บทที่ 4 ข้องใจก็ไปฟ้องนรก

บทที่ 4 ข้องใจก็ไปฟ้องนรก

หลี่ซือเหวินอายุยังไม่มากนัก บวกกับพื้นเพที่เป็นชาวเอเชียซึ่งมักจะดูหน้าเด็กกว่าวัย ทำให้เขาสามารถกลมกลืนไปกับเด็กมัธยมปลายได้อย่างแนบเนียน รูปร่างของเขาสูงโปร่งสมส่วน เครื่องหน้าคมเข้มชัดเจน เส้นผมสีดำยุ่งเหยิงเล็กน้อย ทั้งหมดนี้ประกอบกันเป็นกลิ่นอายอันตรายที่ดึงดูดใจผู้คน

"ชิ โลกมนุษย์นี่มันสุดยอดจริงๆ!"

เขาสูดลมหายใจเข้าปอดอย่างตะกละตะกลาม อากาศเจือกลิ่นหอมของผืนหญ้าหลังฝนตก เขาบิดขี้เกียจอย่างเกียจคร้านจนกระดูกลั่นดังกร๊อบแกร๊บ

"นะ... นายคือปีศาจที่ฉันอัญเชิญมาเหรอ?" ไรท์ เด็กหนุ่มที่มีผมสีเหลืองหย่อมหนึ่งปรกหน้าเอ่ยถามพร้อมรอยยิ้มกะลิ้มกะเหลี่ย "เยี่ยม! เยี่ยมไปเลย! คราวนี้เจ้าพวกสารเลวที่รังแกฉันจบเห่แน่!"

ชิ... เป็นประเภทที่หลี่ซือเหวินเกลียดที่สุดเลยแฮะ

"นี่ คุณปีศาจ!" ไรท์ไม่ทันสังเกตเห็นแววตาประชดประชันนั้น เขายังคงถูมือไปมาเหมือนแมลงวันผู้ตื่นเต้น "ช่วยสั่งสอนเจ้าพวกนั้นหน่อยได้ไหม? เอาให้พวกมันทรมาน... หรือทางที่ดี ลบพวกมันให้หายไปจากโลกนี้เลย!"

"ไอ้หนู" หลี่ซือเหวินแสยะยิ้มจนเห็นฟันขาว "เล่นกับไฟระวังจะฉี่รดที่นอนนะ"

เจ้านี่คิดว่าจ้างนักเลงมาคุมซอยหรือไง

เขาแค่นเสียงในใจ แต่อย่างไรก็ตาม หากเจ้าเด็กนี่ต้องการแก้แค้น ก็ต้องจ่ายค่าตอบแทนมา ตอนนี้หลี่ซือเหวินถังแตกแถมยังไม่มีที่ซุกหัวนอน

"เรื่องง่ายๆ" เขาหมุนตัวกลับมา "แต่เราต้องตกลงกันเรื่องหนึ่งก่อน ของฟรีไม่มีในโลก"

"อะ... อะไรนะ?" ไรท์ชะงักกึก

"นายอัญเชิญฉันมา อย่างน้อยที่สุดนายก็ต้องรับผิดชอบเรื่องที่กินที่อยู่" หลี่ซือเหวินพูดราวกับว่ามันคือกฎธรรมชาติที่ถูกต้องที่สุดในโลก

ก่อนที่คำพูดจะทันจางหาย เขาพุ่งมือออกไปคว้าคอเสื้อของไรท์ แล้วล้วงเอากระเป๋าสตางค์พลาสติกสีดำราคาถูกออกมาจากกระเป๋ากางเกงของเด็กหนุ่ม มุมกระเป๋าเปื่อยยุ่ย ตะเข็บด้ายหลุดลุ่ย

"ไหนดูซิ..."

"เดี๋ยว นั่นมันค่าขนมอาทิตย์นี้ของฉันนะ!" ไรท์ยื่นมือไขว่คว้าแต่มันก็สายเกินไป

เพี้ยะ!

