บทที่ 650: การสมคบกัน (ฟรี)

หลังจากทั้งคู่เข้าโบสถ์แล้ว พวกเขาไม่ได้ทำอะไรเกิน แต่เงียบๆ หามุมนั่งลง

พวกเขาพยายามเบาเท้าให้มากที่สุด แต่ก็ยังเกิดเสียงบ้างในโบสถ์ที่ว่างเปล่า ซึ่งทำให้หลายคนหันมาดู

ทอมก็เหลือบมองชายกล้ามโตทั้งสองคน แล้วเขาก็ขมวดคิ้ว ทั้งคู่มีเครื่องหมายของผู้ชำระล้างบนเสื้อผ้า

เขาบีบมือเฮอร์ไมโอนี่ บอกให้เธอระวังและเตรียมพร้อม

หลังจาก "เทศนา" หรือควรจะเรียกว่า "พิธีมิสซา" ที่แปลกประหลาดจบลง ชาวเมืองค่อยๆ เดินออกมา และทอมกับเฮอร์ไมโอนี่ตามจอห์นออกมา อย่างไรก็ตาม ก่อนออกไป ทอมเอาเชือกยาวสีเนื้อออกมาจากกระเป๋า

"นี่คืออะไร?" เฮอร์ไมโอนี่จ้องดูเชือกในมือของทอมด้วยความอยากรู้

"หูยืด สิ่งประดิษฐ์ล่าสุดของเฟร็ดและจอร์จ" ทอมเอาอุปกรณ์วิเศษที่เฟร็ดและจอร์จประดิษฐ์ขึ้นเมื่อเร็วๆ นี้ออกมา นี่เป็นของที่คล้ายกับอุปกรณ์ดักฟังของมักเกิ้ล ที่สามารถแอบฟังสิ่งต่างๆ ได้

หลังจากทอมและเฮอร์ไมโอนี่ออกจากโบสถ์ พวกเขาหาข้อแก้ตัวเพื่อหลุดจากยูริและมิสเตอร์จอห์นชั่วคราว แล้วเดินรอบไปขอบโบสถ์ด้วยกัน

ทอมยืนเท้าปลาย เอาปลายด้านหนึ่งของหูยืดใส่เข้าไปในรอยแตกหน้าต่าง แล้ววางอีกปลายหนึ่งใกล้หูของเขาและเฮอร์ไมโอนี่ การสนทนาที่ชัดเจนจึงส่งออกมาจากหูยืด

"ศิษยาภิบาลเบนจามิน เราหวังว่าคุณจะช่วยเรา นี่เป็นคำสั่งจากองค์กร" เสียงลึกที่ก้องกังวานพูด

"แน่นอน แต่เราทำให้เร็วได้ไหม? แฟนของฉันยังมีนัดกับฉัน หรือเราควรนัดใหม่?" เสียงชายที่ไม่จริงจังอีกเสียงหนึ่งดังขึ้น ทอมจำได้โดยไม่ต้องพยายาม นั่นเป็นศิษยาภิบาล

"ศิษยาภิบาลมีแฟนได้หรอ?" ทอมประหลาดใจเล็กน้อย เขาไม่ค่อยชัดเจนเกี่ยวกับกฎของโบสถ์ในเรื่องนี้

"แน่นอนว่าได้ ศิษยาภิบาลต่างจากบาทหลวง และเป็นเรื่องดีที่พวกเขาใช้พลังงานกับสาวๆ..." เฮอร์ไมโอนี่อธิบายอย่างรวดเร็ว แล้วบอกให้ทอมหุบปาก เพราะเธออยากได้ยินอย่างชัดเจนว่าเกิดอะไรขึ้นในโบสถ์

ในโบสถ์ ชายทั้งสองคนถอนหายใจพร้อมกัน เห็นได้ชัดว่าพฤติกรรมขี้เกียจและการหลีกเลี่ยงของศิษยาภิบาลเบนจามินทำให้พวกเขาพูดไม่ออกอย่างยิ่ง อย่างไรก็ตาม เนื่องจากเขาเป็นนักบวชในการจำแนกของผู้ชำระล้างและดำรงสถานะเหนือธรรมชาติ ทั้งคู่ทำอะไรเขาไม่ได้

"คุณบอกเราได้ไหมว่ามีคนแปลกหน้าปรากฏตัวรอบๆ จอห์นเมื่อวาน?" พวกเขาถามคำถาม ศิษยาภิบาลเบนจามินขมวดคิ้ว

