บทที่ 99: รวย (รวยแล้วจะทำอะไรก็ได้)

บทที่ 99: รวย (รวยแล้วจะทำอะไรก็ได้)

เมื่อได้รับคำตอบยืนยัน

หลี่ลั่วก็เปิดบทละครขึ้นมาอ่านอย่างตั้งใจ

แก่นของเรื่องยังคงเป็นแนวศัตรูที่รักกันและฆ่ากัน เหมือนกับชื่อภาพยนตร์เรื่อง ‘รักนี้มีชาติหน้า’ พระเอกนางเอกไม่สามารถรักกันได้เพราะความแค้น ทั้งสองคนถูกยิงล้มลงใต้ต้นแปะก๊วย

ทั้งสองคนสัญญากันว่าจะกลับมาพบกันใหม่ในชาติหน้า

แต่เมื่อเวลาผ่านไป คนหนึ่งกลายเป็นผี อีกคนหนึ่งก็ได้เกิดใหม่แล้ว

ชาร้อนแล้วเย็นชงใหม่ได้ แต่เมื่อวาสนาขาดสะบั้น ก็ไม่อาจต่อคำสัญญาจากชาติก่อนได้อีก

เมื่ออ่านจบทั้งเรื่อง ก็มีแต่ความเสียดาย

ตัวอักษรในบทละครดูเรียบง่าย แต่กลับเล่าเรื่องราวความรักระหว่างคนกับผีได้อย่างซาบซึ้ง

เรื่องราวดี...

แต่ในมุมมองของธุรกิจแล้ว ไม่มีค่าอะไรเลย

บทละครบางๆ ถูกอ่านจบอย่างรวดเร็ว

หลี่ลั่วปิดมันลง

“เป็นไงบ้าง?”

อวี๋เฟยหงถามอย่างร้อนรน: “คุณชอบเรื่องนี้ไหม?”

“อืม”

หลี่ลั่วลังเลอยู่ครู่หนึ่ง แต่ก็ยังคงพยักหน้า

แต่เขาก็ใช้นิ้วเคาะบทละคร แล้วขมวดคิ้วถามว่า: “นี่คือเรื่องอาจิ่ว, โจร, พระ, ผี ที่คุณพูดถึงครั้งที่แล้วเหรอครับ?”

“ใช่แล้ว”

อวี๋เฟยหงดูตื่นเต้นเล็กน้อย แล้วก็พูดรัวๆ ว่า: “หกปีที่แล้วฉันได้เจอกับเรื่องนี้ ตอนนั้นก็ชอบมากแล้ว ดังนั้นปีที่แล้วก็เลยไปซื้อลิขสิทธิ์ดัดแปลงเป็นภาพยนตร์มา”

“นี่เป็นบทละครฉบับที่สามที่เพิ่งแก้ไขเสร็จ”

“ตอนที่เพิ่งรู้จักคุณ”

เธอหยิกต้นขาของหลี่ลั่ว แล้วกัดริมฝีปาก: “ฉันก็รู้สึกว่าคุณเหมาะมาก หลังจากนั้นภาพลักษณ์นี้ก็ชัดเจนขึ้นเรื่อยๆ ดังนั้นฉันก็เลยอยากจะให้คุณมารับบทอาหมิง”

“ฉันคืออาจิ่ว”

“สร้างได้เหรอครับ?”

หลี่ลั่วพลิกดูบทละครอีกครั้ง: “ถ้าจำไม่ผิด หนังผีสร้างไม่ได้ไม่ใช่เหรอครับ?”

ภาพยนตร์แนวนี้ทุกเรื่อง...

สุดท้ายถ้าไม่เป็นโรคประสาท ก็เป็นฝีมือของคนทั้งหมด

ยังไงซะ สิ่งที่ยอดเยี่ยมอย่างผี...

