บทที่ 615: อเบอร์ฟอร์ธวิ่งเร็ว (ฟรี)

เฮอร์ไมโอนี่ไม่ได้สวมเสื้อคลุมพ่อมดสีดำธรรมดา ที่จริงฮอกวอตส์ไม่บังคับให้นักเรียนสวมเสื้อคลุมตลอดเวลาในโรงเรียน นักเรียนมีอิสระเปลี่ยนเป็นเสื้อผ้าที่ชอบในเวลาว่างแล้วสวมเสื้อคลุมในชั่วโมงเรียน แน่นอนในบางโอกาสพิเศษ โรงเรียนจะสั่งให้นักเรียนใส่ใจลักษณะของตัวเอง เช่นในวันก่อนที่โบซ์บาตงและเดิร์มสแตรงก์จะมาถึง

ตอนนี้เป็นเวลาว่างหลังอาหารกลางวัน และตราบใดที่ไม่เปลือยกาย ไม่มีใครสนใจว่านักเรียนสวมอะไร ในฐานะนักเรียนปีสี่ ไม่ใช่เด็กแรกเข้าอีกแล้ว เฮอร์ไมโอนี่ย่อมไม่สวมเสื้อคลุมพ่อมดตลอดเวลาเหมือนเด็กใหม่ปีหนึ่งและปีสอง ถ้าเธอสวมเสื้อคลุมพ่อมด ผลการสอบสวนอาจลดลงมาก—แต่ก็มีโอกาสที่จะได้ผลมหัศจรรย์เช่นกัน

เพื่อเปิดปากทอม เฮอร์ไมโอนี่เตรียมการอย่างพิถีพิถัน วันนี้เธอสวมเสื้อสูทขนสัตว์สีเทาทับเสื้อผ้า ซึ่งทำให้เฮอร์ไมโอนี่หลุดพ้นจากกลิ่นอายเด็กนักเรียนทันที ให้ความงดงามแบบผู้ใหญ่ ใต้สูทเป็นสีดำทั้งหมด: เสื้อถักสีดำคู่กับยีนส์สีดำ และแม้แต่เข็มขัดรัดเอวก็เป็นสีดำ เสื้อผ้าสีดำทั้งตัวนี้ ร่วมกับรองเท้าบูทสไตล์อัศวินคู่หนึ่ง ทำให้รูปร่างของเฮอร์ไมโอนี่ดูเพรียวและสูงอย่างเป็นพิเศษ เพียงพอให้ทอมหลงรักเธอในทันที แน่นอนเสื้อผ้าชุดนี้ไม่ใช่ว่าจะไม่มีข้อบกพร่อง สีดำทำให้ดูผอม ดังนั้นเมื่อเฮอร์ไมโอนี่สวมใส่ ก็ค่อนข้างแยกไม่ออกระหว่างหน้าและหลัง บอกได้เพียงว่าผู้สร้างยุติธรรม พระองค์ไม่เหนี่ยวต่อความงามและความฉลาดของเฮอร์ไมโอนี่ จึงหักคะแนนในด้านอื่น

แต่แม้จะเป็นเช่นนั้น ความงามของเธอก็เพียงพอให้คนหันมามอง ระหว่างทาง นักเรียนจากโรงเรียนอื่นหลายคนพยายามจีบเธอแล้ว

เสื้อผ้าของเฮอร์ไมโอนี่ไม่ใช่สิ่งที่เธอสร้างขึ้นมาจากความว่างเปล่า เธอเรียนรู้จากนิตยสารแฟชั่น หลังจากเจอนิตยสารนั้น ตู้เสื้อผ้าของเฮอร์ไมโอนี่เต็มไปหมด แต่ในทางตรงกันข้าม กระเป๋าเงินของเธอกลับว่างเปล่า

เฮอร์ไมโอนี่ที่แต่งตัวอย่างพิถีพิถัน เดินไปมาอย่างกังวลนอกห้องทำงานอาจารย์ใหญ่ แม้ว่าพวกเขาจะแยกจากกันเพียงครึ่งวัน สำหรับเฮอร์ไมโอนี่แล้วรู้สึกเหมือนแยกจากกันครึ่งปี เช้านี้เป็นครั้งแรกที่เธอใจลอยในชั่วโมงเรียน!

