- หน้าแรก
- 1994: ชาวสวนผักพลิกชะตา
- บทที่ 80 ไม่รู้จะไล่ตามยังไง
บทที่ 80 ไม่รู้จะไล่ตามยังไง
บทที่ 80 ไม่รู้จะไล่ตามยังไง
ตั้งแต่เริ่มเก็บเกี่ยวกวางตุ้ง อ้าวเต๋อไห่สี่คนก็ก้มตัวตลอดเวลา ท่าทางว่องไวและรวดเร็ว
เจ้านายเฉินถึงจะกำหนดกวางตุ้งไว้ 1150 ชั่ง แต่สี่คนก็ไม่แน่ว่าจะเก็บเสร็จ
พร้อมกันนั้นก็บอกว่า ตอนที่รีบ เขาจะไม่สนใจเรื่องค่าคอมมิชชั่นอีกแล้ว แน่นอนว่าจะพาชีหย่งเฟิงกับหวงเจวียนมาช่วย
คนอื่นเก็บผักเพิ่มหนึ่งชั่ง พวกเขาก็ได้ค่าคอมมิชชั่นน้อยลง 3 เฟิน
ดังนั้น สี่คนก็ไม่ยอมหยุดพักเลยซักนิด ก็เพื่อจะทำงานให้เสร็จเร็วที่สุด
หวงเจวียนที่ถอนผักโขมแดงคนเดียวก็มีแรงจูงใจมาก ชีหย่งเฟิงตามไปตลาดหลายวัน ก็โดนเฉินเจียจื้อพิชิตไปแล้ว
รายได้ที่สูงขึ้นทุกวัน ผ่านปากของชีหย่งเฟิง ก็ทำให้หวงเจวียนเลือดร้อนพลุ่งพล่านเช่นกัน
รู้สึกว่าเลือกทำงานให้เฉินเจียจื้อถูกแล้ว
ที่เหนื่อยที่สุดก็ยังคงเป็นเฉินเจียจื้อกับชีหย่งเฟิง
บ่ายตื่นนอนแล้ว เฉินเจียจื้อก็เอาเมล็ดพันธุ์คะน้ากับผักกาดเขียวที่ซื้อมาแบบกระสอบออกมาตากแดดก่อน ถึงได้กับชีหย่งเฟิงไปรดน้ำ
การรดน้ำไม่ใช่เรื่องง่ายจริงๆ
เช้ากลับมาเร็ว กลางวันต้องยุ่งในไร่ อยากจะไปซื้อปั๊มน้ำท่อน้ำสายไฟก็ไม่มีเวลา
แต่สองคนรดน้ำด้วยกันก็เร็ว คนหนึ่งยืนอยู่ปลายแปลง ทั้งสองคนก็ไม่ยอมแพ้
ในใจกับมือที่ถือกระบวยตักมูลก็อัดแน่นไปด้วยแรง รดน้ำก็ทั้งแรงทั้งทนทาน
ทุกครั้งที่รดน้ำผักเสร็จรอบหนึ่ง ถึงได้หยุดสูบบุหรี่พักหายใจ
รดน้ำกล้าผักที่หว่านต้นเดือนมิถุนายนเสร็จอีกรอบ เฉินเจียจื้อก็พิงกระบวยตักมูล อดไม่ได้
“นายช้าหน่อยได้ไหม ไม่ทิ้งฉันไปนายก็ไม่สบายใจใช่ไหม?”
ชีหย่งเฟิงหัวเราะหึๆ
“ได้ งั้นฉันก็ลดแรงหน่อย จริงๆแล้วฉันใช้แค่เจ็ดส่วนแรง”
มองดูสายตาที่ค่อนข้างจะภูมิใจนั้น เฉินเจียจื้อก็ทั้งโกรธทั้งขำ เรื่องแรงเขาจริงๆ แล้วก็สู้ชีหย่งเฟิงไม่ได้
แค่อู้หน่อย ไม่เพียงแต่ชีหย่งเฟิงจะสบาย เฉินเจียจื้อก็มีหน้า
ผลคือต้องกดเขาไว้หนึ่งขั้น
แต่พนักงานแสดงออกอย่างกระตือรือร้น เฉินเจียจื้อก็ได้แต่ต้องอดทน จนกระทั่งทนไม่ไหวถึงได้ยอมแพ้
รอให้ทั้งสองคนรดน้ำเสร็จ ฟ้าก็มืดสนิทแล้ว หลี่ซิ่วก็โดนเฉินเจียจื้อส่งกลับไปแล้ว
แต่ในแปลงผักยังมีแสงไฟฉายคาดหัวอีกสองจุด
เฉินเจียจื้อพูดกับชีหย่งเฟิงว่า
“นายไปช่วยหวงเจวียน ฉันไปทางอ้าวเต๋อไห่”
ผักโขมอยู่ที่ดินหมายเลข 3 ห่างจากที่ดินหมายเลข 6 ช่วงหนึ่ง
ผักโขมปริมาณน้อย แต่ต้องล้างรากผัก และต้องมัดเป็นกำๆ
งานที่เฉินเจียจื้อให้หวงเจวียนคือเก็บได้เท่าไหร่ก็เท่านั้น ยังไงขายหมดก็ไม่มีปัญหา
จนกระทั่งเกือบจะห้าทุ่มครึ่ง หลี่ซิ่วที่เฝ้าอยู่ที่บ้านถึงได้เห็นเฉินเจียจื้อและคนอื่นๆ 7 คนทยอยหาบผักกลับมา
ชาวสวนคนอื่นๆ ก็หลับไปนานแล้ว
ทุกคนก็หน้าตาเหนื่อยล้า คุยกันเสียงเบาเป็นครั้งคราว ผักทีละกระบุงก็คือผลงานของทุกคน
