บทที่ 479 ฆ่าตัวตาย?｜480 ฆาตกรรม?

บทที่ 479 ฆ่าตัวตาย?

สถาบันภาษาต่างประเทศชิงเต่า

หอพักครูต่างชาติถูกกั้นด้วยเส้นเตือนภัยแล้ว

นอกเส้นเตือนภัยมีนักเรียนมายืนมุงดูอยู่ไม่น้อย ตำรวจจากสถานีตำรวจท้องที่ในเครื่องแบบหลายนายกำลังคอยดูแลความเรียบร้อย

อย่างที่เขาว่าเหนือฟ้ายังมีฟ้า น้ำเกลือก้ามปูจุดเต้าหู้ นักเรียนพวกนี้ไม่ค่อยกลัวตำรวจ แต่กลับเชื่อฟังครูมากกว่า

เฉินไห่จิ้งและผู้บริหารโรงเรียนอีกหลายคนก็ยืนคอยดูแลความเรียบร้อยอยู่ข้างเส้นเตือนภัย

ครูคนหนึ่งตะโกนขึ้น “มุงดูอะไรกัน ไม่ต้องเข้าเรียนหรือไง ถอยออกไป”

“เธอห้องไหน เมื่อกี้ครูบอกแล้วไม่ใช่เหรอ ห้ามเข้าใกล้เส้นเตือนภัยในระยะสามเมตร”

นักเรียนคนหนึ่งเขย่งเท้าชะเง้อมองเข้าไปข้างใน “อาจารย์ครับ เช้านี้ผมไม่มีเรียน”

“ไม่มีเรียนก็ห้ามมุง ถอยไปห่าง ๆ”

“หลีกทางหน่อย หลีกทางหน่อยครับ”

คนกลุ่มหนึ่งแหวกฝูงชนเดินเข้ามา คือคนของกองสืบสวนนครบาล กองร้อย 2 นั่นเอง

หม่าจิ่งปัวพูดคุยกับผู้รับผิดชอบจากสถานีตำรวจท้องที่เล็กน้อย ก็รับช่วงดูแลที่เกิดเหตุต่อ

ผู้บริหารสถาบันภาษาต่างประเทศชิงเต่าเรียกหม่าจิ่งปัวไว้ และพูดคุยกันเสียงเบา

หานปินพาคนตรงเข้าไปในที่เกิดเหตุทันที

ด้านหลังหอพักครูต่างชาติ ชายคนหนึ่งนอนคว่ำหน้าจมกองเลือด ผมสีทอง คอหักพับ ครึ่งหน้าแหลกเละ ส่วนอีกครึ่งหน้าที่เหลือยังพอจำได้ราง ๆ ว่าคือครูต่างชาติที่ชื่อเดวิด

เดวิดสวมชุดนอน ข้างศพมีรองเท้าแตะตกอยู่คู่หนึ่ง และกระป๋องเบียร์ขนาดห้าร้อยมิลลิลิตรอีกหนึ่งกระป๋อง รอบ ๆ ยังพอเห็นร่องรอยเบียร์ที่หกเรี่ยราด

หลังจากหานปินตรวจสอบเสร็จ ก็ส่งมอบพื้นที่ให้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานและนิติเวช

หม่าจิ่งปัวเดินเข้ามา มองดูที่เกิดเหตุแวบหนึ่ง แล้วถามหานปินที่ยืนอยู่ข้าง ๆ “นายคิดว่าไง?”

“ดูจากที่เกิดเหตุ เป็นไปได้สามกรณีครับ อุบัติเหตุพลัดตก ฆ่าตัวตาย หรือถูกฆาตกรรม แถมก่อนตายเดวิดน่าจะดื่มเหล้าด้วย” หานปินตอบ

หม่าจิ่งปัวพยักหน้า “ไป ขึ้นไปดูข้างบนกัน”

โดยทั่วไปคดีกระโดดตึกจะมีที่เกิดเหตุสองจุด คือจุดที่ตกและจุดที่ร่างกระแทกพื้น ต้องนำทั้งสองจุดมาเปรียบเทียบวิเคราะห์ร่วมกัน ดูแค่จุดเดียวไม่ค่อยได้ประโยชน์เท่าไหร่

