ตอนที่ 59 วิกฤตของชาวประเทศฮวา

ตอนที่ 59 วิกฤตของชาวประเทศฮวา

หนิงจวิ้นเห็นข้อความขอบคุณจากหยางไป๋เว่ย ก็อดสะท้อนใจไม่ได้

“โชคดีจริง ๆ ที่เธอเจอครอบครัวแล้ว”

แต่ทันทีที่ความยินดีผ่านไป ก็มีอีกสิ่งถาโถมเข้ามาแทน—ภาระอันหนักหน่วงในการเลี้ยงดูครอบครัว

หนิงจวิ้นเองก็ไม่แน่ใจ ว่านี่คือความสุขหรือความทุกข์กันแน่

แต่ถ้าเปลี่ยนมุมคิด…หากปู่ย่าพ่อแม่ของเธอยังอยู่ ถึงจะเหนื่อยแค่ไหน เธอก็เต็มใจอยู่ด้วยกันทุกนาที

“อย่างน้อยก็เป็นเรื่องที่ดี ที่ยังมีครอบครัวให้ห่วงหา” เธออดอิจฉาไม่ได้จริง ๆ

แม้จะไม่ได้ขอของตอบแทนจากหยางไป๋เว่ย แต่หนิงจวิ้นก็ยังตามไปหาเซียวฉีเฉิน

“ยานี่ราคาเท่าไร ฉันจะคืนให้เอง”

แต่เขากลับส่ายหน้า “ไม่ต้องหรอก ไม่ได้แพงอะไรขนาดนั้น ไว้อากาศดีขึ้นแล้ว ให้เพื่อนเธอหาปลามาแลกกับฉันสักหน่อยก็พอ”

ในตลาดมีแต่ปลาน้ำจืด ส่วนแถวที่เขาอยู่ติดแม่น้ำใหญ่ เลยไม่ขาดปลา แต่เขากลับชอบกินปลา “ทะเล” มากกว่า

หนิงจวิ้นหัวเราะ “ได้สิ งั้นฉันจะฝากบอกพี่หยางให้จัดปลาเพิ่มเป็นพิเศษ”

ใช่แล้ว—เธอรู้ว่าเซียวฉีเฉินชอบกินปลา

น่าเสียดาย เกมนี้ไม่อนุญาตให้ “แนะนำเพื่อน” ต่อกันได้ ไม่งั้นเธอคงจับหยางไป๋เว่ยไปผูกมิตรกับเขาเองเลย ของดี ๆ แบบนี้ต่อสายตรงคงง่ายกว่ามาก

เมื่อช่วยหยางไป๋เว่ยแก้ปัญหาได้ หนิงจวิ้นก็โล่งใจไปเปลาะหนึ่ง

แต่ในช่องแชทใหญ่กลับเต็มไปด้วยกลิ่นคาว—ไม่ใช่ปลาหรอก แต่เป็นดราม่าล้วน ๆ

มีคนจำนวนมากพากันโพสต์ขอความช่วยเหลือ ซึ่งก็ไม่ใช่เรื่องแปลกอะไร

แต่ปัญหาคือ…ดันมีบางพวกชอบแขวะเสียให้ได้

【โห ดูสิ ไอ้ที่บอกว่าชาวประเทศฮวาร่ำรวยกันทั้งนั้น นี่ไง ทำไมถึงได้มาโพสต์ขอของกินของใช้กับเขาล่ะ】

【คงดูผิดแล้วมั้ง นั่นมันคนประเทศฮวาเชียวนะ จะจนขนาดนี้ได้ไง】

【ฮ่า ๆ ๆ ไม่ใช่ว่าพวกแกอวยกันนักหนา ว่าประเทศดูแลดีเยี่ยมเหรอ ทำไมถึงปล่อยให้คนจนต้องออกมาขอทาน】

【ก็พูดไปเรื่อยแหละ ฟังแล้วขำแตก】

【เอ้า ๆ แบบนี้ชาวประเทศฮวาจะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนกันล่ะ】

เสียงหัวเราะเยาะดังไม่หยุด เดิมทีพวกนี้ถูกประเทศฮวากดมานาน พอเห็นโอกาสได้หัวเราะบ้างก็ไม่ปล่อยแน่

ยิ่งตอนนี้เป็นพายุหิมะ ทุกคนหนีไปไหนไม่ได้ เลยสุมหัวนั่งปั่นช่องแชทกันทั้งวัน

แน่นอนว่าฝ่ายประเทศฮวาไม่ยอมอยู่เฉย

【เหอะ อากาศหนาวจนหมาเห่าเพี้ยนแล้วสินะ เมื่อสองวันก่อนยังเงียบเป็นเป่าสาก นี่คงพึ่งได้เศษกระดูกมาเลยคึกนัก】

