังหล่อกว่าอีกนะ~”
เฉินเจียจื้อยิ้มให้กับพี่สาวคนโตที่มีสายตาดีคนนี้อย่างสุภาพ
“นั่นคือคุณเฉินกับภรรยา”
“คุณเฉินคือใคร?”
“ก็เจ้าของไร่ผักน่ะ แต่ถึงเขาจะเป็นเจ้าของไร่ผัก ฉันได้ยินมาว่าเขามีความสัมพันธ์ที่ดีกับท่านนายกเทศมนตรี ลองคิดดูสิ ทั้งคู่ก็แซ่เฉินเหมือนกัน...”
หลี่ซิ่วหันไปแซวว่า “เจียจื้อ คุณมีอะไรปิดบังฉันอยู่หรือเปล่า ทำไมฉันถึงไม่รู้ว่าครอบครัวเรามีความสัมพันธ์ทางเครือญาติกับท่านนายกเทศมนตรี”
หน้าผากของเฉินเจียจื้อมีเส้นสีดำผุดขึ้นมา “ญาติที่มีตำแหน่งสูงสุดในครอบครัวฉันก็คือป๋อเป่าที่เป็นนักบัญชีในหมู่บ้านนี่แหละ”
หลี่ซิ่วและหลี่ไฉ: “...”
เฉินกวนเย่เป็นคนอวิ๋นฝู สองครอบครัวไม่ได้มีความเกี่ยวข้องอะไรกันเลย จะมีความสัมพันธ์กันได้อย่างไร เฉินเจียจื้อหันกลับไปมอง พบว่ากลุ่มผู้หญิงยังคงมองมาด้วยสายตาที่ลึกลับ
เมื่อมาถึงบ้าน บรรยากาศก็เต็มไปด้วยความสุข ที่กรอบประตูมีการติดป้ายคำอวยพรตรุษจีนที่เขียนว่า ‘ในนอกปลอดภัย โชคลาภเข้าบ้าน ครอบครัวมีความสุข เงินทองไหลมา’ และป้ายแนวนอน: ‘ดาวมงคลส่องสว่าง’ เฉินเจียจื้อเห็นลายมือแล้วก็รู้ว่าเป็นป๊าเขียน ตัวอักษรพู่กันแบบนี้เขาไม่เคยเรียนรู้ได้สำเร็จ แม่ก็อุ้มเสี่ยวโต้วโต้วออกมาต้อนรับ สวมเสื้อผ้าสีแดงสดใส พร้อมด้วยรอยยิ้มบนใบหน้า ทำให้บรรยากาศรื่นเริงมากขึ้น
อี้หลงและอี้หู่ก็ออกมาช่วยยกของ อี้ติ้งก้านสวมผ้ากันเปื้อน มือถือตะหลิว ตะโกนจากหน้าห้องครัวว่า “ซื้อของกลับมาเยอะแยะทำไม?”
“คนอื่นส่งมาให้ทั้งนั้น ในสำนักงานก็ยังมีกองเป็นตั้งเลย” เฉินเจียจื้อแกล้งแซว “ทำไม ไม่มีใครมาเยี่ยมปีใหม่คุณอี้เลยเหรอ?”