ออกจากที่เกิดเหตุ หม่าจิ่งปัวก็เรียกเฉินไห่จิ้งเข้ามา “หัวหน้าเฉิน ช่วยแนะนำข้อมูลตึกนี้หน่อยครับ”

“ได้ค่ะ” เฉินไห่จิ้งขยับแว่น แนะนำว่า

“ตอนนี้ตึกนี้มีคนพักอยู่สี่คน ชั้นหนึ่งเป็นห้องพักครูของพวกครูต่างชาติ ชั้นสองอลิซาเบธพักอยู่ ชั้นสามชาร์แมนกับเซย์ลาพักอยู่ ชั้นสี่เมื่อก่อนไมค์พัก แต่ตอนนี้ว่างอยู่ชั่วคราว ส่วนชั้นห้าเป็นห้องพักของเดวิดค่ะ”

“จุ๊ ๆ ตึกทั้งตึกอยู่กันแค่สี่คน หรูหราน่าดูเลยนะ” หม่าจิ่งปัวเดาะลิ้น

เฉินไห่จิ้งอธิบาย “ผู้บริหารโรงเรียนคำนึงว่าสภาพความเป็นอยู่ที่ต่างประเทศค่อนข้างกว้างขวาง และชาวต่างชาติก็ให้ความสำคัญกับความเป็นส่วนตัว อีกอย่างก็ถือว่าเป็นมิตรชาวต่างชาติ สวัสดิการที่พักเลยดีกว่าครูทั่วไปหน่อยค่ะ”

หานปินยิ้ม แม่เขาก็เป็นครู เลยพอรู้สภาพความเป็นอยู่ของครูทั่วไปบ้าง “นี่ไม่น่าเรียกว่าดีกว่าแค่นิดหน่อยนะครับ”

เฉินไห่จิ้งได้ยินดังนั้นก็ยิ้มเจื่อน ๆ

ตอนเดินมาถึงชั้นสอง หลี่ฉินก็หยุดเดิน มองไปที่มุมเพดาน “กล้องวงจรปิดล่ะคะ ฉันจำได้ว่าแถวนี้เคยมีกล้องนี่นา”

เฉินไห่จิ้งตอบ “ถอดออกไปแล้วค่ะ”

หม่าจิ่งปัวหยุดเดินเช่นกัน “เมื่อไหร่?”

“หลังจากกองสืบสวนนครบาลมาเก็บไฟล์วิดีโอไปคราวนั้น พวกครูต่างชาติก็เรียกร้องกับทางโรงเรียน ขอให้ถอดกล้องออกค่ะ”

“ทำไม?”

เฉินไห่จิ้งผายมือ “พวกเขาคิดว่ากล้องวงจรปิดละเมิดความเป็นส่วนตัวค่ะ”

“แล้วโรงเรียนพวกคุณก็ยอมเหรอ?”

“ยังไงก็มาจากต่างบ้านต่างเมือง โรงเรียนเราค่อนข้างเคารพธรรมเนียมและนิสัยของครูต่างชาติอยู่แล้วค่ะ” เฉินไห่จิ้งตอบ

หานปินถามต่อ “มีใครบ้างที่เสนอให้ถอดกล้อง”

“คนแรกที่เสนอคืออลิซาเบธครับ ชาร์แมนกับเซย์ลาก็เห็นด้วย พอเดวิดรู้เรื่องนี้ก็สนับสนุน เรียกได้ว่าเป็นมติเอกฉันท์ของครูต่างชาติทุกคน”

หานปินแค่นเสียง “เก่งจริง ๆ”

คนต่างถิ่นมาอยู่เจ้าถิ่น ควรต้องปรับตัวให้เข้ากับวิถีชีวิตท้องถิ่น แต่สถาบันภาษาต่างประเทศชิงเต่านี่กลับกัน ดันบูชาฝรั่งพวกนี้ยังกับพระเจ้า สวัสดิการดีกว่าครูทั่วไปตั้งเยอะ นี่ไม่ใช่เรื่องดีเลย