【ไงล่ะ ชาวประเทศฮวาเราอยู่รอดมากกว่าพวกแกเยอะ ก็แค่พวกแกอิจฉา】

【สมุดทะเบียนบ้านมีแค่หน้าเดียว ยังจะมาทำคึก อ้อ ลองไปเช็กดูสิว่าพ่อแม่พวกแกยังอยู่ดีหรือเปล่า】

【โอ๊ย กลิ่นเปรี้ยวลอยมาตุ่ยเลย ไม่ใช่ว่าพวกแกดูถูกพวกเราเหรอ? แล้วทำไมพอเราตดที ถึงต้องมาดมด้วยล่ะ】

【ตลกดีนะ พูดว่าไม่สนประเทศฮวา แต่ตาไม่เคยละไปไหนได้เลย คนโพสต์ขอความช่วยเหลือเป็นร้อย มีแค่คนประเทศฮวาไม่กี่คน พวกแกยังอุตส่าห์ดมเจอ—ไม่ใช่หมาแล้วยังจะเป็นอะไรอีก】

【เอ๊ะ เดี๋ยวนะ แบบนี้หมามันผิดอะไรเหรอ?】

【จริงด้วย ขอโทษหมาด้วยละกัน】

【เอาเป็นว่าพวกแกไปสนใจพระเจ้าของพวกแกเถอะ เรียกร้องแต่ “God bless” ทำไมตอนนี้ไม่โผล่มาช่วยเลยล่ะ】

【พระเจ้ามีกี่องค์ล่ะ?】

【โอ๊ะ ๆ ใจเย็นสิ เดี๋ยวหน้าแตกบวมหมด จะเอาหน้าไปไว้ที่ไหนล่ะเนี่ย โอ๊ย ขอโทษที ไปว่าหมาซะอีกแล้ว】

เรื่องด่ากลับ ฝ่ายประเทศฮวาไม่เคยแพ้ใครอยู่แล้ว!

แต่กับคนประเทศฮวาที่โพสต์ขอความช่วยเหลือ พวกเขากลับไม่ได้ซ้ำเติม เพราะเข้าใจดีว่ามีบางคนโชคร้ายจริง ๆ เกิดมาในพื้นที่กันดาร ไม่มีทั้งน้ำ ไม่มีทั้งไม้ เปิดกล่องก็เจอแต่ขยะ

คนพวกนี้นอกจากขอความช่วยเหลือแล้ว ก็ไม่รู้จะทำอะไรได้จริง ๆ

แต่ปัญหาคือ—ส่วนใหญ่ผู้เล่นก็ไม่ได้มั่งคั่งพอจะช่วยเหลือคนอื่นได้หรอก

ถึงจะด่ากลับได้เต็มปาก แต่พอเห็นเพื่อนร่วมชาติทุกข์ลำบาก ใจมันก็ยังเจ็บหน่วงอยู่ดี

【@ชาวประเทศฮวาทั้งหลาย ฉันจะอดตายแล้วจริง ๆ แค่ขอขนมปังก้อนเดียวก็ยังดี ฉันเสียภาษีมาตั้งหลายปี จะปล่อยให้ฉันตายคาที่ได้ยังไง】

【ขอร้องล่ะ ฉันยังมีลูกเล็ก ๆ อยู่บ้าน ถ้าไม่มีอะไรกินแล้วจะทำยังไง ทุกคนก็เป็นคนประเทศฮวาเหมือนกัน ช่วยกันหน่อยเถอะ】

【ชาวประเทศฮวาทั้งประเทศ! จะไม่พูดอะไรเลยจริง ๆ เหรอ】

【ใช่แล้วสิ คนตายกันเยอะขนาดนี้ ถ้าไม่ช่วย นี่ก็เท่ากับชาวประเทศฮวาทอดทิ้งกันเอง】

มีบางคนใช้ชื่อประเทศฮวาโพสต์เสียงสั่นเครือ ขอความช่วยเหลือ พร้อมหันไปโทษประเทศว่า “ไม่ดูแล”

ต่างชาติก็ไม่พลาดจะซ้ำเติม

【เห็นไหมล่ะ ไม่ใช่พวกเราพูดเองนะ แต่พวกประเทศฮวาไม่ยอมช่วยกันเองต่างหาก ใจร้ายจริง ๆ】

【ประเทศล้าหลังยังงี้แหละ ไม่เห็นค่าประชาชน】

【เมื่อกี้ยังอวดดี พอโดนถามกลับทำไมเงียบกันหมดล่ะ】

【ก็เพราะเสียดายของไง จะปากดีไปทำไม】

ทุกถ้อยคำเหมือนฝ่ามือที่ตบลงบนหน้าคนประเทศฮวาไม่หยุด

“ไอ้พวกนี้ปากหมาเกินไปแล้ว!” เหมียวเย่ ลูกชายวัยสิบกว่าของครอบครัวหนึ่งถึงกับลุกพรวด โกรธจนหน้าแดง “ถ้ามีใจจะช่วยจริง ทำไมไม่เอาของออกมาบริจาคเองเล่า!”

