บทที่ 4 - แขนหัก ขอโทษที ยังมีใบแดงรอแกอยู่

บทที่ 4 - แขนหัก ขอโทษที ยังมีใบแดงรอแกอยู่

หลังจากหลี่หมิงอวี่ตัดบอลได้ เขาก็ไม่หยุดชะงักแม้แต่นิดเดียว กระชากบอลผ่านการ์เซียไปทันที

การ์เซียมองหลี่หมิงอวี่ที่กำลังจะวิ่งผ่านตัวเองไปด้วยดวงตาแดงก่ำ สติขาดผึงทันที

ทันใดนั้น การ์เซียก็เหวี่ยงหมัดชกไปที่ท้ายทอยของหลี่หมิงอวี่

การ์เซียที่ตัวสูงใหญ่ หมัดนี้อัดแน่นไปด้วยความโกรธเกรี้ยวทั้งตัว

ถ้าหมัดนี้โดนท้ายทอยหลี่หมิงอวี่เข้าจริงๆ อย่างเบาก็สมองกระทบกระเทือน อย่างหนักก็... การ์เซียโดนข้อหาฆ่าคนตายแน่!

ผู้ตัดสินเองก็ตกใจกับการกระทำของการ์เซีย รีบยกนกหวีดขึ้นมาเป่า

แต่การ์เซียลืมไปว่า ครั้งที่สองที่เขาโดนเลี้ยงผ่าน เขาพยายามจะดึงเสื้ออีกฝ่าย แต่ก็ดึงไม่ทัน

ครั้งนี้เขาเหวี่ยงหมัด ต้องรู้ก่อนว่าการเหวี่ยงหมัดนั้นช้ากว่าการยื่นมือคว้าเสียอีก

ทุกคนเห็นภาพที่น่าตกตะลึง เมื่อหมัดขวาฮุกอันสวยงามของการ์เซีย ชกเข้าใส่อย่างจังที่ 'ภาพติดตา' ของหลี่หมิงอวี่ ซึ่งอยู่ห่างออกไปแล้วประมาณหนึ่งเมตร

การ์เซียชกวูบ แรงเหวี่ยงมหาศาลพาร่างของเขาหมุนคว้างกลางอากาศร้อยแปดสิบองศา

การ์เซียร่วงลงไปกองกับพื้น

ผู้ตัดสินลดนกหวีดลงจากปาก โบกมือทั้งสองไปข้างหน้า ราวกับเป็นคนเป่าแตรสัญญาณบุกให้บาร์ซ่า

กรีซมันน์ และเปดรี้ วิ่งเติมเกมตามหลังหลี่หมิงอวี่มาราวกับเสือลงจากภูเขา

แต่ทั้งคู่ก็ต้องสิ้นหวังเมื่อพบว่า พวกเขาวิ่งตัวเปล่ายังตามหลี่หมิงอวี่ที่เลี้ยงบอลไม่ทัน

อย่างไรก็ตาม คนที่สิ้นหวังที่สุดย่อมเป็นแนวรับของอูเอสก้า

หลี่หมิงอวี่เลี้ยงบอลจี้เข้าหาแนวรับของฝ่ายตรงข้ามอย่างรวดเร็ว

เซ็นเตอร์แบ็คสองคนตั้งรับอย่างเคร่งเครียด ถอยหลังวิ่งประคอง ทั้งสองคนเก๋าเกมมาก ยืนเหลื่อมกันหนึ่งหน้าหนึ่งหลัง ไม่ว่าหลี่หมิงอวี่จะแหวกไปทางไหน พวกเขาก็ซ้อนกันได้

แต่พวกเขาตื่นเต้นเกินไป จนลืมไปว่าพวกเขายืนคุมโซนอยู่ที่เส้นเขตโทษ พอถอยร่น ก็ถอยเข้าไปในเขตโทษแล้ว

หลี่หมิงอวี่มาถึงบริเวณหัวกระโหลกหน้าเขตโทษแล้ว แต่ในระยะสามเมตรตรงหน้า ไม่มีใครเข้ามาประกบเลย

ผู้รักษาประตูอูเอสก้าตะโกนลั่น “เข้าไปบล็อกมันสิโว้ย!”