ก็ไม่ได้รับอนุญาตให้มีอยู่จริง

“ไม่ต้องห่วง”

อวี๋เฟยหงพูดอย่างมั่นใจ: “ฉันเลือกที่จะสร้างมัน ก็ย่อมมีความมั่นใจว่าจะเข้าฉายได้”

โห~

คำพูดนี้ ช่างดูมีอำนาจเสียจริง

“ได้ครับ”

หลี่ลั่วพลิกดูอีกสองสามหน้าอย่างไม่ใส่ใจ แล้วพยักหน้าพูดว่า: “ในเมื่อคุณอยากจะสร้าง งั้นก็ลงทุนสักสองสามล้านลองดูสิครับ ถึงเวลาคุณบอกผมล่วงหน้าหน่อย ผมจะเคลียร์คิวไว้ให้”

“ค่าตัวคุยกันง่าย ให้เป็นสัญลักษณ์สักหนึ่งหยวนก็พอ”

คุณผู้หญิงที่อยู่ตรงหน้านี้ ไม่ใช่คนที่ขาดเงิน

เดิมทีแผนของเขาคือการยืนหยัดในวงการละครโทรทัศน์ให้มั่นคงก่อน แล้วค่อยหาทางบุกเข้าสู่วงการภาพยนตร์เชิงพาณิชย์

แม้ว่าจะไม่เป็นไปตามแผนของตัวเอง...

แต่ใครใช้ให้เฟยหงเป็นเพื่อนสนิทของเขากันล่ะ ก็คงต้องลองเสี่ยงไปกับเธอสักตั้ง

“หนึ่งหยวน?”

ประโยคสุดท้าย ทำเอาอวี๋เฟยหงแทบจะคางตก

อย่าว่าแต่พระเอกเลย

จ้างตัวประกอบมาทำงานทั้งวันก็ยังมากกว่านี้

“เราเป็นใครกันล่ะครับ”

หลี่ลั่วขยิบตาให้เธอ ฝ่ามือลูบไล้ต้นขาเบาๆ: “ผมได้คุณมาแล้ว ยังจะต้องเอาเงินของคุณอีกเหรอ ค่าตัวที่ประหยัดไปก็เอาไปลงในค่าโปรดักชันเถอะครับ”

“เวลาถ่ายทำ จะได้ไม่ติดขัด”

คำพูดที่ตรงไปตรงมา ทำเอาติ่งหูของอวี๋เฟยหงแดงก่ำ

ในใจก็รู้สึกซาบซึ้งอย่างบอกไม่ถูก

“ไม่ต้องช่วยฉันประหยัดเงินหรอกค่ะ ควรจะให้เท่าไหร่ก็ให้เท่านั้น”

เธอมองไปที่สวี่ชิงที่กำลังตั้งใจเล่นไพ่ ปล่อยให้มือใหญ่ของหลี่ลั่วซุกซนต่อไป แล้วก็พูดอย่างภาคภูมิใจว่า: “สองสามล้านจะไปทำอะไรได้ ฉันตั้งใจจะดึงทุนมาสักสามสิบถึงสี่สิบล้าน”

“ต้องสร้างหนังดีๆ ออกมาให้ได้”

“สามสิบสี่สิบล้าน?”

คราวนี้ถึงตาหลี่ลั่วที่ต้องอ้าปากค้าง อดไม่ได้ที่จะเอามือไปแตะหน้าผากของเธอ

ตัวก็ไม่ร้อนนี่นา...

ทำไมถึงพูดจาเหลวไหลแบบนี้

“ทำอะไรน่ะ?”

การกระทำนี้ ดึงดูดความสนใจของคนที่กำลังเล่นไพ่อยู่ข้างๆ ทำเอาอวี๋เฟยหงตกใจจนต้องรีบปัดมือของเขาออกไป

“เป็นอะไรไป?”

“หืม?”

สวี่ชิงและเจียงเหวินต่างก็เอ่ยปากถาม

“พี่ชิงครับ”

หลี่ลั่วไม่กล้าพูดถึงอวี๋เฟยหงโดยตรง ทำได้แค่พูดอ้อมๆ: “ตอนที่เราถ่าย ‘กระบี่เย้ยยุทธจักร’ ทุนสร้างทั้งหมดของละครเรื่องนั้นเท่าไหร่เหรอครับ?”

เมื่อครู่ที่ดูบทละคร เรียกได้ว่าเป็นหนังรักล้วนๆ

หนังอาร์ต

คุณค่าในเชิงพาณิชย์น้อยมาก

และตลาดหนังรักอาร์ตล้วนๆ ในประเทศก็เล็กมาก ใช้เงินไม่กี่ล้านถ่ายก็อาจจะขาดทุนได้

ใช้เงินสามสิบสี่สิบล้านไปถ่าย...

