บทที่ 440 แต่งงาน (1)

คาลานิคยิ่งพูดยิ่งตื่นเต้น ทำให้เฉิน ผิงเจียงส่ายหัว

"ไอ้หมอนี่ช่างเก่งเรื่องพูดจริงๆ" เขาคิดในใจ

หยิ่งยโสก็ช่างเถอะ แต่คำพูดทั้งหมดมักจะเน้นว่าพวกเขาเป็นคนแรก บริษัทอื่นล้วนเป็นแค่พวกลอกเลียนแบบ มีเพียงพวกเขาเท่านั้นที่จะประสบความสำเร็จ

ปากบอกว่าอยากร่วมมือกับเกาเต๋อ แต่ความจริงแล้วหวังให้เกาเต๋อมาหาเอง ไม่มีท่าทีอ่อนน้อมของฝ่ายที่อ่อนแอกว่าเลยสักนิด

นี่ทำให้เฉิน ผิงเจียงนึกถึงเรื่องที่เคยได้ยินจากเฉิง เหว่ย ตอนที่ตี๋ตี๋เพิ่งเริ่มก่อตั้ง Uber เคยต้องการซื้อหุ้น และต้องการถือหุ้นมากกว่า 55% ในครั้งเดียว

เฉิง เหว่ยโกรธจนเกือบด่าออกมา

เมื่อรวมกับคำพูดของคาลานิค ก็เชื่อได้แปดสิบเปอร์เซ็นต์ว่าเป็นเรื่องจริง

"Uber สำคัญมาก ตอนนี้เราสามารถสร้างโอกาสการทำงานเต็มเวลาประมาณ 80,000 ตำแหน่ง"

"คุณต้องเชื่อว่าการเกิดขึ้นของ Uber สำคัญมากต่อการจราจรในจีน"

"เมื่อรถ Uber ออกไปวิ่งบนถนน และได้รับการใช้งานอย่างเต็มที่ สามารถลดจำนวนรถบนท้องถนนได้ 10 คันหรือแม้กระทั่ง 15 คัน เนื่องจากโครงสร้างพื้นฐานด้านที่จอดรถมีความตึงเครียดมาก วิธีนี้จะช่วยลดพื้นที่จอดรถ ทำให้การจอดรถในเมืองง่ายขึ้น แต่ก่อนคนสองคนจะใช้รถแยกกัน แต่ตอนนี้พวกเขาโดยสารรถคันเดียวกัน ด้วยเหตุนี้ สำหรับปัญหาการจราจรติดขัดในเมืองของจีน เรากำลังเริ่มสร้างผลกระทบเชิงบวก"

"พูดตามตรง ผมเคยประสบกับชั่วโมงเร่งด่วนในปักกิ่ง มันน่ากลัวมาก คุณจะไม่อยากลองอีกครั้งเลย"

"โอ้ ผมยังไม่ได้ยินเกี่ยวกับนโยบายใหม่ แต่ผมยังคงยินดีกับ 'นโยบายใหม่สำหรับรถส่วนตัว'"

"ผมเชื่อว่าเมื่อนวัตกรรมที่ยิ่งใหญ่ปรากฏขึ้น กฎเกณฑ์ก็จะเปลี่ยนไปตามนวัตกรรม แต่นวัตกรรมก็ต้องปฏิบัติตามกฎด้วย นี่คือวิถีแห่งการพัฒนา เรายินดีต้อนรับการควบคุม เราหวังที่จะร่วมมือกับรัฐบาล เพื่อให้สามารถพัฒนาอย่างต่อเนื่อง"