"ฉันจะรู้ได้ยังไง?" เขาแสดงความไม่อดทนในสีหน้า "คุณสามารถไปถามเขาเองได้ จอห์นเป็นคนยุ่ง และเขามีแขกแปลกๆ รอบตัวเสมอ แต่ดูเหมือนว่าเขาพยายามขายโรงฆ่าสัตว์เมื่อเร็วๆ นี้"

ชายกล้ามโตทั้งสองคนสบตากัน รู้สึกเหมือนจับเบาะแสสำคัญได้

"เอาล่ะ เราจะไม่รบกวนคุณอีกแล้ว แล้วพบกันใหม่"

"ฉันหวังอย่างจริงใจว่าคุณจะรักษาความศรัทธาต่อพระเจ้า และไม่ปล่อยให้ความปรารถนาทางวัตถุ—"

"อย่าให้ประตูโดนตัวตอนออกไป!" ใจของศิษยาภิบาลเบนจามินลอยไปไกลแล้ว

เห็นว่า "ผู้รับผิดชอบ" ของเมืองนี้ไร้ประโยชน์ขนาดนี้ ชายกล้ามโตทั้สองคนรู้สึกเพียงว่าอนาคตขององค์กรมืดมน

อย่างไรก็ตาม พวกเขาหาเบาะแสได้เป็นอย่างน้อย คนที่อยากซื้อโรงงานของจอห์นน่าสงสัยมาก

มีของวิเศษภายในผู้ชำระล้างที่สามารถระบุพ่อมดในฝูงชนและเตือนผู้ถือ สำนักงานใหญ่ของผู้ชำระล้างจะได้รับการแจ้งเตือนที่เกี่ยวข้อง แล้วจะส่งตัวแทนชั้นยอดไปยังเกิดเหตุ อย่างไรก็ตาม ของนี้ไม่ได้พบบ่อย ไม่อย่างก็จะไม่มีการพิพากษาผิดมากมาย

ในปีเหล่านั้น ผู้ชำระล้างได้ฆ่าพลเมืองไร้เดียงสามากมาย คนธรรมดาหลายคนถูกติดป้ายว่าเป็นพ่อมดแล้วถูกผู้ชำระล้างชำระล้างเพียงเพราะพฤติกรรมของพวกเขาแปลกหรือไม่เข้าสังคม บ่อยครั้งยากที่จะหาพ่อมดแม้แต่คนเดียวในสิบคน

เพราะไม่พบบ่อย เมื่ออุปกรณ์ที่ไม่ถูกเปิดใช้งานมาเกือบศตวรรษถูกเปิดใช้งาน ผู้นำภายในของผู้ชำระล้างให้ความสนใจอย่างใกล้ชิด ส่งสมาชิกชั้นยอดสองคนจากสำนักงานใหญ่มาสืบสวนและเอาของวิเศษนั้นกลับไปด้วย

อย่างไรก็ตาม ทั้งสองนี้ไม่เคยนึกฝันว่าพ่อมดจะเขาอยู่ข้างหลังเขา พวกเขาคิดจริงๆ ว่าตนเองเป็นผู้ล่า แต่ในความเป็นจริง พวกเขาเป็นเหยื่อในปาก

หลังจากพวกเขาออกจากโบสถ์ ทอมและเฮอร์ไมโอนี่ตามอย่างใกล้ชิด เมืองประชากรเบาบาง และแม้ในตอนกลางวันก็มีคนน้อยบนถนน เป็นสถานที่เหมาะสำหรับการกระทำ

"สตูปีฟาย!"

ทอมและเฮอร์ไมโอนี่เปิดการโจมตี ซึ่งมีประสิทธิภาพอย่างยิ่ง ผู้ชำระล้างทั้งสองคนที่ถูกจับได้โดยสิ้นเชิง ถูกทำให้มึนโดยตรง

ทอมก้าวไปข้างหน้าอย่างรวดเร็วและลากทั้งสองเข้าไปในโกดัง

หลังจากจัดการผลที่ตามมาแล้ว ก็ถึงเวลาสอบปากคำ

ตาข้างขวาของทอมเปลี่ยนเป็นรูม่านตางู เขาใช้พินิตใจกับชายกล้ามโตคนหนึ่ง อ่านความทรงจำของพวกเขาก่อนออกเดินทางได้สำเร็จ