คณะเจ้าหน้าที่ขึ้นมาถึงชั้นห้า ประตูห้องเดวิดปิดอยู่ ดูจากภายนอกไม่มีร่องรอยความเสียหาย

ตำรวจท้องที่ตามช่างสะเดาะกุญแจมืออาชีพมาแล้ว ใช้เวลาไม่ถึงนาทีก็เปิดล็อกได้

ช่างแบบนี้มีประวัติลงทะเบียนไว้กับสถานีตำรวจอยู่แล้ว

พอประตูเปิด หานปินและคนอื่นยังไม่เข้าไปทันที แต่ยืนสังเกตการณ์ที่หน้าประตูก่อน ดูจากด้านในตัวล็อกก็ไม่มีร่องรอยถูกทำลาย จากนั้นคนของกองร้อย 2 ถึงได้เข้าไปในห้องของเดวิด

นี่เป็นห้องขนาดใหญ่แบบสามห้องนอน พื้นที่ห้องรับแขกกว้างขวาง เฟอร์นิเจอร์มีไม่มากนัก

เปิดประตูเข้ามาก็เจอห้องครัว ห้องน้ำอยู่ทางขวามือของห้องรับแขก ข้างในมีอ่างอาบน้ำขนาดใหญ่ด้วย

ห้องนอนใหญ่ใช้สำหรับพักผ่อน ห้องนอนรองทำเป็นห้องทำงาน อีกห้องเป็นห้องแต่งตัวและห้องออกกำลังกาย

ด้านในสุดเป็นระเบียงส่วนตัว บนระเบียงมีโต๊ะเล็ก ๆ วางอยู่ บนโต๊ะมีกระป๋องเบียร์หลายกระป๋อง และจานกลมใบหนึ่ง ในจานมีเศษเนื้อและแฮมที่ยังกินไม่หมดอีกสองแผ่น

หานปินมองจากระเบียงลงไปข้างล่าง ตรงกับจุดที่ศพตกพอดี ตรงนี้น่าจะเป็นจุดที่เดวิดตกลงไป

หลี่ฉินตรวจสอบระเบียง “ระเบียงนี้เป็นแบบเปิดโล่ง กำแพงปูนสูงแค่เมตรเดียว ตอนนั้นเดวิดน่าจะดื่มเหล้าด้วย เป็นไปได้ไหมคะว่าจะพลัดตกลงไปเอง”

หานปินส่ายหน้า “เมื่อประเมินจากที่เกิดเหตุทั้งสองจุดร่วมกัน เดวิดไม่น่าจะพลัดตกลงไปเองครับ”

“หัวหน้าดูออกได้ยังไงคะ?”

“เดวิดสูงร้อยแปดสิบกว่า ถ้าเขาพลัดตกเอง ศพน่าจะตกลงไปในแนวดิ่ง ห่างจากตัวตึกไม่น่าเกิน 3.5 เมตร แต่ศพของเดวิดอยู่ห่างจากตึกสี่เมตรกว่า แสดงว่าเขาตกลงไปในวิถีโค้งแบบโพรเจกไทล์ มีแรงส่งผลักเขาไปข้างหน้า ไม่เขากระโดดตึกฆ่าตัวตายเอง ก็มีคนผลักลงไป”

เจียงหยางถามต่อ “เราดูจากระยะห่างของศพกับตัวตึก แล้วสันนิษฐานได้ไหมครับว่าเดวิดกระโดดเองหรือถูกผลัก”

หานปินลังเลเล็กน้อย ตอบว่า “สถานการณ์นี้ค่อนข้างซับซ้อนครับ เกี่ยวข้องกับส่วนสูง น้ำหนักของผู้ตาย ความสูงที่ตก ความสูงของราวระเบียง และท่าทางตอนตก ต้องทำการทดลองจำลองสถานการณ์อีกเยอะ ลำพังแค่การคาดเดายากจะตัดสินได้”

“จะตัดสินว่าฆ่าตัวตายหรือถูกฆ่า นอกจากหลักฐานโดยตรงแล้ว ยังดูได้จากพฤติกรรมก่อนตายว่ามีแนวโน้มจะฆ่าตัวตายไหม” หม่าจิ่งปัวพูดพลางเดินไปที่ห้องครัว