ในตอนท้ายของการสัมภาษณ์ คาลานิคพูดถึงนโยบายใหม่ที่ยังไม่ได้ประกาศใช้

ตามที่มีการเปิดเผยก่อนหน้านี้ใน "มาตรการบริหารจัดการชั่วคราวสำหรับบริการเรียกแท็กซี่ออนไลน์" ระบุว่า รัฐจะกำหนดข้อกำหนดอย่างละเอียดเกี่ยวกับคุณสมบัติ เซิร์ฟเวอร์ และข้อตกลงการชำระเงินของแพลตฟอร์มรถส่วนตัวต่างๆ "รถส่วนตัว" ที่อยู่ในประเภทของรถเช่าจะต้องมีใบอนุญาตประกอบการและมีคุณสมบัติในการให้บริการ รถส่วนบุคคลไม่ได้รับอนุญาตให้เข้าร่วม มาตรการนี้ซึ่งกำลังจะประกาศอย่างเป็นทางการยังถูกเรียกโดยสื่อว่า "นโยบายใหม่สำหรับรถส่วนตัว"

คำถามสุดท้ายของพิธีกรก่อนจบรายการ: "คู่แข่งของคุณครั้งนี้คือเฉิน ผิงเจียง คุณมีความคิดเห็นอย่างไรเกี่ยวกับเขา?"

คาลานิคเลิกคิ้ว ครุ่นคิดไม่ถึงสามวินาที ก็กล่าวว่า: "แม้แต่ในอเมริกา ชื่อของเฉินก็ปรากฏบ่อยๆ ในหนังสือพิมพ์และนิตยสารข่าว เขามีผู้ติดตามหลายคนบนทวิตเตอร์ ถือเป็นคนดังบนโลกออนไลน์ ความสำเร็จของเขาผ่านการพิสูจน์มาแล้ว ในจุดนี้ผมชื่นชมเขามาก"

พูดถึงตรงนี้ คาลานิคเปลี่ยนทิศทางการสนทนา

"แต่ความสำเร็จของเขาล้วนเป็นการเดินตามรอยผู้มาก่อน ไมโครบล็อกในระดับหนึ่งคือทวิตเตอร์ฉบับจีน WhatsApp เปิดตัวในปี 2009 ยากที่จะพูดว่า WeChat ไม่ได้รับอิทธิพลจากมัน เกาเต๋อก็เช่นกัน ผมคิดว่านอกจากความพยายามของตัวเขาเอง สภาพแวดล้อมในการเริ่มต้นธุรกิจก็สำคัญมาก บางทีถ้าเขาเกิดในอเมริกา เขาอาจจะไม่ประสบความสำเร็จเท่านี้"

...

หลี่ ซีได้ยินแล้วก็โกรธจนด่าออกมา ไม่สนใจสถานะ CEO ของตัวเอง: "ไอ้หมอนี่พูดเหลวไหลเก่งจริง เดาสุ่มไปเรื่อย ถ้าพวกเราไปเริ่มธุรกิจในอเมริกา มันจะมีโอกาสทำอะไรได้อีก?"

เฉิน ผิงเจียงหัวเราะและตบไหล่หลี่ ซี: "โกรธไปทำไม ล้วนเป็นการแสดงหน้ากล้องทั้งนั้น อีกอย่าง พวกฝรั่งก็เป็นแบบนี้มาตลอด"

ชาวต่างชาติที่เฉิน ผิงเจียงคุ้นเคยที่สุดสองคนคือ หนึ่ง เจี้ยนกั๋ว และ มัสก์

ทั้งคู่เป็นพวกที่ชอบทวีต ปากว่าใจคิดเสมอ

และมักจะพูดไม่ตรงกันทีหลัง

วันนี้รักคุณมาก พรุ่งนี้กลับคิดว่าคุณแย่มาก

สงครามธุรกิจกับ Uber ก็เริ่มต้นอย่างเป็นทางการ ถึงได้รู้สึกว่ามีความสนุก

แต่ก่อนหมากเดินอยู่ในประเทศ ตอนนี้กลับเดินหมากในระดับโลก

นานแล้วที่ไม่ได้รู้สึกตื่นเต้นแบบนี้

หลังจากดูการสัมภาษณ์สดจบ เฉิน ผิงเจียงลุกขึ้น เก็บของบนโต๊ะ โดยไม่เงยหน้าขึ้นมาพูดว่า: "ช่วงหลังนี้นายช่วยดูแลหน่อย ฉันมีธุระไม่อยู่"

หลี่ ซีงงนิดๆ เฉิน ผิงเจียงมักจะไม่อยู่บ่อยๆ ไปธุระที่ต่างๆ แต่ไม่เคยสั่งแบบนี้

ราวกับเห็นความสงสัยของหลี่ ซี เฉิน ผิงเจียงจึงเสริมว่า: "แต่งงานบวกกับพักผ่อน"

หลี่ ซี: "????"

