บทที่ 23 - ดอกไม้เขียวในกองทัพ

บทที่ 23 - ดอกไม้เขียวในกองทัพ

ถึงจะมาจากยุค 2000 แต่ให้มาจูบโชว์ชาวบ้านแบบนี้ เธอก็อายจนแทบแทรกแผ่นดินหนี

แต่กู้เอ๋อร์หรงหน้าด้านกว่าที่คิด ยังไม่ทันตั้งตัว เขาก็ฉกวูบเข้ามาประกบปาก

แถมยัง... ขบริมฝีปากเธอเบา ๆ อีกต่างหาก!

คงคิดว่ามืดแล้วคนไม่เห็นสินะ!

ไอ้คนฉวยโอกาส!

"ส่งตัวเข้าหอ~"

ฝูงชนชายฉกรรจ์และเด็กทะลึ่งเฮโลเข้ามาเตรียมรุมทึ้ง

เฉินเหว่ยก็ปะปนมาด้วย

มันรอเวลานี้มานานแล้ว!

กู้เอ๋อร์หรงเอาร่างบังเมียไว้ ประกาศกร้าว "ช้าก่อน! ผมมีอะไรสนุก ๆ จะพาไปดู"

"อะไร?"

"ตามมา ทางนี้" กู้เอ๋อร์หรงจูงมือกวนโย่วซวง "ไปที่ลานตากข้าว"

"จะไปไหน! รีบส่งตัวเข้าหอสิ เดี๋ยวเลยฤกษ์ยามจะซวยเอานะ" ลุงเคราขาวตะโกนไล่หลัง

กู้เอ๋อร์หรงไม่สน

ลานตากข้าวคือศูนย์รวมจิตใจของหมู่บ้าน

นวดข้าว ตากธัญพืช แสดงงิ้ว ประชุมหมู่บ้าน ยันแข่งบาสเกตบอลตอนตรุษจีน ก็จัดที่นี่หมด

พื้นดินถูกบดอัดจนเรียบแข็งโป๊ก

ทุกคนต้องตะลึงเมื่อเห็นกองไฟกองเบ้อเริ่มลุกโชนอยู่กลางลาน

"เฮ้ย! ไฟไหม้เหรอ?" ใครคนหนึ่งร้องเสียงหลง

"ตาถั่วเหรอ มีคนยืนเฝ้าอยู่โน่น"

"ใครวะ หน้าไม่คุ้น"

ฟ้ามืดแล้ว ดาวระยิบระยับ ลมเย็นพัดเอื่อย

ใต้แสงไฟวูบวาบ กวนโย่วซวงจำเขาได้ทันที

เซี่ยหย่วนหาง

ข้างตัวเขามีกระสอบใบใหญ่สองใบกับลังเบียร์อีกตั้ง

แขกเหรื่อกลับกันหมดแล้ว แต่เพื่อนซี้คนนี้ยังอยู่ช่วยงานจนหยดสุดท้าย

กู้เอ๋อร์หรงยิ้ม "เชิญทุกคนล้อมวงเข้ามา คืนนี้เราจะมีปาร์ตี้รอบกองไฟฉลองกัน"

"ปาร์ตี้อะไรนะ?"

"กองไฟคืออะไร?"

กวนโย่วซวงอยากจะเปิดคลิปในติ๊กต่อกให้ดูใจจะขาด แต่ในเมื่อทำไม่ได้ จิตวิญญาณครูฝึกก็เข้าสิง เริ่มอธิบายฉอด ๆ

"กองไฟ หรือ Bonfire ก็คือก่อกองไฟกลางแจ้งแบบนี้แหละจ้ะ"

เธอชี้ไปที่กองไฟ "เดี๋ยวเราจะเผามันฝรั่ง เผามันเทศ เผาวุ้นเส้นกินกัน แล้วก็ร้องรำทำเพลงรอบกองไฟ มามะ มานั่งล้อมวงกัน"

กวนโย่วซวงประเดิมนั่งลงห่างจากกองไฟห้าเมตร

ชาวบ้านเห็นของแปลกก็ตื่นเต้น ทยอยกันนั่งลง

คืนต้นเดือนพฤษภา อากาศยังเย็นอยู่

ไฟลุกโชนไล่ความหนาว ส่องหน้าทุกคนจนแดงก่ำ

เด็ก ๆ วิ่งไล่จับกันรอบกองไฟอย่างสนุกสนาน

กู้เอ๋อร์หรงจูงกวนโย่วซวงเดินไปกลางวง

เจ้าบ่าวหล่อเท่ เจ้าสาวสวยหวาน

ชุดใหม่เอี่ยม ยืนเคียงคู่ท่ามกลางแสงไฟ ช่างเป็นภาพที่งดงาม

"ขอบคุณญาติมิตรทุกท่านที่มาร่วมงานแต่งของผมกับโย่วซวง ขอบคุณพ่อแม่พี่น้องที่มาร่วมสนุกในค่ำคืนนี้

ผมไปทำงานข้างนอกมาหลายปี เห็นอะไรใหม่ ๆ มาเยอะ งานแต่งเพื่อนทหารเขาก็เลิกแกล้งเจ้าสาวแรง ๆ กันแล้ว บอกตรง ๆ ว่าประเพณีบ้านเรามันเชยไปแล้วครับ"

กวนโย่วซวงพยักหน้าหงึกหงัก ในใจตะโกน: ไม่ใช่แค่เชย มันคือความป่าเถื่อน! ขืนลงเน็ตโดนทัวร์ลงยับแน่!