หม่าจิ่งปัวสำรวจห้องครัว ชี้ไปที่กระทะก้นแบนบนเตาแก๊ส ซึ่งยังมีคราบน้ำมันติดอยู่ “ดูท่าทางเขาน่าจะทำมื้อเย็นกินเองนะ”

หม่าจิ่งปัวค้นถังขยะในครัว เจอถุงบรรจุภัณฑ์ปลาแซลมอน สเต๊กเนื้อสันใน แฮมจินหัว และหัวหอม หลังจากดูราคาบนห่อแล้วก็เดาะลิ้น

“มื้อนี้แพงเอาเรื่องนะเนี่ย อย่างต่ำก็เกือบสามร้อยหยวน คนที่พิถีพิถันเรื่องกินขนาดนี้ ไม่น่าจะฆ่าตัวตายหรอก”

เจียงหยางยักไหล่ “เป็นไปได้ไหมว่าเขาอยากกินมื้อสุดท้ายดี ๆ ก่อนตายน่ะครับ”

หม่าจิ่งปัว “...”

────────── •✧• ──────────

บทที่ 480 ฆาตกรรม?

“หัวหน้าครับ ข้อมูลตรงนี้เราก็รู้พอสมควรแล้ว ที่เหลือให้ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานจัดการเถอะ เราไปสอบปากคำคนแจ้งเหตุกันดีกว่า” หานปินเสนอ

หม่าจิ่งปัวพยักหน้า “ไม่ใช่แค่คนแจ้งเหตุนะ คนที่พักอยู่ข้างบนก็ต้องสอบปากคำด้วย มีแต่ฝรั่งทั้งนั้น นายคงต้องเหนื่อยหน่อยละ”

“รับทราบครับ”

คณะเจ้าหน้าที่ลงมาข้างล่าง เรียกตัวคนแจ้งเหตุมาสอบปากคำก่อน

คนแจ้งเหตุก็คือคู่รักวัยรุ่น หลิวหยางหยางกับเฉินเสี่ยวฟานนั่นเอง

คู่รักคู่นี้กำลังโดนผู้บริหารโรงเรียนเทศนาอยู่ พอตำรวจเรียกตัวมา เลยรู้สึกเหมือนได้รับนิรโทษกรรมอย่างไรอย่างนั้น

หลี่ฉินมองเด็กวัยรุ่นสองคนนี้ รู้สึกคุ้นหน้าชอบกล “ทำไมฉันรู้สึกเหมือนเคยเจอพวกเธอที่ไหนมาก่อนนะ”

หานปินมีความสามารถในการสังเกตเป็นเลิศ มองแวบเดียวก็จำได้ จึงเตือนความจำ “ก็คู่รักที่ยืนจูบกันโดยมีต้นไม้เล็ก ๆ คั่นกลางไงครับ”

“ใช่ ๆ มิน่าล่ะทำไมคุ้นจัง” หลี่ฉินถึงบางอ้อ

“พวกเธอเจอศพตอนกี่โมง?” หานปินถาม

“ประมาณหกโมงเช้าครับ”

“แถวนี้เปลี่ยวจะตาย เช้าตรู่ขนาดนี้ พวกเธอวิ่งมาทำอะไรแถวนี้?”

“คราวก่อนเราจูบกันในโรงเรียน แล้วโดนอาจารย์คนหนึ่งเห็นเข้า อาจารย์บอกว่าทำแบบนั้นภาพลักษณ์ไม่ดี ให้เราไปหาที่เปลี่ยว ๆ ทำกัน” หลิวหยางหยางตอบ

ทุกคนก็เคยผ่านช่วงวัยรุ่นกันมาแล้ว เรื่องแบบนี้เข้าใจได้ หานปินเลยไม่ได้ซักไซ้ต่อ

“ตอนนั้น พวกเธอเห็นอะไรผิดปกติไหม?”

