- หน้าแรก
- ทะลุมิติระหว่างสองโลก ผมมีภรรยาและเหล่านางสนม ณ ต้าหมิง
- บทที่ 1 เปิดใช้งานระบบ ฉันสามารถไปกลับต้าหมิงได้
บทที่ 1 เปิดใช้งานระบบ ฉันสามารถไปกลับต้าหมิงได้
บทที่ 1 เปิดใช้งานระบบ ฉันสามารถไปกลับต้าหมิงได้
ทวีปเซี่ย, เมืองซูเฉิง
ภายในคาเฟ่แห่งหนึ่ง คู่รักคู่หนึ่งกำลังเปิดฉากละครบอกเลิกกันอย่างดุเดือด
“คุณจะเลิกกับผมเหรอ?”
หลี่เฟิงได้ยินสิ่งที่แฟนสาวพูดออกมาแล้วแทบไม่อยากจะเชื่อหูตัวเอง
“ใช่ค่ะ เราเลิกกันเถอะ”
“ฉันรู้ว่าฉันผิดต่อคุณ แต่ฉันเองก็มีชีวิตที่ดีกว่าที่ต้องไขว่คว้าเหมือนกันนะ”
อวี๋เสี่ยวเยี่ยนก้มหน้าลง เธอไม่กล้าแม้แต่จะสบตาหลี่เฟิง
หลายปีมานี้ หลี่เฟิงทำงานหนักและพยายามหาเงินส่งเสียให้อวี๋เสี่ยวเยี่ยนเรียนมหาวิทยาลัย ค่าเทอมตลอดสี่ปีรวมถึงค่ากินอยู่ทั้งหมด หลี่เฟิงเป็นคนจ่ายให้ทั้งสิ้น อวี๋เสี่ยวเยี่ยนย่อมรู้ดีที่สุดว่าหลี่เฟิงทุ่มเทหยาดเหงื่อแรงกายไปมากแค่ไหน
ทว่าตอนนี้เมื่อเธอเรียนจบและเริ่มทำงาน เธอกลับเลือกที่จะเขี่ยหลี่เฟิงทิ้ง นี่เป็นสิ่งที่หลี่เฟิงไม่เคยคาดคิดมาก่อน เขาคิดว่าเรื่องโชคร้ายพรรค์นี้คงไม่มีวันเกิดขึ้นกับตัวเอง แต่โชคชะตากลับเล่นตลก และมันก็เกิดขึ้นกับเขาเข้าจริงๆ
ทั้งคู่เคยวางแผนถึงขั้นจะแต่งงานกันด้วยซ้ำ แต่ตอนนี้เธอกลับเสนอคำว่าเลิก ส่วนเรื่องเงินที่เขาเคยเปย์ให้เธอนั้น เธอไม่ปริปากพูดถึงสักคำเดียว ราวกับว่าเงินเหล่านั้นที่เขาจ่ายไปเป็นเรื่องที่สมควรอยู่แล้ว
ใบหน้าของอวี๋เสี่ยวเยี่ยนแฝงไปด้วยความรู้สึกผิดเล็กน้อยเธอมองเสี้ยวหน้าของหลี่เฟิง แต่ไม่กล้ามองตาเขา เห็นได้ชัดว่าเธอก็ละอายใจอยู่บ้าง
“คุณแน่ใจนะ ว่าจะเลิกกับผมจริงๆ?”
หลี่เฟิงหัวเราะออกมาเบาๆ มุมปากแฝงไปด้วยความเย้ยหยัน
“ใช่ค่ะ ฉันขอโทษจริงๆ แต่มันถึงจุดที่เราไม่เหมาะสมกันแล้ว”
“ฉันจบปริญญาตรี ส่วนคุณเป็นแค่คนส่งอาหารเดลิเวอรี่”
“อีกอย่าง งานของฉันดีมาก บริษัทไม่อนุญาตให้ฉันมีความรักในตอนนี้ คุณถือว่าทำเพื่ออนาคตของฉันเถอะนะ”
อวี๋เสี่ยวเยี่ยนจ้องตาหลี่เฟิงและพูดออกมาอย่างเด็ดเดี่ยว
“ตกลง ผมยอมรับ ในเมื่อคุณอยากเลิก อยากจะไปหาความสุขของคุณ การตัดสินใจของคุณมันก็ถูกแล้ว ผมจะทำให้คุณสมปรารถนา” หลี่เฟิงพูดออกมาอย่างสงบนิ่ง
ความเจ็บปวดที่ยิ่งใหญ่ที่สุดคือใจที่ตายด้านไปแล้ว เขาผิดหวังในตัวอวี๋เสี่ยวเยี่ยนอย่างถึงที่สุดและตัดใจจากเธออย่างเด็ดขาด แม้ในใจจะเจ็บปวดรวดร้าวเพียงใด แต่เขาก็เลือกที่จะตัดความสัมพันธ์นี้ทิ้งซะ ในเมื่อเธอเป็นคนเลือกเอง
“คุณอยากเลิก ผมจัดให้ หวังว่าในอนาคตคุณจะไม่เสียใจก็แล้วกัน”
หลี่เฟิงพูดทิ้งท้ายอย่างเรียบเฉย
“ฉันไม่มีวันเสียใจหรอกค่ะ”
“และก็ขอบคุณนะสำหรับความดูแลตลอดหลายปีที่ผ่านมา”
อวี๋เสี่ยวเยี่ยนพูดเสียงเบา ก่อนจะหมุนตัวเดินจากไป
“คุณใช้แค่คำว่าขอบคุณสองพยางค์เพื่อเขี่ยผมทิ้งงั้นเหรอ?”
