- หน้าแรก
- 1994: ชาวสวนผักพลิกชะตา
- บทที่ 210 ผู้จัดการเฉินไม่ถือโทษโกรธใคร
บทที่ 210 ผู้จัดการเฉินไม่ถือโทษโกรธใคร
บทที่ 210 ผู้จัดการเฉินไม่ถือโทษโกรธใคร
ของขวัญทั้งสามชิ้นที่ได้รับมาไม่ได้มีราคาแพงอะไร แต่ท่าทีของพวกเขาก็แสดงให้เห็นถึงความใส่ใจ ทำให้เฉินเจียจื้อรู้สึกดี
เพียงแต่ก้นของเขายังคงเจ็บอยู่เล็กน้อยจากการล้มเมื่อครู่
เขาอดไม่ได้ที่จะมองสวีเหวินเซียง ซึ่งเธอดูเหมือนจะกำลังใช้ความคิดอยู่
"คุณสวีครับ คุณไม่ได้เอาอะไรมาเลยเหรอ?"
"ไม่ได้เอามาค่ะ"
เธอตอบอย่างไม่สะทกสะท้าน เมื่อเห็นเฉินเจียจื้อทำปากยื่น สวีเหวินเซียงก็กล่าวต่อว่า "แต่คุณสามารถขออะไรจากฉันก็ได้หนึ่งอย่าง ขอแค่ไม่เกินเลยฉันจะทำให้คุณ"
"ดีขนาดนั้นเลยเหรอครับ?"
"อืม"
เฉินเจียจื้อครุ่นคิด แล้วหันหลังไปยืนที่ระเบียง มองออกไปยังแปลงผัก
"ผมอยากจะเปลี่ยนระบบเงินเดือนของตลาดผัก ให้คนงานข้างล่างได้รับเงินเพิ่มขึ้น เรื่องนี้ได้ไหมครับ?"
สวีเหวินเซียงเดินมาที่ระเบียง มองแปลงผัก แล้วถามว่า "นายพูดถึงคนของนาย หรือทุกคน?"
เฉินเจียจื้อ "ทุกคนครับ ให้ได้รับกันอย่างทั่วถึง"
สวีเหวินเซียงเหลือบมองหวงเจี้ยนหย่วน, จางเล่อหรง และหลี่ไจ้ซิง แล้วก็กอดอกพูดว่า "เรื่องนี้จริงๆ แล้วอยู่ในหน้าที่ของคุณ คุณสามารถขอเรื่องอื่นได้ เรื่องที่เกี่ยวกับชีวิตส่วนตัวของคุณ"
เฉินเจียจื้อ "จริงๆ แล้วเรื่องนี้ก็เป็นเรื่องส่วนตัวของผมได้เหมือนกันนะครับ"
เขาพูดอ้อมๆ แต่สวีเหวินเซียงก็พอจะเข้าใจว่าเขายังคงอยากจะดูแลพวกพ้องของเขา
สวีเหวินเซียงเงยหน้าขึ้นถาม "คุณอยากจะเปลี่ยนอย่างไร?"
เฉินเจียจื้อ "ให้มีค่าคอมมิชชั่นเพิ่มขึ้นครับ ถ้าตลาดผักมีกำไรมากพอ ก็อยากจะเพิ่มโบนัสรายเดือนและรายปีด้วย"
ทันใดนั้นระเบียงก็เงียบไปชั่วขณะ มีเพียงเสียงลมพัดและเสียงใบไม้ไหว
หวงเจี้ยนหย่วน, หลี่ไจ้ซิง, จางเล่อหรงทั้งสามคนต่างก็หันไปมองแปลงผัก แล้วชี้ไปชี้มา
จริงๆ แล้วหัวหน้ากลุ่มมีค่าคอมมิชชั่นอยู่แล้ว เฉินเจียจื้อเคยคุยเรื่องนี้ไว้ตั้งแต่ก่อนที่จะมาที่ตลาดผักเจียงซินด้วยซ้ำ แต่เป็นจำนวนที่น้อยมากๆ
ตอนนี้เมื่อมีโอกาสแล้ว เขาก็ต้องเรียกร้องผลประโยชน์ให้กับคนของเขาให้ได้มากที่สุด
แต่การทำแบบนี้ก็เหมือนกับกำลังเอาเนื้อจากผู้ถือหุ้นออกมา
สวีเหวินเซียงไม่ได้ตกลงทันที เธอใช้ความคิดอยู่ครู่หนึ่ง แล้วจึงกล่าวว่า
"ถ้าผักรุ่นนี้สามารถขายหมดได้อย่างราบรื่น คำขอของคุณก็สามารถเพิ่มขึ้นได้ ตราบใดที่ไม่เกินเลย"