นี่มันบ้าไปแล้ว!

ที่สำคัญที่สุดคือภาพยนตร์เรื่องนี้เขาไม่เคยได้ยินชื่อมาก่อนเลย ภาพยนตร์ที่ลงทุนสามสิบสี่สิบล้าน ตัวเองกลับไม่มีความทรงจำอะไรเลย ผลลัพธ์ของรายได้ก็คงจะเดาได้ไม่ยาก

มีความเป็นไปได้สูงมาก ที่จะเจ๊งไม่เป็นท่า

“ที่ประกาศออกไปคือสี่สิบล้าน”

สวี่ชิงใช้ไพ่นกกระจอกเคาะโต๊ะ แล้วคิดอยู่ครู่หนึ่ง: “จริงๆ แล้วน่าจะประมาณสามสิบห้าล้าน รายละเอียดไม่แน่ชัด”

หลี่ลั่วกางมือออกให้อวี๋เฟยหงอย่างถูกจังหวะ

ความหมายชัดเจนอยู่แล้ว

‘กระบี่เย้ยยุทธจักร’ จ้างดารามามากมาย ฉากใหญ่ต่างๆ นานา แถมยังไปถ่ายทำในสถานที่จริงอีกด้วย โปรดักชันใหญ่ขนาดนั้นยังใช้เงินแค่สามสิบกว่าล้าน หนังรักอาร์ตของเธอจะกล้าใช้เงินขนาดนี้ได้ยังไง

และทั้งตัวเองและเธอ ก็ไม่มีใครรับประกันรายได้เลย

ยังไงก็เป็นการค้าที่ขาดทุนแน่นอน

“เธอพูดถึงหนังเรื่องนั้นของเฟยหงใช่ไหม?” เจียงเหวินคาบซิการ์ แล้วไหวไหล่: “อยากจะถ่ายให้ออกมาดีก็ต้องใช้เงิน”

คุยเรื่องงบประมาณกับเจียงเหวิน ก็เท่ากับพูดเรื่องไร้สาระ

เจ้าเด็กนี่ตอนที่ถ่ายหนัง ก็เป็นจอมผลาญเงินตัวยงเหมือนกัน

หลี่ลั่วจำเรื่องตลกเล็กๆ เรื่องหนึ่งได้ ตอนที่ถ่ายทำภาพยนตร์เรื่อง ‘ให้กระสุนบินไป’ ก็เพราะเจียงเหวินชอบดินแดงของมณฑลยูนนาน เลยดึงดินแดงหลายคันรถจากที่ไกลเป็นพันลี้มาปูพื้นในมณฑลกวางตุ้ง

“อย่าไปสนใจเรื่องเงินเลย”

อวี๋เฟยหงส่ายหน้า พูดอย่างเรียบง่าย: “ฉันก็แค่อยากจะสร้างเรื่องราวในใจของฉันออกมา ให้คนที่ชอบได้ชม”

“ใช่”

เจียงเหวินยกนิ้วโป้งให้: “ถ่ายหนังก็ต้องมีทัศนคติแบบนี้”

ใช่แล้ว...

ก็ทัศนคติแบบนี้แหละ

ที่ทำให้ ‘ดวงอาทิตย์ของเขายังคงขึ้น’ ขาดทุนจนนักลงทุนใจสลาย

“พี่เฟยหงครับ”

หลี่ลั่วไม่อยากจะไปวิจารณ์เจ้าเด็กนั่น แล้วก็หันไปมองอวี๋เฟยหง: “ไม่ก็พี่หาพระเอกที่มีพลังดึงดูดรายได้หน่อยดีไหมครับ เรื่องแบบนี้ไม่ใช่เรื่องล้อเล่นนะ ต้องพิจารณาให้รอบคอบ”

แต่เขาก็ลืมไป...

