บทที่ 66 เหยียนปู้กุ้ยได้กลายมาเป็นคนทำความสะอาดห้องน้ำแล้ว
บทที่ 66 เหยียนปู้กุ้ยได้กลายมาเป็นคนทำความสะอาดห้องน้ำแล้ว
บทที่ 66 เหยียนปู้กุ้ยได้กลายมาเป็นคนทำความสะอาดห้องน้ำแล้ว
“หลินเย่ นี่คือภรรยาของผม อวี่สวี่! วันนี้พวกเรามาจดทะเบียนสมรสกันแล้วนะ สักวันจะจัดงานเลี้ยงฉลอง อย่าลืมมาดื่มเหล้ามงคลด้วยล่ะ”
เหยียนเจียเฉิงมองหลินเย่ด้วยสีหน้าภาคภูมิใจ
เขาตั้งใจจะมาเอาอวดให้หลินเย่เห็น เพื่อให้รู้ว่าแม้จะมีเงิน แต่ก็ยังถูกเขาตัดหน้าคว้าเอาอวี่สวี่ไป ทั้งสองครอบครัวไม่มีทางจะกลับมาคืนดีกันได้อีกแล้ว แถมยังดีใจที่สามารถทำให้หลินเย่โมโหได้อีกด้วย
หลังจากพูดจบ เหยียนเจียเฉิงแตะตัวอวี่สวี่เบา ๆ เพื่อให้เธอพูดในสิ่งที่เคยบอกไว้ก่อนหน้านั้น
อวี่สวี่ที่ถูกแตะตัวจึงได้สติ แล้วมองหลินเย่แล้วพูดว่า “อ่า…สหายหลินเย่ ก่อนหน้านี้ที่ไม่ได้มาดูตัวไม่ได้เป็นความผิดของเจียเฉิงนะ แต่เป็นเพราะฉันรู้สึกว่าเราอาจไม่เหมาะกันมากกว่า”
ตอนนี้เหยียนเจียเฉิงเป็นแฟนของเธอ อวี่สวี่จึงต้องช่วยพูดแก้ต่างให้
เพื่อไม่ให้เสียชื่อเสียงของตระกูลเหยียน เธอจึงบอกว่าเป็นความรู้สึกของตัวเองว่าไม่เหมาะสมกับหลินเย่
แต่ลึก ๆ ในใจตอนเห็นหลินเย่ เธอกลับรู้สึกเหมือนโดนหลอก
“อ้อ มีอะไรอีกไหม ?”
หลินเย่ตอบแบบไม่ใส่ใจ “ไม่มีอะไร ฉันจะไปกินข้าวแล้ว”
เหยียนเจียเฉิงและอวี่สวี่มองไปที่หลังบ้านหลินเย่ บนโต๊ะมีจานมันฝรั่งตุ๋นหมู จานปลาตุ๋น และผัดผักกาดขาว
“กึกกึก~~”
ทั้งสองคนอดกลืนน้ำลายไม่ได้
อวี่สวี่อดไม่ได้ที่จะสงสัยในใจว่าชีวิตคนธรรมดาที่นี่มันดีเกินไปหรือเปล่า ?
แม่ของเธอได้หาข้อมูลมาถูกต้องจริงไหม ?
“ไปกันเถอะ อวี่สวี่ วันนี้ที่บ้านเราเตรียมอาหารไว้แล้ว” เหยียนเจียเฉิงพูดพร้อมกับจะพาอวี่สวี่กลับบ้าน เขารู้ดีว่าเรื่องฐานะและเงื่อนไขเขายังสู้หลินเย่ไม่ได้ แต่ถึงอย่างไร เขาก็ได้แสดงความเหนือกว่าในครั้งนี้แล้ว
“ใช่แล้ว คนที่แต่งงานกับคุณ จะต้องได้มีชีวิตที่ดี”
หลินเย่พูดประชดจากข้างหลัง
“ฮึ่ม !”