หลี่ซือเหวินปัดมือนั้นทิ้ง แล้วเปิดกระเป๋าสตางค์ออกดู มีธนบัตรใบละห้าดอลลาร์ไม่กี่ใบ ใบละหนึ่งดอลลาร์อีกนิดหน่อย และเหรียญอีกจำนวนหนึ่ง

เขายัดธนบัตรทั้งหมดเข้ากระเป๋าตัวเอง แล้วโยนกระเป๋าสตางค์เปล่าคืนให้อีกฝ่ายอย่างดูแคลน "สามสิบห้าดอลลาร์? ฝันใหญ่แต่กระเป๋าแห้ง... คิดจะเป็นสายฟรีหรือไง"

ไรท์หน้าแดงก่ำด้วยความอับอาย แต่หลี่ซือเหวินไม่สนใจแม้แต่น้อย หลังจากซักถามไม่กี่คำ เขาก็รู้ว่าพวกเขาอยู่ในเมืองเล็กๆ ใกล้ลอสแอนเจลิส รัฐแคลิฟอร์เนีย ชื่อว่าเมืองดาร์กครีก และโรงเรียนแห่งนี้คือ โรงเรียนมัธยมวูซีเป่า

"นำทางไป พาไปดูหอพักของนายหน่อย" เขาออกคำสั่ง

ปีศาจในตำนานกลับกลายเป็นคนติดดินจนน่าตกใจ ไรท์ทำได้เพียงรับบทเป็นไกด์นำเที่ยวจำเป็น

หลี่ซือเหวินเดินอาดๆ ไปตามโถงทางเดิน ทุกท่วงท่าสบายๆ ของเขาแผ่รังสีของเด็กเลวออกมาอย่างชัดเจน พวกนักเรียนหญิงที่กอดหนังสือเรียนเดินผ่านต่างพากันเหลียวหลังมองด้วยแววตาลุกวาว

เมื่อออกมานอกอาคาร แสงแดดอุ่นๆ สาดกระทบใบหน้า หลี่ซือเหวินหรี่ตาลงสำรวจสภาพแวดล้อม

มันคือบรรยากาศโรงเรียนอเมริกันแบบคลาสสิก อาคารเรียนซ่อนตัวอยู่ท่ามกลางแมกไม้สีเขียว นักเรียนนั่งเล่น อ่านหนังสือ และจับกลุ่มคุยกันบนสนามหญ้า

"นั่นคือ อาริค สมิธ" ไรท์ชี้มือสั่นๆ ไปที่ยักษ์ใหญ่ผมบลอนด์ในสนามฟุตบอล น้ำเสียงสั่นเครือด้วยความเกลียดชังระคนหวาดกลัว "หัวโจกของพวกนักเลง... มันชอบใช้ฉันเป็นกระสอบทราย"

สูงหกฟุตสาม กล้ามเนื้อเป็นมัดๆ สำหรับอดีตนักล่าค่าหัวอย่างหลี่ซือเหวิน เจ้านั่นก็แค่กระสอบทรายเคลื่อนที่ได้เท่านั้นเอง

"และนั่น..." น้ำเสียงของไรท์เปลี่ยนเป็นเพ้อฝัน ใบหน้าเคลิบเคลิ้มด้วยความหลงใหล "...มีอา ซูเธอร์แลนด์"

หลี่ซือเหวินมองตามสายตาไป ที่ขอบสนาม ทีมเชียร์ลีดเดอร์ในชุดเครื่องแบบสีม่วงกำลังฝึกซ้อม ท่ามกลางสาวๆ เหล่านั้น เด็กสาวผมสีน้ำตาลคนหนึ่งโดดเด่นสะดุดตาที่สุด

รูปร่างสูงโปร่งแต่มีส่วนเว้าส่วนโค้ง หน้าอกอวบอิ่มดันผ้าจนตึง เอวคอดกิ่ว และเรียวขายาวภายใต้กระโปรงจีบ ทุกการเคลื่อนไหวของเธอช่างร้ายกาจ

ผู้ชายแทบทุกคนในบริเวณนั้นจ้องมองเธอตาค้าง เมื่อเธอหยุดพัก ก็มีเด็กหนุ่มใจกล้าสองสามคนเข้าไปยื่นจดหมายให้

มีอาไม่แม้แต่จะชายตามอง เธอฉีกกระดาษแผ่นนั้นเป็นสองท่อน แล้วทิ้งลงถังขยะ ก่อนจะหัวเราะร่าเริงกับกลุ่มเพื่อนสาวของเธอ

น่าสนใจ... มาตรวัดความงามในใจของหลี่ซือเหวินกระดิกรับทันที

นี่คือโลกสยองขวัญสไตล์อเมริกัน ใครจะมัวมานั่งปราบผีกันล่ะ?

"ราชินีของโรงเรียน กัปตันทีมเชียร์ลีดเดอร์... เทพธิดาของฉัน..."