ว่าคนที่อยู่ตรงหน้านี้ ก็เป็นคนที่เอาแต่ใจตัวเองอย่างยิ่งเช่นกัน

“ก็แค่บอกมาว่าจะเล่นหรือไม่เล่น”

อวี๋เฟยหงดูโกรธเล็กน้อย พูดเสียงแหลมว่า: “อย่ามาพูดเรื่องทุนกับรายได้กับฉัน ฉันแค่อยากจะสร้างเรื่องราวนี้ออกมา คุณคือพระเอกที่ฉันเลือก เรื่องมันก็ง่ายๆ แค่นี้”

คนอื่นๆ ต่างก็รู้จักนิสัยของเธอดี

ดูเหมือนจะอ่อนโยน...

แต่จริงๆ แล้วเป็นคนที่มีความคิดเป็นของตัวเอง และอีกฝ่ายก็มีศักยภาพพอที่จะผลาญเงินได้

“เล่นครับ”

หลี่ลั่วหัวเราะอย่างจนปัญญา ยื่นมือออกไป: “คุณบอกว่าจะเล่นยังไงก็อย่างนั้น ใครใช้ให้พี่เป็นพี่สาวของผมด้วยล่ะ”

รวยแล้วจะทำอะไรก็ได้ ผู้หญิงคนนี้ดื้อดึงที่จะกระโดดลงไปในหลุม

เขาจะทำอะไรได้อีกล่ะ

ก็แค่เล่นเป็นเพื่อนไป!

“อย่างนี้สิถึงจะถูก”

อวี๋เฟยหงพอใจแล้วก็แตะมือกับเขาเป็นการตกลง

เมื่อตกลงเรื่องเรียบร้อยแล้ว เธอก็เปิดบทละครขึ้นมาอีกครั้ง แล้วก็พูดถึงฉากต่างๆ ที่จะถ่ายทำอย่างตื่นเต้น ว่าจะต้องพยายามฟื้นฟูบรรยากาศในช่วงปลายราชวงศ์ชิงถึงสมัยสาธารณรัฐจีนให้ได้มากที่สุด ทุกอย่างต้องประณีตที่สุด

หลี่ลั่วก็เข้าใจแล้วว่าทำไมถึงต้องใช้ทุนสร้างมหาศาลขนาดนี้

เวลาถ่ายทำ...

ถ้าใส่ใจในรายละเอียดอย่างถึงที่สุด...

ค่าใช้จ่ายก็ย่อมจะไหลออกไปราวกับสายน้ำ หยุดยังไงก็หยุดไม่อยู่

ในเมื่อการเกลี้ยกล่อมไม่มีผล

ถึงตอนนั้นตัวเองก็ทำได้แค่พยายามแสดงให้ดีที่สุด เงินน่าจะขาดทุนแน่นอนอยู่แล้ว แค่เป็นปัญหาว่าจะขาดทุนมากหรือน้อย ก็ถือซะว่าเป็นการสร้างชื่อเสียงแล้วกัน

ทั้งสองคนคุยกันเรื่องบทละคร ฝั่งนั้นก็โหวกเหวกเล่นไพ่กันไป

ทุกอย่างดูมีความสุขกลมเกลียว

“จริงสิ”

หลี่ลั่วบุ้ยปากไปข้างๆ แล้วถามเสียงต่ำ: “พี่อวี๋ตงทำอะไรเหรอครับ?”

“โบน่า”

อวี๋เฟยหงพูดอย่างเรียบง่าย: “ทำด้านการจัดจำหน่าย”

ในที่สุดหลี่ลั่วก็นึกออกแล้วว่าอีกฝ่ายคือใคร อวี๋ตงที่เป็นเจ้าของโบน่าตอนนี้ทำด้านการจัดจำหน่ายจริงๆ แต่ในอนาคตก็จะค่อยๆ ขยายไปสู่ด้านการลงทุน การผลิต และอื่นๆ จนกลายเป็นยักษ์ใหญ่ในวงการ

รุ่นพี่คนนี้...