"คุณเฉิน เรื่องใหญ่ขนาดนี้ คุณปิดเงียบได้ยังไง พวกเราทั้งบริษัทไม่มีใครรู้ ในสื่อก็ไม่มีข่าวรั่วออกมาเลย คุณไม่ได้ตั้งใจจะไม่เชิญผมใช่ไหม?"

นี่ทำให้หลี่ ซีรู้สึกเจ็บใจอยู่บ้าง คิดว่าตัวเองเป็นมือขวาอันดับหนึ่งของคุณเฉิน แต่การแต่งงานกลับไม่แจ้งให้ทราบ

เฉิน ผิงเจียงโบกมือ: "อย่าคิดมาก ฉันแค่ไม่อยากทำเรื่องใหญ่โต ให้กระฉ่อนไปทั้งประเทศ คนที่รู้จะถือว่าฉลอง คนที่ไม่รู้จะคิดว่าอวดรวย แถมทั้งสองครอบครัวก็คิดว่าจัดเงียบๆ ดีที่สุด"

นี่ทำให้เฉิน ผิงเจียงนึกถึงลูกชายมหาเศรษฐีอินเดียที่จัดงานแต่งงานกันหลายเดือน เชิญแขกมากมาย

สร้างความไม่สะดวกให้กับประชาชนในพื้นที่อย่างมาก ถูกด่าบนโลกออนไลน์เต็มไปหมด

หลี่ ซีทำปากจู๋ รู้สึกว่าบอสใหญ่ช่างเก็บเงียบจริงๆ

เขาไม่รู้ว่าเฉิน ผิงเจียงไม่มีทางเลือกที่จะจัดแบบยิ่งใหญ่ได้

เศรษฐีในวงการธุรกิจของจีน ใครเคยจัดงานแต่งงานยิ่งใหญ่แบบนั้นบ้าง

แน่นอนว่านี่ก็เกี่ยวข้องกับการที่พวกเขาโด่งดังหลังแต่งงานแล้วด้วย

ถ้าเฉิน ผิงเจียงประกาศแต่งงาน

จะไม่จัดก็ได้ แต่ถ้าจะจัดต้องจัดให้ใหญ่

ไม่อย่างนั้นคนนอกจะหาว่าขี้เหนียว

ทั้งคนในและนอกวงการต้องเชิญ ไม่ต้องพูดถึงความเหนื่อยล้า

และเดี๋ยวนี้เหยียน ลี่หมิงได้รับการเลื่อนตำแหน่ง ตามกฎแล้วไม่เหมาะที่จะจัดงานใหญ่โตแบบนั้น

แบบนี้ดีแล้ว แต่งงานเงียบๆ เลี้ยงแค่คนในครอบครัวก็พอ

"เมื่อฉันกับเหยียน เหยียนพักผ่อนกลับมา จะจัดเลี้ยงพวกนายเป็นพิเศษ" สั่งอีกประโยคแล้ว เฉิน ผิงเจียงก็เดินออกจากห้องทำงาน

ไม่ใช่ครั้งแรกที่แต่งงาน แต่การเผชิญหน้ากับการแต่งงานครั้งนี้ก็ยังรู้สึกอึ้งอยู่บ้าง

ตั้งแต่นี้ชีวิตจะเข้าสู่บทใหม่!