“ฮ่าฮ่า จะไม่มีได้ยังไง”
อี้ติ้งก้านเห็นหลี่ไฉขนกล่องของขวัญออกมาจากรถอย่างต่อเนื่อง เขาก็รู้สึกไม่มั่นใจเล็กน้อย แล้วกลับเข้าห้องครัวไป หลังจากยกของเสร็จแล้ว เฉินเจียจื้อก็ไม่ได้เข้าไปในห้องครัวเพื่อแสดงฝีมือ ส่วนใหญ่เป็นเพราะกลัวจะบั่นทอนความมั่นใจของใครบางคน
แต่เขาใช้เวลาในช่วงที่ฟ้ายังไม่มืด พาเสี่ยวโต้วโต้วไปเล่น เพื่อให้ลูกชายสัมผัสถึงความรักจากพ่อ ส่วนหลี่ไฉลงจากรถแล้วก็เริ่มจัดเตรียมอุปกรณ์ตกปลา และพูดคุยเรื่องสถานการณ์ปลาในบ่อกับป๊าเป็นครั้งคราว
ไม่นาน อี้ติ้งก้านก็เข้ามาสมทบ เล่าเรื่องประสบการณ์การเติมเหยื่ออย่างไม่ย่อท้อของเขา โดยใช้ข้าวโพดและข้าวหมักไปหลายร้อยชั่งแล้ว แต่เขายังไม่เคยได้ไปตกปลาเลยสักครั้ง ทั้งสองคนต่างก็หวังว่าจะได้ปลาตัวใหญ่ขึ้นมา
อาหารเย็นในวันรวมญาติอุดมสมบูรณ์ มีอาหารเต็มโต๊ะ เหล้าก็เป็นเหล้าดี หลังจากที่รินเครื่องดื่มให้ทุกคนแล้ว เดิมทีพวกเขาตั้งใจจะให้ป๊าเป็นคนกล่าวอวยพรและพูดอะไรสักเล็กน้อย แต่สุดท้ายป๊าก็ให้เฉินเจียจื้อเป็นคนกล่าว ซึ่งเฉินเจียจื้อก็ไม่ได้ปฏิเสธ
เขานึกถึงคำอวยพรตรุษจีนที่ป๊าเขียนไว้ ซึ่งตรงกับความคาดหวังปีใหม่ของเขาเป็นอย่างมาก
เช้าวันแรกของปีใหม่ เฉินเจียจื้อตื่นสายเล็กน้อย ถึงแม้จะตื่นแล้วก็ยังไม่อยากลุกจากเตียง เขากอดหลี่ซิ่วที่นุ่มนิ่มไว้ในอ้อมแขน ส่วนมืออีกข้างก็ยังคงลูบไล้ไปทั่ว นาฬิกาบนผนังแสดงเวลาเกือบแปดโมงแล้ว แต่บ้านยังคงเงียบสงบ ดูเหมือนจะไม่มีใครตื่นเลย ช่วงที่ผ่านมาทุกคนยุ่งอยู่กับการเก็บเกี่ยวและขายผัก ทำให้เหนื่อยมาก การนอนหลับนานขึ้นก็ดี และไม่มีใครมารบกวนเขาด้วย
“เจียจื้อ เจียจื้อ คุณรีบออกมาดูหน่อย!”
ทันใดนั้น เสียงตะโกนของอี้ติ้งก้านก็ดังขึ้นในลานบ้าน ตามมาด้วยเสียงอุทานของแม่
“โห นี่มันปลาอะไรเนี่ย ตัวใหญ่ขนาดนี้!”
“ปลาเฉาปากเชิด ตัวใหญ่ขนาดนี้ฉันก็เพิ่งเคยเห็นครั้งแรก เป็นหลี่ไฉตกได้ แต่รังปลาฉันเป็นคนทำนะ”
เฉินเจียจื้อที่อยู่ในห้องได้ยินคำพูดของอี้ติ้งก้าน ก็รู้สึกว่าอี้ติ้งก้านกับหลี่ไฉช่างวิเศษจริง ๆ ไม่เหนื่อยกันเลยหรือไง? ไปตกปลาตั้งแต่เช้าขนาดนั้น เขาไม่ได้ยินเสียงเลยด้วยซ้ำ และก็ไม่มีใครเรียกเขาไปด้วย
เฉินเจียจื้อลุกขึ้นแต่งตัว เมื่อพวกคุณไม่เรียกฉัน ก็อย่าโทษที่ฉันจะใช้สิทธิ์ของเจ้านายในการแย่งรังตกปลาไปนะ
(จบตอน)