หลี่ซิ่วเอาของขวัญที่เตรียมไว้ล่วงหน้าออกมาจากบ้าน ให้จ้าวอวี้ ไล่กุ้ยฮุ่ย และหวงเจวียนทีละคน
“ขอบคุณที่เหนื่อยกันนะ กลับไปพักผ่อนเร็วหน่อย”
สามครอบครัวก็ประหลาดใจและดีใจเล็กน้อย แต่ก็ไม่ปฏิเสธ ก็รับไว้อย่างมีความสุข สวัสดิการเทศกาลก็เป็นครั้งแรกที่พวกเขาได้รับ ความเหนื่อยล้าของวันก็เหมือนจะหายไปเล็กน้อย
เฉินเจียจื้อก็ให้บุหรี่ผู้ชายสามคน แล้วก็พูดกับอ้าวเต๋อไห่กับอ้าวเต๋อเหลียงสองคนว่า
“กลับไประวังตัวด้วย”
อ้าวเต๋อไห่มองดูผักบนพื้น พูดว่า
“จ้าวอวี้กับกุ้ยฮุ่ยกลับไปต้มน้ำก่อนเถอะ ฉันกับเต๋อเหลียงอยู่ช่วยขนของขึ้นรถก่อน ขนเสร็จค่อยกลับ ก็ไม่เสียเวลาเท่าไหร่”
ผักเยอะมาก
รถสามล้อบรรทุกได้ไม่มีปัญหา แต่นี่เป็นผักใบ กินพื้นที่เยอะ ต้องซ้อนสูง และต้องมัดให้แน่น
สองคนขนก็ไม่ง่ายจริงๆ
การแสดงออกของอ้าวเต๋อไห่ทำให้เฉินเจียจื้อประหลาดใจอีกครั้ง สายตานี้ใช้ได้
ดังนั้นผู้ชายสี่คนก็เริ่มขนของขึ้นรถด้วยกัน รถสามล้อบรรทุกเต็มคัน เพื่อความปลอดภัย จักรยานของชีหย่งเฟิงก็แขวนตะกร้าเหล็ก ช่วยบรรทุกผัก
เฉินเจียจื้อก็ยังใช้เวลาว่างเอาเมล็ดพันธุ์คะน้ากับผักกาดเขียวมาแช่น้ำอุ่น พรุ่งนี้กลางวันค่อยใช้ผ้าห่อเพาะงอกอีกหลายชั่วโมง ตอนเย็นก็หว่านเมล็ดได้
ตอนที่ทุกคนขนของขึ้นรถ อี้ติ้งก้าน หลี่หมิงคุน และกัวหม่านชางและชาวสวนคนอื่นๆ ก็ทยอยตื่นมาขนผัก
หลี่หมิงคุนกับกัวหม่านชางก็มีผักขายมาตลอด แค่น้อยมาก ส่วนใหญ่ก็แค่ยี่สิบสามสิบชั่ง เยอะหน่อยก็แค่ห้าหกสิบชั่ง
ในสถานการณ์ตลาดตอนนี้ ไปตลาดไม่ถึง 10 นาทีก็ขายหมด
แต่วันนี้คือเทศกาลไหว้บ๊ะจ่าง สามคนก็เก็บผักไปขายเพิ่มหน่อย แต่ก็แค่แตะขอบร้อยชั่ง
เห็นเฉินเจียจื้อรถสามล้อคันหนึ่ง จักรยานคันหนึ่ง ก็บรรทุกเต็มคัน ก็หมดความคิดที่จะแข่งขันไปแล้ว
ความแตกต่างนี้เหมือนกับเหว
ไม่มีอะไรให้เปรียบเทียบแล้ว
ขนผักเสร็จ เฉินเจียจื้อกับชีหย่งเฟิงก็ไม่อาบน้ำ ก็ออกเดินทางไปตลาดโดยตรง
อ้าวเต๋อไห่กับอ้าวเต๋อเหลียงเห็นรถหลายคันที่หายไปบนถนน ก็ถอนหายใจถึงความอดทนของเจ้านายเฉินเช่นกัน
กลางวันปลูกผัก กลางคืนขายผัก และก็ค่อยๆ ทำได้ดีขึ้นเรื่อยๆ ใหญ่ขึ้นเรื่อยๆ ไม่มีกี่คนที่มีความสามารถแบบนี้
บ้านเช่าของทั้งสองคนก็อยู่ใกล้กัน
อ้าวเต๋อไห่เข้าประตู ก็ได้ยินจ้าวอวี้พูดว่า
“ในกล่องของขวัญนอกจากบ๊ะจ่างกับไข่เค็มแล้ว ยังใส่เงิน 20 หยวนด้วย”
“งั้นก็ดีมาก” อ้าวเต๋อไห่ก็ตะลึงไป ยิ้ม
“พรุ่งนี้เธอก็เอาบ๊ะจ่างขี้เถ้าไปให้เจ้านายหญิงซักสองสามลูกสิ”
…
ก็ยังคงเป็นมุมที่ติดกำแพงนั้น
แผงหมายเลข 18 และลูกค้าเก่าคนอื่นๆ ก็กะเวลาได้แม่นยำ ก็มารอแต่เนิ่นๆ อีกครั้ง
มีประสบการณ์ของเมื่อวาน ทุกคนก็ไม่รีบร้อนขนาดนั้น แต่พอรถสามล้อที่คุ้นเคยปรากฏขึ้นที่ปากซอย ก็ยังคงมีคนตะโกน
“ชาวสวนเฉินมาแล้ว!”