“เราเห็นแค่คนนอนจมกองเลือด ก็กลัวแทบตายแล้วค่ะ ใครจะไปทันมองอย่างอื่น” เฉินเสี่ยวฟานตอบ

หลิวหยางหยางนึกดู “ตอนนั้นผมอยู่ใกล้กว่า รู้สึกว่าตอนนั้นฝรั่งน่าจะตายแล้วครับ”

เฉินเสี่ยวฟานบ่นอุบ “เธอยังมีหน้ามาพูดอีก พอเห็นคนตาย เธอวิ่งเร็วกว่าฉันซะอีก เป็นแบบนี้ต่อไปจะปกป้องฉันได้ยังไง”

หลิวหยางหยางทำหน้าเจื่อน รีบแก้ตัว “ฟานฟาน ตอนนั้นฉันกะจะดึงเธอวิ่งไปด้วยนะ แต่เหตุการณ์มันกะทันหันเกินไป เลยคว้าไม่ทัน...”

“ข้ออ้างชัด ๆ ผู้ชายก็งี้แหละ พึ่งพาไม่ได้สักคน” เฉินเสี่ยวฟานไม่รับมุก

หม่าจิ่งปัวหัวเราะ “แม่หนู พูดแบบนี้มันเหมารวมไปหน่อยนะ อายุแค่นี้เคยเจอผู้ชายมากี่คนเชียว”

เฉินเสี่ยวฟานเบะปาก เหลือบมองหม่าจิ่งปัวแวบหนึ่ง แล้วหันไปมองหลิวหยางหยาง แต่สุดท้ายก็ไม่ได้ต่อปากต่อคำ

“น้องทั้งสองคนครับ จู่ ๆ มาเจอคนตายใครก็ต้องตกใจเป็นธรรมดา กลับไปแล้วถ้านึกอะไรออก อย่าลืมโทรบอกผมนะ” หานปินหยิบนามบัตรสองใบยื่นให้

“คุณน้าตำรวจ มีธุระอะไรอีกไหมคะ ถ้าไม่มีอะไรแล้ว พวกหนูขอตัวไปเรียนก่อนนะคะ”

“ไปเถอะ ขอบใจที่ให้ความร่วมมือ”

หม่าจิ่งปัวเป็นตำรวจสืบสวนมาหลายปี ย่อมมีทักษะในการอ่านคน หัวเราะแล้วพูดว่า “เด็กสมัยนี้ไม่ธรรมดาเลย แต่ละคนดูมีเรื่องราวของตัวเองทั้งนั้น”

“ความจริงก็แค่ส่วนน้อยแหละค่ะ ผู้หญิงส่วนใหญ่ก็ยังรักนวลสงวนตัวอยู่” หลี่ฉินแย้ง

“เอาเถอะ ฉันมันเลยวัยหาคู่ไปแล้ว เรื่องพวกนี้ไม่เกี่ยวกับฉันหรอก” หม่าจิ่งปัวทำท่าทองไม่รู้ร้อน

หานปิน “...”

หมอนิติเวชหลี่ช่านเดินเข้ามา “หัวหน้าหม่า ผมชันสูตรเบื้องต้นเสร็จแล้ว ผู้ตายตกตึกตายจริง ๆ ครับ ดูจากบาดแผลน่าจะตกจากชั้นสี่ขึ้นไป ตกลงมาปุ๊บก็น่าจะเสียชีวิตทันที เวลาตายอยู่ระหว่างสามทุ่มถึงห้าทุ่มครึ่งครับ”

“ข้อมูลระบุตัวตนผมคงไม่ต้องบอกนะ น่าจะตรวจสอบได้ไม่ยาก”

หานปินถามแทรก “หมอหลี่ครับ ผู้ตายได้ดื่มเหล้าก่อนเสียชีวิตไหมครับ?”

“เรื่องนี้ต้องกลับไปตรวจระดับแอลกอฮอล์ที่กรมครับ”

“งั้นผมรอฟังข่าวนะครับ”

หมอหลี่ทักทายเสร็จก็เดินจากไป

หม่าจิ่งปัวคุยกับหานปินครู่หนึ่ง เฉินเยี่ยนหัวหน้าแผนกพิสูจน์หลักฐานก็เดินเข้ามา

“เจ๊เฉิน ฝ่ายพิสูจน์หลักฐานเจออะไรบ้างครับ?”