เหยียนเจียเฉิงหันกลับมาเสียงเย็น พร้อมมั่นใจ “ไม่ต้องให้ฉันพูดหรอกนะ อีกไม่นานฉันก็จะได้ตำแหน่งพนักงานประจำแล้ว บ้านเราจะมีรายได้สองทาง ชีวิตจะดีขึ้นเรื่อย ๆ”
“ก็หวังอย่างนั้นละกัน…”
หลินเย่ยิ้มออกมาเล็กน้อย ก่อนจะหมุนตัวปิดประตูเข้าบ้านไปกินข้าว
ตอนเย็น ครอบครัวห้าคนของเหยียนปู้กุ้ยมาพร้อมหน้ากันครบ โต๊ะอาหารมีเนื้อเค็มจานหนึ่ง ปลาน้ำหนักประมาณครึ่งกิโลกรัมหนึ่งตัว ไก่ตุ๋น และเหล้าขวดหนึ่งราคาหนึ่งหยวน ทำให้เหยียนเจียเฉิง เหยียนเจียฟาง และเหยียนเจียกวง ต่างน้ำลายสอด้วยความหิว
เพราะปีใหม่ที่ผ่านมา พวกเขาก็ไม่เคยได้กินอาหารดีขนาดนี้ มื้อนี้จัดหนักเพื่อฉลองการจดทะเบียนสมรสของ เหยียนเจียเฉิงกับอวี่สวี่ที่เพิ่งเกิดขึ้นสักหน่อย
“แม่ ! ตอนนี้หกโมงแล้ว ทำไมพ่อยังไม่กลับบ้าน ?”
เหยียนเจียฟางยื่นมือจะหยิบขาไก่ พูดด้วยสีหน้าบ่น “ปกติพ่อก็มาก่อนห้าโมงนี่นา หิวจะตายอยู่แล้ว !”
ป้าสามตบมือฟาดมือเหยียนเจียฟางทันที พร้อมเสียงเย็น “ทำอะไร ! นี่เป็นอาหารสำหรับพ่อแกนะ ใครให้แกแตะต้อง ! เอามือกลับไปเดี๋ยวนี้ !”
“หิวก็ไปเอาหมั่นโถวในหม้อมากินก่อน อย่าแตะอาหารบนโต๊ะเด็ดขาด ! ฉันจะไปยืนรอที่ประตู ดูเหมือนพ่อจะใกล้กลับมาแล้ว” หลังพูดจบก็รีบหยิบชามเปล่าไม่กี่ใบมาปิดอาหารทั้งหมดบนโต๊ะ
แล้วเธอหยิบเสื้อโค้ตขึ้นมาใส่ ก่อนเดินไปยืนนิ่งอยู่ที่ปากซอยในความมืด
อวี่สวี่ก็ท้องร้องเหมือนกัน แต่ทำอะไรไม่ได้ เพราะเธอเพิ่งเข้าบ้าน และพ่อสามียังไม่กลับ ยังไงก็ต้องรอให้พ่อสามีกลับมาก่อนแล้วค่อยกิน ป้าสามยืนรอที่หน้าประตูคอยสอดส่องตลอดเวลา
สิบห้านาทีต่อมา ร่างของเหยียนปู้กุ้ยเดินกลับมาอย่างเหงาหงอยที่หัวมุมถนน
“คุณ คุณทำไมกลับมาช้านัก ?”
ป้าสามรีบวิ่งเข้าไปหาด้วยท่าทีตื่นเต้นแล้วพูดขึ้น “อาหารจัดเตรียมไว้หมดแล้ว รอแค่คุณกลับมา รีบเข้าบ้านเถอะ ไปฉลองงานแต่งของเจียเฉิงกับอวี่สวี่กัน !”
กลับเข้าบ้าน
เหยียนปู้กุ้ยถอดเสื้อโค้ต มองอาหารเต็มโต๊ะด้วยความเจ็บปวดในใจ
เขาเอามือปิดปาก ก่อนจะร้องไห้ออกมา
ป้าสามก็รู้สึกเสียดายเงิน แต่ยังไงวันนี้ก็เป็นวันแรกที่อวี่สวี่มาที่บ้าน ต้องกินให้ดีหน่อย
จึงเข้าไปปลอบใจว่า “คุณ วันนี้มีอาหารพิเศษหน่อย เพราะเจียเฉิงกับอวี่สวี่เพิ่งจดทะเบียนสมรส ถือว่าเป็นการฉลองปีใหม่ล่วงหน้าก็แล้วกันนะ”
เหยียนปู้กุ้ยนั่งลงกับพื้น น้ำตาไหลพราก “จะปีใหม่อะไรอีก ไม่มีปีใหม่ให้เราแล้ว… บ้านเราจบสิ้นกันแล้ว !”