ช่วงวัยหัวร้อนแบบนี้ เจอโดนด่าแบบจัง ๆ แน่นอนว่าเขารับไม่ไหว

จริง ๆ ก็อยากเถียงกลับไปในช่องแชทเหมือนกัน แต่ติดที่…ไม่มีของในมือพอจะยกขึ้นสู้

“ทำไมประเทศไม่จัดการอะไรบ้างเลยล่ะ?” เหมียวเย่กัดฟันแน่น

แต่พ่อ เหมียวเส้าเจี๋ย กลับสงบกว่า “จะให้ทำยังไง?”

ลูกชายสวนทันควัน “ก็แบ่งของออกไปช่วยสิ!”

“ฮ่า ฮ่า ฮ่า” น้าสาว เหมียวหลินหลินถึงกับหัวเราะเสียงหลุด “นี่มันเกมเอาชีวิตรอดนะ เรามีได้มากสุดก็แค่ 8 คน จะให้ประเทศจัดการยังไงล่ะ ไหนจะเรื่องอาหารที่ทุกคนยังไม่พอแบ่งกันเอง จะช่วยคนอื่นได้ยังไง นั่งสวดมนต์เอาเหรอ?”

ฝั่งภรรยา ตงเหยา ก็เห็นข้อความในช่องแชทเหมือนกัน แต่กลับพูดอย่างใจเย็นกว่า “อย่าไปสนใจเลย ไม่ว่าเราจะทำยังไง พวกนั้นก็ยังจะด่าอยู่ดี”

แม้ในใจจะสงสารคนที่หิวโหย แต่เมื่อหันมองครอบครัวใหญ่ตรงหน้า เธอก็รู้ชัดว่าตัวเองไม่มีของพอจะช่วยใครได้

คำพูดของพวกผู้ใหญ่ทำเอาเหมียวเย่พูดไม่ออก

“แล้วคนพวกนั้นจะทำยังไงกันต่อล่ะ…ปล่อยให้อดตายจริง ๆ เหรอ?”

บรรยากาศในห้องตกอยู่ในความเงียบ

พ่อจึงพูดเสียงหนักแน่น “ตอนนี้มันคือวันสิ้นโลก เราไม่มีแรงจะไปช่วยเหลือได้ทุกคน แม้แต่ประเทศเองก็ทำอะไรไม่ได้”

“ในโลกจริง พ่อยังเชื่อมั่นในประเทศเต็มที่ แต่ในเกมนี้ ทุกระบบสลายหมด จะให้ประสานงานหรือช่วยเหลือกันได้ยังไง แค่เพิ่มเพื่อนยังยากเลย จะคุย จะปรับ จะจัดการได้ยังไงกัน”

เหมียวเย่เข้าใจ…แต่ในใจยังอึดอัดอยู่ดี

ในช่องแชท ตอนนี้เสียงของคนประเทศฮวาเงียบกริบ มีแต่เสียงหัวเราะเยาะของพวกต่างชาติ

โดยเฉพาะฝั่งประเทศกิมจิ ยิ่งหัวเราะสะใจ—เฮอะ ต่อให้พวกแกเริ่มต้นดีกว่า แต่สุดท้ายก็ยังต้องรอความตายอยู่ดี!

แต่ทันใดนั้นเอง ช่องแชทก็ถูกข้อความเดิม ๆ ถล่มรัวเป็นสิบข้อความติดกัน—

【พี่น้องชาวประเทศฮวาทั้งหลาย ในยามวิกฤตเช่นนี้ เราจำเป็นต้องร่วมแรงร่วมใจกัน! ถ้าใครกำลังตกอยู่ในอันตราย โปรดติดต่อฉัน ฉันจะยื่นมือเข้าช่วย และสำหรับผู้ที่ยังมีแรงเหลือ โปรดช่วยเหลือเพื่อนร่วมชาติของเรา ให้เราผ่านพ้นภัยนี้ไปด้วยกัน—เราจะต้องชนะศึกครั้งนี้ให้ได้!】

(จบตอน)

จบบทที่ ตอนที่ 59 วิกฤตของชาวประเทศฮวา