คุ้มค่าที่จะผูกมิตรไว้จริงๆ

เมื่อค่ำคืนมาเยือน

กลุ่มคนก็ชวนกันไปทำเกี๊ยวในห้องครัว

เสียงหัวเราะคิกคักดังลั่นไปทั่วบ้านสี่ล้อมหลังเล็ก

สถานการณ์ในโลกออนไลน์เปลี่ยนแปลงไปอย่างรวดเร็ว

ภายใต้การผลักดันของกระแสความนิยมระลอกแล้วระลอกเล่า คะแนนโหวตของหลี่ลั่วก็แซงทางโค้งได้สำเร็จ ขึ้นมาเป็นอันดับหนึ่ง

ไม่เปิดโอกาสให้แฟนคลับของหวงไห่ปิงได้พลิกเกม

เพียงไม่กี่วันต่อมา ทีมงานก็ประกาศว่าจะเริ่มติดต่อกับรายชื่อนักแสดงที่แฟนๆ โหวตเลือกมาอย่างยุติธรรมและเปิดเผยตามลำดับคะแนนจากสูงไปต่ำ

นักข่าวยังถ่ายภาพหลี่ลั่วคุยกับเหอฉวินอย่างถูกคอในร้านกาแฟได้อีกด้วย

และยังได้สัมภาษณ์สั้นๆ กับเขาอีกด้วย

“ใช่ครับ”

“ผมชอบตัวละครจางตันฟงมาก”

“คุณเหลียงอวี่เซิงสร้างตัวละครนี้ออกมาได้อย่างมีเลือดมีเนื้อ เป็นบัณฑิตที่แท้จริง เป็นจอมยุทธ์ผู้รักอิสระ นี่เป็นความท้าทายที่ยิ่งใหญ่สำหรับผม ผมหวังว่าจะมีโอกาสได้แสดงเป็นจางตันฟงแน่นอนครับ”

“แต่สถานการณ์ที่แน่นอนก็ยังต้องดูพวกเขาอีกที ผมพูดไปก็ไม่มีผลอะไร”

“หวังว่าจะมีเกียรตินี้นะครับ!”

“ขอบคุณแฟนๆ ที่โหวตให้ผม หวังว่าจะไม่ทำให้ทุกคนผิดหวัง”

“คู่แข่งเหรอครับ?”

“ไม่มีการแข่งขันอะไรหรอกครับ ทุกคนต่างก็อยากจะทำเพื่อวงการละครในประเทศ พี่ไห่ปิงเป็นนักแสดงที่ดี ทำให้ผมรู้สึกกดดันมาก แต่ก็ยังมีความมั่นใจครับ นี่คือพลังที่แฟนๆ มอบให้ผม”

“‘ดาบมังกรหยก’ เหรอครับ?”

“ใช่ๆ ครับ เวลาออกอากาศที่แน่นอนต้องดูการจัดตารางของฝ่ายผลิต ผมก็ตั้งตารอดูผลงานที่เสร็จสมบูรณ์เหมือนกัน”

“ชอบตัวละครหญิงคนไหนเหรอครับ?”

“ผมชอบทุกคนเลยครับ ฮ่าๆๆๆ ล้อเล่นครับ”

“‘มังกรหยก ภาค 1’ เหรอครับ?”

“อาจารย์จางจือจงเป็นผู้ชี้ทางของผม ขอให้ละครเรื่องใหม่ของท่านเรตติ้งพุ่งกระฉูด มีโอกาสก็ต้องร่วมงานกันแน่นอนครับ”

หลังจากข่าวนี้ออกมา...

ทีมงาน ‘กระบี่เงาปาฏิหาริย์’ ก็รีบประกาศบนโลกออนไลน์ทันที ว่าจะเคารพความต้องการของแฟนละคร และได้กำหนดตัวผู้ที่จะมารับบทจางตันฟงเป็นหลี่ลั่วแล้ว หวังว่าจะสามารถนำเสนอผลงานที่ดีให้กับผู้ชมทุกคนได้

เสียงคัดค้านก็มีอยู่บ้าง...

แต่ก็ถูกข่าวจากเว็บไซต์ต่างๆ กลบไปอย่างรวดเร็ว

การเล่นกลแบบนี้...

มันโหดร้ายและเป็นจริงมาก แต่ชีวิตก็เป็นแบบนี้ ในฐานะผู้ที่ได้รับผลประโยชน์สูงสุด หลี่ลั่วก็ไม่รับการสัมภาษณ์เกี่ยวกับการคัดเลือกนักแสดงอีก

ได้บทบาทมาก็พอแล้ว

ไม่จำเป็นต้องกระโดดออกไปโอ้อวดอะไรอีก

ช่วงเวลาต่อจากนี้ เขาก็อยู่บ้านอ่านบทละครและนิยายต้นฉบับอย่างละเอียด เพื่อทำความเข้าใจในลักษณะนิสัยของตัวละคร

ด้วยทักษะปรมาจารย์พันหน้า...