เฉินเจียจื้อยิ้ม "คุณจะเห็นว่าการตัดสินใจในวันนี้ของคุณนั้นชาญฉลาดมาก เพราะมันจะช่วยเพิ่มผลผลิตของตลาดผักได้อย่างมหาศาล"
เมื่อเห็นรอยยิ้มที่สดใสของเขา สวีเหวินเซียงก็รู้สึกขัดตาเล็กน้อย เขาดีใจที่ภรรยาได้รับชุดบำรุงผิวพรรณ เขาก็ดีใจที่คนของเขาจะได้รับผลประโยชน์ แต่กลับไม่มีความสุขเลยที่ตลาดผักจะสามารถทำเงินได้
ราวกับว่าทั้งหมดนี้เป็นเพียงการทำธุรกรรม
สวีเหวินเซียงหันหลังกลับไปเผชิญหน้ากับประตูห้องทำงาน แล้วเห็นหนังสือเล่มหนึ่งวางอยู่บนโต๊ะ เมื่อครู่ที่เดินเข้ามาเธอก็เห็นแล้ว เป็นหนังสือสอนภาษาอังกฤษ
นอกจากจะนอนหลับตอนทำงานแล้ว เขายังเรียนภาษาอังกฤษด้วยตัวเองอีกด้วย คาดว่าตอนกลางคืนที่ออกไปขายผักของตัวเองก็คงจะกระตือรือร้นมากกว่าตอนที่ทำงานให้กับตลาดผักอีกนะ~
น่ารำคาญ!
แต่ตลาดผักก็กำลังจะเริ่มทำกำไรแล้วนะ~
สวีเหวินเซียงถอนหายใจเบาๆ แล้วพูดว่า "ผู้จัดการเฉินครับ ไปเดินดูแปลงผักด้วยกันเถอะ"
เฉินเจียจื้อเตรียมพร้อมที่จะไปที่แปลงผักอยู่แล้ว "ไปกันเลยครับ จะได้กลับเร็วๆ"
กลับเร็วๆ?
จะรีบไปนอนอีกแล้วใช่ไหม?
ไม่มีทางหรอก!
สวีเหวินเซียงก้าวเท้าเดินลงไปชั้นล่างอย่างรวดเร็ว
ในแปลงผักบางส่วนได้มีการเก็บเกี่ยวผักไปแล้ว และรถบรรทุกห้องเย็นคันแรกก็จอดอยู่ในลานบ้านโดยที่ยังคงเปิดเครื่องทำความเย็นอยู่
อี้ติ้งก้านกำลังสั่งให้คนงานกลุ่มหนึ่งขนผักขึ้นรถ ส่วนในแปลงผักก็ยังมีคนกำลังทยอยขนผักกลับมาอย่างต่อเนื่อง
เฉินเจียจื้อเดินเข้าไปหาอี้ติ้งก้าน แล้วถามเสียงเบาๆ "ทำไมนายไม่เตือนฉันก่อน?"
อี้ติ้งก้านบ่นอุบอิบ "ฉันอยู่ไกลนะครับ อยู่ตรงแปลงทางเหนือที่อยู่ติดกับแม่น้ำ กำลังดูแลการฉีดยาอยู่ครับ พอขี่รถกลับมา พวกเขาก็ขึ้นไปบนอาคารสำนักงานแล้วครับ~"
เฉินเจียจื้อถาม "ใครเห็นพวกเขาก่อน?"
"น่าจะเป็นเต๋อเหลียงครับ แต่พึ่งเขาไม่ค่อยได้หรอกครับ เห็นคุณสวีทีไรคงจะพูดไม่ออกทุกทีแหละครับ" อี้ติ้งก้านยักคิ้ว "แม่คนนี้มีเสน่ห์ไม่เบาเลยนะ"
เมื่อเห็นเฉินเจียจื้อกำลังกระซิบกระซาบกับคนของเขา สวีเหวินเซียงก็ทำสีหน้าไร้อารมณ์แล้วตะโกน "ไปกันเถอะครับ ผู้จัดการเฉิน~"
"โอ้ ได้เลยครับ"
ผักกวางตุ้ง, ผักบุ้ง, ผักกวางตุ้งขาว, คะน้า~
สวีเหวินเซียงเหมือนเด็กน้อยที่อยากรู้อยากเห็น เธอนำพาคนกลุ่มหนึ่งไปดูผักอย่างต่อเนื่อง
ไม่เพียงแต่จะดูเท่านั้น แต่เธอยังคงถามคำถามอยู่ตลอดเวลา
เฉินเจียจื้อแทบจะไม่ได้หยุดพูดเลย เขาต้องอธิบายไปตลอดทาง~
จนกระทั่งดูผักคะน้าล็อตสุดท้ายเสร็จ เฉินเจียจื้อก็ถามว่า "คุณสวีครับ ดูเสร็จแล้วใช่ไหมครับ เรากลับกันได้แล้วนะ?"