ตอนนั้นเอง เซ็นเตอร์แบ็คทั้งสองถึงเพิ่งรู้ตัวว่า พวกเขาถอยจนเกือบจะถึงกรอบ 6 หลาแล้ว

กองหลังทั่วไป ไม่มีใครทำผิดพลาดระดับอนุบาลแบบนี้หรอก

ยังไม่ทันที่เซ็นเตอร์แบ็คทั้งสองจะพุ่งเข้าไป หลี่หมิงอวี่ก็วางเท้าซ้ายลงบนเส้นเขตโทษอย่างหนักแน่น ขาอีกข้างเหวี่ยงตวัดอย่างรวดเร็วราวกับแส้ ฟาดเปรี้ยงเข้าที่ลูกฟุตบอล

นี่มันง่ายเหมือนซ้อมยิงประตูเลยทีเดียว

ลูกฟุตบอลพุ่งราวกับกระสุนปืนใหญ่ โค้งเสียบสามเหลี่ยมมุมบนขวาอย่างงดงาม

ผู้รักษาประตูเฟอร์นันเดซโบกมืออย่างสิ้นหวัง ระยะใกล้ขนาดนี้ เขาพุ่งเซฟไม่ทันจริงๆ

ทั่วทั้งสนามคัมป์ นูตกอยู่ในความบ้าคลั่ง

ครึ่งหลังนาทีที่ 88 สกอร์ 3-2

ภายในเวลา 8 นาที ยิงไปสามลูก แฮตทริก!

หลี่หมิงอวี่ แจ้งเกิดในนัดเดียว

หลังจากเป่านกหวีดให้ประตูเป็นผล ผู้ตัดสินก็วิ่งกลับมาที่กลางสนามอย่างรวดเร็ว

การ์เซียยังคงนอนกองอยู่กับพื้นตั้งแต่ล้มลงไป

หมัดเมื่อกี้ เขาใช้แรงทั้งหมดที่มี ผลคือชกลม

ตอนที่การ์เซียล้มลงพื้น เรียกได้ว่าไร้การป้องกัน ไร้การเซฟตัวเอง ข้อศอกกระแทกพื้นอย่างจัง

ข้อศอกขวาหลุด!

การ์เซียกุมแขนขวาของตัวเอง เจ็บจนเหงื่อท่วมหน้า นอนนิ่งไม่กล้าขยับ

นี่คือการบาดเจ็บของจริง

ในสนามบอลทั่วไป ถ้าคุณเห็นพวกที่นอนดิ้นพล่านบนพื้น พวกนั้นส่วนใหญ่ไม่เป็นอะไรหรอก

แต่ถ้าคุณเห็นพวกที่นอนนิ่งไม่กล้าขยับ นั่นแหละคือคนที่เจ็บจริง

ผู้ตัดสินมาถึงตรงหน้าการ์เซีย ดูแขนการ์เซียอย่างละเอียด ยืนยันว่าข้อต่อหลุด รีบทำสัญญาณมือให้ทีมแพทย์เข้ามาในสนามทันที

ทีมแพทย์ของอูเอสก้ารีบวิ่งเข้ามา นี่คือนักเตะตัวหลักของทีมเชียวนะ

หลังจากตรวจดู ทีมแพทย์ส่ายหน้าให้ผู้จัดการทีม อาการข้อศอกหลุดของการ์เซียค่อนข้างรุนแรง ต้องรีบรักษา แต่เล่นต่อไม่ไหวแน่นอน

ผู้จัดการทีมอูเอสก้าที่ข้างสนามหงุดหงิดจัด เตะขวดน้ำข้างๆ กระเด็น

พอหันกลับมา เขาชี้ไปที่นักเตะสำรองคนหนึ่งแล้วบอกว่า “นายเตรียมลงสนาม!”

นักเตะคนนั้นรีบลุกไปวอร์มอัพ

อาการของการ์เซียค่อนข้างหนัก ทีมแพทย์ใช้ผ้าพันแผลดามแขนไว้เบื้องต้น แล้วประคองเขาเตรียมจะออกจากสนาม

แต่ทันใดนั้น ผู้ตัดสินก็เดินเข้ามาขวางหน้าการ์เซีย สีหน้าเย็นชา ล้วงเอา 'การ์ดเลื่อนขั้นทับทิม' (ใบแดง) ออกมาจากกระเป๋ากางเกง ชูใส่การ์เซีย

การ์เซียที่เจ็บจนเหงื่อท่วมถึงกับตาถลน ตะโกนโวยวายใส่ผู้ตัดสินด้วยความตื่นตระหนก

นักเตะอูเอสก้าคนอื่นก็กรูเข้ามาล้อมกรอบ เพื่อทวงความยุติธรรมจากผู้ตัดสิน

ผู้ตัดสินพูดด้วยสีหน้าเรียบเฉย “ท่าทางเหวี่ยงหมัดของคุณเมื่อกี้ เป็นพฤติกรรมรุนแรงเพื่อการแก้แค้น ตามกฎแล้วต้องโดนใบแดง!”