ผักวันนี้ยิ่งอลังการกว่าเมื่อวาน ไฟฉายทีละด้ามก็ส่องไปที่กระบะรถ ผักโขมแดงกับกวางตุ้งเขียวก็สลับกัน ทุกคนดูก็พอใจมาก
ผักของชาวสวนเฉินทำให้คนวางใจ
จอดรถข้างกำแพง ระหว่างทางเฉินเจียจื้อก็จงใจควบคุมความเร็วรถ ดังนั้นก็ถึงตลาดพร้อมกับชีหย่งเฟิง
เขามองไปรอบๆ แขกที่มา ก็มีคนหน้าคุ้นๆ เยอะมาก ก็ตะโกนว่า
“กฎเดิมของเมื่อวาน เจ้านายอู๋ คุณมาก่อน!”
เจ้านายอู๋แผงหมายเลข 18 ก็ลากรถเข็นมาใกล้ๆ เฉินเจียจื้อกับชีหย่งเฟิงก็เริ่มขนของลงจากรถชั่งน้ำหนัก
นอกจากกวางตุ้งธรรมดา 100 ชั่ง เรียงกวางตุ้งก็เพิ่มเป็น 100 ชั่ง ทั้งหมดให้รายได้เฉินเจียจื้อ 580 หยวน
จากนั้นก็เป็นเหอซ่าง ก็ยังคงเป็นเรียงกวางตุ้ง 200 ชั่ง 600 หยวน~ ทั้งสองคนก็ไม่เอาผักโขมแดง
อาจจะไม่รู้ว่าเขามีของ ก็เลยสั่งจากที่อื่น
ลูกค้ารายใหญ่สองคนก็จัดการผักไป 400 ชั่ง จากนั้นเฉินเจียจื้อก็เห็นเฉินเจ๋อ ก็ส่งกวางตุ้ง 200 ชั่ง ผักโขม 40 ชั่งของเขาไป กวางตุ้งก็ยังคง 3 หยวน ผักโขมก็ 2.4 หยวน ทั้งหมดมีรายได้ 696 หยวน
ทันใดนั้น ผักครึ่งหนึ่งก็หมดไปแล้ว
หลี่หมิงคุนกับกัวหม่านชางก็มองดูฉากนี้อย่างงงๆ จำไม่ได้แล้วว่าเฉินเจียจื้อไปผูกมิตรกับลูกค้ารายใหญ่เหล่านี้ได้ยังไง
และอี้ติ้งก้านก็นึกถึงความสม่ำเสมอที่เฉินเจียจื้อพูดเมื่อสองวันก่อน
ความสม่ำเสมอสำคัญกว่าทุกอย่าง
ก็รู้ว่าเขามีผักใบระยะยาว
ดังนั้นตอนที่ตลาดขาดแคลนผักใบ หลายคนก็จะนึกถึงเขาก่อน
และเขาก็สามารถเติมช่องว่างนี้ได้
แน่นอนว่าสามารถได้ลูกค้าที่ดีอย่างต่อเนื่อง และเสริมสร้างความไว้วางใจ ค่อยๆ ก่อตัวเป็นวงจรที่ดี
อี้ติ้งก้านก็มองเฉินเจียจื้อในแง่ดีมาตลอด นอกจากจะถูกชะตากันแล้ว ก็เกี่ยวข้องกับปัจจัยต่างๆ เช่น เขาเรียนหนังสือมาหลายปีกว่า คิดเก่งกว่า
แค่ตอนนี้การแสดงออกของเขาก็เกินขอบเขตความเข้าใจของเขาไปหน่อย
ก้าวหน้าอย่างรวดเร็ว
แซงเขาไปในพริบตา และความแตกต่างระหว่างทั้งสองคนก็ขยายตัวอย่างรวดเร็ว เขาไม่รู้ว่าจะไล่ตามยังไง
(จบบท)