"ก็คงอย่างนั้นค่ะ"
ทุกคนต่างก็ถอนหายใจด้วยความโล่งอก
สวีเหวินเซียงยิ้มอย่างอ่อนโยน "แต่ผู้จัดการเฉินคะ ฉันเห็นพื้นที่ว่างๆ ตรงนั้นเยอะมากเลยค่ะ พอดีทางผ่านพอดี เราไปดูด้วยกันอีกหน่อยไหมคะ?"
เฉินเจียจื้อ "ที่ว่างๆ มีอะไรน่าดูเหรอครับ?"
สวีเหวินเซียง "ก็ไปฟังแผนการของคุณสำหรับผักรุ่นต่อไปไงคะ"
"..."
หวงเจี้ยนหย่วนที่เหนื่อยจนหอบพูดขึ้นว่า "คุณสวีครับ ผมไม่ไหวแล้วครับ ขอไปรอที่สำนักงานนะครับ"
หลี่ไจ้ซิงและจางเล่อหรงก็กล่าวเช่นกัน
หลังจากเดินได้พักใหญ่ ทั้งสามคนก็เข้าใจแล้วว่ามีผักจำนวนมากอยู่ในแปลง
พวกเขารู้สึกว่าการมาครั้งนี้ไม่เสียเปล่า!
ผักมีเยอะจริงๆ!
มีผักมากมายต่อเนื่องกัน ขนาดก็แตกต่างกันไป ซึ่งแน่นอนว่าต่อไปจะไม่มีปัญหาเรื่องผักขายแล้ว โดยเฉพาะเมื่อราคาผักกำลังพุ่งสูงขึ้น!
ทำเงินได้แน่นอน!
เพียงแต่ตลาดผัก 600 หมู่มันใหญ่จริงๆ การเดินดูจนครบทำให้ทั้งสามคนเหงื่อท่วมตัว เหนื่อยยิ่งกว่าการออกกำลังกายหลายเท่า
พวกเขาเดินไม่ไหวแล้ว
สวีเหวินเซียงพูดกับทั้งสามคน "ถ้าอย่างนั้นพวกคุณก็ไปพักก่อนได้เลยนะคะ ผู้จัดการเฉินจะไปกับฉันคนเดียวก็ได้"
การแก้แค้น!
แน่นอนว่านี่เป็นการแก้แค้น!
แต่ฉันจะกลัวนายเหรอ?
เฉินเจียจื้อเหลือบมองสวีเหวินเซียง แล้วเดินไปข้างหน้าอย่างรวดเร็ว ความเร็วของทั้งสองคนไม่ลดลงเลย
ในไม่ช้าพวกเขาก็มาถึงแปลงผักที่ว่างเปล่าในโซนที่ 1 ทางตอนเหนือ
สวีเหวินเซียงพูดล้อเลียน "ผู้จัดการเฉินครับ พละกำลังคุณดีจริงๆ นะ!"
เฉินเจียจื้อหัวเราะแห้งๆ "ผมเป็นชาวไร่ชาวนาผู้ยากจนครับ แถมยังทำอาชีพนี้ด้วย ต่อให้เดินอีกสองสามรอบก็ยังสบายๆ เลยครับ"
สวีเหวินเซียงประหลาดใจ "ไม่อยากจะไปงีบอีกหน่อยเหรอคะ เมื่อกี้ฉันเห็นคุณนอนหลับสบายมากเลยนะ"
"..."
"แค่เคลิ้มๆ ครับ อีกอย่างผมคิดว่าเมื่อทำงานเสร็จแล้ว การได้งีบหลับเล็กน้อยก็ไม่น่าจะส่งผลอะไรนะครับ"
เฉินเจียจื้อพูดเสียงขรึม "คุณสวีครับ ผมทำงานได้ดีแล้วใช่ไหมครับ?"