การ์เซียเถียงอย่างตื่นเต้น “ผมไม่ได้ต่อยโดนเขาซะหน่อย ตัวผมเองต่างหากที่เจ็บเนี่ย!”

แววตาของผู้ตัดสินฉายแววเหยียดหยามที่ซ่อนเร้นอย่างแนบเนียน แล้วพูดว่า “เจตนาของคุณคือการแก้แค้น การที่คุณไม่โดนตัวคู่แข่ง คุณควรจะรู้สึกโชคดี ผมจะบันทึกพฤติกรรมและทัศนคติของคุณตอนนี้ลงในรายงานหลังการแข่งขัน สมาคมฟุตบอลจะลงโทษคุณตามความเหมาะสม!”

การ์เซียแทบคลั่ง ตัวเองซวยขนาดนี้แล้ว นึกไม่ถึงว่าผู้ตัดสินจะยังโรยเกลือใส่แผลอีก

เมื่อเห็นท่าทีที่ไม่มีการโอนอ่อนของผู้ตัดสิน ในฐานะทีมน้องใหม่ พวกเขาก็ไม่มีความกล้าพอที่จะไปโต้เถียงอะไรมากนัก

ผู้จัดการทีมอูเอสก้าที่ข้างสนามเห็นผู้ตัดสินแจกใบแดงให้การ์เซีย ก็โกรธจนเส้นเลือดในสมองแทบแตก พุ่งเข้าไปหาผู้ตัดสินที่สี่ราวกับสิงโต เพื่อประท้วงใบแดงใบนี้

ส่วนนักเตะที่วอร์มอัพรออยู่นั้น ก็เดินกลับมานั่งที่ม้านั่งสำรองด้วยใบหน้าเศร้าสร้อย แววตาเต็มไปด้วยความหดหู่

ผู้ตัดสินที่สี่พยายามอธิบายสาเหตุของใบแดงให้ผู้จัดการทีมอูเอสก้าฟัง

แต่เป็ดที่ต้มสุกกำลังจะบินหนีไป แถมก่อนบินหนียังตบหน้าเขาฉาดใหญ่

ผู้จัดการทีมอูเอสก้าไม่มีอารมณ์ฟังคำอธิบายใดๆ แล้ว พ่นคำผรุสวาทสไตล์สเปนชุดใหญ่ใส่ผู้ตัดสิน

ผู้ตัดสินที่สี่ถึงกับมึน เกิดมาไม่เคยได้ยินใครด่าหยาบคายขนาดนี้มาก่อน!

ผู้ตัดสินที่สี่ของขึ้น เรียกผู้ตัดสินหลักเข้ามาทันที

ผู้ตัดสินหลักเห็นน้องชายตัวเองโดนรังแก ก็วิ่งหน้าตั้งเข้ามา เอา 'การ์ดเลื่อนขั้นทับทิม' ที่ยังไม่ทันเก็บเข้ากระเป๋า มอบให้ผู้จัดการทีมอูเอสก้าที่กำลังเกรี้ยวกราดไปอีกใบ

ผู้จัดการทีมอูเอสก้าถูกผู้ช่วยลากตัวออกไป เดินด่าทอกลับเข้าห้องพัก

เสียทั้งบอล เสียทั้งคนจริงๆ!

การแข่งขันช่วงที่เหลือ ไม่มีอะไรน่าดูแล้ว

พอรู้ว่าเมื่อกี้ตัวเองเกือบโดนต่อยเข้าที่ท้ายทอย หลี่หมิงอวี่ก็เริ่มปอดแหก

8 นาที แฮตทริก พอแล้ว

เกิดไปยั่วโมโหใครเข้าอีก ถ้าโดนทำร้ายร่างกายขึ้นมา มันจะได้ไม่คุ้มเสีย

เสียงนกหวีดจบเกมดังขึ้น

บาร์ซ่าเปิดบ้านเอาชนะไปได้ 3-2

สนามคัมป์ นูจมอยู่ในความปิติยินดีอย่างบ้าคลั่ง

(จบแล้ว)