“พ่อ เกิดอะไรขึ้นเหรอครับ?”
เหยียนเจียเฉิงกับอวี่สวี่เห็นเหยียนปู้กุ้ยเป็นแบบนั้น จึงรีบถามด้วยความตกใจ
“ใช่ พ่อ เกิดอะไรขึ้น บอกพวกเราที”
“พ่อ เป็นอะไรไป ? ทำไมทำให้พวกเรากังวลแบบนี้ ?”
เหยียนปู้กุ้ยเช็ดน้ำตา ก่อนเล่าเรื่องราวทั้งหมดด้วยน้ำเสียงหนักอึ้ง สุดท้ายเขาก็หยิบใบแจ้งย้ายตำแหน่งจากโรงเรียนออกมาให้ดู พอรู้ว่าเหยียนปู้กุ้ยซึ่งเคยเป็นครู กลับถูกย้ายไปกวาดล้างห้องน้ำ
ป้าสามตาพร่ามัว มองไม่เห็นอะไรจนแทบจะล้มทั้งยืน โชคดีที่เหยียนเจียฟางตาไวคว้าตัวไว้ได้ทัน เขากดที่หว่างคิ้วป้าสาม พร้อมร้องเสียงดังลั่น “แม่ ! แม่เป็นอะไร ! ตื่นสิ !”
ป้าสามถูกพยุงไปที่เก้าอี้ข้าง และค่อย ๆ ลืมตาขึ้น
“พระเจ้า ! คุณ ทำไมถึงเป็นแบบนี้ ?”
“คุณถูกสั่งให้ไปกวาดล้างห้องน้ำ เงินเดือนลดเหลือสิบเจ็ดหยวนห้าสิบเฟิน แล้วครอบครัวเราจะอยู่ยังไงกัน !”
ป้าสามพิงเก้าอี้ น้ำตาไหลพราก
ร้องไห้ได้สาหัสมาก
เหยียนปู้กุ้ยก็ตกอยู่ในสภาพเศร้าโศก ก้มหน้าลงเงียบไม่พูดอะไร “ฉันตื่นแต่เช้ามืด รีบไปต่อแถวซื้อเนื้อดี ๆ พวกนี้ มันกลายเป็นของเสียเปล่าเลยนะ ! ฉันเสียเงินไปสี่หยวนเต็ม ๆ !”
คำพูดนั้นทำให้อวี่สวี่รู้สึกไม่สบายใจ
อาหารพวกนี้ไม่ได้ซื้อมาเพื่อฉลองการจดทะเบียนสมรสของพวกเขาหรือ ? ทำไมถึงกลายเป็นของเสียเปล่า ?
แต่ตอนนี้ครอบครัวตระกูลเหยียนมีเรื่องหนักหนา เธอเลยไม่กล้าพูดอะไรเพิ่มเติม
“ยังมีพี่ชายอยู่ใช่ไหม ?” เหยียนเจียกวงบ่นขึ้นมาเบา ๆ
“พี่ชายแกเหรอ ? เป็นแค่คนงานชั่วคราว เงินเดือนแค่นั้นจะช่วยอะไรได้ !”
“เงินนิดหน่อยของเขา พวกเราทุกคนก็ต้องอดตายกันหมด !”
ป้าสามถึงกับไม่สนใจความรู้สึกลูกชาย ร้องไห้และบ่นอย่างหัวเสีย แต่สิ่งที่ป้าสามไม่คาดคิดคือ เมื่อพูดจบ เหยียนเจียเฉิงกลับไม่พอใจ
“แม่ ผมแต่งงานแล้ว เงินเดือนก็ต้องใช้กับอวี่สวี่ด้วย บ้านไม่ใช่ผมดูแลคนเดียว” คำพูดนี้ทำให้เหยียนปู้กุ้ย และป้าสามกับอวี่สวี่ถึงกับตาโต มองเหยียนเจียเฉิงด้วยใบหน้าที่ไม่ค่อยเต็มใจนัก
“แกพูดว่าอะไรนะ ?”