นี่คือลักษณะของคู่รักที่กำลังมีความรักลึกซึ้ง แม้แต่การแยกจากกันสั้นๆ ก็ทำให้พวกเขาไม่สบายใจอย่างมาก ใจเต็มไปด้วยความคิดถึงคนรัก

เฮอร์ไมโอนี่อยากรู้ที่อยู่ของทอม ดังนั้นทันทีที่อาหารกลางวันจบ เธอก็วิ่งมาที่ห้องทำงานอาจารย์ใหญ่เพื่อสอบถาม

เมื่อรู้ว่าเฮอร์ไมโอนี่อยู่นอกประตู ทอมหรี่ตาเล็กน้อย

ดูเหมือนฉันยังประเมินความเข้าใจของดัมเบิลดอร์เกี่ยวกับฮอกวอตส์ต่ำไป ทอมคิดในใจ เขาคิดแรกว่าดัมเบิลดอร์ได้ข้อมูลผ่านภาพเขียนต่างๆ แต่ตอนนี้ดูเหมือนเขาจะมีวิธีอื่น

อย่างไรก็ตาม เขาไม่อยากเจาะลึกความสามารถในการเฝ้าระวังของดัมเบิลดอร์ ถ้าเฮอร์ไมโอนี่คิดถึงเขา เขาจะไม่คิดถึงเฮอร์ไมโอนี่ได้อย่างไร? คำพูดของดัมเบิลดอร์โดนใจทอมจริงๆ

"เอาล่ะ ผมไปแล้วนะ แต่ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์ ผมยังต้องเตือนคุณอย่าพลาดโอกาสทองที่ยอดเยี่ยมนี้ ถ้าพลาดหมู่บ้านนี้ จะไม่มีร้านแบบนี้อีกแล้ว" ทอมพูดขณะเดินไปที่ประตู แล้วหันกลับไปหาดัมเบิลดอร์เหมือนจู่ๆ นึกขึ้นมาได้

"อีกอย่างหนึ่ง ฉันคิดว่าคุณควรกังวลเรื่องสภาพจิตใจของเขา ฉันคิดว่าคุณควรเปิดเผยข้อมูลมากขึ้นให้เขา เดี๋ยวเขาจะคิดมาก—อ้อ และศิลปะป้องกันจิตก็ควรใส่ในวาระด้วย"

ทอมพูดถึงแฮร์รี่แน่นอน กิจกรรมที่ถี่ถ้วนของโวลเดอมอร์จะทำให้รอยแผลเป็นบนหน้าผากของแฮร์รี่เกิดปฏิกิริยาอย่างหลีกเลี่ยงไม่ได้ และดัมเบิลดอร์ต้องปลอบใจแฮร์รี่และช่วยให้เขาใจเย็น

"อีกอย่างหนึ่ง" ของทอมชัดเจนว่ามากไปหน่อย ดัมเบิลดอร์นวดขมับ รู้สึกปวดหัวจะมา เด็กโยเดลคนนี้ดีทุกอย่าง แต่ใจร้อนไปหน่อย จากท่าทีของเขา เกือบจะเหมือนอยากกำจัดริดเดิ้ลให้หมดสิ้นภายในหนึ่งปี ซึ่งยากเกินไป

ดัมเบิลดอร์รู้สึกว่าเขาควรดึงทอมกลับมา ให้เขา "เบรก" เพื่อหลีกเลี่ยงอุบัติเหตุจากความรีบร้อน ในมุมมองของดัมเบิลดอร์ สิ่งหลายอย่างต้องการการกระทำอย่างระมัดระวัง ถ้าทอมไม่ยืนกรานอย่างแรง เขาจะไม่ไปซุ่มโจมตีที่อัซคาบันกับทอมด้วยซ้ำ

"ฉันเข้าใจ ฉันจะจัดการ ศาสตราจารย์สเนปสามารถสอนแฮร์รี่ในศิลปะป้องกันจิตใจได้ เขาเป็นปรมาจารย์ในสาขานั้น" ในที่สุด เขาสามารถเอาใจทอมได้เพียงแบบนี้ แต่ดูจากปฏิกิริยาของทอม ดัมเบิลดอร์รู้สึกว่าคำพูดของเขาชัดเจนว่าไม่มีผล เพราะทอมปิดหน้าผากด้วยสีหน้า "ฉันล้มเหลว"

"คุณแน่ใจว่าอยากให้ศาสตราจารย์สเนปสอนแฮร์รี่ศิลปะป้องกันจิต? ฉันคิดว่าอาจได้ผลตรงกันข้ามเท่านั้น"

ทอมรู้สึกว่าแทนที่จะให้สเนปสอนแฮร์รี่ศิลปะป้องกันจิต ให้แฮร์รี่สอนตัวเองจะดีกว่า...