เฉินเยี่ยนยิ้ม “เจอน่ะเจอแน่ แต่จะมีประโยชน์หรือเปล่าอันนี้ฉันไม่รู้นะ”

“จากการตรวจสอบตอนนี้ ระเบียงห้องเดวิดน่าจะเป็นจุดที่ตกลงมา ศพไม่ได้ถูกเคลื่อนย้ายหลังตกถึงพื้น”

“เราเจอกระป๋องเบียร์ข้างศพ บนนั้นมีลายนิ้วมือผู้ตาย บนระเบียงห้องผู้ตายก็มีกระป๋องเบียร์เหมือนกัน สามกระป๋องมีลายนิ้วมือผู้ตาย ส่วนอีกสองกระป๋องมีลายนิ้วมือคนอื่น”

“นอกจากนี้ เราเจอโทรศัพท์มือถือของผู้ตายบนโซฟา ลายนิ้วมือบนนั้นยังไม่ได้ตรวจสอบ เตรียมจะเอาเปรียบเทียบที่ห้องแล็บกรมค่ะ”

หม่าจิ่งปัวรับช่วงต่อ “เจ๊ครับ ตรวจลายนิ้วมือบนมือถือเสร็จแล้ว ช่วยเช็กประวัติการโทรของผู้ตายให้ผมหน่อย ผมขอรายการแบบระบุชื่อเจ้าของเบอร์ด้วยนะ”

“เอาย้อนหลังนานแค่ไหน?”

“หนึ่งสัปดาห์ครับ”

“โอเค”

“ลำบากหน่อยนะครับ”

.

.

หม่าจิ่งปัวหันไปพูดกับหานปิน “ตรวจที่เกิดเหตุเสร็จแล้ว ฉันพาคนกลับก่อนนะ เรื่องสอบปากคำฝากนายจัดการต่อด้วย”

“รับทราบครับ”

หม่าจิ่งปัวพร้อมทีมแพทย์นิติเวชและฝ่ายพิสูจน์หลักฐานกลับไปที่กรมตำรวจนครบาล ส่วนหานปิน หลี่ฉิน และเจียงหยาง สามคนยังคงอยู่ที่หอพักครูต่างชาติ

หานปินไปตามเฉินไห่จิ้งมา ให้เธอช่วยไปเชิญครูที่พักอยู่ในหอมาสอบปากคำ

คนแรกที่มาสอบปากคำคืออลิซาเบธ หานปินยิ้มทัก “คุณอลิซาเบธครับ เราเจอกันอีกแล้วนะ”

อลิซาเบธยักไหล่ “โอ้มายก๊อด คุณตำรวจหาน เจอคุณทีไรมีเรื่องให้ขวัญผวาทุกที ครั้งที่แล้วไมค์ ครั้งนี้เดวิด ครั้งหน้า...”

“ก๊อด ฉันไม่อยากจะคิดต่อเลย”

หานปินยิ้มแห้ง ๆ “ซอรี่ครับ นี่เป็นงานของผม”

“เยส ฉันเคารพคุณค่ะ” อลิซาเบธผายมือ “อยากรู้อะไรก็ถามมาได้เลย”

“เมื่อวานคุณเจอเดวิดไหมครับ?” หานปินถาม

“โน”

“เมื่อคืนช่วงสามทุ่มถึงห้าทุ่มครึ่ง คุณอยู่ที่ไหนครับ?”

“ฉันอยู่ในห้องค่ะ”

“มีใครยืนยันได้ไหมครับ?”

อลิซาเบธขมวดคิ้ว “โน ฉันเคยบอกคุณแล้วนี่คะ ว่าฉันเข้านอนตอนสี่ทุ่มทุกคืน”

“คุณเคยไปห้องเดวิดมาก่อนไหมครับ?”

“โน”

“เมื่อคืนคุณได้ยินเสียงผิดปกติอะไรบ้างไหม?”

