บทที่ 1
บทที่ 1
บทที่ 1
ฮัน กวง: "อาจารย์ของฉันคือ มินาโตะ นามิคาเสะ!"
"เพื่อนร่วมทีมของฉันคือ คาคาชิ, โอบิโตะ, และ ริน!"
"และฉันในฐานะหัวหน้าหน่วยเก้า การที่ฉันจะแข็งแกร่งกว่าหน่อย มันก็สมเหตุสมผลแล้วใช่ไหม?"
เก้าหาง: "นั่นเป็นเหตุผลที่แกจับฉันหรือไง?"
ดันโซ: "ทำไม? แกต่อยแค่ครั้งเดียว แต่ฉันเสียไปตั้งเก้าชีวิต?"
ฮิรุเซ็น ซารุโทบิ: "ฉันเกษียณไปแล้วแท้ ๆ แต่แกยังบังคับให้ฉันไปสนามรบอีก?"
อุจิวะ มาดาระ: "เป็นไปไม่ได้! ฉันเหนือกว่าฮาชิรามะแล้ว แต่แกกลับ... ด้วยหมัดเดียว..."
สีหน้าของฮัน กวงเรียบเฉย ขณะที่เขาชกใส่ดวงจันทร์จากระยะไกล
พลังที่น่าสะพรึงกลัวฉีกกระชากมิติ ทำให้เกิดความปั่นป่วนในอวกาศอย่างรุนแรง
การโจมตีนี้ราวกับลำแสงสีดำ พุ่งตรงไปยังดวงจันทร์
ชั่วขณะต่อมา!
ดวงจันทร์ก็ระเบิด!
หน่วยเก้า! รวมตัวบรรดาคนห่วยแตกที่สุด!
หมู่บ้านโคโนฮะ
สนามฝึกที่ 7
มินาโตะ นามิคาเสะ กำลังพลิกอ่านบันทึกการจบการศึกษาในสมุดบันทึกของเขา ใบหน้าที่ปกติแล้วดูสดใสและร่าเริงกลับดูไม่เป็นธรรมชาติเล็กน้อย
ชื่อ: ริน โนฮาระ
[คะแนนทดสอบร่างกาย]
[คะแนนปาดาวกระจาย]
[คะแนนวิชานินจาพื้นฐานสามอย่าง]
[คะแนนทฤษฎีกลยุทธ์]
[การประเมินโดยรวม: ต่ำ]
ชื่อ: อุจิวะ โอบิโตะ
[คะแนนทดสอบร่างกาย]
[คะแนนปาดาวกระจาย]
[คะแนนวิชานินจาพื้นฐานสามอย่าง]
[คะแนนทฤษฎีกลยุทธ์: 4]
[การประเมินโดยรวม: ต่ำ]
ถ้าข้อมูลของสองคนนี้ทำให้มินาโตะไม่พอใจแล้ว ข้อมูลของคนสุดท้ายก็ทำให้เขาปวดหัวอย่างยิ่ง
ชื่อ: ฮัน กวง
[คะแนนทดสอบร่างกาย]
[คะแนนปาดาวกระจาย]
[คะแนนวิชานินจาพื้นฐานสามอย่าง]
[คะแนนทฤษฎีกลยุทธ์]
[การประเมินโดยรวม: ไม่มี]
เมื่อมองดูการประเมินโดยรวมของฮัน กวง มินาโตะ นามิคาเสะ ก็เข้าใจความหมายของคำว่า 'ไม่มี' ได้อย่างถ่องแท้
เห็นได้ชัดว่าอาจารย์ของโรงเรียนนินจาหมดคำที่จะประเมินนักเรียนคนนี้แล้ว
ดังนั้น คำถามก็คือ
นักเรียนแบบนี้จบการศึกษาจากโรงเรียนนินจาได้อย่างไร? ไม่ควรถูกไล่ออกหรือ?
"ดูเหมือนว่าเมื่อสงครามกำลังจะมาถึง ใคร ๆ ก็สามารถจบการศึกษาได้สินะ!"
เขาถอนหายใจในใจ มินาโตะ นามิคาเสะ สูดหายใจเข้าลึก ๆ พยายามฝืนยิ้มที่เป็นมิตร
อย่างไรก็ตาม ทั้งสามคนนี้กำลังยืนอยู่ต่อหน้าเขาแล้ว และเขาก็ได้เป็นหัวหน้าทีมของพวกเขาอย่างสมเกียรติ
ไม่สิ ต้องเป็นสี่คน
นอกจากนักเรียนที่ย่ำแย่สามคนนี้แล้ว ยังมีอัจฉริยะอย่างคาคาชิรวมอยู่ด้วย
มินาโตะ นามิคาเสะ กระแอมเบา ๆ แล้วพูดขึ้น
"ก่อนอื่น ขอแนะนำตัวก่อน ผมชื่อ มินาโตะ นามิคาเสะ เป็นโจนิน ความฝันของผมคือการเป็นโฮคาเงะ! รู้สึกเป็นเกียรติที่ได้เป็นหัวหน้าทีมของพวกคุณ!"