แววตาของไรท์เต็มไปด้วยความปรารถนาที่สิ้นหวัง แม้จะอยู่ไกลขนาดนี้เขาก็ยังเหลียวกลับไปมอง "ฉันแอบชอบเธอมาสามปีแล้ว... เธอไม่เคยหันมามองฉันเลยสักครั้ง"

"หมาวัดหมายปองดอกฟ้าชัดๆ" หลี่ซือเหวินสวนกลับทันควัน

ไรท์สะดุ้ง ตัวแข็งทื่อไปครู่หนึ่ง ก่อนจะหันหน้าหนี น้ำตาแห่งความสิ้นหวังของพวกขี้แพ้ไหลรินลงมาเงียบๆ

พวกเขามาถึงหอพัก อาคารอิฐแดงสี่ชั้นที่มีเถาวัลย์เลื้อยพัน ด้านหน้ามีรถบุบๆ จอดอยู่สองสามคัน บนหลังคารถรัดกระดานโต้คลื่นเอาไว้

โปสเตอร์แปะเต็มทางเข้า ทั้งรับสมัครชมรม บัตรเชิญปาร์ตี้ และประกาศของหาย

หลี่ซือเหวินเดินตามไรท์เข้าไปด้านในและขึ้นไปที่ชั้นสอง

ห้องพักคู่มาตรฐาน เตียงสองเตียง โต๊ะสองตัว ตู้เสื้อผ้าใช้ร่วมกันหนึ่งตู้

กะทัดรัดแต่เป็นระเบียบ โดยไม่มีพิธีรีตอง หลี่ซือเหวินยึดเตียงของไรท์ แล้วทิ้งตัวลงนอนแผ่หลาทันที

"นะ... นั่นมันเตียงฉัน..." ไรท์พึมพำ

"ไม่ต้องเกรงใจ ตั้งแต่วันนี้ไปมันเป็นของฉัน" หลี่ซือเหวินเอนหลังไขว่ห้าง ทำตัวตามสบายเหมือนอยู่บ้านตัวเอง เขาชี้มือไปอีกทาง "นาย... ไปนอนเตียงนู้น"

สายตาเหลือบไปเห็นแอปเปิลสีแดงสดบนโต๊ะหัวเตียง เขาคว้ามันมาแล้วกัดดังกร้วบ น้ำฉ่ำหวานกระจายเต็มปาก

"แอปเปิลดีนี่... หวานใช้ได้"

ความสงสัยฉายชัดบนใบหน้าของไรท์ "นะ... นายคือปีศาจลุคจริงๆ ใช่ไหม?"

ในเดธโน้ตระบุนามที่แท้จริงของลุคเอาไว้ จึงไม่แปลกที่ไรท์จะรู้ชื่อนี้

"หืม? ฉันไม่ใช่ลุค"

หลี่ซือเหวินเคี้ยวตุ้ยๆ อย่างมีความสุข หลังจากอยู่ในนรกมานาน เขาหิวจะแย่อยู่แล้ว

ไรท์ตัวแข็งทื่อ ก่อนจะระเบิดอารมณ์ออกมา "ฉันกะแล้วเชียว! นายไม่ใช่ลุค นายไม่ใช่นักเรียนด้วยซ้ำ... นายแอบงัดเข้ามาในห้องเก็บของใช่ไหม!"

ความคาดหวังพังทลาย เขาพุ่งตัวเข้ามา คว้าคอเสื้อหลี่ซือเหวิน เตรียมจะสั่งสอนไอ้สิบแปดมงกุฎคนนี้ให้หลาบจำ

เพียงเสี้ยววินาที ห้องที่เคยอบอุ่นกลับเย็นยะเยือก ไฟเพดานกะพริบถี่ๆ กลิ่นกำมะถันลอยอวลในอากาศ

ไอสีขาวพวยพุ่งออกจากปากของไรท์ มือที่เขาคว้าออกไปสัมผัสได้เพียงความว่างเปล่า ร่างของหลี่ซือเหวินกลายเป็นโปร่งแสง ดวงตาสีแดงฉานลุกโชนดั่งเปลวเพลิง

"ชิ น่าเสียดาย" เสียงของหลี่ซือเหวินแหบพร่าราวกับกระดาษทราย "ลุคกลายเป็นของว่างระหว่างทางของฉันไปแล้ว ฉันเลยจะมารับช่วงต่อบัญชีของนายเอง ถ้ามีข้อข้องใจ... ก็ไปฟ้องนรกเอาเถอะ"

เขาดีดแกนแอปเปิลในมือ มันลอยละลิ่วโค้งเป็นเส้นสวยงาม ก่อนจะตกลงสู่ถังขยะอย่างแม่นยำ