"ร่องรอยของพ่อมดได้ปรากฏในไฟร์ทาวน์ เท็กซัส คุณทั้งสองไปสืบสวน ดีที่สุดถ้าคุณจับพ่อมดได้ แต่ถ้าไม่ได้ คุณต้องเอานาฬิกาพกตรวจจับกลับมา" ในโบสถ์ ชายที่แต่งตัวเป็นบาทหลวงสั่งการชายกล้ามโต

"ครับ"

"รีบไปเถอะ ฉันยังต้องพบกับมิสซิสเลสแตรงจ์ ฉันไม่รู้จริงๆ ว่าพันธมิตรที่รักของเราอยากให้เราทำอะไร..."

มิสซิสเลสแตรงจ์?!

ทอมตกใจสุดขีด และเขาออกจากสภาวะพินิตใจทันที

"เป็นยังไง? เธอเห็นอะไรไหม?" เฮอร์ไมโอนี่เห็นทอมร่ายคาถาจบและเอนตัวเข้ามาทันทีเพื่อถามเกี่ยวกับการค้นพบของเขา

สีหน้าของทอมซับซ้อนเหลือเกิน

"ดูเหมือนว่าผู้เสพความตายและผู้ชำระล้างเข้าไปพัวพันกัน ข้อมูลนี้ไม่ได้รั่วไหลออกมาเลยก่อนหน้านี้ ดังนั้นมันต้องถูกปฏิบัติเป็นความลับสุดยอดโดยโวลเดอมอร์"

เฮอร์ไมโอนี่: !

ได้ยินว่าผู้เสพความตายและผู้ชำระล้างร่วมมือกัน ปฏิกิริยาแรกของเฮอร์ไมโอนี่คือ "ทอม นายแน่ใจไหมว่าไม่ได้เข้าใจผิดอะไร?"

ฝ่ายหนึ่งประกอบด้วยผู้เห็นแก่เลือดสายบริสุทธิ์ และอีกฝ่ายหนึ่งประกอบด้วยคนที่เกลียดพ่อมด พวกเขาจะร่วมมือกันได้อย่างไร? พวกเขาไม่ควรต่อสู้กันจนตายทันทีที่เจอกันหรอ?

ทอมยกมือขึ้น ความจริงก็แปลกประหลาดขนาดนั้น!

บางทีในสายตาของผู้ชำระล้าง คนบ้าอย่างโวลเดอมอร์ที่รู้แต่จะฆ่า มีประสิทธิภาพในการฆ่าพ่อมดมากกว่าตัวพวกเขาเอง ทั้งสองฝ่ายสามารถใช้กันและกันและเสริมกันได้โดยสิ้นเชิง

แต่ไม่ว่าสิ่งนี้จะแปลกประหลาดแค่ไหน ทอมเชื่อว่าข่าวนี้ควรถูกส่งไปยังดัมเบิลดอร์ สายลับของพวกเขาในหมู่ผู้เสพความตายไม่ได้ค้นพบข้อมูลนี้ ซึ่งแสดงว่าการเชื่อมต่อกับผู้ชำระล้างน่าจะถูกควบคุมโดยโวลเดอมอร์โดยตรง หรือเป็นโครงการที่เบลลาทริกซ์จัดการทั้งหมด

ความเป็นไปได้ใดก็ตาม นี่เป็นข่าวกรองที่มีค่ามาก

ทอมและเฮอร์ไมโอนี่วางแผนที่จะกลับฮอกวอร์ตส์ทันทีหลังจากจัดการเรื่องยุ่งยากที่โรงฆ่าสัตว์เพื่อหารือเรื่องการสมคบของผู้เสพความตายกับผู้ชำระล้างกับดัมเบิลดอร์

"เราควรจัดการกับทั้งสองคนนี้อย่างไร?" เฮอร์ไมโอนี่มองดูชายกล้ามโตที่มึนทั้งสองคน กระตือรือร้นที่จะลองอะไรบางอย่าง

ทอมแน่นอนเลือกใช้คาถาลืม เปลี่ยนแปลงความทรงจำของทั้งสองคน

ในใจพวกเขา พ่อมดที่เปิดใช้สัญญาณเตือนหนีไปแล้ว และนาฬิกาพกตรวจจับได้รับการกู้คืนโดยพวกเขาเรียบร้อยแล้ว

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]

……….