หลังจากพูดจบ เขาก็ผายมือให้ทั้งสี่คนแนะนำตัว
คาคาชิกอดอก สวมหน้ากากสีดำใต้ผมสีเงินของเขา น้ำเสียงค่อนข้างหยิ่งยโส
"ฮาตาเกะ คาคาชิ เป็นจูนิน ภารกิจต้องมาก่อน อย่าถ่วงผมแล้วกัน"
ทันทีที่เขาพูดจบ โอบิโตะที่อยู่ด้านข้างก็เบ้ปากแล้วหันไปมองฮัน กวง
"นี่ ฮัน กวง เขาบอกว่านายจะถ่วงเขา"
"อืม"
ฮัน กวงตอบอย่างไม่ยี่หระ ยังคงเอามือล้วงกระเป๋าต่อไป
"เขาเยาะเย้ยนายนะ ไม่รู้สึกอะไรเลยเหรอ?" โอบิโตะไม่พอใจและเริ่มยุยง
"ถึงตานายแนะนำตัวแล้ว" ฮัน กวงเตือนเขา
"เอ่อ"
"ผมชื่อ อุจิวะ โอบิโตะ ตอนนี้เป็นเกะนิน ความฝันของผมก็คือการเป็นโฮคาเงะเหมือนกัน! แถมผมจะไม่ถ่วงใครด้วย"
ขณะที่พูด เขามองไปที่คาคาชิ สายตาเป็นประกายท้าทาย
น่าเสียดายที่คาคาชิไม่ได้แม้แต่จะมองเขา ยังคงกอดอก รักษากิริยาท่าทางที่ดูเท่ไว้
ถัดมาเป็นตาของริน
"ฉันชื่อ ริน โนฮาระ ยศเป็นเกะนิน และความฝันของฉันคือการได้อยู่กับคนที่ฉันชอบ..."
เมื่อถึงตรงนี้ รินก็แอบมองคาคาชิ
"แฟนของนายนอกใจแล้วนะ"
ฮัน กวงสะกิดโอบิโตะ
"หา?"
โอบิโตะตะลึง มองตามสายตาของฮัน กวง
จากนั้น
เขาก็พบว่ารินกำลังแอบมองคาคาชิอยู่
ดังนั้น
โอบิโตะก็ระเบิดอารมณ์
"รินเหรอ? คาคาชิไม่สนใจความปลอดภัยของเพื่อนร่วมทีมเพื่อภารกิจด้วยซ้ำ ทำไมเธอถึงแอบมองเขา?"
"โอบิโตะ นายพูดอะไรน่ะ?" ใบหน้าของริน โนฮาระ แดงก่ำ และเธอ跺เท้าด้วยความโกรธ
"ตัวตลก!" คาคาชิหันหน้ามาและเหยียดหยาม
"โอบิโตะ เขาบอกว่านายเป็นตัวตลก" ฮัน กวงใส่ไฟเพิ่ม
"คาคาชิ ฉันขอท้าดวลกับนาย!" โอบิโตะโกรธจัด ม้วนแขนเสื้อขึ้น
"ช่างเถอะ ยังไงนายก็สู้เขาไม่ได้อยู่แล้ว ถ้าบาดเจ็บ คาคาชิก็จะได้ไปออกเดทกับรินไม่ใช่หรือไง?" ฮัน กวงบ่นพึมพำ
"จริงด้วย! ฉันจะยกโทษให้นายครั้งนี้"
โอบิโตะลดแขนเสื้อลง พูดขู่ด้วยความดุดัน
ในฐานะผู้สังเกตการณ์และหัวหน้าทีม มินาโตะ นามิคาเสะ ได้เห็นเรื่องวุ่นวายทั้งหมดนี้
สายตาของเขากวาดผ่านคาคาชิและอีกสองคน ไปหยุดอยู่ที่ฮัน กวง
"ไอ้หมอนี่"
มินาโตะรู้ดีว่าสาเหตุของความโกรธของโอบิโตะคือคำพูดของฮัน กวงที่ว่า 'แฟนของนายนอกใจแล้วนะ' และมันก็จบลงเพราะฮัน กวงเช่นกัน
ต้องบอกว่า
ฮัน กวง ซึ่งเป็นคนห่วยที่สุดในบรรดาคนห่วยแตก จริง ๆ แล้วก็มีไหวพริบอยู่บ้าง
แต่เขากลับไม่ใช้มันในทางที่ดี
"เอาล่ะ พรุ่งนี้เช้าเจอกันที่นี่อีกครั้งตอนเจ็ดโมงตรง จำไว้ว่าห้ามมาสายเด็ดขาด!"