สวีเหวินเซียงกอดอกอย่างเคยชิน "ก็ไม่เลวค่ะ แต่ฉันคิดว่าคุณสามารถทำให้ดีกว่านี้ได้อีกนะ~"
เฉินเจียจื้อแบมือ "ผมพยายามอย่างเต็มที่แล้วครับ"
"หวังว่าอย่างนั้นนะคะ"
สวีเหวินเซียงอยากจะใช้เรื่องตลาดผักตงเซียงมาพูด แต่ก็เป็นเธอที่เคยตกลงกับเขาไว้แล้ว... หรือว่าเธอจะเป็นคนเสนอเรื่องนี้ด้วยซ้ำ~
ตอนนี้ดูเหมือนเป็นการตัดสินใจที่ชาญฉลาด แต่เธอก็ยังรู้สึกไม่พอใจอย่างบอกไม่ถูก
เธอมองแปลงผักที่ว่างเปล่าข้างใต้เท้า ซึ่งได้ยินมาว่ามีพื้นที่กว่า 80 หมู่~
"หลังจากผักรุ่นนี้แล้ว คุณมีแผนอย่างไรต่อไป?"
เฉินเจียจื้อหยิบบุหรี่ออกมาจากกระเป๋า แล้วใช้ไฟแช็กจุด เมื่อเห็นสวีเหวินเซียงมองมา เขาก็ยื่นบุหรี่ให้
"เอาไปลองสักมวนไหมครับ ภรรยาผมซื้อมาให้แถวหนึ่ง"
"ไม่สูบ" เธอตอบด้วยน้ำเสียงไม่พอใจ
เฉินเจียจื้อไม่ใส่ใจ เขาพ่นควันออกมา แล้วพูดว่า "แผนการต่อไปก็ต้องขึ้นอยู่กับผลผลิตของผักรุ่นนี้ครับ"
เขาเน้นคำว่า 'ผลผลิต' และชะลอการพูดให้ช้าลง
เขาเชื่อว่าสวีเหวินเซียงต้องเข้าใจว่าเขาต้องการผลประโยชน์ที่จับต้องได้ก่อน
สวีเหวินเซียงยิ่งรู้สึกไม่พอใจ เธอรู้ว่าผู้ชายตรงหน้าเป็นคนที่มีความรับผิดชอบ
แต่สำหรับเธอแล้ว มันเป็นเพียงการแลกเปลี่ยนผลประโยชน์ที่โปร่งใส
แต่เหตุผลก็ทำให้เธอต้องพยักหน้า
ผักรุ่นนี้สวยงามจริงๆ สวยจนไม่มีที่ติเลย~
ผลผลิตจริงสูงกว่าที่คนแซ่เฉินคาดไว้เล็กน้อย อาจจะสูงถึงหนึ่งล้านชั่งเลยก็ได้
แม้แต่ราคาตลาดที่เคยกังวลในตอนแรก ตอนนี้ก็เปลี่ยนไปแล้ว ราคาผักกวางตุ้งสำหรับส่งออกไปยังฮ่องกงก็พุ่งสูงถึง 2.4 หยวนต่อชั่งแล้ว
ผู้ชายตรงหน้าไม่เพียงแต่ปลูกผักเก่งเท่านั้น แต่ยังมีความสามารถในการควบคุมตลาดอีกด้วย
ตลาดผักเจียงซินจะขาดใครไปก็ได้ ยกเว้นเขา
เมื่อสวีเหวินเซียงยอมทำตาม เฉินเจียจื้อก็ยิ้มมุมปาก เขาได้กำลังใจแล้ว
ไม่เป็นไรหรอก แค่เสียเวลาไปงีบหลับหนึ่งชั่วโมงเอง แถมก่อนที่ทุกคนจะมาถึง เขาก็นอนไปแล้วหกถึงเจ็ดชั่วโมงด้วยซ้ำ
ทั้งสองคนยืนอยู่ในแปลงผัก หลังจากสูบบุหรี่หมดไปมวนหนึ่ง เฉินเจียจื้อก็ถาม "อ้อ อีกสองสามวันผักบุ้งกับผักกวางตุ้งขาวก็จะออกแล้ว จะให้ส่งไปขายเพิ่มอีกหน่อยไหมครับ?"