“คุณนี่ใจดำชะมัด”
“ผมอยากจะเห็นนัก ว่าคุณจะไม่เสียใจจริงๆ อย่างที่พูดหรือเปล่า”
หลี่เฟิงกล่าวด้วยน้ำเสียงเย็นชา
ในขณะที่เจ็บปวด เขากลับรู้สึกถึงความโชคดีอยู่ลึกๆ โชคดีที่อวี๋เสี่ยวเยี่ยนบอกเลิกตอนนี้ ทำให้เขาได้รู้ธาตุแท้ของเธอ หลี่เฟิงเรียกสิ่งนี้ว่าการตัดขาดทุนได้ทันเวลา
“อวี๋เสี่ยวเยี่ยนเอ๋ยอวี๋เสี่ยวเยี่ยน คุณนี่มันดวงซวยจริงๆ”
“ผมกำลังจะรวยอยู่แล้วเชียว คุณดันมาบอกเลิกผมซะได้”
หลี่เฟิงพึมพำกับตัวเอง ใบหน้าเต็มไปด้วยความสมเพช
ใช่แล้ว หลี่เฟิงกำลังจะรวยในไม่ช้า อวี๋เสี่ยวเยี่ยนขอแค่รอเวลาอีกเพียงไม่กี่วัน เธอก็จะได้กลายเป็นคุณนายมหาเศรษฐีผู้มั่งคั่ง แต่น่าเสียดายที่ผู้หญิงคนนี้ดวงจู๋เกินไป นี่แหละนะที่เขาว่าผู้หญิงโลภมากมักไม่มีจุดจบที่ดี โดยเฉพาะผู้หญิงที่ทั้งโลภและโง่เขลา จุดจบยิ่งจะน่าอนาถเข้าไปใหญ่
หลี่เฟิงมองตามอวี๋เสี่ยวเยี่ยนด้วยสายตาเย็นเยียบ
เขามองเห็นเธอเดินออกจากคาเฟ่ไปสวมกอดกับชายวัยกลางคนคนหนึ่ง
เขามองเห็นทั้งคู่ก้าวขึ้นรถ BMW
และมองเห็นรถคันนั้นแล่นหายลับไป
หลี่เฟิงเข้าใจทุกอย่างแล้ว
ที่แท้อวี๋เสี่ยวเยี่ยนก็หาที่เกาะใหม่ได้แล้วนี่เอง ถึงได้รีบร้อนสลัดเขาเน่าๆ อย่างเขาเลิกรา ช่างเป็นการคำนวณที่ยอดเยี่ยมจริงๆ ทว่าแผนการที่ดูจะชาญฉลาดของเธอนั้น...