"ของโบราณจะเชยได้ไง?"

"แล้วแบบทันสมัยของแกเป็นยังไงล่ะ?"

กู้ชงรุ่ย ญาติผู้พี่ของกู้เอ๋อร์หรงลุกขึ้นท้า "อย่ามัวแต่ฝอย ให้บ่าวสาวโชว์ของดีกว่า ถ้าเจ๋งจริง พวกเรายอมเลิกแกล้งก็ได้ เอ้า ว่าไงพวกเรา?"

"จัดไป!"

"เจ้าสาวเริ่มก่อนเลย"

มาสิ กลัวที่ไหน

เธอเรียนเต้นมาตั้งแต่เด็ก ถ้วยรางวัลเต็มตู้

แต่รอบนี้ เธอจะไม่เต้น

เธอจะร้องเพลง!

ร้องเพลง 'ดอกไม้เขียวในกองทัพ' เพื่อเป็นเกียรติแก่สามีทหารของเธอ!

"งั้นฉันขอร้องเพลงทหารยอดฮิตสักเพลง ชื่อว่า 'ดอกไม้เขียวในกองทัพ' ค่ะ"

"เอาเลย!" เสียงปรบมือเกรียวกราว

"เอ๋อร์หรงเคยเป็นทหาร ร้องคู่กันเลยสิ" เซี่ยหย่วนหางส่งแอคคอร์เดียนให้ "เล่นดนตรีคลอไปด้วยเลยเพื่อน"

แอคคอร์เดียนนี่ไปยืมครูเพลงโรงเรียนประถมมาเมื่อบ่าย

กู้เอ๋อร์หรงรับเครื่องดนตรีมาอย่างงง ๆ

เพลงทหารยอดฮิต?

เขามั่นใจว่าร้องได้ทุกเพลงในกองทัพ แม้จะปลดประจำการแล้วก็ตามข่าวตลอด แต่ไอ้ดอกไม้เขียวอะไรนี่ ไม่เคยได้ยิน!

"เริ่มเลยนะ" กวนโย่วซวงกระแอม แล้วเริ่มร้องเสียงใส

"ลมหนาวพัดใบไม้ปลิว

กองทัพคือดอกไม้สีเขียว

สหายเอ๋ยอย่าได้คิดถึงบ้าน

อย่าคิดถึงแม่

ฉันเพรียกหาเธอทุกค่ำคืน

คำพูดมากมายในใจ

ยามจากลาอย่าให้น้ำตาไหล

ค่ายทหารคือบ้านอันอบอุ่น..."

กู้เอ๋อร์หรงไม่ได้ร้องตามสักแอะ ได้แต่มั่วคอร์ดไปตามน้ำ ในใจเต็มไปด้วยเครื่องหมายคำถาม

ทำนองเพราะ เนื้อหาดี ความหมายลึกซึ้ง!

เพลงดีขนาดนี้ ทำไมเขาไม่เคยได้ยิน!

กวนโย่วซวงก็งง ในนิยายบอกว่าอีตานี่เล่นดนตรีเก่งไม่ใช่เหรอ? ทำไมเล่นมั่วซั่ว หรือว่าโม้?

พอกลั้นใจร้องจนจบ เธอกระซิบดุ "ทำอะไรของนายน่ะ ไหนบอกเล่นเป็นไง ทำไมเล่นมั่ว อย่าบอกนะว่าเล่นเพลงนี้ไม่เป็น"

"เปล่า ผมไม่เคยฟังเพลงนี้"

"เป็นไปได้ไง นายเป็นทหารนะ ไม่เคยฟังดอกไม้เขียวในกองทัพ?"

"ไม่เคย"

เห็นหน้าซื่อ ๆ ของเขา กวนโย่วซวงก็นึกขึ้นได้

เรื่องใหญ่แล้ว

เพลง 'ดอกไม้เขียวในกองทัพ' มันปล่อยปี 2003 นี่หว่า!

จำได้แม่นเพราะตอนปีหนึ่ง ครูฝึกบอกว่าเพลงนี้อายุเท่าเขา

ซวยแล้ว โป๊ะแตก

เธอรีบแก้ตัวน้ำขุ่น ๆ "ล้อเล่นน่า เพลงนี้ฉันแต่งสดเมื่อกี้เอง เป็นไง เก่งป่ะล่ะ?"

กู้เอ๋อร์หรงตาโต "คุณ..."

กวนโย่วซวงรีบตัดบท หันไปหาผู้ชม "ขอบคุณค่ะ ขอพักก่อนนะ ยืนนานเมื่อยแล้ว"

ชาวบ้านมองว่าเจ้าสาวคนนี้เป็นกันเอง น่ารัก ไม่ถือตัว

"เจ้าสาวร้องเพลงเพราะมาก แต่คืนเข้าหอทั้งที ไม่เต้นรำกับเจ้าบ่าวหน่อยเหรอ" กู้ชงรุ่ยชงต่อ

ฝูงชนโห่ร้องรับมุก "เต้นเลย! เต้นเลย!"

กู้เอ๋อร์หรงเรียนเต้นลีลาศมาบ้างในกองทัพ แต่ไม่รู้ว่าเมียจะเต้นเป็นไหม

ยังไม่ทันได้ถาม กวนโย่วซวงก็ประกาศฉะฉาน "ได้ค่ะ งั้นเรามาเต้นลาตินกันสักเพลง"

(จบตอน)