ในการวิเคราะห์ลักษณะนิสัยอย่างละเอียด ก็ยิ่งทำได้ง่ายขึ้น

ตัวละครจางตันฟงเป็นจอมยุทธ์ประเภทบัณฑิต มีพื้นเพครอบครัวที่显赫 มีหน้าตาและความสามารถที่โดดเด่น มีนิสัยรักอิสระเสรี เมื่ออารมณ์ดี ก็สามารถบรรทุกเหล้าดีๆ หนึ่งคันรถไปดื่มกับเพื่อนได้

เมื่อหัวใจร่ำร้อง ก็สามารถร้องไห้เสียใจได้เช่นกัน

ไม่สนใจว่าคนอื่นจะมองอย่างไร

เขามีจิตใจกว้างขวาง สามารถห่วงใยทุกข์สุขของประชาชน ยอมละทิ้งความแค้นของชาติและครอบครัวได้

กลิ่นอายของกวีที่ใช้บทเพลงยาวแทนการร่ำไห้นั้นไม่ใช่เรื่องง่ายที่จะแสดงออกมา เขาทำได้แค่เสริมความรู้สึกของบัณฑิตแบบจางชุ่ยซานเข้าไป แล้วก็ผสมผสานความรักอิสระเข้าไปอีกหน่อย

ต่อไปก็ขึ้นอยู่กับความต้องการของผู้กำกับแล้ว

ปฏิทินพลิกไปอีกหน้า

ปี 02 ผ่านไปอย่างเงียบๆ ปี 03 ใหม่ก็เข้ามาแทนที่

หลังจากที่หลี่ลั่วบอกลาเพื่อนสนิทหลายคนแล้ว ก็เก็บกระเป๋าเดินทางไปยังฐานทัพภาพยนตร์จัวโจว

จัวโจวอยู่ไม่ไกลจากปักกิ่งมากนัก ขับรถแค่สี่ชั่วโมงกว่าๆ

เขาเลยเหมาแท็กซี่มาเลย

หลังจากนี้ยังต้องย้ายไปถ่ายทำที่หนิงเซี่ยอีก การขับรถมาเองถือว่าเป็นการหาเรื่องใส่ตัวล้วนๆ

อย่าดูถูกว่าเป็นแค่เมืองระดับอำเภอ แต่จัวโจวมีประวัติศาสตร์ที่ยาวนานมาก เล่ากันว่าจักรพรรดิเหลืองและชือโหยวเคยสู้รบกันที่นี่ที่จัวลู่ จึงได้ชื่อนี้มา หลิวเสวียนเต๋อและจางอี้เต๋อก็เป็นคนจัวโจวเช่นกัน

ดินแดนแห่งคนดีมีความสามารถจริงๆ

การถ่ายทำในช่วงแรกของ ‘กระบี่เงาปาฏิหาริย์’ ก็จะทำกันที่นี่

ลมหนาวพัดโหมกระหน่ำ เกล็ดหิมะปลิวว่อนไปทั่ว

ควันสีขาวลอยขึ้นมาจากร้านค้าริมทางไม่ขาดสาย กลิ่นหอมโชยมาแตะจมูก หลี่ลั่วอดไม่ได้ที่จะลดกระจกลงเล็กน้อย: “พี่คนขับรบกวนขับช้าๆ หน่อยครับ อะไรน่ะ หอมจัง”

“มาถึงเป่าติ้งแล้ว จะมีอะไรอีกล่ะ”

คนขับแท็กซี่ปักกิ่งไม่ลืมที่จะพูดอ้อมค้อม แล้วก็พูดต่อไปว่า: “เบอร์เกอร์เนื้อลาน่ะสิ!”

“ลองชิมไหมครับ?”

หลายชั่วโมงผ่านไป ท้องของหลี่ลั่วก็ว่างเปล่า

พอได้กลิ่นนี้อีก...