“เอ่อ...” อลิซาเบธนึกทบทวนครู่หนึ่ง “เหมือนจะช่วงสี่ทุ่มกว่า ฉันได้ยินเสียง ‘ตึง’ ดังขึ้นทีนึง ตอนนั้นฉันสะลึมสะลือเลยไม่ได้สนใจ มาคิดดูตอนนี้ เดวิดอาจจะกระโดดลงไปตอนนั้นก็ได้”

“กระโดดลงไป? คุณคิดว่าเขาฆ่าตัวตายเหรอครับ?” หานปินถามจี้

“โอ้มายก๊อด โอ้มายก๊อด คุณหมายความว่าเดวิดถูกฆาตกรรมเหรอคะ เพื่อนร่วมงานฉันสองคนตายเพราะถูกฆาตกรรมเหรอ!” อลิซาเบธทำหน้าตกใจ

“คุณไม่ต้องตื่นตระหนกไปครับ ตอนนี้ยังระบุไม่ได้ว่าฆ่าตัวตายหรือถูกฆ่า”

“คุณตำรวจหานคะ ฉันอยู่ตึกนี้ต่อไปจะมีอันตรายไหมคะ?” อลิซาเบธสีหน้ากังวล

“ไม่ต้องกังวลเกินเหตุครับ แต่แน่นอนว่าถ้าติดกล้องวงจรปิดไว้จะดีที่สุด” หานปินแนะนำ

อลิซาเบธฉุกคิดอะไรขึ้นมาได้ “โอ้มายก๊อด คุณหมายความว่าถ้าไม่ถอดกล้องวงจรปิดออก เดวิดก็คงไม่ตายสินะคะ”

“เรื่องนี้ไม่มีใครบอกได้หรอกครับ” หานปินตอบ

“โอ้ โน ถ้ารู้อย่างนี้แต่แรก ฉันคงไม่...” อลิซาเบธแสดงสีหน้าเสียใจ

“คุณไม่ต้องโทษตัวเองหรอกครับ ถ้าคนร้ายตั้งใจจะฆ่าเดวิด ต่อให้ไม่ลงมือที่หอพัก ก็ต้องหาที่อื่นลงมืออยู่ดี” หานปินปลอบใจ แล้วเปลี่ยนเรื่อง “เมื่อวานมีคนอื่นเข้ามาที่หอพักบ้างไหมครับ”

อลิซาเบธนึกดู “ห้องเซย์ลาอาจจะมีแขกมาหามั้งคะ อาจจะนะ ฉันก็ไม่แน่ใจ”

“โอเค อลิซาเบธ ถ้าคุณไม่รังเกียจ ผมขอเก็บลายนิ้วมือกับดีเอ็นเอของคุณหน่อยครับ ทำตามระเบียบ คุณคงเข้าใจนะ”

“เยส ฉันยินดีพิสูจน์ความบริสุทธิ์ของตัวเองค่ะ” อลิซาเบธตอบอย่างไม่ถือสา

จากนั้น หลี่ฉินก็เดินเข้ามา หยิบเครื่องสแกนลายนิ้วมือออกมา เฉินเยี่ยนป้อนข้อมูลลายนิ้วมือต้องสงสัยลงในเครื่องแล้ว ถ้าลายนิ้วมือตรงกัน เครื่องจะส่งเสียงเตือน

หลังจากหลี่ฉินเก็บลายนิ้วมือ เครื่องไม่มีปฏิกิริยา จึงบอกว่า “โอเค ขอบคุณที่ให้ความร่วมมือค่ะ”

“ไม่ต้องเกรงใจค่ะ” อลิซาเบธพูดเป็นภาษาจีน

หลี่ฉินแปลกใจเล็กน้อย “ภาษาจีนคุณชัดแจ๋วเลยนะคะ”

อลิซาเบธยิ้มออกมาจากใจ “ใช่ค่ะ ฉันสอนภาษาต่างประเทศให้นักเรียน นักเรียนก็สอนภาษาจีนให้ฉัน พวกเขาเก่งกันมาก ไม่ใช่แค่เป็นลูกศิษย์ฉัน แต่ยังเป็นครูของฉันด้วยค่ะ”