เหยียนปู้กุ้ยตบโต๊ะแล้วลุกขึ้น ยืนจ้องหน้าเหยียนเจียเฉิงด้วยความโกรธ เหยียนเจียเฉิงจับมืออวี่สวี่ตรงหน้า พลางยืดตัวตรงแล้วพูดว่า
“ตอนที่เรานัดดูตัวกัน เราก็ตกลงกันแล้วว่าเงินเดือนของผมจะให้อวี่สวี่จัดการทั้งหมด” อวี่สวี่เข้าใจทันที นั่นหมายความว่าเหยียนเจียเฉิงอยากแยกครอบครัว
แต่พอคิดอีกที เหยียนปู้กุ้ยถูกย้ายไปกวาดล้างห้องน้ำ ได้เงินน้อยนิด ถ้าไม่แยกครอบครัว ก็ต้องใช้เงินเดือนของเหยียนเจียเฉิงเลี้ยงคนเยอะขนาดนี้
ซึ่งมันเป็นไปไม่ได้ ! ! !
“พ่อ ตอนนี้ครอบครัวเราลำบาก เราสองคนจะไม่เป็นภาระอีกแล้ว แยกครอบครัวกันเถอะ !” อวี่สวี่พูด
เธอเป็นผู้หญิงที่คิดจริงทำจริง
ไม่อย่างนั้นคงไม่รีบปฏิเสธการดูตัวหลินเย่ตอนรู้ว่านิสัยไม่ดี ชื่อเสียงไม่ดี และเงื่อนไขไม่เหมาะสม
เหยียนปู้กุ้ยรู้สึกโกรธมากแล้วตะโกนลั่นขึ้นมา “แกนี่มันลูกชั่วจริง ! ตอนนี้ครอบครัวลำบาก แกยังกล้าจะขอแยกครอบครัวอีกเหรอ ?”
“ถ้าแยกครอบครัว แกจะดูแลน้องชายสองคนยังไง ? แม่ยังตั้งท้องอีกนะ ! แกในฐานะพี่ใหญ่จะไม่ดูแลเหรอ ?”
เหยียนเจียเฉิงไม่กลัวแล้วพูดอย่างจริงจังขึ้น “พ่อ... ตอนนี้เพิ่งจะนึกถึงผมเหรอ ? ตั้งแต่ผมออกไปทำงาน ทุกอย่างทั้งข้าวและที่พักที่บ้าน ผมต้องจ่าย พ่ออย่าคาดหวังกับผมอีก !”
“พ่อสอนเราว่า พี่น้องแท้ ๆ ต้องคำนวณบัญชีกันให้ชัดเจน”
“พ่อกับผมก็ต้องคุยเรื่องทรัพย์สินให้ชัดเจน เพราะถ้าจะแยกครอบครัว ก็ต้องแบ่งทรัพย์สินกันให้ดี !”
เหยียนปู้กุ้ยฟังแล้วถึงกับโกรธจัดที่เหยียนเจียเฉิงกลับไม่สนใจคนในครอบครัว ทำให้เขาโมโหจนแทบคลุ้มคลั่ง หายใจฟึดฟัดแรงด้วยความเดือดดาล
“งั้นแกต้องคืนเงินที่พวกเราสนับสนุนแกมาตลอด ! และเงินสินสอดที่แกเอาไปแต่งงานกับอวี่สวี่ ก็ต้องคืนมา !”
“งานคนงานชั่วคราวที่แกได้ ก็เพราะพ่อจ่ายเงินฝากฝังให้ ถ้าไม่งั้นแกคงยังแบกของตามถนนอยู่เลย ของพวกนี้แกต้องคืนให้หมด !” ป้าสามตอนนี้ไม่สนความสัมพันธ์แม่ลูกอีกแล้ว เธอยืนข้างเหยียนปู้กุ้ย คำนวณบัญชีเอาคืนเหยียนเจียเฉิงทีละข้อ
...
เหยียนเจียเฉิงนิ่งอึ้งไปชั่วขณะ และไม่ได้ตอบกลับอะไร เรื่องการคำนวณ เขาแพ้ทั้งเหยียนปู้กุ้ยและป้าสามเลยทีเดียว