“คำนวณเสียดิบดี สุดท้ายแล้วผมจะทำให้คุณเหลือแต่ความว่างเปล่า”
“อวี๋เสี่ยวเยี่ยน ผมจะทำให้คุณต้องเสียใจกับการตัดสินใจในวันนี้ให้ได้”
พระยังต้องชิงธูป คนเราก็ต้องชิงศักดิ์ศรี แม้แต่จะเพื่อทำให้อวี๋เสี่ยวเยี่ยนต้องเสียใจ หลี่เฟิงก็ต้องถีบตัวเองขึ้นไปเป็นยอดคนให้ได้ และเหตุผลที่เขามีความมั่นใจขนาดนี้ นั่นก็เพราะว่า เขาได้เปิดใช้งานระบบข้ามมิติแล้ว
เมื่อเช้านี้เอง หลี่เฟิงได้ปลุก "ระบบข้ามมิติสองโลก" ขึ้นมา
ระบบนี้สามารถเปิดประตูมิติแบบสุ่มได้ ซึ่งจะทำให้เขาสามารถเดินทางไปกลับระหว่างโลกปัจจุบันและโลกต่างมิติได้ ระบบนี้สามารถข้ามไปยังโลกนับหมื่นนับพันมิติ แต่ในครั้งแรกนั้นมันจะผูกติดกับโลกต่างมิติได้เพียงโลกเดียวเท่านั้น ในภายหลังถึงจะสามารถเปิดโลกใหม่ๆ เพิ่มขึ้นได้
และสิ่งที่ทำให้หลี่เฟิงดีใจที่สุดก็คือ โลกแรกที่เขาได้ผูกติดด้วย
กลับเป็น "ราชวงศ์หมิงในโลกคู่ขนาน"
แม้จะเป็นโลกคู่ขนาน แต่สภาพโดยรวมก็แทบไม่ต่างจากราชวงศ์หมิงในประวัติศาสตร์เลย ช่วงเวลาในโลกหมิงแห่งนี้คือปีที่สิบแห่งรัชสมัยฉงเจิน ซึ่งเหลือเวลาอีกไม่นานนักก่อนที่ราชวงศ์หมิงจะล่มสลาย แต่ข้อดีคือต้าหมิงยังไม่ล่มสลายตอนนี้ หลี่เฟิงยังมีโอกาสทำมาค้าขายได้อย่างมั่นคงอยู่หลายปี
ราชวงศ์หมิงเทคโนโลยีล้าหลังและขาดแคลนทรัพยากร หลี่เฟิงต้องการเพียงรับบทเป็น "พ่อค้าคนกลาง" ขนสินค้าจากยุคปัจจุบันไปขายที่ต้าหมิง และนำสมบัติล้ำค่าจากต้าหมิงกลับมาขายที่โลกปัจจุบัน เพียงแค่ส่วนต่างจากการค้าขายนี้ หลี่เฟิงก็รวยเละแล้ว อย่าว่าแต่อย่างอื่นเลย แค่การเป็นมหาเศรษฐีนั้นง่ายเหมือนปอกกล้วยเข้าปาก
ตอนแรกหลี่เฟิงไม่ได้คิดจะปิดบังความลับนี้กับอวี๋เสี่ยวเยี่ยน และเมื่อเขารวยแล้วเขาก็ไม่คิดจะทอดทิ้งเธอด้วย เพราะทั้งคู่คบกันมานานหลายปี ความผูกพันย่อมมีอยู่จริง แค่รอให้เขารวย เขาก็จะแต่งงานกับอวี๋เสี่ยวเยี่ยนและทำให้เธอเป็นคุณนายที่สุขสบายที่สุด
คบกันมาสี่ปี หลี่เฟิงรักเธอมากจริงๆ แต่น่าเสียดายที่ผู้หญิงคนนี้ไร้วาสนา เดินมาถึงตีนเขาทองคำแท้ๆ กลับคว้าเอาแค่ก้อนหินแล้วเดินจากไป ทั้งที่ภูเขาทองคำทั้งลูกอยู่ตรงหน้าเธอกลับละทิ้งมัน ต่อให้เธอนั่งพักที่ตีนเขาสักหน่อย ก็คงจะมีเศษทองหล่นมาทับหัวอยู่แล้ว
หลี่เฟิงมองแผ่นหลังของอวี๋เสี่ยวเยี่ยนที่รีบเดินหนีไปราวกับวิ่งหนีความตาย แล้วรู้สึกขำขันอย่างบอกไม่ถูก แต่นี่ก็ดีเหมือนกัน อย่างน้อยมันก็ทำให้เขาได้เห็นธาตุแท้ของผู้หญิงคนนี้
“จากนี้ไป ชีวิตที่เหลือของข้าจะไม่พูดเรื่องความรัก จะหาแต่เงินเท่านั้น” (หมายเหตุ: ใช้คำว่า 'ข้า' เพื่อแสดงความมุ่งมั่นในสไตล์จีนกับจะมีการสลับว่าข้ากับฉะนผมในบางบทเพราะมันสลับไปมาระหว่างสองโลก)