ทนไม่ไหวจริงๆ

ต่อให้จะถึงโรงแรมในไม่ช้า ก็ต้องขอสักคำก่อน

“ผมไม่หิว”

คนขับกลืนน้ำลาย แล้วจอดรถใกล้ๆ ร้าน

ค่าโดยสารเที่ยวนี้เท่ากับวิ่งรถปกติสองวันเลยทีเดียว

คนปักกิ่งมีมาด ไม่ทำเรื่องกินแล้วเอาเปรียบแบบนั้นหรอก

“พี่ครับ”

หลี่ลั่วยื่นหน้าออกจากหน้าต่างรถ แล้วโบกมือให้พ่อค้า: “เบอร์เกอร์เนื้อลาใช่ไหมครับ?”

“ชิ้นละสองหยวน สามชิ้นห้าหยวน” มีดในมือสับอย่างรวดเร็ว พ่อค้าหัวล้านใส่ผ้ากันเปื้อนตะโกนเสียงดัง: “พ่อหนุ่มจะเอาเท่าไหร่ดี?”

“เอาแบบห้าหยวนสองชุดครับ”

หลี่ลั่วหยิบธนบัตรออกจากกระเป๋าสตางค์

ตอนนี้กินข้าวข้างทางพื้นฐานก็แค่หยวนห้าสิบ แต่เมื่อพิจารณาว่าเป็นเนื้อลา...

ราคานี้ก็ไม่ถือว่าแพง

“จะเอากี่ชิ้น?”

พ่อค้าใส่ถุงให้คนอื่นอย่างคล่องแคล่ว

“แบบห้าหยวนสองชุดครับ” หลี่ลั่วพูดซ้ำอย่างใจเย็น

“ชิ้นละสองหยวน สามชิ้นห้าหยวน” พ่อค้าหัวล้านกำด้ามมีดแน่นขึ้น มองเขาด้วยสีหน้าเรียบเฉย: “ตกลงจะเอากี่ชิ้น?”

“ก็เอาแบบห้าหยวนสองชุดไงครับ”

หลี่ลั่วก็งงไปด้วย เลยยื่นเงินออกไปตรงๆ

“พวกนายพูดจากันลำบากจริงๆ” คนขับแท็กซี่ทนดูไม่ไหว ยื่นหน้าออกมาตะโกน: “ก็แค่เบอร์เกอร์สองชิ้น แต่ละชิ้นใส่เนื้อในปริมาณเท่ากับราคาห้าหยวน”

เสียงสับที่ดังถี่ๆ ดังขึ้น เห็นได้ชัดว่ามีความโกรธอยู่เล็กน้อย

ทำเอาหลี่ลั่วกับคนขับมองหน้ากัน

ไม่นาน เขาก็มองดูเบอร์เกอร์เนื้อลาในมืออย่างงงงวย แป้งที่กรอบนอกนุ่มในอัดแน่นไปด้วยเนื้อลาสีแดงสด

เนื้อเยอะมาก ขนมปังก็ใหญ่มาก คำเดียวใส่ไม่หมด

ไอร้อนลอยขึ้นมา

กลิ่นหอมเข้มข้นโชยเข้าจมูก

“ไปกันเถอะครับ”

เขายัดเบอร์เกอร์ชิ้นหนึ่งใส่มือคนขับแท็กซี่ที่ปฏิเสธซ้ำแล้วซ้ำเล่า แล้วก็กัดเข้าไปคำหนึ่ง สัมผัสได้ถึงความกรอบหอมนุ่มละมุนอย่างมีความสุข

ท่ามกลางการกัดกินอย่างทุลักทุเลของทั้งสองคน ไม่นานก็มาถึงโรงแรมที่กองถ่ายกำหนดไว้

หลังจากจ่ายค่าโดยสารแล้ว หลี่ลั่วก็หยิบกระเป๋าเดินทางที่หนักอึ้งออกมา

กำลังจะเดินเข้าโรงแรม...

ในขณะนั้นเอง ก็มีรถตู้โตโยต้าสีดำคันหนึ่งพุ่งเข้ามาที่หน้าประตู แล้วก็เบรกกะทันหันตรงหน้าเขา

ลมจากรถพัดเอาเกล็ดหิมะมากระทบตัวดังแปะๆ

“แกขับรถยังไงวะ?”

หลี่ลั่วตกใจจนมือสั่น มองดูเบอร์เกอร์ที่ตกลงพื้นด้วยความโมโห