ครั้งที่แล้วล้มเหลว แต่ครั้งนี้ไม่มีทางล้มเหลวได้เลย

แต่ตั้งแต่นี้ไป จะทำยังไงกับเกอ เม่งซือและคนอื่นๆ

จนถึงตอนนี้ เฉิน ผิงเจียงยังไม่มีคำตอบ ได้แต่คิดว่าเดินไปทีละก้าวแล้วกัน

เพื่อหลีกเลี่ยงการอาศัยในวิลล่าจงซาน หลีกเลี่ยงไม่ให้เหยียน เหยียนและเกอ เม่งซือเจอกัน

เฉิน ผิงเจียงได้ซื้อแฟลตขนาดใหญ่ห้องสวีทในเมืองไว้แล้ว

ให้อยู่ที่นั่นสักพักก่อนค่อยว่ากัน

อยู่วิลล่าจนชิน เปลี่ยนบรรยากาศบ้างก็ดี

เฉิน ผิงเจียงเหมือนทุกครั้ง เมื่อกลับถึงวิลล่าจงซานก็มุ่งตรงไปที่ห้องของเกอ เม่งซือ

ยังไงในบ้านก็ไม่มีใคร

แม้งานแต่งงานจะไม่ยิ่งใหญ่ แต่ก็ยังต้องจัดการ

สวี่ ฟางจวินเป็นคนใจร้อนที่สุด รับภาระมาดำเนินการแทบทั้งหมด

เมื่อเห็นลูกสาวสุดที่รักและลูกชายเล็กเกอ จื่อเฉิน เฉิน ผิงเจียงยังสงสัยว่าคนอื่นๆ ในวิลล่าไปไหน

คู่สามีภรรยาเกอ ปิ่งอี๋ไม่อยู่ แม้แต่คนรับใช้และพี่เลี้ยงก็ไม่อยู่

ปกติวิลล่าตระกูลเกอจะคึกคัก แต่วันนี้กลับดูเงียบเหงา

เกอ จื่อเฉินกำลังหลับสนิท เสี่ยวโต้วเปาเล่นของเล่นอย่างเพลิดเพลินคนเดียว

ขณะที่เฉิน ผิงเจียงกำลังมองหาอยู่นั้น เกอ เม่งซือที่เปี่ยมด้วยเสน่ห์ แต่งหน้าบางๆ สวมชุดนอนสีแดงเลือดหมูเดินมาอย่างช้าๆ

แม้จะอายุกว่าสามสิบ และเป็นแม่ลูกสองแล้ว แต่เกอ เม่งซือยังดูเด็ก

ปกติชอบออกกำลังกาย และยอมจ่ายเงินบำรุงผิว เวลาไม่ได้ทิ้งร่องรอยบนตัวเธอมากนัก

ชุดนอนหน้าร้อนมักเบาบาง เผยให้เห็นผิวขาวบริเวณหน้าอกของเกอ เม่งซือ

สายคล้องไหล่หลวมๆ บางครั้งเมื่อก้มตัว ก็เห็นความเนินนูนข้างใน

"ไม่ต้องหาแล้ว วันนี้พวกเขาไปบ้านแม่ฉันหมด" เห็นเฉิน ผิงเจียงมองอย่างสงสัย เกอ เม่งซือก็ยิ้ม แม้ในรอยยิ้มจะมีความเสียดายอยู่บ้าง "ฉันเป็นคนขอให้พวกเขาไป อยากให้ครอบครัวเราสี่คนได้อยู่ด้วยกันเงียบๆ สักสองวัน"

เฉิน ผิงเจียง: "..."

เกอ เม่งซือยิ้มเย้ายวน: "นายไม่คิดจะพูดอะไรกับฉันหน่อยเหรอ?"

เฉิน ผิงเจียงหัวเราะเบาๆ: "ก่อนหน้านี้กลัวเธออารมณ์ไม่ดี วันนี้ฉันเลยตั้งใจจะบอก"

เกอ เม่งซือช้อนตามอง: "อย่างนั้นนายก็น่าจะบอกฉันในวันแต่งงานเลยดีกว่า เรื่องใหญ่ขนาดนี้"

"กลัวเธอจะรังเกียจ!" เฉิน ผิงเจียงเสริม

"ถ้ากลัวฉันรังเกียจก็ไม่ต้องแต่งงานสิ แล้วพอถึงตอนนั้นรู้เข้าจะไม่รังเกียจหรือไง?"