บ่อยครั้งที่ความสามารถทางวิชาการและความสามารถในการสอนเป็นสัดส่วนผกผัน ศาสตราจารย์ที่ชนะรางวัลโนเบลบางคนให้การบรรยายที่พูดอย่างสุภาพว่าไม่สามารถบรรยายได้

"เซเวอรัสเป็นผู้สมัครที่เหมาะสมที่สุดแล้ว แน่นอนถ้าเธอเต็มใจ ฉัน—"

ก่อนที่ดัมเบิลดอร์จะพูดจบ ทอมก็ออกจากห้องทำงานอาจารย์ใหญ่ เขาไม่มั่นใจในการสอนแฮร์รี่ เขายังไม่เข้าใจคาถานั้นอย่างเต็มที่เลย

มาถึงนอกประตูห้องทำงาน ทอมเห็นเฮอร์ไมโอนี่จริงๆ อย่างที่เฮอร์ไมโอนี่คาดหวัง ทอมถูกเสื้อผ้าของเธอดึงดูดทันที

ก่อนที่เขาจะตอบสนองและชื่นชมเสื้อผ้าของเฮอร์ไมโอนี่อย่างถูกต้อง เด็กสาวก็พุ่งใส่เขา โอบกอดเขา

"นายกลับมาแล้ว!" เธอพูดอย่างตื่นเต้น ฝังหัวชิดทอมและหายใจเอากลิ่นของเขาอย่างโลภ

"กลิ่นอายเย็นยะเยือก..." เฮอร์ไมโอนี่ขมวดคิ้ว กลิ่นเย็นและสิ้นหวังของอัซคาบันติดอยู่กับทอม และเธอไม่ชอบมัน เธอจึงเร่ง "ไปอาบน้ำและล้างออกเร็วๆ"

"โอเค เธอลงก่อน—และที่นี่ไม่ใช่ที่คุย!" ทอมตกลงอย่างเต็มใจ แต่เขาก็รู้ว่าไอ้เฒ่าช่างก้าวก่ายอาจดูไลฟ์สดอยู่ ที่นี่ไม่ใช่สถานที่ดีสำหรับการกลับมาพบกัน!

...

เฮอร์ไมโอนี่กินอาหารกลางวันไม่มาก ของหวานยังไม่เสิร์ฟเมื่อเธออกจากห้องโถงใหญ่ อเบอร์ฟอร์ธต่างกัน เขาอยู่ที่โต๊ะคณาจารย์เกือบจนถึงช่วงสุดท้าย เมื่อของหวานหมดเท่านั้นเขาจึงลุกขึ้นอย่างไม่เต็มใจ ยังอยากได้อีก และเตรียมจะออกไป

ตอนนั้นเอง สายตาของเขาจับเงาสองรูปที่เดินมาทางโต๊ะคณาจารย์ทันที สิ่งนี้ไม่ยาก เพราะไม่มีคนเยอะในห้องโถงใหญ่ขณะนั้น และมีแค่สองคนนี้ที่เดินมาทางโต๊ะคณาจารย์แทนที่จะไปทางออกหลักหลังจากกินเสร็จ

หลังจากคิดสั้นๆ อเบอร์ฟอร์ธหันซ้ายทันทีและก้าวเดินออกไป เคลื่อนไหวด้วยความเร็วอย่างไม่น่าเชื่อ ไม่เหมือนคนอายุร้อยปีเลย

แฮร์รี่ รอน: ???

ในเวลาที่ทั้งสองจ้องอย่างงุนงง "ศาสตราจารย์ดัมเบิลดอร์" หายไปแล้ว

เหตุผลที่อเบอร์ฟอร์ธหลีกเลี่ยงพวกเขานั้นง่าย: พูดมากผิดมาก เพื่อหลีกเลี่ยงการเปิดเผยตัวตน เขาต้องลดการติดต่อกับคนอื่นให้น้อยที่สุด

FB Page: Rubybibi นิยายแปล [ฝากกดติดตามเพจด้วยนะคะ อัพเดททุกวัน อ่านตอนใหม่ก่อนใคร จิ้มที่นี่เลยค่ะ]