คำสั่งซื้อทั้งหมดเป็นหน้าที่ของสวีเหวินเซียงและคนอื่นๆ ที่ต้องจัดการ
"ไม่ต้องหรอกค่ะ ช่วงนี้ราคาน่าจะยังพุ่งขึ้นอีกนะคะ"
"โอ้?" เฉินเจียจื้อสงสัย "อากาศแบบนี้ไม่แน่ว่าวันไหนฝนอาจจะตกหนักก็ได้นะครับ ตอนนี้ราคาดีอยู่แล้ว รีบขายไปก่อนจะดีกว่า"
สวีเหวินเซียงเหลือบมองเขา "มีฐานการผลิตผักสำหรับส่งออกไปฮ่องกงแห่งหนึ่งมีปัญหา ทำให้ผลผลิตลดลงอย่างมากค่ะ"
เฉินเจียจื้อไม่ได้สนใจเรื่องนี้มากนัก
สวีเหวินเซียงกล่าวต่อ "ต้นปีคณะกรรมการเศรษฐกิจและการค้าของมณฑลได้กำหนดเป้าหมายการส่งออกผักไปฮ่องกงประมาณ 500,000 ตัน แต่ฐานการผลิตส่วนใหญ่ยังทำได้ไม่ถึงครึ่งหนึ่งเลย ตอนนี้ยิ่งมีอุณหภูมิสูงและแห้งแล้ง ทำให้ฐานการผลิตบางแห่งผลผลิตลดลงอย่างหนัก~"
เฉินเจียจื้อเพิ่งจะรู้ว่ามีเรื่องแบบนี้ด้วย เรื่องราวที่ซับซ้อนเขาก็ไม่เข้าใจ แต่เขารู้แค่ว่าตลาดกำลังขาดแคลนผัก!
ทันใดนั้นเขาก็รู้สึกใจไม่ดี
ผักกวางตุ้ง 2 หมู่ที่ปลูกตั้งแต่วันที่ 11-15 และผักกวางตุ้ง 4 หมู่ที่ปลูกตั้งแต่วันที่ 16 ในตลาดผักตงเซียงได้เก็บเกี่ยวไปหมดแล้ว วันนี้ควรจะเก็บผักกวางตุ้งที่ปลูกในวันที่ 16
ผลผลิตประมาณ 280 ลัง
ราคาตลาดตอนนี้อยู่ที่ 55 หยวนต่อลัง ซึ่งก็ไม่เลวเลย
เมื่อคิดถึงการขายไปก่อน เขาจึงสั่งให้อ้าวเต๋อไห่เก็บผักทั้งหมดในคราวเดียว ซึ่งเร็วกว่ากำหนดเล็กน้อย
แต่เมื่อฟังจากน้ำเสียงของสวีเหวินเซียงแล้ว ความแห้งแล้งทำให้ผลผลิตลดลงอย่างมาก และราคาอาจจะสูงขึ้นไปอีก
เขาขาดทุนไปเยอะเลยนะ?!
ผัก 280 ลัง อย่างน้อยก็ขาดทุนไปหนึ่งถึงสองพันหยวนเลย!
สวีเหวินเซียงเห็นสีหน้าที่ครุ่นคิดของเขาแล้วก็ยิ้ม ฉันรู้ว่านายต้องการอะไร?
"ผู้จัดการเฉินครับ ไปกันเถอะ ผักรุ่นต่อไปก็รีบเตรียมไว้แต่เนิ่นๆ นะคะ คุณไม่ทำให้ฉันผิดหวัง ฉันก็จะไม่ทำให้คุณผิดหวังเช่นกัน"
"..."
ให้ตายเถอะ ในที่สุดเธอก็จะไปแล้ว
ฟ้าก็ใกล้จะมืดแล้วด้วย
เฉินเจียจื้อใช้ข้ออ้างที่ว่าตลาดผักยังคงวุ่นวายอยู่ เพื่อปฏิเสธที่จะไปกินข้าวด้วยกัน และเมื่อพูดคุยเรื่องงานกับอี้ติ้งก้านเล็กน้อย เขาก็เตรียมตัวกลับไปนอนพัก
แต่ในยามค่ำคืนบนถนนหลวงก็มีเสียงตะโกนดังขึ้นมาอย่างกระตือรือร้นและร้อนรน
"ผู้จัดการเฉินครับ ผู้จัดการเฉิน~"
เฉินเจียจื้อหยุดฝีเท้า แล้วหันกลับไปมอง พบชายคนหนึ่งกำลังขี่มอเตอร์ไซค์มา เขาดูคุ้นตาเล็กน้อย
"ผู้จัดการเฉินครับ ผมเอารถมอเตอร์ไซค์ของตลาดผักมาให้แล้วครับ คุณจะให้ผมจอดไว้ตรงไหนดีครับ?"
เหอจวินนั่งอยู่บนรถมอเตอร์ไซค์ แล้วยิ้มอย่างเป็นมิตร ในใจคิดว่าพวกเขาเจอกันแค่ครั้งเดียว แถมยังมืดแบบนี้ เขาคงจำไม่ได้หรอก
"อ๋อ เหอจวินจากฝ่ายจัดซื้อนี่เอง!"
ผู้จัดการเฉินคนนี้จำเรื่องราวได้อย่างแม่นยำเลยนะ
(จบตอน)