เฉิน ผิงเจียงทิ้งตัวลงบนโซฟา ไม่รู้จะพูดอะไร

แม้ว่าเกอ เม่งซือเคยบอกว่าไม่สนใจถ้าเฉิน ผิงเจียงแต่งงาน แต่เวลาผ่านไปนาน ทั้งสองเกิดเรื่องมากมาย มีลูกด้วยกันถึงสองคน จะไม่สนใจได้อย่างไร?

ดังนั้นเฉิน ผิงเจียงจึงไม่รู้ว่าจะพูดอย่างไร

"นายวางใจเถอะ ฉันจะรักษาคำพูดเมื่อก่อน จะไม่รบกวนชีวิตสมรสของนาย ขอแค่ช่วงนี้นายดูแลแม่ลูกพวกเราดีๆ"

เห็นเฉิน ผิงเจียงดูอึดอัด เกอ เม่งซือพลันหัวเราะขึ้น

"อย่าคิดมาก ฉันแค่แกล้งนายเล่น ต่อไปมีเวลาก็มาดูแลลูกๆ บ้างก็พอ ไปกันเถอะ วันนี้ฉันทำอาหารเองหลายอย่าง ให้ท่านใหญ่ชิมหน่อย"

พูดพลาง เกอ เม่งซืออุ้มเสี่ยวโต้วเปาไว้และจูงมือเฉิน ผิงเจียงเดินไปที่ห้องอาหาร

โต๊ะยาวตกแต่งอย่างประณีต มีเทียนสีแดง กลีบกุหลาบ ไวน์แดง และสเต๊กเป็นต้น

อาหารค่ำใต้แสงเทียนที่เตรียมอย่างพิถีพิถัน

วางเสี่ยวโต้วเปาในเก้าอี้สำหรับเด็ก เฉิน ผิงเจียงและเกอ เม่งซือนั่งเผชิญหน้ากัน

ข้างนอกมืดแล้ว หลังจากปิดไฟ แสงเทียนไหววูบ ส่องให้ใบหน้าของทั้งสองคนดูพร่ามัว

เกอ เม่งซือยกแก้วไวน์ ส่งยิ้มให้เฉิน ผิงเจียง: "ดื่มด้วยกันสักแก้ว"

การแสดงออกของเธอสง่างามและสวยงาม ทำให้ใจเฉิน ผิงเจียงรู้สึกสั่นไหว

เกอประธานนี่ยอดเยี่ยมจริงๆ

แตกต่างจากผู้หญิงทั่วไป

ถ้าเป็นผู้หญิงไม่มีสมองคนอื่น คงร้องไห้ โวยวาย แล้วผูกคอตาย จะต้องทำให้เฉิน ผิงเจียงหนีไปหาคนอื่น

แต่ดูเกอประธานสิ ไม่เพียงไม่โวยวาย ยังใจดีจัดอาหารค่ำใต้แสงเทียน แบ่งปันเวลาที่ดีร่วมกัน

การทำแบบนี้ จะยิ่งทำให้เฉิน ผิงเจียงรู้สึกผิดต่อสามแม่ลูก และอยากชดเชยในอนาคต

ยกเว้นเกอ จื่อเฉินที่หลับอยู่ เฉิน ผิงเจียงกับเกอ เม่งซือรับประทานอาหารพร้อมป้อนลูกสาว เวลาที่เหลือคุยกันถึงเหตุการณ์ตลกตอนที่พบกันครั้งแรก

หลังจากดื่มจนเมาหน่อยๆ เฉิน ผิงเจียงประคองเกอ เม่งซือที่เริ่มเมา อุ้มเสี่ยวโต้วเปาเข้าห้องนอน

หลังจากเสียงเสื้อผ้าคลายออก ก็มีเสียงครางแผ่วเบาด้วยความสุข

"เธอ... เธอจะไม่จำได้ใช่ไหม ในอนาคต"

"ไม่เป็นไร ยังเล็กขนาดนี้ นายยังจำเรื่องตอนอายุสองขวบได้ไหมล่ะ?"

"จำไม่ได้"

"นั่นไง ไม่ต้องเครียด สนุกไปเถอะ"

พูดแล้ว เฉิน ผิงเจียงก็จูบลงไปอีกครั้ง

(จบบท)