หลี่เฟิงพูดเบาๆ
หัวใจของเขาที่มีต่อความรักนั้นตายไปแล้ว เช่นเดียวกับความรู้สึกที่มีต่อผู้หญิง ถ้าผู้หญิงไว้ใจได้ แม่หมูก็คงปีนต้นไม้ได้แล้วล่ะ ในโลกใบนี้สิ่งที่ไว้ใจได้ที่สุดก็คือเงิน เพราะเงินในกระเป๋าจะไม่มีวันทรยศหลี่เฟิงเด็ดขาด
“ไปกันเถอะ ไปต้าหมิง ไปหาเงินกัน”
หลี่เฟิงบอกกับตัวเองในใจ
แน่นอนว่าเงินในต้าหมิงไม่ใช่ว่าจะหามาได้ง่ายๆ เพราะหลี่เฟิงยังไม่เคยไปที่นั่น และไม่รู้อะไรเกี่ยวกับต้าหมิงมากนัก อีกทั้งการข้ามมิติครั้งแรกมักจะเป็นช่วงเวลาที่เสี่ยงที่สุด หากเขาสุ่มไปโผล่กลางถนนใหญ่แล้วจู่ๆ ปรากฏตัวขึ้นมา ชาวบ้านอาจจะคิดว่าเขาเป็นปีศาจและรุมตีเขาจนตายได้
ดังนั้นก่อนจะข้ามไป เขาต้องเตรียมตัวให้พร้อมที่สุด เพื่อที่จะเอาชีวิตรอดให้ได้ หลี่เฟิงได้เตรียมการไว้ล่วงหน้าแล้ว
หลี่เฟิงสืบทราบมาว่าที่เมืองหางโจวมีบริษัทรับทำอุปกรณ์ประกอบฉากภาพยนตร์ เขาจึงสั่งทำอุปกรณ์ที่จำเป็นทั้งหมด ทั้งเสื้อผ้า, เงินแท่ง, เงินอีแปะ, ทะเบียนราษฎร์ ทุกอย่างแบบครบเซ็ต ซึ่งการสั่งทำทั้งหมดนี้ต้องใช้เงินไม่น้อยทีเดียว แต่แน่นอนว่าราคาตามคุณภาพ บริษัทมืออาชีพย่อมรับประกันผลงานได้
หลังจากเขาจ่ายค่าธรรมเนียมเร่งด่วนไปห้าพันหยวน เมื่อช่วงบ่ายทางบริษัทก็โทรมาบอกว่าอุปกรณ์ทุกอย่างทำเสร็จเรียบร้อยแล้ว
ชุดย้อนยุคสมัยหมิงสั่งตัดพิเศษ 3 ชุด
เงินแท่ง (หยวนเป่า) 30 แท่ง แท่งละ 50 กรัม (เท่ากับน้ำหนัก 1 ตำลึงพอดี)
เงินอีแปะ 100 เหรียญ จำลองแบบมาจากสมัยฉงเจิน (ฉงเจินทงเป่า) ซึ่งเหมือนของจริงมากจนแยกไม่ออก
เอกสารทะเบียนราษฎร์, เอกสารประกาศเกียรติคุณระดับซิ่วไฉ และเอกสารผ่านทาง (ลู่หยิ่น)
เขารู้สึกว่าตำแหน่ง "จวี่เหริน" นั้นดูสูงส่งเกินไปและกลัวจะโดนสงสัย จึงสวมรอยเป็นเพียง "ซิ่วไฉ" ซึ่งจริงๆ แล้วฐานะซิ่วไฉก็ไม่ได้ต่ำต้อย หากมีใครตรวจสอบจริงๆ ก็คงพบความจริงได้ แต่โอกาสที่จะมีคนมาตรวจสอบฐานะซิ่วไฉนั้นมีน้อยมาก และหลี่เฟิงยังสร้างตัวตนให้ตัวเองเป็นซิ่วไฉจากแถบภูเขาในมณฑลฝูเจี้ยน ซึ่งไกลหูไกลตาทางการ การจะตรวจสอบตัวตนของเขานั้นทำได้ยากยิ่ง วิธีนี้จะช่วยเลี่ยงการถูกจับโป๊ะได้มากที่สุด
“เยี่ยมมาก ทำออกมาได้ประณีตจริงๆ”
ที่บริษัทอุปกรณ์ประกอบฉาก หลี่เฟิงตรวจสอบของทั้งหมดแล้วใบหน้าก็เผยรอยยิ้มอย่างพอใจ อุปกรณ์แต่ละอย่างทำออกมาได้สมจริงสุดๆ แถมยังมีการทำให้ดูเก่าจนไม่เห็นร่องรอยของการเลียนแบบเลย
ยอดเยี่ยมจริงๆ โดยเฉพาะเอกสารระบุตัวตนเหล่านั้น มันเหมือนของจริงเสียจนแยกไม่ออก เรื่องนี้ทำให้หลี่เฟิงพอใจมาก และเขาก็เชื่อว่าในอนาคตคงจะได้ร่วมงานกับบริษัทนี้อีกบ่อยๆ
เสื้อผ้าและอุปกรณ์พร้อมแล้ว ขั้นตอนต่อไปคือเขาต้องเตรียมอาวุธสำหรับป้องกันตัวไว้บ้าง...